Рекомендации по проходженню производственной практики для IV курса, группы иностранных студентов

Вступ

Практика є одним з важливих елементів підготовки фахівців у сфері міжнародної економіки та бізнесу. Методичні вказівки щодо проходження практики розроблені на основі Закону України «Про вищу освіту», Положення про проведення практики студентів ВНЗ України, затвердженого Наказом Міністерства освіти і науки України № 93 від 8 квітня 1993р. та Концепції практичної підготовки студентів Університету.

Метою написання даних методичних рекомендацій є сприяння студентам-практикантам спеціальностей «Міжнародна економіка» та «Міжнародний бізнес» у проходженні практики, написання звітів та їх захисту.

Дане положення призначене для студентів освітньо-кваліфікаційного рівня «магістр» спеціальностей 8.050103 «Міжнародна економіка» та 8.030406 «Міжнародний бізнес», ОКР «спеціаліст» 7.050103 «Міжнародна економіка» та ОКР «бакалавр» 6.030503 за напрямом підготовки «Міжнародна економіка». Дані рекомендації охоплюють особливості проходження практики студентами факультету міжнародних відносин, заочного навчання та Навчально-наукового інституту магістерської підготовки та післядипломної освіти, оформлення звіту, його захист та критерії оцінювання комісією.

Всі організаційні аспекти щодо терміну, місця проходження практики, дати захисту та підготовки звітів знаходяться у компетенції кафедри міжнародної економіки та бізнесу. Вид, тривалість та період проходження практики регламентуються відповідними навчальними та робочими навчальними планами.

 

1. Орієнтовний план проходження практики студентами спеціальностей «Міжнародна економіка» та «Міжнародний бізнес»

(згідно робочих навчальних планів 2010-2011 навчального року)

Напрям підготовки – для ОКР «Бакалавр» Спеціальність – для ОКР «Спеціаліст» та «Магістр»	Факультет	Курс	Вид практики	Тривалість практики
6.030503 Міжнародна економіка	ФМВ	IV	Виробнича	3 тижні
6.030503 Міжнародна економіка КРОК-Exclusive	ФМВ	IV	Виробнича	3 тижні
6.030503 Міжнародна економіка іноземні студенти	ФМВ	IV	Виробнича	3 тижні
6.030503 Міжнародна економіка	ФЗН	IV	Виробнича	3 тижні
7.050103 Міжнародна економіка	ННІМППО	III	Виробнича	4 тижні
7.050103 Міжнародна економіка	ФЗН	Спеціаліст	Виробнича	4 тижні
8.050103 Міжнародна економіка	ФМВ	Магістр	Науково-дослідна	2 тижні
8.050103 Міжнародна економіка	ФМВ	Магістр	Організаторська	3 тижні
8.030406 Міжнародний бізнес	ФМВ	Магістр	Науково-виробнича	6 тижнів

 

2. Цілі та завдання практики

Основною метою проходження практики студентами є перевірка на практиці навичок, знань і вмінь, набутих під час теоретичного навчання, апробація та розвиток здатності до глибокого аналітичного, логічного та творчого осмислення процесів, що відбуваються в сфері міжнародної економіки та бізнесу загалом, а також в діяльності підприємства зокрема.

 

3. Особливості проходження практики студентами факультету міжнародних відносин напряму підготовки 6.030503 «Міжнародна економіка» та спеціальностей 8.050103 «Міжнародна економіка», 8.030406 «Міжнародний бізнес»

Керівниками практики від Університету є викладачі кафедри міжнародної економіки та бізнесу, а від Бази практики – уповноважені особи та керівники підприємств та установ, що надають місце для проходження практики, про що видається відповідний наказ Університету. Студенти попередньо повідомляють кафедру про місце проходження практики. За бажанням студент може організовувати проходження практики самостійно, це можуть бути підприємства, що займаються виробничою діяльністю, працюють у сфері торгівлі, наданні фінансових та інших послуг. Якщо такої можливості немає, то кафедра забезпечує місце практики (Торгово-промислова палата, Науково-дослідний економічний інститут при Міністерстві економіки).

Студенти зобов’язані з’явитись у визначений час та місце на Базу практики та виконувати всі інструкції та завдання, що ставляться керівниками практики від підприємства. Факт проходження практики студентом денної форми навчання підтверджується печатками у щоденнику практики, які проставляє База практики. У випадку, якщо студент не з’являвся на практику та не виконував поставлені перед ним завдання, База практики має право відмовити у написанні відгуку у щоденнику практики. У цьому випадку практика буде вважатися не пройденою.

