IV. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.

Вариант 1.

I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s и какую функцию это окончание выполняет, т. е. служит ли оно:

А) показателем 3 лица единственного числа глагола в Present Indefinite;

Б) признаком множественного числа имени существительного;

В) показателем притяжательного падежа имени существительного.

Г) Переведите предложения на русский язык.

1. The gardener plants apple trees in my parents’ garden.

2. He waters young plants every morning.

3. Izhevsk plants produce many useful commodities.

4. He always parks his car near his house.

5. English parks are the most beautiful in the world.

Ответ: 1.The gardener plants (a) apple trees (б) in my parents’(в) garden.

Садовник выращивает яблоки в саду моих родителей.

2. He waters (а) young plants (б) every morning.

Он поливает молодые растения каждое утро.

3. Izhevsk plants (б) produce many useful commodities (б).

Ижевские заводы производят много полезных товаров.

4. He always parks (в) his (в) car near his (в) house.

Он паркует свою машину рядом с его домом.

5. English parks (б) are the most beautiful in the world.

Английские парковки самые лучшие в мире.

II. Перепишите следующие предложения. Переведите на русский язык предложения, содержащие разные формы сравнения.

1. The task of modern farmers today is to produce more food on fewer acres.

2. My friend is the best in picking up strawberries.

3. New discoveries and farming techniques make agriculture more productive, efficient, and friendly to the environment.

4. The most popular arable crops are cereals.

5. The lower the price the more goods we can sell.

Ответ: 1.Норма для современных фермеров сегодня это производство большого количества еды на меньшем участке земли.

2.Мой друг лучший в собирании клубники.

3. Новые открытия и сельскохозяйственные технологии делают агрокультуру более продуктивной, эффективной и дружелюбной к окружающей среде.

4. Более популярные пахотные культуры это зерновые.

5.Чем меньше цена, тем больше мы можем продать.

III. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент.

1. Computers, internet, e-mail and cell phones should become an integral part of agricultural workers’ activity.

2. We can definitely say that agriculture feeds, dresses and provides shelter.

3. This fertilizer is allowed to be used in this region.

4. I had to pick up 15 boxes of strawberry but I wasn’t able to do that.

5. Will you be able to help me with harvesting potatoes?

 

IV. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.

1. Consumption of dairy products has increased this year.

2. We had received good results before the auditors came.

3. They provide agricultural machinery, inorganic fertilizers, seeds and animal feed.

4. They are working hard to increase consumption of major food commodities.

5. As he was going to build a new glasshouse he had to earn some extra money.

Ответ: 1. Consumption of dairy products has (Рast Perfect- Continuous, пассивный) increased this year.

Потребление молочных продуктов увеличилось в этом году.

2.We had (Рast Perfect, активный) received good results before the auditors came.

Мы получали хорошие результаты, до того как пришли аудиторы.

3.They provide (Present Continuous,активный) agricultural machinery, inorganic fertilizers, seeds and animal feed.

Они обеспечивают сельскохозяйственной техникой минеральными удобрениями, семенами, и кормом для животных.

4.They are working (Present Continuous,активный) hard to increase consumption of major food commodities.

 

Они прилагают все усилия, чтобы увеличить производство основных продовольственных товаров.

5.As he was going(Past Continuous, активный) to build a new glasshouse he had (Past Perfect,активный) to earn some extra money.

Прежде чем построить новую теплицу, он должен заработать немого денег.