Laquo;ѓа­Ёжл» Їа®пб­повбп... 9 страница

„¦®­.Ћ'ЄҐ©. ђбᪧ뢩⥠Їа® бўп§м «Ї® ЄагЈг» ў бЁб⥥ «бҐмп».

ђ®ЎЁ­.ђҐЎҐ­®Є §бвап«, Ї®в®г зв® ЇЇ §бвап«. Њ ­Ґ¤а® вЄ®Ј® ў г¦мп ўлЎа«, ўҐ¤м б Ё§ бҐмЁ §бвапўиЁе. «•®¤г­Є» ­Ґ ўлвп­гвм, Ї®Є ­Ґ ўлвп­гв ЇЇ®©, Ї®вп­гўиЁбп ¤ ЄЄ-в® Ё ўлвп­гўиЁбп, зв®Ўл ў§пвмбп § «е®¤г­Є» Ё ⮦Ґ ўлвп­гвм.

„¦®­.Њ­Ґ Є¦Ґвбп, п ўбҐ Ї®­п«, нв® §­зЁв Д зв®-в® ­Ґ г«®ўЁ«.

ђ®ЎЁ­.‘®б।®в®змвҐбм, аббвўм⥠Ї® Ґбв ў Ј®«®ўҐ лб«Ё, Їа®вﭨ⥠бўп§Ё, ®¦Ґв, Ё Ї®©ҐвҐ Д ­Ґ в, вЄ вгв... ‡­зЁв, ў бҐмҐ «гвᩤҐа®ў» ­Ґ Ўг¤гв ®взп­­® 楯«пвмбп ¤агЈ § ¤агЈ, ЄЄ ў бҐмҐ ¤ҐЇаҐббЁў­®Ј® ®Ўа§ж. ‚ нв®© Д жҐ­пв ­Ґ§ўЁбЁ®бвм. Џ® Єа©­Ґ© ҐаҐ, ­ б«®ўе.

„¦®­.Ђ ­ ¤Ґ«Ґ ­ЁЄв® Ё§ ­Ёе ­Ґ бЇаўЁ«бп б Їал¦Є® ®в ®вҐвЄЁ «ў Їа®зЄҐ б ®зЄ®©».

ђ®ЎЁ­.„, ЇалЈ«Ё, ­® ­Ґ¤«ҐЄ® ®Є§«Ёбм. Џ®-­бв®пйҐг ­Ґ ®в¤«Ё«Ёбм. Џ®нв®г, е®вп ®­Ё Ё ЇаЁўҐвбвўгов б®бв®п⥫쭮бвм Ё ­Ґ§ўЁбЁ®бвм, ®­Ё ᮢᥠ­Ґ вЄ б®бв®п⥫м­л Ё ­Ґ§ўЁбЁл, ЄЄ ¤гов. Ћ­Ё, Є¦Ґвбп, Ё Ї®¤в«ЄЁўо⠫室㭪» Ё¤вЁ бў®Ё ЇгвҐ, ­® Ї®вЁе®­мЄг вп­гв ®бввмбп «Ї®¤ ®¤­®© Єал襩».

„¦®­.Џа®вЁў®аҐзЁў® ®аЁҐ­вЁаго⠫室㭪».

ђ®ЎЁ­.„. «“¦Ґ Ў®«мип ¤Ґў®зЄ»,Д Ј®ў®апв. €«Ё: «Ѓ®«ми®© «мзЁЄ Д Ў®«миЁҐ ­Ґ Ї«згв». ЏаЁбвл¤пв: «Ћ¤Ё­ ­Ґ ®¦Ґв бЇаўЁвмбп!» Ќ® 㦥 зҐаҐ§ Ё­гвг б«ли­®: «Ћ©, Ўг¤Ґв «гзиҐ, Ґб«Ё п Ї®®Јг».

„¦®­.“ЎҐ¦¤ов, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, ॡҐ­Є, зв® ®­ ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ бЇаўЁвмбп б, Ё 㤥নўов ҐЈ® ў §ўЁбЁ®бвЁ. «’л вЄ®© ЎҐбЇ®®й­л©. ЌҐ ®¦Ґим Ї®б®ваҐвм § б®Ў®©».

ђ®ЎЁ­.Ђ Ґб«Ё ॡҐ­®Є ўбҐ ¦Ґ ЎҐаҐвбп зв®-⮠ᤥ«вм б, вгв б«лиЁвбп: «‡Ўл« Їа® Ґ­п? ’л ­Ґ «оЎЁим ®зЄг?»

„¦®­.€«Ё ҐйҐ е㦥: «ЃҐЈЁ, ЎҐЈЁ, १ўЁбм, ­Ґ ® ­б ¦Ґ вॢ®¦Ёвмбп». € «е®¤г­®Є» ®Є§лўҐвбп ЎгЄў«м­® ў ЎҐ§ўл室­® Ї®«®¦Ґ­ЁЁ, в®з­ҐҐ, ў ¤ў®©б⢥­­®, Їа®вЁў®аҐзЁў® Ї®«®¦Ґ­ЁЁ «ўл©вЁ ­Ґ ўл室п». ЉЄ ¦Ґ, зҐав ў®§мЁ, ®­ Ї®бвгЇЁв?

ђ®ЎЁ­.…г ­¤® ®влбЄвм бЇ®б®Ў ®бвўвмбп «ў ¤ўге иЈе» ®в தЁвҐ«Ґ©, в® Ґбвм §ўЁбЁл, ®¤­®ўаҐҐ­­® ¤Ґ«п ўЁ¤, зв® Ї® гЄ§ЄҐ ®­ 㦥 «ўл襫 ў «о¤Ё» Д ­Ґ§ўЁбЁлҐ Ё б®бв®п⥫м­лҐ, вҐ, з⮠ᨠᥡҐ Ј®«®ў.

„¦®­.ЌЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­Ёо. ЉЄ ®­ ®¦Ґв Ё в®, Ё нв®?

ђ®ЎЁ­.Ќг, ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ Ґбвм ­ҐбЄ®«мЄ® 室®ў. ‘л© Їа®бв®© Д е®¤ «е®¤г­Є®»: ®­ абвҐв, ­® Їа®¤®«¦Ґв Ўлвм ЄЇаЁ§­л, ­ҐЇ®б«ги­л, ­Ґ¤ЁбжЁЇ«Ё­Ёа®ў­­л, Ўг­вгҐв Їа®вЁў Ї®ап¤Є, ўбҐе ў бҐмҐ §¤ҐўҐв Ё ৤থв.

„¦®­.Џа®бвЁвҐ, ­® ­Ґ ­Ґпб­®, ЄЄ нв®в 室 аҐиҐв Їа®Ў«Ґг.

ђ®ЎЁ­.Ќг, б®ваЁвҐ: ЇаҐЇЁапбм, ў®оп б ЄҐ-в®, ўл ¤Ґа¦ЁвҐбм б «о¤мЁ а冷 Ё ЇаЁў«ҐЄҐвҐ Є ᥡҐ Ёе ў­Ё­ЁҐ. Ђ бў®Ґ Д ®в¤ҐвҐ Ё.

„¦®­.ЂЈ! ‘б®апбм, ўл ®Є§лўҐвҐ Ё ў­Ё­ЁҐ!

ђ®ЎЁ­.‚ в® ¦Ґ ўаҐп, ў®оп, ўл ¤Ґа¦ЁвҐ ¤Ёбв­жЁо Ґ¦¤г ўЁ Ё ЁЁ, ЄЄ ­ Ї®«Ґ ЎЁвўл Д Ї®«®бЄ ­ЁзҐ©­®© §Ґ«Ё. ‚л згўбвўгҐвҐ Д Ё ¤агЈЁ вЄ Є¦Ґвбп Д Ўг¤в® ўҐ¤ҐвҐ бҐЎп ­Ґ§ўЁбЁ®, ®вбва­пҐвҐбм ®в ¤агЈЁе.

„¦®­.„®и«®. ‡­зЁв, ॡҐ­®Є Їа®ў®жЁагҐв தЁвҐ«Ґ© ў ®вўҐв ­ Ёе Їа®вЁў®аҐзЁўлҐ гЄ§­Ёп.

ђ®ЎЁ­.Ќ® ­Ґ §Ўлў©вҐ: л Ё¤Ґ «Ї® ЄагЈг». ЏҐаҐ¤ ­Ё бҐмп «ЄагЈ®ў®Ј®» Ї®а®Є... Ё«Ё Ї®агЄЁ. …б«Ё ॡҐ­®Є ­Ґ ¤®ЇгбЄҐвбп ¤® ЄЄ®Ј®-­ЁЎг¤м д®Єгб, зв®Ўл §вҐпвм бвлзЄг, вм ўл¤гҐв, Є зҐг ЇаЁ¤авмбп. Ђ Ґб«Ё ®­Ё «¤пв, ЇЇ вгв ЄЄ вгв Д аб襢Ґ«Ёв, ৮§«Ёв.

„¦®­.Ћ­Ё ўбҐ ў ¤ў®©б⢥­­® Ї®«®¦Ґ­ЁЁ, Ї®нв®г ўбҐ ¤®«¦­л Ї®бв®п­­® ўа¦¤®ўвм ¤агЈ б ¤агЈ®, ўҐ¤м нв® «гз襥 аҐиҐ­ЁҐ Ёе ¤Ё«Ґл.

ђ®ЎЁ­.€ нв бЁб⥠«ЄагвЁвбп» ў Ёе бҐмпе Ї®Є®«Ґ­ЁҐ § Ї®Є®«Ґ­ЁҐ.

„¦®­.ЉЄ ®Ўлз­®. ЏаЁ нв®, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ­ЁЄв® ­Ґ Ї®¤®§аҐўҐв, зв® Їа®Ёб室Ёв.