Студенти магістратури спеціальності «Міжнародна економіка» науково-дослідну практику проходять в Університеті. Базою їх практики у даному випадку виступає кафедра міжнародної економіки та бізнесу.

4. Особливості проходження практики студентами факультету заочного навчання та ННІМППО напряму підготовки 6.030503 та спеціальності 7.050103 «Міжнародна економіка»

Вимоги до Бази практики!!!!!!!

Базою практики для студентів даних форм навчання може виступати їх безпосереднє місце роботи або будь-яка компанія на їх вибір. У даному випадку проходження практики засвідчується довідкою з місця практики, що написана на бланку підприємства, підписана керівною особою та завірена печаткою. Без відповідної довідки практика до захисту не приймається.

Приклад тексту довідки про проходження практики на підприємстві

Орієнтовно текст у довідці має бути наступним: «Довідка, видана Івановій І.І., про те, що вона в період з 7 по 27 лютого 2011 року проходила виробничу практику на базі ВАТ «Укртелеком». Під час проходження практики Іванова І.І. ознайомилась з організаційною структурою підприємства, його діяльністю у сфері надання телекомунікаційних послуг на ринку України. Виконуючи роботу у складі співробітників бухгалтерії, ознайомилась з фінансовою діяльністю підприємства, брала участь у складанні фінансових звітів, аналізі фінансового стану підприємства. В період проходження практики Іванова І.І. проявила аналітичні здібності та показала себе як дисциплінований та відповідальний працівник».

 

5. Специфіка оформлення звітів з практики студентами у відповідності до форми навчання, ОКР та спеціальності

Кожен вид практики передбачає оформлення звіту з практики, який різниться за змістом індивідуальних завдань з практики.

Напрям підготовки/ Спеціальність	Факультет	Курс	Вид практики	Звіт з практики	Індивідуальне завдання
6.030503 Міжнародна економіка, група КРОК-Exclusive та іноземні студенти	ФМВ	IV	Виробнича	Складається згідно рекомендацій	Реферат по темі випускної роботи
6.030503 Міжнародна економіка	ФЗН	IV	Виробнича	Складається згідно рекомендацій	Відсутнє
7.050103 Міжнародна економіка	ННІМППО	III	Виробнича	Складається згідно рекомендацій	Відсутнє
7.050103 Міжнародна економіка	ФЗН	Спеціаліст	Виробнича	Складається згідно рекомендацій	Наукова стаття по темі дипломної роботи
8.050103 Міжнародна економіка	ФМВ	Магістр	Науково-дослідна	Згідно окремих рекомендацій	Робота зі статистикою
8.050103 Міжнародна економіка	ФМВ	Магістр	Організаторська	Складається згідно рекомендацій	Наукова стаття по темі дипломної роботи
8.030406 Міжнародний бізнес	ФМВ	Магістр	Науково-виробнича	Складається згідно рекомендацій	Наукова стаття по темі дипломної роботи

 

6. Загальні рекомендації щодо оформлення звіту з практики

Студенти усіх форм навчання та спеціальностей за результатами практики складають звіт у визначеному порядку, заповнюють щоденник, у якому ставляться печатки бази практики та пишеться відгук про якість проходження практики керівником від підприємства (довідка про проходження практики лише для заочної форми навчання та ННІМППО).

Послідовність матеріалів у звіті з практики наступна :

1. Титульна сторінка (Додаток А)

2. Зміст (Додаток В)

3. Вступ

4. Текст звіту

5. Висновки

6. Додатки

У вступі зазначається вид практики, термін її проходження, мета та завдання практики. У тексті звіту потрібно зазначити характер діяльності підприємства, його місце на ринку, оцінити успішність та конкурентоспроможність, охарактеризувати діяльність підрозділів та департаментів проходження практики, а також обов’язки, що виконувалися під час практики. Зміст звіту може варіюватись в залежності від сфери та характеру діяльності підприємства, його величини. Текст звіту розділяється не менше, ніж на 3 параграфи. У першому дається загальна характеристика підприємства, у другому – описується департамент, у якому студент проходив практику, у третьому – безпосередньо його обов’язки на набуті навички. Наповнення пунктів може варіюватися в залежності від наявності інформації.

У висновках зазначаються набуті навички під час проходження практики, проблеми функціонування підприємства та шляхи їх вирішення. У Додатки (при їх наявності) виносяться приклади офіційних документів компанії, контракти, рахунки, рекламні проспекти, прейскуранти.

