Глава 5. И не то, чтобы Сэм не узнал номера «Дома у дороги», откуда ему, кажется, ещё совсем недавно начали поставлять первые внеплановые дела – всё же прошло полтора
- Алло? Кто это?
И не то, чтобы Сэм не узнал номера «Дома у дороги», откуда ему, кажется, ещё совсем недавно начали поставлять первые внеплановые дела – всё же прошло полтора года с момента, как последний из ныне живущих Винчестеров вернулся к семейному бизнесу, и дневник Дина закончился, оставив послевкусие горечи и поражения, несмотря на двадцать девять побед над злом, подаренных ему братом, и теперь его можно лишь перечитывать, смакуя такие мелочи, как «Я всё ещё люблю тебя, Сэмми» или «Как бы я хотел быть рядом с тобой в этот день», однако с этого номера парню звонила, к великому сожалению, не всегда знаменитая своим гостеприимством и твёрдым характером Эллен Харвелл, но и…
- Привет, Сэм!
«Ну, началось утречко с блондиночки», - мысленно возвёл очи горе Сэм, предусмотрительно снижая скорость – впереди замаячил не очень безопасный поворот, - «вечерком бы хоть брюнетка обломилась». Поговорка была Динова, и прошлое ярое неодобрение поведения брата давно померкло перед необходимостью как-то снимать напряжение. Этому были посвящены не одна и не две страницы из импровизированного путеводителя по сверхъестественному США авторства самого большого в мире мастера по подколам младших братьев, в народе Дина Винчестера.
- Да, Джо? Новое дело? – попытался сразу ввести разговор в деловое русло, как учили их в колледже, Сэм, но Джо была не из тех девчонок, которых можно было сходу отшить. Как и Дин был не из таких парней. Именно поэтому, наверное, она так и не вызвала у Винчестера никаких чувств, кроме почтительного страха перед Эллен, расправа которой над ним в случае разоблачения любых гипотетических поползновений к её дочери была бы весьма кровавой даже по средневековым изуверским меркам.
- Нет. То есть да, но… - Сэм практически видел, как Джо игриво закусывает нижнюю губу, наматывая телефонный провод на наманикюренный пальчик: - Ты к нам заедешь?
- Нет времени, - совершенно не стыдясь, солгал Винчестер и мысленно возликовал, услышав, как Джо грустно вздохнула в динамик и начала наконец говорить по существу. Бла-бла-бла, Сан-Франциско, штат Калифорния, о, Сэм, а ты слышал, что в Сан-Франциско, бла-бла-бла, так вот, там вроде объявился кто-то, мама думает, что привидение или что-то вроде того, мне же кажется, что это оборотень, ну смотри же, сердца, но мама думает, бла-бла-бла…
Единственное, что Сэму нравилось в Джо Харвелл – так это непревзойдённое охотничье чутьё. Несмотря на то, что её мать нашла какие-то аргументы против, упрямая девчонка свято верила в то, что это именно оборотень, да ещё и девушка. Стоило прислушиваться – благодаря этому Сэм выжил дважды и вышел из охоты с несколькими царапинами четырежды. Нет, всё-таки Дин был прав – иногда женщины полезны в деле. Только без фанатизма – затягивает.
- Спасибо, Джо, я как раз туда направляюсь. Передавай привет Эллен и Эшу, - ответил Сэм и быстро, пока девушка на том конце провода ничего не успела возразить, повесил трубку. – Утро началось неплохо, да, Дин? Итак, Сан-Франциско…
И на всю дорогу до пункта назначения Сэм растянул свой монолог, призванный если не рассказать брату о новом деле, то хотя бы успокоить себя, чтобы не сойти с ума от одиночества окончательно.
- - -
Дело оказывается не сложным – хвала малышке Харвелл и её фантастическому чутью. Оборотней, правда, было двое – парень и девушка, которую он недавно укусил. Девушку, Мэдисон, ужасно жаль, Сэм даже спит с ней напоследок, но всё равно убивает, потому что выбора, как такового, нет.
Сан-Франциско – приветливый город. Гуляя в его огнях, на другом конце города – чтобы не поймали – Сэм чувствует острое желание напиться. Бары для него под запретом – всё в них, вне зависимости от географического положения и внутренней обстановки, самим своим духом, своими посетителями, умеющими по-настоящему лихо отрываться, - в общем, всё напоминает о Дине, и потому выбор Сэма падает на одну из таких высокооплачиваемых забегаловок, где тусуются те, кто был бы с ним одного сословия, если бы ему всё-таки удалось закончить Стэнфорд.