ђ®ЎЁ­.„. Ќ® தЁвҐ«Ё, ЄЄ ЇаўЁ«®, ў ®¤­® б®Ј«б­л, ­Ґб®вап ­ в®, зв® Ї®бв®п­­® Ґаповбп бЁ«Ё.

„¦®­.—в® Єв®-в® ўЁ­®ўв!

ђ®ЎЁ­.„, е®вп ўбҐ ¤Ґ«® ў бЁб⥥. ђҐЎҐ­®Є ¦Ґ збв® бв­®ўЁвбп Є®§«® ®вЇг饭Ёп.

„¦®­.Џ®а§ЁвҐ«м­®! ђббЄ¦ЁвҐ Їа® ЄЄ®©-­ЁЎг¤м б«гз©, в® Ґбвм Їа® ЄЄго-­ЁЎг¤м бҐмо, Є®в®аго ўл ­Ў«о¤«Ё.

ђ®ЎЁ­.Ќг, Є® ­Ґ ­ЇаўЁ«Ё зҐвла­¤жвЁ«Ґв­ҐЈ® «мзЁЄ, ўҐз­® ў®ҐўўиҐЈ® б தЁвҐ«пЁ Ё гзЁвҐ«пЁ, Ё­зҐ Ј®ў®ап, ўбҐ ҐйҐ «е®¤г­Є» ў зҐвла­¤жвм «Ґв. џ Ї®§­Є®Ё«бп б ­Ё Ё ҐЈ® бҐмҐ©, б தЁвҐ«пЁ, бваиЁ Ўав® ў®бҐ­¤жвЁ Ё бва襩 бҐбва®© иҐбв­¤жвЁ «Ґв. € ­Ґ ®Ј ­Ґ §ҐвЁвм, зв® «мзЁЄ Їа®бв® ўл­г¦¤« தЁвҐ«Ґ© ¤Ґа¦вм ҐЈ® ў 業вॠў­Ё­Ёп, Ї®бв®п­­® Їа®ў®жЁа®ў« Ёе, ৤ফ, ­® ЇаЁ нв® ў®§гй«бп, зв® ®­Ё ўҐиЁўовбп ў ҐЈ® ¦Ё§­м, вॡ®ў« «®вўп§вмбп» ®в ­ҐЈ®. ќвЁ 室® ®­ ¤®ЎЁў«бп в®Ј®, зв® ®бвў«бп «ў бўп§ЄҐ», ­® ўҐ« бҐЎп ўа®¤Ґ Ўл ­Ґ§ўЁбЁ®.

„¦®­.Ћ­ ўлЇгвлў«бп Ё§ бў®ҐЈ® ¤ў®©б⢥­­®Ј® Ї®«®¦Ґ­Ёп. Ќг, தЁвҐ«Ё?

ђ®ЎЁ­.Ѓл«® пб­®, зв® ®вҐж Ё вм ®бвҐаҐЈовбп ¤аЁвм ¤агЈ ¤агЈг ў­Ё­ЁҐ, ®­Ё ®Ў ®е®в­ҐҐ б®б।®в®зЁў«Ёбм ­ «мзЁЄҐ. ЉЄ Ё Ґг, Ё Ўл«® Ўл ­Ґ«®ўЄ® «ЁЈавм» §вп­гўиҐҐбп ¤Ґ©бвўЁҐ б «­Ґ­Ј«п¤­л «¤Ґ­жҐ», ­® ®­Ё ®Ј«Ё ®бвўвмбп ў а®«пе «л» Ё «ЇЇл» Д Ё§ЎҐЈп Ў®«ҐҐ Ё­вЁ­ле а®«Ґ© «г¦» Ё «¦Ґ­л» Д Ї®Є Ёе ваг¤­л© аҐЎҐ­®Є ўбҐ ҐйҐ ў «е®¤г­Єе». џ ®вҐвЁ«, зв® ўбпЄЁ© а§, Є®Ј¤ п Ї®¤в«ЄЁў« Ёе ў§Ј«п­гвм ¤агЈ ­ ¤агЈ, §ўҐбвЁ бў®© а§Ј®ў®а, бл­®Є ЇаЁ­Ё«бп ЄаЁзвм Ё, зв®Ўл ®бвўЁ«Ё ҐЈ® ў Ї®Є®Ґ, зв® ®­Ё ЄЄ а§ Ё ¤Ґ««Ё ў в®в ®Ґ­в. Ћ­Ё ба§г ¦Ґ §Ўлў«Ё ¤агЈ ® ¤агЈҐ Ё гбв५﫨 ў§Ј«п¤ ­ ­ҐЈ®.

„¦®­.‚ ЇаЁи«®бм гЄ§вм «Ја­Ёжл».

ђ®ЎЁ­.ЌҐ «Ёип Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, Є®­Ґз­® ¦Ґ. „а㦥«оЎЁҐ Є ¤Ґвп, ­® пЈЄп Їа®бмЎ ­Ґ игҐвм, ­Ґ Ґивм а§Ј®ў®аг தЁвҐ«Ґ©. ’аг¤­®бвм Ўл« ў в®, зв® ЇаЁ ¤Ґвпе தЁвҐ«Ё ®зҐ­м бгй«Ёбм ®Ў­аг¦Ёўвм бў®о ­г¦¤г ў® ў­Ё­ЁЁ, Ї®нв®г Ї®б«Ґ ¤ўге ®ЎйЁе ўбваҐз п ¤ў¦¤л ўЁ¤Ґ«бп ®в¤Ґ«м­® б бгЇа㦥᪮© Їа®©.

„¦®­.…йҐ Їа®ўҐ«Ё «Ја­Ёжг» Д Ґ¦¤г தЁвҐ«пЁ Ё ¤ҐвмЁ.

ђ®ЎЁ­.„, Є¦¤®г Ї®Є®«Ґ­Ёо Д ®в¤Ґ«м­®Ґ Ґбв®. Љ®­Ґз­®, гЄ§« தЁвҐ«п, ЄЄ Ё бЁ «Ја­Ёжл» гЄ§лўвм.

„¦®­.ЃҐап ў ‚б ЇаЁҐа...

ђ®ЎЁ­.€ Ї®б®ўҐв®ў« §ўҐаЁвм ¤ҐвҐ©, зв® ўбҐ ­®а«м­®, ®Ўкпб­Ёвм, з⮠தЁвҐ«п «в®¦Ґ Ё­®Ј¤ ­г¦­® ¤агЈ ¤агЈг 㤥«Ёвм ­Ґ­®Ј® ў­Ё­Ёп». Ћ¤­Ё, ®­Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ЇаЁ§­«Ёбм: ®Ў®Ё е®вҐ«®бм Ўл згв®зЄг Ў®«миҐ «оЎўЁ, «бЄЁ, зв® п Ё Ё Їа®ЇЁб«. “¤®ў®«мбвўЁҐ, ўЄ«озп ᥪб, ваЁ а§ ў ¤Ґ­м! Ђ вЄ¦Ґ Ї® ўаҐҐ­ ¤ҐвҐ© ­Ґ §Ґзвм!

„¦®­.“ ­Ёе ­ Єаве §ЄаҐЇЁ«®бм ЇаўЁ«®, ®в१ўиҐҐ Ї®¤бвгЇ Є ­г¦­®г, ­Ґ¤®бвойҐг.

ђ®ЎЁ­.„, ўа®¤Ґ в®Ј®, з⮠தЁвҐ«Ё ўбҐЈ¤ ЎҐ§гЇаҐз­л, ЎҐ§ ­Ґ¤®бввЄ®ў. Џ®нв®г п Ї®бва«бп ЇҐаҐЇЁбвм нв® Ёе ЇаўЁ«®, ўлбвгЇп ¤«п ­Ёе ў а®«Ё «§Ў®в«Ёў®Ј® தЁвҐ«п». ‘ абивлў« нвг Ёе гбв­®ўЄг ЄЄ в®«мЄ® ®Ј!

„¦®­.ЉЄЁ ®Ўа§®?

ђ®ЎЁ­.Џа®пў«п« Ў®«миҐ Ё­вҐаҐб Є தЁвҐ«п Д ­Ґ Є ¤Ґвп, ¤Ґ®­бваЁа®ў«, зв® п ¤Ґ«о в®, зв® ­Ґ ­г¦­®, Ї®«гзо 㤮ў®«мбвўЁҐ Ё в®г Ї®¤®Ў­®Ґ.

„¦®­.€ зв® ¦Ґ Їа®Ё§®и«®?

ђ®ЎЁ­.Ќ Їпвго, Ї®б«Ґ¤­оо ЎҐбҐ¤г ®­Ё ®Їпвм б®Ўа«Ёбм г Ґ­п ўбҐ ўҐбвҐ. ђ®¤ЁвҐ«Ё, бЁпп, бЁ¤Ґ«Ё ап¤лиЄ® ­ ¤Ёў­Ґ, «мзЁЄ Ў®«миҐ Ё ­Ґ Ґи«. ‚ᥠҐЈ® Ї®ЇлвЄЁ §Ї®«гзЁвм தЁвҐ«мбЄ®Ґ ў­Ё­ЁҐ Ўл«Ё ­Їаб­л. Џ®§¦Ґ, п б«ли«, ®­ Ї®б⥯Ґ­­® гЈ®®­Ё«бп, ­® бЁЇв®л, б Є®в®алЁ ҐЈ® ­Їаў«п«Ё Є® ­Ґ, Ў®«ҐҐ Ё«Ё Ґ­ҐҐ Їа®и«Ё ҐйҐ ў® ўаҐп ­иЁе ўбваҐз. Ћ­ Ї®¤­¦« ­ г祡г, бв« гбЇҐўвм.

„¦®­.€ ‚л Ё ­Ґ ®Ўкпб­п«Ё бЁбвҐг Ёе бҐмЁ, Їа®бв® Ї®Ґ­п«Ё ҐҐ, ¤«Ё ¤агЈго «ЄавЁ­Єг»...

