в Институте Конфуция Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина в 2017-2018 учебном году

Стипендии Института Конфуция

В целях поддержки развития Институтов Конфуция, содействия продвижению китайского языка и китайской культуры во всем мире, Штаб-квартира Институтов Конфуция (Hanban) в рамках проекта «Стипендии Института Конфуция» предоставляет слушателям Института Конфуция Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина финансовую поддержку в получении образования в университетах Китая.

Стипендия покрывает полную стоимость обучения и проживания, а также грант на повседневные расходы. Международный авиаперелет в оба конца и виза оплачиваются претендентом самостоятельно.

Предлагаются следующие виды стипендий:

· обучение в течении 4-х недель;

· обучение в течении одного академического семестра (5-6 месяцев);

· обучение в течении одного академического года (11 месяцев);

· обучение в бакалаврате (BTCSOL) (4 академических года);

· обучение в течении одного академического года + магистратура (1+2 академических года);

· обучение в магистратуре (MTCSOL) (2 академических года).

Внимание!

В связи с установлением Штаб-квартирой (Hanban) квоты на предоставление стипендий для Институтов Конфуция излагаем новые требования, предъявляемые в 2017 году к претендентам на получение стипендии по квоте Института Конфуция Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина.

ТРЕБОВАНИЯ К ПРЕТЕНДЕНТАМ НА ПОЛУЧЕНИЕ СТИПЕНДИИ

в Институте Конфуция Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина в 2017-2018 учебном году

Общие обязательные требования:

- иметь сертификат об окончании курсов в Институте Конфуция Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина (72 часа);

- иметь сертификаты, подтверждающие сдачу (не ранее 2016 года) экзаменов HSK и HSKK (с баллами, соответствующими требованиям к конкретным видам стипендий);

- при подаче заявки на любую стипендию Института Конфуция не являться одновременно претендентом на стипендию Правительства Китайской Народной Республики;

- если претендент ранее обучался в Китае по стипендиальным программам Института Конфуция, то он не имеет права подавать повторно заявку на тот же вид стипендии (возможна подача только на более высокий уровень);

- к участию в стипендиальных программах Института Конфуция допускаются претенденты в возрасте от 18 до 35 лет включительно;

- быть активным участником культурных мероприятий и занятий разговорных клубов Института Конфуция;

- предоставить цветные отсканированные копии всех необходимых документов при формировании их пакета. Название файлов обязательно должно содержать фамилию и имя, соответствующие латинскому написанию в заграничном паспорте (файл не более100 кБ, кроме файлов формата pdf);

- пройти медицинскую комиссию (после получения приглашения).

Условия и пакет документов на стипендию для обучения

в течении 4-х недель

Учеба будет проходить с 15 июля по 14 августа 2017 года или с 15 декабря 2017 года по 14 января 2018 года.

Штаб-квартира (Hanban) в соответствии с уровнем владения языком самостоятельно распределяет претендентов по университетам. Группы открываются при наличии не менее 10 человек.

Если претендент уже проходил обучение в Китае по какой-либо стипендиальной программе, то он утратил право получения данной стипендии.

Необходимые документы:

1. Заграничный паспорт (1-я страница);

2. Фотография в электронном виде (на белом фоне, размером не более 100 кБ);

3. Сертификаты: HSK 2 уровень (от 120) и HSKK начальный уровень;

4. Рекомендательное письмо от преподавателя китайского языка;

5. Сертификат слушателя Института Конфуция нового образца (с переводом на китайский язык);

6. Подпись в электронном виде;

Претенденту, являющемуся на момент подачи документов студентом необходимо дополнительно предоставить два документа (формат pdf), в которых содержатся:

7. Аттестат о среднем образовании; приложение к аттестату о среднем образовании; переводы на английский язык аттестата и приложения к нему, заверенные нотариально;

8. Справка с деканата с указанием факультета, специальности, курса и группы; выписка с деканата с оценками за последнюю сессию; переводы на английский язык справки и выписки с деканата, заверенные нотариально.

Претенденту, закончившему обучение необходимо дополнительно предоставить документ (формат pdf), в котором содержатся:

7. Диплом бакалавра или магистра; приложение к диплому бакалавра или магистра; переводы на английский язык диплома и приложения к нему, заверенные нотариально.

Пакет документов на стипендии для обучения в течении

одного академического семестра (5-6 месяцев) или

одного академического года (11 месяцев) либо

одного академического года + магистратура (1+2 академических года)

1. Заграничный паспорт (1-я страница);

2. Фотография в электронном виде (на белом фоне, размером не более 100 кБ);

3. Сертификаты: HSK 3 уровень (от 250) или HSK 4 уровень (от 230) и HSKK начальный уровень (от 70);

4. Рекомендательное письмо от преподавателя китайского языка;

5. Сертификат слушателя Института Конфуция нового образца (с переводом на китайский язык);

6. Подпись в электронном виде;

Пакет документов на стипендию для обучения

в бакалаврате (BTCSOL) (4 академических года)

1. Заграничный паспорт (1-я страница);

2. Фотография в электронном виде (на белом фоне, размером не более 100 кБ);

3. Сертификаты: HSK 3 уровень (от 250) и HSKK средний уровень (от 70);

4. Рекомендательное письмо от преподавателя китайского языка;

5. Сертификат слушателя Института Конфуция нового образца (с переводом на китайский язык);

6. Подпись в электронном виде;

Претенденту, являющемуся на момент подачи документов школьником необходимо дополнительно предоставить документ (формата pdf), в котором содержатся:

7. Справка со школы с указанием класса обучения; перевод на английский язык справки со школы, заверенный нотариально.

Пакет документов на стипендию для обучения

в магистратуре (MTCSOL) (2 академических года)

1. Заграничный паспорт (1-я страница);

2. Фотография в электронном виде (на белом фоне, размером не более 100 кБ);

3. Сертификаты: HSK 5 уровень (от 220) или HSK 6 уровень (от 180) и HSKK средний уровень (от 70);

4. Два рекомендательных письма на английском языке от преподавателя факультета, на котором обучается претендент;

5. Сертификат слушателя Института Конфуция нового образца (с переводом на китайский язык);

6. Подпись в электронном виде;

7. Справка с потенциального места работы, в которой гарантируется трудоустройство, связанное с применением китайского языка;

Претенденту, являющемуся на момент подачи документов студентом необходимо дополнительно предоставить три документа (формата pdf), в которых содержатся:

8. Аттестат о среднем образовании; приложение к аттестату о среднем образовании; переводы на английский язык аттестата и приложения к нему, заверенные нотариально;

9. Справка с деканата с указанием факультета, специальности, курса и группы; выписка с деканата с оценками за последнюю сессию; переводы на английский язык справки и выписки с деканата, заверенные нотариально;

10. Диплом бакалавра; приложение к диплому бакалавра; переводы на английский язык диплома и приложения к нему, заверенные нотариально

8. Диплом бакалавра или магистра; приложение к диплому бакалавра или магистра; переводы на английский язык диплома и приложения к нему, заверенные нотариально.

По всем вопросам обращаться в приемную Института Конфуция:

г. Харьков, пл. Свободы 6, ауд. 3-98;

тел. (+057) 705-54-89;

e-mail:confucius@karazin.ua

С уважением, Институт Конфуция!