Оформлюється звіт за наступними правилами: обсяг 15 сторінок, 14 шрифт Times New Roman, 1,5 інтервал, відступ зверху та знизу – 2 см, справа – 1 см, зліва – 3 см, нумерація сторінок – в правому нижньому кутку, вирівнювання тексту – по ширині сторінки. Текст звіту оформлюються у науковому стилі, з використанням таблиць, схем, діаграм. Звіт з практики має бути виконаний українською мовою без граматичних та орфографічних помилок та відредагований відповідно до вищезазначених вимог. У випадку недотримання вимог з оформлення звіт може бути не прийнятий до захисту та відправлений керівником на доопрацювання (Додаток Е, Є).

 

7. Оформлення індивідуального завдання у формі наукової статті

Індивідуальне завдання у формі наукової статті має на меті перевірити ступінь оволодіння магістрантами навичок у наукових дослідженнях, уміння ставити наукову проблему та здійснювати її розв’язання. Суть індивідуального завдання полягає у написанні наукової статті по темі дипломної роботи обсягом не менше 12 сторінок.

Індивідуальне завдання містить окрему титульну сторінку, список використаних джерел та додатки (при наявності). Електронний варіант статті подається разом з паперовим варіантом науковому керівникові (Додаток Б, Г).

Основні вимоги до оформлення статті: 10-12 сторінок, 14 кегль, шрифт Times New Roman, 1,5 інтервал, поля: ліве – 3 см, праве – 1 см, верхнє та нижнє – 2 см. Мінімальна кількість посилань на наукові джерела – вісім. Посилання на літературу подаються по тексту у квадратних дужках (Додаток Д).

Обов’язкові елементи статті: дані про автора (прізвище, ім’я, по-батькові українською, російською та англійською мовою), назва статті (українською, російською та англійською мовою), анотація (українською, російською та англійською мовою), ключові слова, актуальність теми, аналіз останніх досліджень і публікацій, мета статті, виклад основного матеріалу, висновки та список використаних джерел.

8. Оформлення індивідуального завдання у формі реферату по темі випускної чи дипломної роботи

Індивідуальне завдання містить окрему титульну сторінку, зміст, вступ, текст реферату, висновки та список використаних джерел, а також додатки (за бажанням). Написати реферат по темі дипломної роботи обсягом не менше 15 сторінок. Реферат складається не менше як із 3 пунктів, обов’язково має бути інформація теоретичного та практичного характеру (Додаток К). У вступі зазначається актуальність теми, перелік вчених, що займалися дослідженням даної проблеми, мета та перелік завдань індивідуальної роботи, які студент поставив для вирішення. У висновках стисло викладаються основні положення та наукові здобутки студента під час опрацювання теми. У додатках розміщуються таблиці, рисунки, інший ілюстративний матеріал, офіційні документи.

Індивідуальне завдання та звіт по підприємству підшиваються в одну папку послідовно. Оформлюється індивідуальне завдання за тими ж правилами, що і звіт.

 

9. Загальні вимоги щодо оформлення звіту з практики

Звіт з практики має дві частини: звіт про практику на підприємстві та індивідуальне завдання. Кожна з цих частин має окрему титульну сторінку. Нумерація сторінок звіту здійснюється окремо для кожної з частин. На титульній сторінці та на додатках нумерація не ставиться. Додатки нумеруються літерами українського алфавіту (Додаток А, Додаток Б). Обов’язково вказується назва таблиці, рисунку чи схеми, що зображена на додатку та назву джерела, звідки був запозичений матеріал.

Студент бере титульні сторінки в електронному варіанті на кафедрі міжнародної економіки та бізнесу та друкує в них вид практики, свої дані, ім’я, прізвище та по-батькові наукового керівника, науковий ступінь та вчене звання. На титульній сторінці до індивідуального завдання друкується назва статті чи реферату, що виконувався. Заповнення титульної сторінки від руки, ручкою чи олівцем не припускається.

Звіт має бути оформлений протягом терміну проходження практики та поданий науковому керівникові на перевірку на наступний день після її завершення. Студент має поставити підписи та дату здачі керівникові звіту на титульних сторінках.

 

10. Рекомендації щодо ведення записів у щоденнику практики

Щоденник є офіційним документом, що засвідчує направлення студента на практику. Студент зобов’язаний зберігати в цілісності щоденник, не псувати та не бруднити його. У щоденнику вказується термін, вид та місце проходження практики. Студенту не дозволяється самостійно без дозволу керівника практики від Університету закреслювати та виправляти будь-які дані щодо місця практики, у даному випадку має бути виписаний новий щоденник.