ђ®ЎЁ­.‚ Ї®б«Ґ¤­оо ўбваҐзг п ЄЄ а§ ®Ўкпб­Ё« Є¦¤®г ®¤Ґ«м бҐмЁ, Ё, ®Ўб㦤п гб«ли­­®Ґ, ®­Ё ®Ў­аг¦Ё«Ё, зв® ®¤Ґ«м «Ї®пўЁ«бм ­ ᢥ⻠Ў®«миҐ зҐвлаҐе Ї®Є®«Ґ­Ё© ­§¤! Њ«¤иЁ© ॡҐ­®Є ў бҐмҐ ўбҐЈ¤ Ўл« ваг¤­л, Ї® Єа©­Ґ© ҐаҐ, ­зЁ­п б бҐмЁ ЇаЇаЇаЎЎгиЄЁ Ё ЇаЇаЇа¤Ґ¤гиЄЁ.

„¦®­.Ћ'ЄҐ©, нв® Ўл« бҐмп б «е®¤г­Є®-а§Ў®©­ЁЄ®». Ђ ЄЄ аЎ®вҐв бЁб⥠ў бҐмҐ б «е®¤г­Є®», Є®в®ал© Ё геЁ ­Ґ ®ЎЁ¤Ёв?

ђ®ЎЁ­.’® Ґбвм ў в®©, Ј¤Ґ па®бвм §Ј­«Ё ў Ї®¤Ї®«мҐ, Ї®в®г зв® бҐмп ­Ґ 㥥в б ­Ґ© бЇаў«пвмбп?

„¦®­.„. ’®«мЄ® в®Ј¤ ­Ґ ­ҐЇ®­пв­®, ®¦Ґв «Ё бЁб⥠࡮ввм. …б«Ё па®бвм ¤Ґа¦Ёв Є¦¤®Ј® «ў бўп§ЄҐ», ®¤­®ўаҐҐ­­® Ї®§ў®«пп Ґг 㤥নўвм ¤Ёбв­жЁо, ®­ ¦Ґ Ї®вҐапҐв ¤Ёбв­жЁо, Ї®¤ўЁў па®бвм.

ђ®ЎЁ­.ЌҐ Ї®вҐапҐв. “ ­ҐЈ® Ґбвм ў®§®¦­®бвм ўҐбвЁ ЇббЁў­®Ґ б®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ, гбваЁўвм зв®-в® ўа®¤Ґ бЁ¤пзЁе §Ўбв®ў®Є.

„¦®­.Ђ ЇаЁҐа ­Ґ ЇаЁўҐ¤ҐвҐ?

ђ®ЎЁ­.ЏаЁҐа®ў ®¦­® ЇаЁўҐбвЁ ­®Ј®, зйҐ ўбҐЈ® п бв«ЄЁў«бп б «­Ґ®Ўг祮бвмо» г ¤ҐвҐ©, 㦥 Ї®иҐ¤иЁе ў иЄ®«г. ђҐЎҐ­®Є Їп«Ёвбп ­ ¤®бЄг, ®айЁв «®Ў, Ј«гЎ®Є®лб«Ґ­­® б®бҐв Єа­¤и, ­® ў ­ҐЈ® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Їа®­ЁЄ«®!

„¦®­.„, Ї®­о, Ўл« г Ґ­п вЄ®© «мзгЈ­ ў Ј®¤л ®ҐЈ® гзЁвҐ«мбвў. Ћ­ ў­Ё« б вЄЁ гбҐа¤ЁҐ, зв® ­ ў­Ё­ЁҐ абвазЁў«Ёбм ўбҐ ҐЈ® бЁ«л, ­ ®вўҐв бЁ« 㦥 ­Ґ ®бвў«®бм. Џ®­о, п ­Ґ б®Ј Ґг ўв®«Є®ўвм, з⮠४ ЌЁЈҐа ­е®¤Ёвбп ў Ј®бг¤аб⢥ ЌЁЈҐаЁп, ४ Љ®­Ј® Д ў Ѓа§Ё«мбЄ® Љ®­Ј®. Љ®Ј¤ п бЇаиЁў« ҐЈ®: Ј¤Ґ ४ ЌЁЈҐа, ў ЌЁЈҐаЁЁ Ё«Ё ў Ѓа§Ё«мбЄ® Љ®­Ј®, ®­ ўбҐЈ¤ §ваг¤­п«бп ®вўҐвЁвм. џ Їа®Ў®ў« ҐЈ® ®Ў®¤апвм, Ј®ў®аЁ«, зв® ­Ґ ¤го Їгввм, Ј®ў®аЁ«, зв® Ґзво гб«ливм ЇаўЁ«м­л© ®вўҐв,Д ўбҐ ўЇгбвго, ®­ Їа®бв® ­Ґ Ї®­Ё« бўп§Ё Ґ¦¤г б«®ўЁ, е®вп п «Їа®впЈЁў«» ҐҐ б ¤Ґбпв®Є а§... ЌҐв, п ­Ґ ®Ј аббҐа¤Ёвмбп, п ЁбЇлвлў« ЄЄ®©-в® Ў«Ј®Ј®ўҐ©­л© бвае.

ђ®ЎЁ­.ђббҐа¤Ё«Ёбм Ўл, §вп­Ёбм нв ЇлвЄ. Љ®Ј¤ п ўбваҐз«бп б гзЁвҐ«пЁ, ®­Ё Їа®бв® ЄЁЇҐ«Ё ў®§г饭ЁҐ, ўҐ¤м ॡҐ­®Є Д б ­ҐўЁ­­®бвм, б ЎҐбЇ®®й­®бвм Д ¤Ґ«« Ёе ў б®Ўб⢥­­ле Ј«§е ўЁ­®ўвлЁ § ⮠৤থ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ б ¦Ґ Ё ўл§лў«. ”ЄвЁзҐбЄЁ Ёе ў®§г饭ЁҐ Ўл«® ўЇ®«­Ґ ®Ў®б­®ў­­л, Ї®в®г зв® вЄ®Ј® б®ав ваг¤­л© аҐЎҐ­®Є, §бЄЁа®ўў, ЇаЁ­®бЁ« бў®© Ўг­в Їа®вЁў தЁвҐ«Ґ© ў иЄ®«г Д ¤® ®­ ­Ґ ®Ј Ўг­в®ўвм ®вЄалв®.

„¦®­.€§-§ ᥥ©­®Ј® вЎг.

ђ®ЎЁ­.‚Ґа­®. Ќ® ®Ј Ї®ў®Ґўвм Д Є®­Ґз­®, «Ї®¤ бЄ®©» Д ў иЄ®«Ґ б гзЁвҐ«пЁ, Є®в®алҐ гбв®©зЁўҐҐ தЁвҐ«Ґ© Є па®бвЁ.

„¦®­.Ђ а§ўҐ ¤ҐвЁ ­Ґ ўлвў®апов Ї®¤®Ў­®Ј® ¤®?

ђ®ЎЁ­.„® ­Ґ иЄ®«, ¤® §Ўбв®ўЄЁ ЇаЁ­Ёов Ё­лҐ д®ал.

„¦®­.ђббҐп­­®бвм?

ђ®ЎЁ­.ЋвЄ«¤лў­ЁҐ ¤Ґ« ­ «ўҐз­®Ґ» §ўва, Ґ¤«ЁвҐ«м­®бвм, ®Ї®§¤­Ёп, вг­ ў® ў§Ј«п¤Ґ, Є®Ј¤ ®в ­Ёе вॡгҐвбп б®б।®в®зҐ­­®Ґ ў­Ё­ЁҐ, аҐиҐ­ЁҐ зҐ-в® §­пвмбп, вгв ¦Ґ §ЎлўҐ®Ґ а¤Ё ­®ў®© §вҐЁ, Ё вЄ ¤«ҐҐ.

„¦®­.Џа®бв® «®вбгвбвўЁҐ».

ђ®ЎЁ­.’®з­®.

„¦®­.‡­зЁв, ॡҐ­®Є Ї®«гзҐв б Ё§ЎлвЄ® தЁвҐ«мбЄ®Ґ ў­Ё­ЁҐ ў ўЁ¤Ґ §Ґз­Ё©, Ё ¤Ёбв­жЁп б®еа­пҐвбп, ®­Ё ­Ґ ¦гвбп ¤агЈ Є ¤агЈг, в® Ґбвм ॡҐ­®Є б«Ґ¤гҐв ¤ў®©б⢥­­®г гЄ§­Ёо «абвЁ ­Ґ ўлабвп», вЄ¦Ґ ЇаЁ¤Ґа¦ЁўҐвбп вЎг. Ќ® ўҐ¤м ҐйҐ Є®Ґ-зв® ¤®бвЁЈҐвбп Д ? џ ў ¤Ґвб⢥ Ўл« «®вбгвбвўгойЁ» Ё 㢥७, зв® нв® Д еЁвал© Їгвм §ў®Ґўвм ЄЄ®Ґ-в® Їа®бва­бвў®, «Єгб®зҐЄ» 㥤Ё­Ґ­Ёп.

ђ®ЎЁ­.‘Є§ў Їа® «®вбгвбвўЁҐ», ‚л Ї®Ї«Ё ў бго в®зЄг. „, нвЁ ¤ҐвЁ ®вбгвбвўгов, ®­Ё Ј¤Ґ-в®, Ј¤Ґ ®Јгв ®ЎаҐбвЁ ®в­®бЁвҐ«м­го бў®Ў®¤г, бў®о б®Ўб⢥­­го ¦Ё§­м Д Ї®¤«миҐ ®в ўбпЄЁе г«®ў®Є, «®ўг襪, Ґавў®© еўвЄЁ. ‚®§®¦­®, Ґ¤Ё­б⢥­­л© Їгвм Є бў®Ў®¤Ґ Д нв® г©вЁ ў ᥡп, ­® ў­Ґи­Ґ Ї®¤зЁ­Ёвмбп தЁвҐ«мбЄ®© ў«бвЁ.

