Пример оформления аннотации на русском языке

 

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ИЗОЛИРОВАННОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТЬЮ С РАСПРЕДЕЛЕННЫМИ ИСТОЧНИКАМИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

Ю.П. Кубарьков, Я.В. Макаров

ФГБОУ ВО "Самарский государственный технический университет", Самара, Россия

E-mail: tsara.cuba@yandex.ru

Аннотация

Состояние вопроса:В ряде случаев в удаленных от энергосистемы районах имеются изолированные электрические сети, которые состоят из одного или нескольких источников распределенной генерации и распределенных потребителей. В условиях малых возможностей для подключения к энергосистеме остро встает вопрос регулирования спроса и предложения на электроэнергию, управления режимом этой микросети и обеспечения потребителей электроэнергией соответствующего качества. Это обстоятельство требует внедрения новых активно-адаптивных элементов в электрические сети. Для этих целей может быть использована система управления, основанная на мульти-агентном принципе.

Материалы и методы:При проведении исследования возможности использования МАС основным инструментом являются методы математического анализа и оптимизации. При выполнении экспериментальной части методом исследования являлось математическое моделирование. В качестве инструмента моделирования применялось программное обеспечение RastrWin.

Результаты:Получен алгоритм взаимодействия агентов в МАС. Предложены методы восстановления электроснабжения потребителей, а также возможность использования активно-адаптивных элементовдля стабилизации послеаварийного режима.

Выводы:Разработанный алгоритм может быть использован при разработке МАС для управления в изолированных микросетях. Реализация алгоритма совместно с внедрением активно адаптивных элементов позволит существенно повысить уровень надежности электроснабжения потребителей.

Ключевые слова:изолированные электрические сети; мульти-агентные системы управления; активно-адаптивные элементы; режимы работы; восстановление электроснабжения.

 

Пример оформления аннотации на английском языке

CONTROL SYSTEM FOR ISOLATED ELECTRICAL NETWORK WITH DISTRIBUTED ENERGY SOURCES

Y.P. Kubarkov, Ya.V. Makarov

Samara State Technical University, Samara, Russian Federation

E-mail: tsara.cuba@yandex.ru

Abstract

Background:In some cases, there are electrically isolated network in areas remote from the grid which consist of one or more distributed generation sources and distributed consumers. In terms of small capacity for connection to the grid acute question of regulating demand and supply of electricity, the control mode of the microgrids and provide consumers with appropriate quality of electricity. This situation requires the introduction of new active-adaptive elements in the electrical network. For these purposes it can be used by the control system based on multi-agent principle.

Materials and Methods: The study the possibility of using the MAS is the main tool methods of mathematical analysis and optimization. Mathematical modeling is used as a method for performing research in the experimental part. Software RastrWin was used as a modeling tool.

Results: The algorithm of interaction in the MAS agents. Methods for restoring power supply to consumers, as well as the use of active-adaptive elements for stabilization of the disaster mode.

Conclusions: The algorithm can be used in the development of the MAS management in isolated microgrids. The implementation of the algorithm in conjunction with the introduction of an active adaptive elements will significantly increase the level of reliability of electricity supply to consumers.

Key words: isolated electrical network; multi-agent control system; active-adaptive elements; modes of operation; power restoration