Бурбон – странный выбор, и отчего-то не к месту вспоминается какая-то байка Джессики о джорджийском разведённом докторе, топящем в бурбоне свои печали, которой она зачитывалась в пубертате. Глупая неуместная ревность, возникавшая каждый раз при упоминании этой мрачной версии Ди Каприо – имя главного героя байки связывалось в ассоциативном ряду Сэма только с известным на каждом углу актёром – всегда смешила Джесс, и сейчас кирпично-красная жидкость в стакане так некстати столкнула память с далёким уже прошлым.
- Чад, дружище, жив ли ты ещё… - произнёс, глубоко задумавшись, Сэм, поднося к губам стеклянный край и чуть не подавился бурбоном, когда над его плечом раздался знакомый голос:
- Как ни странно, я ещё жив, чувак. Не ожидал тебя здесь увидеть.
Чад приветливо и с совершенно ошалевшим видом улыбается, костюмчик на нём тот же самый, что и на показательных «судебных заседаниях» в Стэнфорде, чувство с французским красивым названием захлёстывает с головой, и первым порывом Сэма, одуревшего от резкого климат-комфорта циничной суки с красивым именем «Судьба», становится сжать в объятиях вновь обретённого друга.
- Охренеть, Чад. Как ты? – удивление, видимо, такое неприкрыто-радостное, что Чад заливисто смеётся, грея Сэму душу, и отвечает, озорно подмигнув:
- Я на каникулах у своей старушки. Лучше рассказывай, как там с твоими демонами?
И впервые за всю свою жизнь Сэм счастлив, что кто-то может вот так спросить его о семейной работе, не глядя сочувственно и не добавляя беззвучного соболезнования к своему вопросу. Просто очешуительно счастлив.
Они напиваются, вспоминая Джессику и колледж, а потом, когда алкоголь уже туманит разум, в мотеле, где остановился Сэм, заканчивают дело. Виски делает своё дело, и они оба уже почти ничего не соображают, когда Сэм пьяно бормочет имя брата и лезет к Чаду целоваться. Мюррей уже в пух и прах, поэтому ничего не возражает из-за чужого имени, и они трахаются на старой и жутко скрипящей мотельной кровати. Сэм кончает с именем Дина на губах, Чад выстанывает, правда, его, Сэма, имя, и это, мать его, повод для серьёзного разговора, но спать хочется смертельно, и они оба вырубаются, успев только вытереться.
- - -
Звонок мобильного ударяет Сэму в голову огромной раскалённой кувалдой, и он с жалобным стоном поднимает трубку и приставляет её к уху, не открывая глаз, другой рукой тут же обнимая раскалывающуюся голову – очень уж в распроклятых висках надсадно гудит чёртово осиное гнездо.
- Алло? – сопит он в трубку, совершенно не стесняясь своего похмелья – вчерашняя охота была удачной, это по раскалывающейся голове понятно, значит, заслужил, но всё равно слышит в голосе Бобби саркастичный укор:
- Сынок, ты спишь? Извини, не хотел тебя разбудить, но у нас ЧП.
- Какое ЧП? – непонимающим тоном переспрашивает Сэм, замечая, что он не одет, и пытаясь одновременно выстроить цепочку событий вчерашнего вечера. Кажется, он напился не без повода – иначе бы не так сильно…
- Да ничего особенного, - сарказм Бобби можно фасовать по ящикам и продавать на блошином рынке, капитал всё равно сколотится без проблем: - Просто один из твоих дружков, ребят со способностями от Желтоглазого, открыл Адские врата.
Похмелье моментально выветривается из головы распахнувшего в удивлении глаза Сэма, и он осторожно спрашивает, нашаривая брюки:
- Кто-то вырвался наружу?
Бобби взрывается трёхэтажным матом, а потом рявкает так, что Сэма от неожиданности впрыгивает в штаны:
- Кто-то? Парень, да там целая армия демонов выскочила, как чёрт из табакерки! Теперь попробуй их обратно загони, охотничек! Кто-то! Он ещё спрашивает! Идиот! – за спиной Сэма раздаётся болезненный стон, мигом проясняющий картину недавнего прошлого, и под аккомпанемент реквиема эмоций и мыслей в голове Винчестера Бобби с ядовитым цинизмом в голосе интересуется: - Кто это там у тебя? Один из сбежавших демонов?
- Сэм… - стонет в подушку просыпающийся Чад, и Сэм спешит закруглиться, пока пол его нечаянного партнёра случайно не всплыл на поверхность:
- Я перезвоню, Бобби, ладно?