„¦®­.•®а®и®, Ї®зҐг ®­Ё «Ўг­ваЁ» ў иЄ®«Ґ? Џ®в®г зв® в па®бвм ­Ґ ў®бЇаҐйҐвбп вЄ бва®Ј®, ЄЄ ¤®?

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­®. €е па®бвм Ґ­миҐ бваиЁв гзЁвҐ«Ґ©.

„¦®­.ЏаЁв® ॡҐ­®Є Д ­ЈҐ« б ўЁ¤г.

ђ®ЎЁ­.Ќ® ®­ ­г¦¤Ґвбп ў Ј®«®ў®®©ЄҐ § ®«з«Ёўл© Ўг­в в®з­® вЄ ¦Ґ, ЄЄ «е®¤г­®Є», и«®ў«Ёўл©, Їа®Є§«Ёўл© Ё ­®а«м­л©, ­г¦¤Ґвбп ў гЄ§­ЁЁ «ЈаЁ­Ёж».

„¦®­.‡­зЁв, нв бп «­Ґ®Ўг祮бвм» Д бЇ®б®Ў ­йгЇвм «Ја­Ёжл»?

ђ®ЎЁ­.‚Ґа­®.

„¦®­.€ Ґб«Ё гзЁвҐ«п ⢥म гЄ¦гв «Ја­Ёжл», ­г, Ї®вॡгов ў§пвмбп § г...

ђ®ЎЁ­....в®Ј¤, ЄЄ §­о Ї® ®Їлвг, ®в «­Ґ®Ўг祮бвЁ» Ё б«Ґ¤ ­Ґ ®бв­Ґвбп.

„¦®­.Џаў¤?

ђ®ЎЁ­.—Ёб⥩ип. ЉЄ в®«мЄ® гзЁвҐ«п Ї®©гв, 祣® ॡҐ­®Є ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ¤®ЎЁўҐвбп, Ё ®взЁвов, Ї®-­бв®пйҐг аббҐа¤ЁўиЁбм, в® Ґбвм ®в­Ґбгвбп Є ­Ґг ЄЄ Є пў­®г Ўг­в®ўйЁЄг, Ўг­в ®ЎҐа­Ґвбп ®ЎлЄ­®ўҐ­­л ®§®абвў®, Є®в®а®Ґ гзЁвҐ«п ЇаҐЄаб­® абЇ®§­ов Ё ЇаҐбҐЄов, Ї®в®, б® ўаҐҐ­Ґ, ॡҐ­®Є, ЄЄ Ё «е®¤г­®Є» ў е®а®иЁе агЄе, ЁбЇаў«пҐвбп. € Є®­Ґз­®, «ҐЈЄ® ЇаҐ¤бЄ§вм, зв® Їа®Ё§®©¤Ґв ¤«миҐ.

„¦®­.—в®?

ђ®ЎЁ­.ђ®¤ЁвҐ«Ё ­з­гв ¦«®ўвмбп, з⮠ॡҐ­®Є бв« ўҐбвЁ бҐЎп ў®Ё­б⢥­­ҐҐ.

„¦®­.Ћ­ ®бў®Ў®¤Ё«бп ®в вЎг.

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­®. Ќ® ®­Ё ­Ґ ®Јгв б нвЁ ЁаЁвмбп. Џ®нв®г-в® ЇбЁе®вҐаЇҐўвг Ё ў¦­® ўЁ¤Ґвм ўбо бҐмо Ё Є¦¤®г Ї®®зм бЇаўЁвмбп б® бвае®, ўл§лўҐл па®бвмо.

„¦®­.Ђ зв® ­ б® ¤Ґ«Ґ вЄ®© ॡҐ­®Є ¤гҐв ® бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁпе? Џ®¤®§аҐўҐв, зв® «ЁЈаҐв» б па®бвмо?

ђ®ЎЁ­.ЌҐв, ­ўҐа­®Ґ. ЌҐв Д Ї®Є Ґг ⢥म ­Ґ гЄ¦гв, зв® ®§ЈЁ «§б®апҐв» па®бвм. Ђ в®Ј¤ ॡҐ­®Є, Є¦Ґвбп, ­зЁ­Ґв Ї®­Ёвм, зв® Ўл« ­ҐЇ®Є®а­л. ‚Ґ« бҐЎп ўл§лўойҐ.

„¦®­.Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ ॡҐ­Єг ­г¦­® Ї®­пвм, зв® «о¤Ё, ®вўҐзойЁҐ § ­ҐЈ®, ­Ґ Ў®пвбп па®бвЁ Ё Ї®®Јгв Ґг ®Ўг§¤вм ҐҐ.

ђ®ЎЁ­.Џ®е®¦Ґ, вЄ. “§­ў, зв® ¤агЈЁҐ бЇ®б®Ў­л бЇаўЁвмбп б па®бвмо, ®­ бў®Ў®¤Ґ­ ЇаЁбў®Ёвм згўбвў® па®бвЁ Ё Ў®«миҐ ­Ґ ЇаЁвў®апвмбп, зв® ҐҐ ў ­Ґ ­Ґв, Ґг Ў®«миҐ ­Ґ ­г¦­® Ё§®«Ёа®ўвм ҐҐ ®в вҐе, ­ Є®Ј® ®­ ­Їаў«Ґ­.

„¦®­.ЉЄ нв® Д »Ё§®«Ёа®ўвм»?

ђ®ЎЁ­.’аг¤­® ­©вЁ Ї®¤е®¤пйЁҐ б«®ў, зв®Ўл ®Ўкпб­Ёвм, ЄЄ нв®. џ 㦥 Ј®ў®аЁ«: ­Ґ ў в® ¤Ґ«®, зв® згўбвў ­Ґ ЁбЇлвлўовбп Д ЁбЇлвлўовбп ЄЄЁ-в® ®Ўа§®. Ќ® бгйҐбвўгов Ї®а®§­м. Ђ Ї®нв®г ЎҐбблб«Ґ­­л. ђ§«Ёз­лҐ згўбвў Д па®бвм, бвае Ё Їа®зЁҐ Д ўбҐ вгв, ўбҐ «ЎҐ§ Ё§кп­», в®«мЄ® ў зҐ Ёе ­ҐЇ®ўаҐ¦¤Ґ­­п бгвм, 祫®ўҐЄг ­Ґпб­®, Ї®в®г зв® згўбвў Ё§®«Ёа®ў­л ®¤­® ®в ¤агЈ®Ј®, а§кҐ¤Ё­Ґ­л. ’Єп ¦Ґ «ЇаҐаў­­®бвм» н®жЁ®­«м­ле бўп§Ґ© Д Є®аҐ­м, ®в Є®в®а®Ј® жҐ«л© ЎгЄҐв ¤г襢­ле Ў®«Ґ§­Ґ©, ­§лўҐле «­Ґўа®§Ё ­ўп§зЁўле б®бв®п­Ё©».

 

 

ЌҐўа®§л ­ўп§зЁўле б®бв®п­Ё©

 

„¦®­.—в® вЄ®Ґ ­ўп§зЁў®Ґ б®бв®п­ЁҐ? Љ®Ј¤ 祫®ўҐЄ згўбвўгҐв Ї®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ зв®-⮠ᤥ«вм, ® зҐ-в® ¤гвм?

ђ®ЎЁ­.—Ґ«®ўҐЄ згўбвўгҐв, ЄЄ а§­лҐ ҐЈ® бв®а®­л ўҐ¤гв ў ­Ґ ­ҐЇаҐбв­­го Ў®амЎг, Є®в®аго ®­ ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ аҐиЁвм ў Ї®«м§г в®© Ё«Ё ¤агЈ®© бв®а®­л. € ¤¦Ґ ­ б® ¤Ґ«Ґ ­Ґ ЇаҐ¤бвў«пҐв, § зв® Ў®амЎ.

„¦®­.‚ зҐ ҐЈ® ®в«ЁзЁҐ ®в «гвᩤҐа»?

ђ®ЎЁ­.‘«гз© в®в ¦Ґ, Їа®бв® «в殮«ҐҐ» вп­Ґв. € ЄЄ б Їа®зЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄЁЁ аббва®©бвўЁ, Ї®а®з­л© ЄагЈ ­¤® ЁбЄвм в, Ј¤Ґ ­зЁ­Ґвбп Ї®ЇлвЄ аҐиЁвм Їа®Ў«Ґг, Ї®в®г зв® Ї®ЇлвЄ в®«мЄ® ­®¦Ёв Їа®Ў«Ґл. †Ґ«­ЁҐ ¤Ґа¦вм бҐЎп ў­Ґ б®Ўб⢥­­®© лб«Ґ­­®© Єавл, ®в¤Ґ«м­® ®в ¤агЈЁе «о¤Ґ© ®Ў®азЁўҐвбп «Ґвбв§ЁагойЁ» ­аг襭ЁҐ Ґ¤Ё­бвў, Є®Ј¤ а§кҐ¤Ё­повбп 㦥 а§­лҐ бв®а®­л «Ёз­®бвЁ. Ћ¤­ бв®а®­ «Ёз­®бвЁ Д б®§­­ЁҐ ­Ґ гаў­®ўҐиЁўҐвбп Ё ­Ґ агЄ®ў®¤Ёв ¤агЈ®© Д Ё­бвЁ­Єв®, Ї®Ўг¦¤Ґ­ЁпЁ. Џ®нв®г «Ёз­®бвм «вҐапҐв бўп§м» б б®Ў®© Ё ­Ґ ¤®ўҐапҐв ᥡҐ. Џ®бв®п­­® вॢ®¦Ёвбп, зв® «®вЎЁўипбп» бв®а®­ Ї®«­®бвмо ўл©¤Ґв Ё§-Ї®¤ Є®­ва®«п, Ё Є®­зЁвбп ўбҐ Євбва®д®©.

„¦®­.ЉЄ®ўл бЁЇв®л?

