II. Архитектоника классификационных индексов

I. Предисловие

  Задачи МПК
  История создания МПК
  Реформа МПК
  Вспомогательные материалы для использования МПК

Задачи МПК; история создания; реформа МПК; вспомогательные материалы для использования МПК
1.Страсбургское соглашение 1971 года о Международной патентной классификации, вступившее в силу 7 октября 1975 года, предусматривает создание единой системы классификации, охватывающей патенты на изобретения, включая опубликованные патентные заявки, авторские свидетельства, полезные модели и свидетельства о полезности (далее именуемые общим термином "патентные документы"). Международная патентная классификация в дальнейшем обозначается сокращенно: “Классификация” или "МПК".
2. МПК разработана на английском и французском языках. Оба текста имеют одинаковую силу.В соответствии со Статьей 3(2) Страсбургского соглашения официальные тексты МПК могут быть созданы и на других языках.
3. Интернет версия Классификации, доступная на вебсайте WIPO IPC (www.wipo.int/classifications/ipc), представляет официальную публикацию МПК. Она содержит полный текст Классификации на английском и французском языках действующей версии/редакции, а также предыдущих версий/редакций.
4. Статьей 4 (5) Страсбургского соглашения разрешается употребление на публикуемых патентных документах, классифицируемых в соответствии с Классификацией, перед индексами Классификации аббревиатуры “МПК” (“Int..Cl.”), заменяющей «Международная патентная классификация» (“International Patent Classification”). Подробнее о представлении этих индексов изложено в Разделе Х11, ниже.
5. [Аннулирован]


ЗАДАЧИ МПК

6. Классификация, являясь средством для единообразного в международном масштабе классифицирования патентных документов, представляет собой эффективный инструмент для патентных ведомств и других потребителей, осуществляющих поиск патентных документов с целью установления новизны и оценки вклада изобретателя и неочевидности заявленного технического решения (включая оценку технической прогрессивности и полезного результата или полезности).
7. Важным назначением МПК, кроме того, является:
(а) служить инструментом для упорядоченного хранения патентных документов, что облегчает доступ к содержащейся в них технической и правовой информации;
(б) быть основой для избирательного распределения информации среди потребителей патентной информации;
(в) быть основой для определения уровня техники в отдельных областях;
(г) быть основой для получения статистических данных в области промышленной собственности, что в свою очередь позволит определять уровень развития различных отраслей техники.


ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ МПК

8. Текст первой редакции МПК был создан в соответствии с положениями Европейской конвенции о Международной патентной классификации 1954 г. После подписания Страсбургского соглашения Международная (Европейская) патентная классификация, которая была опубликована 1 сентября 1968 г., с 24 марта 1971 г. считается первой редакцией МПК.
9. МПК периодически пересматривается с целью совершенствования системы с учетом развития техники.
10. Первая редакция МПК действовала с 1 сентября 1968 г. по 30 июня 1974 г.,

  • вторая редакция - с 1 июля 1974 г. по 31 декабря 1979 г.,
  • третья редакция МПК с 1 января 1980 г. по 31 декабря 1984 г.,
  • четвертая редакция - с 1 января 1985 г. по 31 декабря 1989 г.,
  • пятая редакция - с 1 января 1990 г. по 31 декабря 1994 г.,
  • шестая редакция - с 1 января 1995 г. по 31 декабря 1999 г.,
  • седьмая редакция с 1 января 2000 г. по 31 декабря 2005 г.

10бис. В соответствии с реформой МПК (см. далее параграфы 11-13) для редакций, вступивших в силу за период времени с 1-го января 2006 года по 31 декабря 2010 года, МПК была разделена на базовый и расширенный уровни. Для каждой редакции базового уровня указывался год вступления в силу этой редакции. МПК-2006 действовала с 1-го января 2006 года по 31 декабря 2008 года, МПК-2009 вступила в силу 1-го января 2009 года. Для каждой новой версии расширенного уровня МПК указывался год и месяц вступления в силу этой версии, например МПК-2008.01. С 1-го января 2011 года, и далее, не будет разделения МПК на базовый и расширенный уровни. Для каждой новой версии МПК будет указываться год и месяц её вступления в силу, например, МПК-2011.01.