Сэм нажимает на клавишу отбоя прежде, чем ему успевают ответить, и облегчённо выдыхает. Тут за спиной с шорохом ощутимо шевелится воздух, настораживая все возможные охотничьи инстинкты, а потом уже уверенный, без следа похмелья голос друга произносит с полувопросительной, полуутвердительной интонацией, настолько нехарактерной Чаду, что у Сэма встают дыбом волосы, кажется, даже на заднице:
- Сэм, это ты?
Когда он оборачивается, глаза Мюррея уже чёрные.
- Блядь! – рявкает Сэм, на ходу хватая ключи и куртку – в ней всё, необходимое для супер-экстренного побега, и, пока демон замешкался, несётся к Импале за святой водой, не обращая внимания на упорные взывания не-Чада, раздающиеся ему вслед.
Но добрым утро не бывает, и у охотников эта аксиома становится смертельно опасной. Со всех сторон уже спешат бывшие постояльцы мотеля, все с чёрными глазами, и Сэму невольно вспоминается ещё одна демонесса, Руби, подарившая ему волшебный ножик, убивающий демонов, в обмен на присоединение к братству большого папочки, Азазеля – того самого желтоглазого козла, из-за которого у него никогда не было ничего нормального в жизни, только кочевое детство и погибший в последней схватке с Адскими Гончими Дин. Вместо того, чтобы принять «выгодное» предложение, Сэм, чтобы опробовать презент, всадил ей в грудь сверкающее острие. Подействовало – Руби сдохла мгновенно, как муха, насаженная на иглу. Это было около года назад, внеплановое приключение не из дневника брата. Кто-то помог ей выбраться, и то, что этот кто-то был из демонов перекрёстка, Сэм знал наверняка – проверял возможности всех демонских каст. Но выяснять тогда, кто именно играет за две команды, он не стал, а зря. Сейчас было уже поздно. Как говорил Дин – не лезь с неприкрытой задницей в дом с призраком. Задницу могут ведь и пнуть.
- Мы успели, - шипит один из черноглазых отвратительно нечеловеческим липким голосом. - Успели раньше оппозиции. Теперь Азазель будет управлять А…
- Хрен тебе, - рявкают позади него, и на глазах удивлённого Сэма какой-то мужичок в чёрном замшевом пальто с помощью клинка из странного, даже на вид сверхъестественного светлого металла убивает говорившего. Разбираться, как так получилось, некогда, если нечисть за нас – окей, мы не против, главное не сдохнуть, поэтому Сэм хватает подарок Руби – противодемонский кинжал – и начинает убивать ненавистных приспешников Азазеля одного за другим, краем глаза наблюдая за мужичком. Тот машет своим оружием направо и налево отточенными движениями профессионала, когда к ним присоединяется совершенно обнажённый Чад, размахивающий точно таким же клинком, как и у таинственного незнакомца. И неожиданно его приёмы начинают казаться смутно знакомыми: так учил их с Дином драться отец. Только чувствуется, что практики у демона внутри его друга было непомерно много. Неужели и Джон… Но мысли пробиваются сквозь настоящий адреналиновый шторм, и обдумывать их нет никакой возможности, пока Сэм не выдыхается окончательно.
Наконец все демоны убиты, удача, к счастью, была на стороне импровизированного трио, и Сэм устало стряхивает кровь с кинжала. Утро ещё раннее, нечаянных свидетелей не было, но всё равно нужно сваливать быстро, пока никто не поймал его. Нет, ещё разобраться с теми, кто ему помог… Или привёл с собой хвост?
- Кто вы оба и за каким хером ты, мудак, вселился в Чада? – Сэм рычит, как дикий зверь, поднимая кинжал и надвигаясь на своих невольных напарников. Ему совершенно всё равно на самом деле: убить мужчину в пальто не составит трудностей, а вот Чада…
- Притормози, чувак, - говорит его друг своим голосом, с неповторимой чадовской интонацией, что Сэм застывает на месте. – Тут у меня в голове сидит ещё один чувак, так вот он…
- Эй, - просто говорит мужичок в пальто, и чёрный дым вырывается из глотки Чада и направляется… О, нет.
Сэм пытается сбежать, но дым нагоняет его и набивается в тело. Ужасно хочется сблевануть, и парень уже готовится сражаться за своё сознание до конца, но тут вдруг в голове раздаётся родной до боли голос:
«Сэмми, всё в порядке. Это я».
- Дин? – переспрашивает шокированный Сэм и отключается.