ђ®ЎЁ­.€­®Ј¤ Їа®бв® ЇаҐгўҐ«ЁзҐ­­л© Ё ­Ґ®Ўкпб­Ёл© бвае ᤥ«вм зв®-в®, зв®, Є¦Ґвбп, Ўг¤Ґв ЁҐвм ЇЈгЎ­лҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп, Ё«Ё бвае, з⮠㦥 Д ­Ґ®б®§­­­® Д б¤Ґ«­® зв®-в® г¦б­®Ґ. —Ґ«®ўҐЄ згўбвўгҐв ­Ґ®Ўе®¤Ё®бвм Ї®бв®п­­® гЎҐ¦¤вмбп: ­Ґв, ­Ґ б®ўҐаиЁ«, ­Ґ б®ўҐаи« «­ЁзҐЈ® вЄ®Ј®», §ўҐапвм ᥡп: ­Ґв, ­Ґ ᤥ««, Є®Ј¤ ®б«ЎЁ« б®­Ў«о¤Ґ­ЁҐ. €, ҐбвҐб⢥­­®, ®­ Ї®бв®п­­® § б®Ў®© ­Ў«о¤Ґв. Ћ­ §­Ґв, зв® нв® Ј«гЇ® Ё ­ЁЄв® ­Ґ Ї®©Ґв ҐЈ®.

„¦®­.Ђ зҐ ЁҐ­­® Ґг ­Ґ е®вҐ«®бм Ўл «§ЇзЄвм агЄЁ»?

ђ®ЎЁ­.’Ґ, ®в 祣® ®Ўлз­® 㤥নўҐв ᮧ­­ЁҐ. ‚ ®б®ЎҐ­­®бвЁ нв® ­бЁ«ЁҐ Ё абЇгвбвў®. ‚Їа®зҐ, ®¦Ґв Ўлвм Ё «оЎ®Ґ ¤агЈ®Ґ ®б㦤Ґ®Ґ ®ЎйҐбвў® ¤Ґ©бвўЁҐ.

„¦®­.Ђ п § ­ўп§зЁў®Ґ б®бв®п­ЁҐ ЇаЁ­Ё« бв५Ґ­ЁҐ ўбҐЈ¤ ЇҐаҐбзЁввм б⥪« Ё«Ё ­¤Ґўвм ®¤Ґ¦¤г ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© Ї®б«Ґ¤®ўвҐ«м­®бвЁ.

ђ®ЎЁ­.Ќг, п ­зЁ­о б ­аг襭Ё© ЈагЎҐҐ, Є®Ј¤ 祫®ўҐЄ ®в¤Ґв ᥡҐ ®взҐв, ЄЄ®Ґ згўбвў®, Ї®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ ҐЈ® бваиЁв... е®вп ®­ ў ­ҐЄ®в®а®© б⥯Ґ­Ё Ё «ўлЄ«озЁ«» згўбвў. џ ҐйҐ ­Ґ Єб«бп а§ўҐавлў­Ёп Ї®а®з­®Ј® ЄагЈ.

„¦®­.ђббЄ¦ЁвҐ, аббЄ¦ЁвҐ.

ђ®ЎЁ­.Џа®Ёб室Ёв ў®в зв®: Ё§-§ ®вбгвбвўЁп бўп§Ґ© ў®§­ЁЄҐв вॢ®Ј, ­® 祫®ўҐЄ нв®Ј® ­Ґ Ї®­ЁҐв. € зҐ Ў®«миҐ бваиЁвбп, зв® Ї®вҐапҐв Є®­ва®«м ­¤ б®Ў®© Ё Ї®¤¤бвбп ЎҐ§г­®© па®бвЁ, ⥠Ў®«миҐ Ї®а뢥в бўп§м б згўбвўЁ. ’® Ґбвм гбгЈгЎ«пҐв ЇаҐ¦­оо а§кҐ¤Ё­Ґ­­®бвм бў®Ёе а§­ле бв®а®­.

„¦®­.ЌЎЁаҐвбп Ї®а®Є...

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­®. Џ®ЇлвЄ бва¤о饣® ­ўп§зЁў®бвмо а§кҐ¤Ё­Ёвм, §бЄЁа®ўвм, Ї®¤ўЁвм згўбвў ЎҐбЇ®«Ґ§­, Ї®в®г з⮠㥭миҐв ҐЈ® ५м­л© Є®­ва®«м ­¤ б®Ў®© Ё 㢥«ЁзЁўҐв бвае, зв® б«гзЁвбп в®, 祣® ®­ бваҐвбп ­Ґ ¤®ЇгбвЁвм. Ћ­ ¤®Ўў«пҐв гбЁ«Ё©, «аўҐв» Ё «Ј«гиЁв», ­® вॢ®Ј абвҐв ⥠ЎҐ§г¤Ґа¦­ҐҐ. Ћ­ ўбҐ ЎҐбЇ®Є®©­ҐҐ, ­ҐаҐиЁвҐ«м­ҐҐ, ўбҐ Ґ­миҐ Ј®в®ў ­ аЁбЄ, ўбҐ ®зҐўЁ¤­ҐҐ «ЇаЁўЁ¤Ґ­ЁҐ». Ћ­ в®«мЄ® Ё ¤Ґ«Ґв, зв® ¤гҐв, вॢ®¦Ёвбп, ­® г ¤агЈЁе ўЇҐзв«Ґ­ЁҐ, зв® ®­ н®жЁ®­«м­® Д Ґа⢥ж, а§ўҐ зв® вॢ®Ј Їа®а뢥вбп Ё§ ­ҐЈ®... збв® лб«пЁ, Є®в®алҐ ®­ ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ ®бв­®ўЁвм, Є®в®алҐ ®Ў­аг¦Ёўов вЄ ЇгЈойго ҐЈ® гвавг б®Є®­ва®«п.

„¦®­.Ќўп§зЁўлҐ лб«Ё ¤ЁЄ®ўвл?

ђ®ЎЁ­.„. ЌЇаЁҐа, ®­ б г¦б® ¤гҐв, зв® Ј§ Ё«Ё н«ҐЄваЁзҐбвў® ­¤Ґ«ов ў ¤®Ґ ¤Ґ«, зв® ®­ г襫, ¤ўҐам ­Ґ §ЇҐа, зв® ў«Ґ§гв ў®ал, Ї®нв®г ®­ Їа®ўҐапҐв Єа­л, §ЄЁ, ўлЄ«оз⥫Ё б­®ў, б­®ў Ё б­®ў. ’®«мЄ® зв® Їа®ўҐап« Д ҐЈ® вп­Ґв ўҐа­гвмбп, Їа®ўҐаЁвм ҐйҐ а§. €«Ё ¦Ґ ®­ Ў®Ёвбп зҐ-­ЁЎг¤м §а§Ёвмбп, ®Ґв агЄЁ «¤® ¤ла», ­Ґ ЎҐаҐвбп § ¤ўҐа­лҐ агзЄЁ.

„¦®­.’® Ґбвм ®¤­®ўаҐҐ­­® ЇҐаҐ¦ЁўҐв «ўаҐ¤­лҐ» згўбвў Ё ᮧ­вҐ«м­® ЇлвҐвбп гЎЁвм Ёе ў ᥡҐ.

ђ®ЎЁ­.…б«Ё ®­ Ў®Ёвбп, зв® ҐЈ® ᥪбг«м­п н­ҐаЈЁп ўлࢥвбп Ё§-Ї®¤ Є®­ва®«п, ®­ ®¦Ґв ᤥনўвм ᥡп, ­ЇаЁҐа, бвае® ўҐ­ҐаЁзҐбЄЁе §Ў®«Ґў­Ё©, зв® Ј®ў®аЁв Ё ® ҐЈ® ᥪбг«м­ле Ї®вॡ­®бвпе, Ё ® ᮧ­вҐ«м­ле Ї®ЇлвЄе ­Ґ 㤮ў«Ґвў®апвм Ёе... Ќг¦¤ лвм агЄЁ г ўЁ­®ўвле ў гҐайў«Ґ­ЁЁ згўбвў ваЈЁз­ Д Ї®­ЁвҐ «Ґ¤Ё ЊЄЎҐв б ҐҐ ®взп­­л Ё ЎҐбЇ®«Ґ§­л «Џа®зм, Їа®Є«п⮥ Їпв­®...»?

„¦®­.Ќ® ‚и ваЈЁзҐбЄЁ© «ЈҐа®©» ­Ґ ЁҐҐв Ї®-­бв®пйҐг ५쭮Ј® ЇаҐ¤бвў«Ґ­Ёп ­Ё ®Ў ®¤­®© Ё§ бв«ЄЁўойЁебп бв®а®­.

ђ®ЎЁ­.„, вгв, ®зҐўЁ¤­®, Їаг¦Ё­ ҐЈ® ­ўп§зЁўле лб«Ґ© Ё ¤Ґ©бвўЁ©. Џ®®Јп 祫®ўҐЄг, ўл ¤®«¦­л ЄаҐЇЄ® ҐЈ® Ї®¤¤Ґа¦Ёўвм, Є®Ј¤ ®­ «ўЄ«озҐв» нвЁ бў®Ё «®Їб­лҐ» згўбвў Ё Ї®§­Ґв Ёе.

„¦®­.Љ¦Ґвбп, п г«®ўЁ«. Џ®е®¦Ґ ­ ў®¤ЁвҐ«п, Є®в®ал©, Ў®пбм ўаЁЁ, §Ўа«бп ­ §¤­ҐҐ бЁ¤Ґ­мҐ: ®­ ®¦Ґв ®Їаў¤вмбп вҐ, зв® ­Ґ ЇаЁЄб«бп Є аг«о! € нвЁ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 г¦б­лҐ ­ўп§зЁўлҐ б®бв®п­Ёп Д аҐ§г«мвв ­Ґ¤®бв⪠⢥मбвЁ г தЁвҐ«Ґ©?

