Forehead

forehead ['forid] — лоб, чоло

high (tall)високий

large (open) —- великий (відкритий)

narrowвузький

lowнизький

broadширокий

doomed - опуклий

retreatingспадистий

Lips

thickтовсті

fullповні

thinтонкі

sensualчуттєві

compressedстиснуті

paintedнафарбовані

rosyрожеві

parchedщо запеклися

parted - напіврозтулені

to compress one's lips ~ міцно стиснути губи

to curl one's lipsпрезирливо кривити губи

to purse one's lipsскласти губи бантиком

 

Face

faceобличчя

oval — кругле

roundкругле

squareквадратне

longдовге

hardвольове

broad — широке

thinхуде

fleshyм м’ясисте

puffyодутле

pork-markedрябе

wrinkledзморшкувате

freckledвеснянкувате

sensualчуттєве

blazing with loveщо світиться любов'ю

worriedстурбоване, заклопотане

pimpled (pimply)прищаве

hollowзапале

gaunt -зморене

elderlyобличчя людини похилого віку

clean shavenдобре виголена

swarthyсмагляве

gauntзмучене

pastyхворобливо-бліде

sunburned (tanned, browned)засмагле

bone-structureовал обличчя

Features

featuresриси обличчя

regularправильні

irregularнеправильні

Chiselled, clean-cut – ясні, точні, чіткі

delicate — витончені

forceful featuresсильні риси обличчя

chiselledніби виточені

clean-cut — різко окреслені

large (massive)крупні

stern — суворі

smallдрібні

Nose

straightпрямий

snub (turned-up)кирпатий

strong (large) — сильний (великий)

Romanримський

Grecianгрецький (прямий)

smallмаленький

crookedкривий

aquilineорлиний

flatплаский

fleshy - м'ясистий

hookedгакуватий

bridge of one's noseперенісся

Mouth

smallмаленький

softм 'який

setтвердий, рішучий

large (wide) великий (широкий)

firm — твердий

sternсуворий

toothlessбеззубий

strongсильний, енергійний

vividвиразний

Eyes

clearясні

anxiousстурбовані

slanting (oblique)розкосі

wide-apartшироко поставлені

cleverрозумні

narrowвузькі

bulgingвирячені (банькаті)

sunkenзапалі

near-(short)-sightedкороткозорі

long-sightedдалекозорі

cross-eyedкосоокі

hazelкарі

striking blueяскравоблакитні

dark (green)чорні (зелені)

cross-eyedкосий, косоокий

kind, warmдобрі

cleverрозумні

under-eye-bags«мішки» під очима

dark circlesтемні круги

blue-eyed — блакитноокий

Eyebrows

eyebrowsброви

thick (bushy)густі

thinтонкі

archedвигнуті дугою

pencilledтонко окреслені

shaggyкошлаті

penthouseнавислі

to rise one’s eyebrowsпіднімати брови

to frown (knit) one's eyebrowsсупити брови

Eyelashes

eyelashesвії

thick— густі

straightпрямі

curvingзагнуті

Ears

hugeвеликі

smallмаленькі

lop-earedкапловухий