Під час проходження практики студент робить відповідні записи у щоденнику. У пункті «Календарний графік проходження практики» робляться такі записи: перший стовпчик – порядковий номер запису; другий стовпчик – вид роботи, що виконувався на Базі практики; третій стовпчик – час, що був затрачений на виконання певного виду роботи, четвертий стовпчик – відмітка про виконання, яку ставить самостійно студент-практикант після виконання зазначеного завдання.

Приклад оформлення календарного графіку проходження практики

№	Вид роботи	Термін виконання	Відмітка
1.	Ознайомлення з організаційною структурою підприємства та діяльністю підрозділів	13-14.12.2010	Виконано
2.	Формування бази даних потенційних споживачів продукції підприємства, ведення переговорів та ділової переписки	15-25.12.2010	Виконано

 

У пункті «Індивідуальне завдання» записується назва наукової статті чи реферату по темі дипломної роботи. Наприклад: «Митна політика в контексті європейської інтеграції України»

У пункті «Робочі записи під час практики» студент описує види робіт та завдань, що виконувалися ним на практиці. Наприклад: «За період проходження практики у відділі маркетингу та продажів мною було напрацьовано клієнтську базу для продажів товару на закордонні ринки. Було взято участь у міжнародній виставці з презентацією продукції компанії, розроблено рекламні буклети, проведено анкетування потенційних клієнтів та здійснено аналіз результатів опитування….»

Обов’язково керівник від Бази практики ставить підписи та печатки у щоденнику практиканта. Дві печатки ставляться на першій сторінці, які засвідчують прибуття студента на Базу практики та вибуття з неї. Третя печатка ставиться на передостанній сторінці щоденника, де керівник від Бази практики пише також відгук про роботу практиканта, зазначає його особисті та професійні якості, виявлені під час проходження практики, його ставлення до дорученої роботи та здобуті навички під час проходження практики.

Остання сторінка щоденника заповнюється науковим керівником практики від Університету, де він пише відгук про якість виконання звіту з практики та виставляє попередню оцінку. Щоденник додається до звіту та є його невід’ємною частиною.

 

11. Вимоги щодо виконання науково-дослідної практики

Науково-дослідна практика включає перелік завдань, які виконуються студентами у встановлений період. Кафедра міжнародної економіки та бізнесу є одночасно організатором та базою практики. Науково-дослідної практики передбачає виконання двох типів завдань: перше – підбір 5 наукових статей по темі дипломної роботи та написання рецензій до кожної з них; друге – робота зі статистичним матеріалом. Робота зі статистикою передбачає підбір статистичних матеріалів та проведення розрахунків з ними на основі поставлених завдань.

Оформлення практики повинно бути здійснено таким чином:

1. Титульна сторінка

2. Зміст

3. Вступ

4. Рецензія на наукову статтю Орєхової Т.В. «Теоретико-методологічні основи дослідження процесу еволюції транснаціональної стратегії бізнесу в умовах глобалізації»

5. Висновки

6. Список використаних джерел

Додатки

У вступі зазначаються дані про автора звіту, вид практики, термін проходження, мету та завдання практики. Вступ має бути в обсязі не менше 1 сторінки. Далі пункти плану записуються як наведено вище із зазначенням автора статті та її назви. Обсяг рецензій має бути не менший 1,5 сторінки тексту у відповідності до вимог з оформлення.

У висновках зазначаються результати виконаної роботи, набуті знання у процесі виконання практики. Обсяг висновків 1,5-2 сторінки друкованого тексту. До списку використаних джерел вноситься інформація про фахові журнали та видання, з яких було зроблено копії статей. Список оформлюється згідно встановлених вимог (Додаток Д). В додатки виносяться копії рецензованих статей.

Основні вимоги до написання рецензії на наукову статтю

Рецензія виконується у науковому стилі. Зазначається назва статті та її автор. Окреслюється мета та завдання, що були поставлені автором статті, стисло викладаються основні положення статті. Окремим абзацом зазначаються сильні та слабкі сторони статті, які рецензент виявив у процесі роботи над нею. У рецензії потрібно оцінити: постановку проблеми, її актуальність; аналіз останніх досліджень і публікацій; виокремлення невирішених раніше частин загальної проблеми; досягнення цілей статті у викладі основного матеріалу дослідження; логічність, лаконічність, стиль написання (науковий або публіцистичний); якість зроблених висновків.

Індивідуальне завдання до науково-дослідної практики полягає у вдосконаленні навичок роботи зі статистикою. Індивідуальне завдання має окрему титульну сторінку та зміст. Оформлюється дана частина таким чином:

1. Титульна сторінка

2. Зміст

3. Вступ

4. Назва завдання

5. Висновки

6. Список використаних джерел

7. Додатки

Зміст вступу та висновків викладається відповідно до попередньої схеми. Кожен студент отримує власне статистичне завдання під номером, що відповідає його порядковому номеру у журналі. (Наприклад, студент у журналі під номером 8 виконує Варіант №8). Виконання чужого варіанту не допускається, таке завдання не буде зараховано.