ђ®ЎЁ­.„, е®вп, ­Ґ бЄа®о, ­ҐЄ®в®алҐ ЇбЁеЁвал, Ї®-®Ґг, Ј«гЎ®Є® §Ў«г¦¤пбм, ®Ўкпб­пов аббва®©бвў з१Ґа­®© бва®Ј®бвмо. Њ®© ®Їлв бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ® Їап® Їа®вЁў®Ї®«®¦­®: б®ўҐвго தЁвҐ«п Ўлвм ¦ҐбвзҐ, Ї®б«Ґ¤®ўвҐ«м­ҐҐ, Ё ¤ҐвЁ ў бҐмҐ, бва¤ойЁҐ Ї®¤®Ў­лЁ ­Ґўа®§Ё, Ўлбва® ЇаЁе®¤пв ў ­®аг. ‘® ў§а®б«лЁ в® ¦Ґ ᮥ. „© Ё ЇбЁе®вҐаЇҐўв ў®«о бЇ®­в­­® бб®жЁЁа®ўвм, ®­ гаҐв ®в бЄгЄЁ Ё«Ё ®в бва®бвЁ, ўл«ҐзЁвм ­Ґ гбЇҐҐв.

 

 

ВҐ«мбЄЁ© бЇ®а

 

„¦®­.џ е®вҐ« Ўл г§­вм ҐйҐ Є®Ґ-зв® ® бҐмҐ «гвᩤҐа». Џ®бЄ®«мЄг தЁвҐ«Ё ⮦Ґ «гвᩤҐал», ­Ґ бЁ«м­л ў ­гЄҐ «®в¤ўвм Д Ўавм», ®­Ё Ўг¤гв ЎҐбЄ®­Ґз­® Ў®а®вмбп § ў«бвм. ЌҐ б®Јгв б®Ј«б®ўвм бў®Ё «агЄ®ў®¤пйЁҐ гЄ§­Ёп» ॡҐ­Єг. ЋвЄг¤ ®¤­ Ё§ ЇаЁзЁ­ ­Ґ§­­Ёп ॡҐ­Є® пб­ле «Ја­Ёж».

ђ®ЎЁ­.ЏаўЁ«м­®.

„¦®­.ЋвЄг¤ Ё ­Ґ®Ја­ЁзҐ­­п ў®§®¦­®бвм г ॡҐ­Є ­бваЁўвм தЁвҐ«Ґ© ¤агЈ Їа®вЁў ¤агЈ Д ўҐа­®?

ђ®ЎЁ­.„, е®вп Ї®«гзҐвбп, зв® л бў«ЁўҐ ўЁ­г ­ ॡҐ­Є, ­® ўбҐ ¤Ґ«® ў бЁб⥥. Њ®¦Ґв Ї®Є§вмбп, з⮠ॡҐ­®Є ў®ббв­ў«ЁўҐв தЁвҐ«Ґ© ¤агЈ Їа®вЁў ¤агЈ, ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ нв® Є¦¤л© Ё§ ­Ёе ЇлвҐвбп ЇҐаҐвп­гвм ҐЈ® ­ бў®о бв®а®­г.

„¦®­.Ќ® Ё Ё ­Ґў¤®ҐЄ.

ђ®ЎЁ­.„, ®­Ё ®Ў ¤гов, зв® Їа®бв® ®вбвЁўов бў®© бЁў®« ўҐал. ЋвҐж Ўг¤Ґв г⢥তвм, зв® вм Ї®авЁв ॡҐ­Є ­Ґ­г¦­®© пЈЄ®бвмо, вм Ўг¤Ґв Ј®ў®аЁвм, зв® г ®вж б«ЁиЄ® в殮«п агЄ Ё ⢥मҐ бҐа¤жҐ. “ தЁвҐ«Ґ© «­Ёзмп», ў १г«мв⥠«а§лЈа뢥вбп» аҐЎҐ­®Є. Њ®¦­® «Ё ўЁ­Ёвм ҐЈ®, Ґб«Ё Ё ®­ ў§¤гҐв «Ї®ЁЈавм»?

„¦®­.‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, Їа® ¤агЈЁҐ ЁЈал ®­ ­Ґ §­Ґв... Ќ® Ё­®Ј¤ Ґг, ­ўҐа­®Ґ, ­ҐЇаЁпв­л ўбҐ н⨠தЁвҐ«мбЄЁҐ бЇ®ал?

ђ®ЎЁ­.„. €­®Ј¤ ¤ҐвЁ ўлў®азЁўов ЁЈаг ­Ё§­­Єг, Їлвовбп Ї®ЇаўЁвм ᥥ©­®Ґ аў­®ўҐбЁҐ. Ѓ®«миЁ­бвў® ¤ҐвҐ© ўбҐ ¦Ґ ¦¦¤Ґв «оЎЁвм ®Ў®Ёе தЁвҐ«Ґ©.

„¦®­.—в®Ўл Д ®Їпвм Д баў­пвм бзҐв...

ђ®ЎЁ­.ќв® ­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­п вЄвЁЄ, Є®в®а®© Ї®«м§гҐвбп ॡҐ­®Є. ЋЇлв ᥥ©­®© ЇбЁе®вҐаЇЁЁ Ї®Є§лўҐв, зв® ­®ЈЁҐ ¤ҐвЁ ­е®¤пв г¤ЁўЁвҐ«м­лҐ аҐиҐ­Ёп, зв®Ўл бпЈзЁвм ­Їа殮­ЁҐ Ґ¦¤г தЁвҐ«пЁ. Љ®­Ґз­®, ­е®¤пв ЎҐбᮧ­вҐ«м­®.

„¦®­.Ќ® Ґб«Ё தЁвҐ«Ё б楯Ё«Ёбм ў ­ҐбЄ®­зҐ® ᯮॠ§ ў«бвм, зв® ®¦Ґв ᤥ«вм ॡҐ­®Є?

ђ®ЎЁ­.ђҐЎҐ­®Є ®¦Ґв бпЈзЁвм ®бва®вг தЁвҐ«мбЄ®Ј® бЇ®а, Ј«ў­л ®Ўа§®, «б¤Ґ«ўиЁбм» Їа®Ў«Ґ®©, Ї® Є®в®а®© г ­Ёе а§­®Ј«бЁ© ­Ґ Ўг¤Ґв.

„¦®­.ЂЈ! ‘¤Ґ«ўиЁбм ваг¤­л ॡҐ­Є®, ®­ §бвўЁв தЁвҐ«Ґ© ®ЎкҐ¤Ё­Ёвм гбЁ«Ёп, зв®Ўл ЇҐаҐ¤Ґ«вм ҐЈ® ваг¤­л© еаЄвҐа.

ђ®ЎЁ­.Ђ Ґб«Ё Ё ­Ґ §бвўЁв Ёе ®ЎкҐ¤Ё­Ёвмбп, Ї® Єа©­Ґ© ҐаҐ, ᮦҐв ᢥб⨠தЁвҐ«мбЄЁ© Є®­д«ЁЄв Є бЇ®аг ® ҐЈ® ў®бЇЁв­ЁЁ. Љ ««®Є«м­®© ў®©­Ґ». ‚Ґбв® Ј«®Ў«м­®©, Є®в®ап збв® ЇаЁў®¤Ёв Є а§ў®¤г.

„¦®­.ЏҐз«м­® Д ? ђҐЎҐ­®Є ¤®«¦Ґ­ вЄ бвавмбп ¤«п தЁвҐ«Ґ©, зв®Ўл гбв®©зЁўҐҐ Ўл« Ёе б®о§!

ђ®ЎЁ­.џ ⮦Ґ б®згўбвў®ў« ॡҐ­Єг, Є®Ј¤ в®«мЄ® §­п«бп ᥥ©­®© ЇбЁе®вҐаЇЁҐ©. Ќ® ⥯Ґам ¤«п Ґ­п нв® ўбҐ Ґе­ЁЄ: Ўае«Ёв ®в®а, §­зЁв, ­г¦­ Ї®зЁ­Є. Љ в®г ¦Ґ ⥯Ґам, Є®Ј¤ Ї®пўЁ«®бм бв®«мЄ® ­®ўле Ё нд䥪⨢­ле Ґв®¤®ў Є®а५пжЁЁ ᥥ©­®Ј® «Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп», ®¦­® Ё Ї®®зм, Ґб«Ё ®­Ё бЇ®б®Ў­л ў§Ј«п­гвм ў «Ёж® ­ҐЇаЁпв­л дЄв. Ћвбо¤ ®© ®ЇвЁЁ§, гаў­®ўҐиЁўойЁ© б®згўбвўЁҐ Ё ўбҐ.

„¦®­.€ ЄЄ®ўл ­ҐЇаЁпв­лҐ дЄвл?

ђ®ЎЁ­.‚®§мҐ бЁвгжЁо, Є®Ј¤ தЁвҐ«Ё Ї®бв®п­­® бб®апвбп Ё Є¦¤л© ЇлвҐвбп ЇҐаҐвп­гвм ॡҐ­Є ­ бў®о бв®а®­г. ‚®в ў ­ҐбЄ®«мЄ® беҐ. ‘­з« вм Ё ॡҐ­®Є §®¤­® Д ®вҐж «Ёи­Ё©.

—б-¤ў бЇгбвп 㦥 ®вҐж Ё ॡҐ­®Є ўҐб⥠«ЁЈаов» Д вм «­Ґ ЇаЁ­Ёов».

…б«Ё ॡҐ­®Є Ї®Їа®ЎгҐв ЁбЇаўЁвм бЁвгжЁо, ®вў«Ґзм தЁвҐ«Ґ© ®в Є®­д«ЁЄв, ®ЎкҐ¤Ё­Ёвм Ёе, ®­ ®¦Ґв ᤥ«вм нв® ®¤­Ё Ё§ ¤ўге бЇ®б®Ў®ў. ‚®-ЇҐаўле, г ­ҐЈ® Ґбвм 室 «е®¤г­Є®» Д ®­ Ё¤Ґв ў «а§Ў®©­ЁЄЁ». ‘в­®ўЁвбп вЄЁ ­ҐЇ®б«ги­л, ­Ґб­®б­л, вЄ §«Ёв தЁвҐ«Ґ© Д ®­Ё §Ўлўов, зв® §«л ¤агЈ ­ ¤агЈ!