 

РЕФОРМА МПК

11. МПК создавалась и совершенствовалась в течение многих лет главным образом как информационный инструмент на бумажном носителе. Для эффективного применения МПК в электронной среде потребовались изменения структуры МПК и методов ее пересмотра и применения.
12. По этой причине государства–члены Союза МПК решили в 1999 г. начать реформу МПК и ввести переходный период пересмотра, в течение которого наряду с пересмотром МПК должны были детально прорабатываться изменения, необходимые в соответствии со стратегией реформы. Переходный период пересмотра начался в 1999 г., и в 2005 г. основной период реформы был завершен.
13. В результате реформы в МПК были внесены следующие основные изменения:
(а) МПК была разделена на базовый и расширенный уровни в целях максимального удовлетворения потребностей различных категорий пользователей;
(б) для базового и расширенного уровней использовались различные методы подхода к пересмотру, а именно: применены трехлетние циклы пересмотра для базового уровня и непрерывный пересмотр для расширенного уровня;
(в) после пересмотра МПК патентные документы реклассифицируются в соответствии с принятыми изменениями по базовому и расширенному уровню;
(г) дополнительные данные, иллюстрирующие содержание рубрик, такие как классификационные определения, структурные химические формулы и графические иллюстрации, информативные отсылки, были введены в электронный слой МПК;
(д) были внесены необходимые изменения в общие принципы и правила классифицирования.
14. Однако, в виду сложности поддержания двух независимых уровней с различными процедурами пересмотра и циклами публикации, Союз по МПК в 2009 году принял решение прекратить публикацию двух отдельных уровней МПК. Чтобы удовлетворить потребности пользователей базового уровня, им было предложено для классифицирования публикуемых патентных документов использовать основные группы МПК (см. далее параграф 22).


ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МПК

15. В «Руководстве к МПК» сделана попытка доступным языком и с использованием примеров объяснить, как следует использовать МПК для классифицирования и поиска патентных документов. Дополнительная помощь в использовании МПК предусмотрена на: вебсайте WIPO IPC (www.wipo.int/classifications/ipc):
(а) дополнительная информация по МПК, которая включает классификационные определения, химические формулы и графические иллюстрации (см. параграфы 44-51 ниже)
(б) Указатель ключевых слов (Catchword Index), который издан на английском, французском и других языках.
(в) «Указатель соответствия содержания рубрик МПК», показывающий, каким образом было перераспределено техническое содержание между разными рубриками Классификации в результате их пересмотра.
(г) другие разъясняющие материалы, например, Инструкция по определению тематики, подлежащей обязательному и необязательному классифицированию, которая может служить полезным дополнением к Руководству к МПК.
16. [Аннулирован]
17. Печатные версии схемы МПК можно получить, используя PDF файлы, доступные на вебсайте WIPO (ВОИС) IPC.
18. По всем вопросам, касающимся МПК, можно обращаться по адресу Всемирной организации интеллектуальной собственности (Швейцария, Женева):
World Intellectual Property Organization (WIPO)
34, chemin des Colombettes
CH-1211 - Geneva 20 ( Switzerland )
E-mail: ipc.mail@wipo.int

II. Архитектоника классификационных индексов

  Раздел
  Класс
  Подкласс
  Группа
  Полный классификационный индекс

Раздел; класс; подкласс; группа; полный классификационный индекс


РАЗДЕЛ

19. МПК охватывает все области знаний, объекты которых могут подлежать защите охранными документами. МПК разделена на восемь разделов. Разделы представляют собой высший уровень иерархии МПК.
(а) Индекс раздела. — Каждый раздел обозначен заглавной буквой латинского алфавита от A до Н.
(б) Заголовок разделалишь приблизительно отражает его содержание. Разделы имеют следующие названия:
А УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ЖИЗНЕННЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ ЧЕЛОВЕКА
В РАЗЛИЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ; ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
С ХИМИЯ; МЕТАЛЛУРГИЯ
D ТЕКСТИЛЬ; БУМАГА
E СТРОИТЕЛЬСТВО И ГОРНОЕ ДЕЛО
F МАШИНОСТРОЕНИЕ; ОСВЕЩЕНИЕ; ОТОПЛЕНИЕ; ОРУЖИЕ И БОЕПРИПАСЫ; ВЗРЫВНЫЕ РАБОТЫ
G ФИЗИКА
H ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
(в) [аннулировано]
(г) Подраздел.Внутри разделов родственные классы условно объединяются в подразделы, которые не обозначаются индексами.
Например: Раздел А (УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ЖИЗНЕННЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ ЧЕЛОВЕКА) содержит следующие подразделы:
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ; ТАБАК
ПРЕДМЕТЫ ЛИЧНОГО И ДОМАШНЕГО ОБИХОДА
ЗДОРОВЬЕ; СПАСАТЕЛЬНАЯ СЛУЖБА; РАЗВЛЕЧЕНИЕ


КЛАСС

20. Каждый раздел делится на классы. Классы являются вторым уровнем иерархии МПК.
(а) Индекс классасостоит из индекса раздела и двузначного числа.
Например: H01
(б) Заголовок классаотражает содержание класса.
Например: H01 ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ
(в) Указатель содержания класса.Некоторые классы снабжены кратким перечнем относящейся к ним тематики.