Перелік завдань для другої частини звіту

1. Зібрати офіційну статистику по певній країні, згідно свого варіанту та визначити такі показники за останні 10 років:

ü Обсяг експорту та імпорту країни;

ü Зовнішньоторговельне сальдо та оборот країни;

ü Динаміка експортної та імпортної квоти країни;

ü Динаміка частки країни у світовому експорті та імпорті;

ü Індекс «умови торгівлі»;

ü Товарна структура експорту та імпорту (обраховуємо лише перший та останній роки періоду, що досліджується);

ü Географічна структура експорту та імпорту (обраховуємо лише перший та останній роки періоду, що досліджується).

2. Аналітична записка щодо стану зовнішньої торгівлі країни, що вивчається, за обраний період.

3. Стан зовнішньої торгівлі обраної країни з Україною

Показники динаміки та обсягу торгівлі мають бути відображені за допомогою діаграм у програмі Excel.

Варіанти країн для виконання індивідуального завдання

№	Країна	№	Країна	№	Країна
1.	Росія	11.	Угорщина	21.	Єгипет
2.	США	12.	Індія	22.	Данія
3.	Великобританія	13.	Ірландія	23.	Чехія
4.	Туреччина	14.	Італія	24.	Куба
5.	Іспанія	15.	Японія	25.	Бразилія
6.	Польща	16.	Корея	26.	Австрія
7.	Грузія	17.	Молдова	27.	Австралія
8.	Німеччина		Нідерланди	28.	Вірменія
9.	Греція		Франція	29.	Румунія
10.	Китай	20.	Естонія	30.	Болгарія

 

Для виконання даних завдань пропонується використовувати такі джерела:

1. Циганкова Т.М., Петрашко Л.П., Кальченко Т.В. Міжнародна торгівля. п. 1.3 Система показників розвитку міжнародної торгівлі. - с. 32.

2. www.wto.org – Офіційний сайт Cвітової організації торгівлі.

3. www.ukrstat.gov.ua – Сайт офіційної статистики України

4. WTO International Trade Statistics

5. Statistical Yearbook

6. Monthly Bulletin of Statistics

12. Процедура захисту звітів з практики та критерії їх оцінювання

Протягом тижня після закінчення терміну практики кафедра призначає склад комісії для захисту звітів з практики. Комісія складається з двох членів кафедри, які мають науковий ступінь та вчене звання.

Студент на захист має принести підписаний науковим керівником звіт разом з щоденником (довідкою), заповненим відповідним чином та електронний варіант наукової статті, для тих практик, де вимагається стаття. Звіт з щоденником (довідкою) підшиваються в папку. Після захисту звіти з практики передаються на кафедру, де зберігаються протягом двох років.

Процедура захисту наступна: студент виходить до членів комісії, називає своє прізвище та ім’я та коротко доповідає основні положення звіту з практики, зазначає місце проходження практики, дає характеристику підприємства, його діяльність, організаційну структуру, становище на ринку або інші дані, які були доступні практиканту. Також зазначається перелік завдань, які виконувалися студентом на Базі практики, здобуті навички під час практики. По індивідуальному завданню студент доповідає основні положення своєї наукової статті, висновки та рекомендації, які були зроблені ним в процесі наукового дослідження. Після доповіді комісія задає питання практикантам для більш об’єктивної оцінки його знань.

Для студентів магістратури спеціальності 8.050103 «Міжнародна економіка» захист науково-дослідної та організаторської практики відбувається одночасно.

Комісія оцінює практику за схемою нарахування рейтингу, оцінка є інтегральним показником, який оцінює якість написання частин звіту, захист практики та повноту відповідей на поставлені комісією запитання (Додаток Ж).

Оцінки за практику оголошуються комісією після того, як всі студенти, що з’явились на захист, виступили перед комісією. Якщо виявиться, що звіт не відповідає вимогам по оформленню та викладенню матеріалу, комісія може направити його на доопрацювання.

 

Рекомендации по проходженню производственной практики для IV курса, группы иностранных студентов

Группа иностранных студентов проходит производственную практику согласно установленному учебным планом периоду. Период практики для иностранных студентов – 3 недели. Производственная практика состоит из таких элементов: прохождение практики на предприятии, написание отчета о предприятии и индивидуального задания по теме выпускной работы. Третий элемент – защита практики перед комиссией.