‚®-ўв®але, ®­ ®¦Ґв «б¤Ґ«вмбп» ­Ґаў­л, Ў®«м­л, Ё தЁвҐ«Ё §Ўг¤гв Їа® абЇаЁ ў вॢ®ЈҐ § ॡҐ­Є, ®ЎкҐ¤Ё­пвбп, зв®Ўл ге¦Ёўвм § ­Ё, зв®Ўл ўл«ҐзЁвм. €«Ё ॡҐ­®Є ЁбЇ®«м§гҐв Д ў вҐе ¦Ґ 楫пе Д бў®о еа®­ЁзҐбЄго Ў®«Ґ§­м, бвг, ­ЇаЁҐа.

„¦®­.”­вбвЁЄ! ‚ ®Ў®Ёе б«гзпе ®­ ᢥ¤Ґв தЁвҐ«Ґ© ўҐбвҐ. ‚ ЇҐаў® Д ¤Ґ©бвўгп ўа®¤Ґ Ја®®®вў®¤, ЇаЁ­Ёп ­ бҐЎп ®ваЁж⥫м­л©, ЄаЁвЁзҐбЄЁ© «§а碌, ў® ўв®а® Д ЇаЁвпЈЁўп ўбҐ ­Ґ¦­лҐ згўбвў... ЊЁ­гв®зЄг! ‚л Ј®ў®аЁ«Ё, зв® Ё­®Ј¤ ॡҐ­®Є ў®ббв­ў«ЁўҐв தЁвҐ«Ґ© ¤агЈ Їа®вЁў ¤агЈ, ­ б® ¤Ґ«Ґ... в®«мЄ® Їа® бЇ®б®Ўл ᢥб⨠தЁвҐ«Ґ© ўҐбвҐ...

ђ®ЎЁ­.‚ᥠеЁв॥ ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ.

„¦®­.‚л е®вЁвҐ бЄ§вм, зв® ¤ҐвЁ бЇ®б®Ў­л бў®¤п Д ®в¤«пвм?

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­®. ЋЇЁб­­лҐ ¤ў бЇ®б®Ў Д ўбҐЈ® «Ёим ¤ў Є®Ї®­Ґ­в б«®¦­Ґ©иҐ© ᥥ©­®© бЁбвҐл, Є®в®ап ॣ㫨агҐв б⥯Ґ­м Ў«Ё§®бвЁ Ё ®в¤«Ґ­­®бвЁ Ґ¦¤г з«Ґ­Ё бҐмЁ. ‚ Є¦¤®© бҐмҐ бгйҐбвўгҐв ва¤ЁжЁп Д бЄ®аҐҐ ЇаЁўлз­п Ї®вॡ­®бвм, ­Ґ бд®аг«Ёа®ў­­®Ґ ЇаўЁ«® Д ­®а«м­®© ¤Ёбв­жЁЁ Ґ¦¤г 㦥 Ё ¦Ґ­®©. € 㤮Ў­® ­ ЇаЁўлз­®© ¤Ёбв­жЁЁ, ­® ®­Ё Ї®згўбвўгов ­Ґг¤®Ўбвў® Ё ®в Ё§«Ёи­Ґ© Ў«Ё§®бвЁ Д дЁ«мпа­®бвЁ, Ё ®в з१Ґа­®© ­Ґ§ўЁбЁ®бвЁ, Ја®§п饩 «ў®«м­®бвмо» г©вЁ, Ўа®бЁў ¤ҐвҐ©. Џ®нв®г, ЄЄ в®«мЄ® ¤Ёбв­жЁп Ґ¦¤г ­ЁЁ ­ҐЇаЁпв­® 㥭миҐвбп, «ЁЎ®, ­®Ў®а®в, ЇгЈойҐ гўҐ«ЁзЁўҐвбп, ЇаЁў®¤Ёвбп ў ¤Ґ©бвўЁҐ ॡҐ­®Є, збвм бЁбвҐл Д ­¦Ё ­ ал禮Є! —в®Ўл «ў®ббв­®ўЁ« தЁвҐ«Ґ© ¤агЈ Їа®вЁў ¤агЈ»... ­ ЇаЁўлз­®© ¤Ёбв­жЁЁ. Љ®­Ґз­® ¦Ґ, вгв ўв®вЁ§. «Ќ¦Ё» ў бЁб⥥ ®бгйҐбвў«пҐвбп ўв®вЁзҐбЄЁ.

„¦®­.Љ¦Ґвбп, п ­зЁ­о Ї®­Ёвм Є®Ґ-зв® Їа® «ЄагЈ®ўго Ї®агЄг» ў бЁб⥥ «бҐмп», ­® ЄЄ ¦Ґ ваг¤­® ¤Ґа¦вм Ї® Ґбв ў Ј®«®ўҐ лб«Ё, Їа®вп­гвм бўп§Ё... •®а®и®, аббЄ§«Ё ® бЇ®б®Ўе, ЄЄЁЁ ॡҐ­®Є ®¦Ґв ®вўҐзвм ­ தЁвҐ«мбЄго Ў®амЎг § ў«бвм. Ђ ⥯Ґам ¤ў©вҐ а§ЎҐаҐбп б бЁвгжЁҐ©, ЁҐп ў ўЁ¤г ҐЈ® лб«Ґ­­го Єавг Ёа. …б«Ё தЁвҐ«Ё ­Ґ бЇ®б®Ў­л ¤®бвЁзм б®Ј«бЁп, ॡҐ­®Є Ї®«гзЁв ¤ўҐ а§­лҐ Єавл Д Ї® Єа⥠®в Є¦¤®Ј®?

ђ®ЎЁ­.„. „ўҐ ў ЄЄ®©-в® б⥯Ґ­Ё Їа®вЁў®аҐзйЁҐ ®¤­ ¤агЈ®© Єавл. € ўбҐ Ї®в®г, зв® ¤ҐвЁ е®впв «оЎЁвм ®Ў®Ёе தЁвҐ«Ґ©, ЇаҐ¤­л ®Ў®Ё. …б«Ё ¦Ґ г தЁвҐ«Ґ© ­Ґв б®Ј«бЁп, Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ¤«п ॡҐ­Є аҐиҐ­ЁҐ Д ЇаЁ­пвм ў§Ј«п¤л ®Ў®Ёе தЁвҐ«Ґ©, Ї®ҐбвЁў ў ¤ў а§­ле ®вᥪ бў®ҐЈ® §Ї®Ё­о饣® гбва®©бвў.

„¦®­.ђ®¤ЁвҐ«мбЄЁ© Є®­д«ЁЄв ॡҐ­®Є ўЎҐаҐв ў ᥡп.

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­®.

„¦®­.€ ўл­г¦¤Ґ­ агЄ®ў®¤бвў®ўвмбп ¤ўгп Їа®вЁў®аҐзйЁЁ ®¤­ ¤агЈ®© ЄавЁ. ’Є®Ґ агЄ®ў®¤бвў® ¤® ¤г襢­®Ј® Ї®Є®п ­Ґ ¤®ўҐ¤Ґв.

ђ®ЎЁ­.„® ­Ґўа®§ ¤®ўҐ¤Ґв, Ґб«Ё ॡҐ­Єг Ё«Ё ў§а®б«®г ў вЄ® ¤ў®©б⢥­­® Ї®«®¦Ґ­ЁЁ ­Ґ Ї®®зм ®б®§­вм Є®­д«ЁЄв­го «бўп§м» ҐЈ® ¤ўге Єав, ­Ґ Ї®®зм ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ᢥбвЁ Ёе ў®Ґ¤Ё­®. Ќ® ‚, ­ўҐа­®Ґ, Ўг¤Ґв Ё­вҐаҐб­® г§­вм, зв® ­ҐЄ®в®алҐ, ®б­йҐ­­лҐ ¤ўгп «Є®­д«ЁЄвгойЁЁ» ЄавЁ, ¤®бвЁЈов вў®азҐбЄЁе ўлб®в.

„¦®­.џ б«ли«, зв® ­Ґўа®§ б®ЇгвбвўгҐв бЇ®б®Ў­®бвЁ Є вў®азҐбвўг. ”ЄвЁзҐбЄЁ влбпзг а§ гЎҐ¦¤«бп ў нв®. Ќ® Ї®зҐг, ЄЄ ‚л бзЁвҐвҐ, ­ҐЄ®в®алҐ б ¤ўгп ЄавЁ бв­®ўпвбп «о¤мЁ вў®азҐбЄЁЁ, ¤агЈЁҐД ­Ґв?

ђ®ЎЁ­.‚бҐ, Ї®-ўЁ¤Ё®г, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ®в­®иҐ­ЁҐ 祫®ўҐЄ Є бў®Ґг ў­гв७­Ґг Є®­д«ЁЄвг. …б«Ё ЇббЁўҐ­, в® Ґбвм ®ваЁжҐв ҐЈ®, Ё§ЎҐЈп ®б®§­ўвм ®в ­Ґ¦Ґ«­Ёп а§аҐивм, Ўг¤Ґв ­Ґўа®вЁЄ®. ’ў®азҐбЄЁ© 祫®ўҐЄ, Ї®е®¦Ґ, Їа®ЎгҐв ЇаҐ®¤®«Ґвм Є®­д«ЁЄв, ў ЄЄ®©-в® ҐаҐ ®б®§­ўп ҐЈ®, ЁйҐв бЇ®б®Ў б®зҐввм ¤ўҐ «Є®­д«ЁЄвгойЁҐ» Єавл.