ПОДКЛАСС

21. Каждый класс содержит один или более подклассов. Подклассы представляют собой третий уровень иерархии МПК.
(а) Индекс подкласса состоит из индекса класса и заглавной буквы латинского алфавита.
Например: H01S
(б) Заголовок подкласса с максимальной точностью определяет содержание подкласса.
Например: H01S УСТРОЙСТВА СО СТИМУЛИРОВАННЫМ ИЗЛУЧЕНИЕМ
(в) Указатель содержания подкласса.Большинство подклассов снабжено кратким перечнем относящихся к ним тематик. Электронная версия МПК позволяет пользователю просматривать содержание подкласса в порядке усложнения тематики (см. п. 52).
(г) Подзаголовок.Если большая часть подкласса относится к общей тематике, перед началом этой части может вводиться подзаголовок, определяющий эту общую тематику.


ГРУППА

22. Каждый подкласс разбит на подразделения, которые в дальнейшем именуются группами. В свою очередь группы делятся на основные группы (т.е. четвертый иерархический уровень Классификации) и подгруппы (т.е.более низкие уровни иерархии по сравнению с уровнем основных групп Классификации).
(а) Индекс группыМПК состоит из индекса подкласса, за которым следуют два числа, разделенные наклонной чертой.
(б) Индекс основной группысостоит из индекса подкласса, за которым следует одно-, двух- или трехзначное число, наклонная черта и два нуля.

Например: H01S 3/00

(в) Заголовок основной группыточно определяет тематическую область, внутри содержания своего подкласса, которая считается целесообразной для проведения поиска. В МПК текст и индексы основных групп выделены жирным шрифтом.

Например: H01S 3/00 Лазеры

(г) Индекс подгруппы — Подгруппы расположены в классификационной схеме так, как будто их номера являются десятичными дробями числа, стоящего до наклонной черты. Например, подгруппа с индексом 3/036 должна стоять после подгруппы 3/03, но перед подгруппой 3/04; подгруппа с индексом 3/0971 должна находиться после подгруппы 3/097, но перед подгруппой 3/098.

Например: H01S 3/02 Лазеры

(д) Заголовок подгруппыточно определяеттематическую область в пределах объема ее основной группы, в которой считается наиболее целесообразным проведение поиска. Перед заголовком подгруппы ставится одна или более точек, которые определяют иерархическое положение подгруппы (или степень ее подчиненности основной группе), т.е. указывают на то, что каждая подгруппа является подразделением, подчиненным ближайшей вышестоящей рубрике,. имеющей на одну точку меньше (см. п.п. 25-28).
Примечание переводчика.
Далее в этом пункте английского издания тома «Руководство к МПК» говорится о том, что текст подгрупп, которые читаются как законченные самостоятельные выражения, т.е. как бы называют объект, начинается в оригинале МПК на английском языке с заглавной буквы. Текст подгруппы, который читается как продолжение текста вышестоящей рубрики, т.е. имеющей на одну точку меньше, начинается со строчной буквы. Эта особенность английского издания передается в русском варианте МПК (с учетом лингвистических особенностей русского языка) употреблением соответствующих падежных форм. Подгруппы, начинающиеся в английском оригинале с заглавной буквы, употребляются в русском издании в именительном падеже, который предполагает самостоятельное прочтение текста подгруппы. Подгруппы, текст которых начинается со строчной буквы, употребляются в соответствующем косвенном падеже (с предлогом или без него) в зависимости от формулировки ближайшей вышестоящей рубрики.
Во всех случаях текст подгруппы должен зависеть от и пониматься в пределах содержания вышестоящей рубрики, которой подчинена данная подгруппа.
Например: H01S 3/00 Лазеры
H01S 3/14 . характеризуемые материалом, используемым в качестве активной среды
Заголовок подгруппы 3/14 должен читаться так: «Лазеры, характеризуемые материалом, используемым в качестве активной среды.
H01S 3/05 . конструкция и форма оптических резонаторов
Текст подгруппы 3/05 представляет собой законченное выражение, но, принимая во внимание иерархическое положение этой группы, ее содержание должно ограничиваться только конструкцией и формой оптических резонаторов, размещением активного вещества в них и формой активного вещества.

ПОЛНЫЙ КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ


ПОЛНЫЙ КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ ИНДЕКС

23. Полный классификационный индекс состоит из комбинации символов, используемых для обозначения раздела, класса, подкласса и основной группы или подгруппы.
Например:

A B 33/00   Основная группа – 4ый уровень
Раздел – 1ый уровень     или    
  Класс – 2ой уровень   33/08   Подгруппа – более низкий уровень
    Подкласс – 3ий уровень      
      Группа