„¦®­.ЌҐўа®вЁЄ ­Ґ ᮦҐв, ­ўҐа­®Ґ, ¤®ЇгбвЁвм, зв® бҐмо ৤Ёа«Ё Їа®вЁў®аҐзЁп, «е㤮¦­ЁЄ» ᮦҐв.

ђ®ЎЁ­.џ ¤го, ‚л Ў«Ё§ЄЁ Є ЁбвЁ­Ґ. € ­Ґб®­Ґ­­®, зв®, бваҐпбм ў®бЇ®«м§®ўвмбп ®ЎҐЁЁ ЄавЁ, ®ЎкҐ¤Ё­Ёў Ёе, «о¤Ё ¤ўЁЈовбп ­Ґе®¦Ґ­лЁ ЇгвпЁ, ®вЄалўов зв®-в® ­®ў®Ґ.

„¦®­.Ќ® «о¤Ё вў®азҐбЄЁҐ, Їа®ЎгойЁҐ бЇаўЁвмбп б® бў®Ґ© ў­гв७­Ґ© Їа®Ў«Ґ®©, ⥠­Ґ Ґ­ҐҐ ®Ў­аг¦Ёўов ­Ґўа®вЁзҐбЄЁҐ бЁЇв®л?

ђ®ЎЁ­.Ћ, ¤! Љ®­д«ЁЄв «§ бЇЁ­®©» ᤥ«« Ёе гп§ўЁлЁ. ‚Їа®зҐ, бЇ®б®Ў­®бвм Є вў®азҐбвўг ®зҐ­м Ї®®ЈҐв Ё.

„¦®­.‡­зЁв «Ё бЄ§­­®Ґ, зв® ­Ґўа®§ «вў®аЁв» вў®азҐбвў®?

ђ®ЎЁ­.ЌҐв. «Љ®­д«ЁЄвгойЁҐ» лб«Ґ­­лҐ Єавл ў ®вўҐвҐ «ЁЎ® § ­Ґўа®§, «ЁЎ® § вў®азҐбвў®. ‹ЁЎ® § Ёе Є®ЎЁ­жЁо, ў Є®в®а®© вў®азҐбЄЁ© ЁЇг«мб ­Їаў«Ґ­ ­ ®Ўг§¤­ЁҐ ­Ґўа®§.

„¦®­.“ Ґ­п, Ї® Ґ­м襩 ҐаҐ, ¤ў®Ґ ¤а㧥©, ®ЇбойЁебп ЇбЁе®вҐаЇЁЁ: Ў®пвбп «ўл«ҐзЁвмбп» ®в вў®азҐбвў. ‚л, ­ўҐа­®Ґ, ў®§а§ЁвҐ?

ђ®ЎЁ­.„, ­Ґ вЄЁе ®вЄалвЁ© ¤Ґ«вм ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм. Њ®© ®Їлв, ®Їлв Є®««ҐЈ бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв, зв® вў®азҐбЄЁҐ «о¤Ё, Ї®Ўлўў ў ­иЁе агЄе, ­ЎЁаовбп вў®азҐбЄЁе бЁ«. Ђ ‚л а§ўҐ ў®§а§ЁвҐ?

„¦®­.ЌҐв, ў ®ЎйҐ. ЌҐ ¤го, зв® ®Ёе Д бЄ®«мЄ® Ўл Ёе ­Ё Ўл«® Д ЇаЁЎўЁ«®бм, ­® згўбвўго: п ⥯Ґам бў®Ў®¤­ҐҐ абЇ®ап¦обм ®вЇг饭­л, ­Ґ бЄгЇ«обм, вЄ бЄ§вм. Ќг, еўвЁв г¦ Їа® ᥡп. „ў©вҐ ®Їпвм ® вҐе, Єв® ЇаҐЇЁаҐвбп. џб­®, Ї®зҐг தЁвҐ«Ё Д »гвᩤҐал» ­ўп¦гв ॡҐ­Єг ¤ўҐ Єавл: ®­Ё ў Ї®бв®п­­® Є®­д«ЁЄвҐ. ’ ¦Ґ, Ј¤Ґ ­®а«м­лҐ ®в­®иҐ­Ёп, Ј¤Ґ தЁвҐ«Ё б®Ј«б­л ў в®, ЄЄ ў®бЇЁвлўвм ॡҐ­Є, ®­ ®ЎҐбЇҐзҐ­ ®¤­®© ­ҐЇа®вЁў®аҐзЁў®© Єав®©. Ќ® ўҐ¤м Ё ­®а«м­лҐ தЁвҐ«Ё ­Ґ ®Јгв Ўлвм б®Ј«б­л ў® ўбҐ.

ђ®ЎЁ­.Ѓг¤м вЄ, ®­Ё Ўл ­ўаҐ¤Ё«Ё ॡҐ­Єг!

„¦®­.Џ®в®г зв®...

ђ®ЎЁ­.Џ®в®г зв® ўбҐ л ўбо ¦Ё§­м ¤®«¦­л а§аҐивм Їа®вЁў®аҐзЁп. € ­ ­г¦­® Ї®гзЁвмбп нв®г Ї®¤ த­л Єа®ў®. Љ бзбвмо, ў «оЎ®© бҐмҐ ЇЇ Ё згв®зЄг ­ҐЇ®е®¦Ё, Ї®в®г зв® бЁ а®б«Ё ў згв®зЄг ­ҐЇ®е®¦Ёе бҐмпе. Џ®нв®г ®­Ё Д ў® ўбпЄ® б«гзҐ ў­з«Ґ, Ї®в® ў Ґ­м襩 б⥯Ґ­Ё Д Ўг¤гв ўҐбвЁ бЇ®ал ® в®, ЄЄ ў®бЇЁвлўвм ॡҐ­Є. Ќ® Ґб«Ё ®­Ё ў бў®Ґ ўаҐп гбЇҐи­® гбў®Ё«Ё ЇаўЁ« «б«®¦Ґ­Ёп ў ЈагЇЇг» Ё ­Ґ Ї®Ї«Ё ў «гвᩤҐал», ®­Ё Ўг¤гв Ј®в®ўл б«гивм ¤агЈ ¤агЈ Ё, бЇ®ап, ¤®Ўмовбп Є®Їа®Ёбб.

„¦®­.‡­зЁв, Ё ­®а«м­лҐ தЁвҐ«Ё ­Ґ ўЁ¤пв ў Є®­д«ЁЄвҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ­®а«м­®Ј®! Џ®нв®г, Є ЇаЁҐаг, Ї®®Јгв Є®­д«ЁЄвгойҐг «е®¤г­Єг» бЇаўЁвмбп б па®бвмо Ё, вЄЁ ®Ўа§®, ­®а«м­® а§ўЁўвмбп, иЈ­гвм ­ б«Ґ¤гойго бвгЇҐ­мЄг. Ћ­ вЄ¦Ґ Ї®«гзЁв б®Ј«б®ў­­лҐ ®аЁҐ­вЁал, Є®в®алҐ ­­ҐбҐв ­ бў®о Єавг.

ђ®ЎЁ­.„, ­® Ё ҐйҐ Є®Ґ-зв®... “бў®Ёв, зв® ЁҐвм бў®Ґ ­Ґ­ЁҐ Д ­®а«м­®, ҐбвҐб⢥­­® Ўлвм ­ҐЇ®е®¦Ё, ЇаЁв® «гзиҐ ўбҐЈ®, Ґб«Ё б®Ўавм а§­лҐ ­Ґ­Ёп, Ї®а§лб«Ёвм Ё ­©вЁ ®ЎйҐҐ Д гбваЁўо饥 ­ҐЇ®е®¦Ёе «о¤Ґ©. €­лЁ б«®ўЁ, ॡҐ­®Є ­Ґ Їа®бв® Ї®«гзҐв ­ҐЇа®вЁў®аҐзЁўго Єавг Ёа, «е®¤г­Єг» ­Ґ ­¤® ¤«ҐЄ® 室Ёвм § ЇаЁҐа® Д ЇаЁҐа Їап® ЇҐаҐ¤ Ј«§Ё Ё гзЁв, ЄЄ ­е®¤Ёвм аҐиҐ­ЁҐ, Ґб«Ё б®Ўб⢥­­п ­ҐЇа®вЁў®аҐзЁўп Єав Їа®вЁў®аҐзЁв ­ҐЇа®вЁў®аҐзЁўл Ё бл а§­л Єав ¤агЈЁе «о¤Ґ©.

„¦®­.‡­зЁв, ®­ гзЁвбп ­ ЇаЁҐаҐ.

ђ®ЎЁ­.‘л© нд䥪⨢­л© бЇ®б®Ў. „ҐвЁ Ў®«миҐ беўвпв Ё Ј«гЎ¦Ґ ў­ЁЄ­гв, «­ЎЁўп Ј«§», зҐ б«гип ўб ў® ўбҐ гиЁ... Џ®нв®г Ґб«Ё தЁвҐ«Ё Ј®ў®апв ॡҐ­Єг, зв® ®­ ¤®«¦Ґ­ гҐвм §йЁйвм ᥡп, ­® бЁ ўбҐЈ¤ Їбгов, г ॡҐ­Є, а§гҐҐвбп, Ї«®е®© ЇаЁҐа ¤«п Ї®¤а¦­Ёп Д Їа®вЁў®аҐзйЁ© ¤Ґ«м­л аҐз. ’Є®г ॡҐ­Єг Ўг¤Ґв ваг¤­® Ї®бв®пвм § бҐЎп ў ЈагЇЇҐ, Ї®Є§вм ­Ґ§ўЁбЁ®бвм Ё ­е®¤зЁў®бвм... зв®Ўл ҐЈ® ЇаЁ­п«Ё «ЁЈавм» ў Є®­¤г. €§ ­ҐЈ® Ї®«гзЁвбп Є®­д®аЁбв. …Ј® «бў«Ёв» ­Ґўа®§.