Есть спрос, будет и тело
О подростковой наркомании, алкоголизме и проституции писали неоднократно. Однако прежде чем говорить, что нынешнее поколение подвержено всем мыслимым и немыслимым порокам, надо понять, что за каждым таким ребенком стоит взрослый преступник. Именно их надо ловить и наказывать. А добрым дяденькам, которые платят молоденьким девочкам зачастую даже не деньгами, а продуктами или шмотками, надо знать: ИЗ ОБСЛЕДОВАННЫХ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ПРОСТИТУТОК 100% БОЛЬНЫ ВЕНЕРИЧЕСКИМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ. То же относится и к мальчикам, предлагающим себя на улицах столицы. Детей научили торговать своим телом, но не заботиться о нем...
Больше 80% преступлений, совершенных детьми, происходит в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или на выходе из этого состояния. В столице не проходит ни одного школьного вечера, дискотеки, чтобы кто-то из школьников не выпил или не покурил травку. Результат - необоснованная озлобленность, раздражительность. Подростки все чаще объединяются в молодежные банды, а преступления, совершаемые несовершеннолетними, стали отличаться особой жестокостью.
Раньше на помощь несовершеннолетним приходили участковые инспектора,
которые ходили по району и знали всех «неблагополучных» наперечет. Теперь же в московском подразделении по делам несовершеннолетних не хватает более 15% работников. Зарплаты здесь небольшие, а работать приходится много и со сложными детьми, и с подростками, многие из которых бомжи. Пока правительство России принимает различные программы и организует фонды в поддержку детей, полковник Юрий Лапшин (начальник подразделения по делам несовершеннолетних г. Москвы) призывает к действию - см. начало.
Алексей Слыткин
/ «АИФ», Москва, 17 октября 2001 г /
SET WORK
I. Supply English equivalents for the vocabulary units below.
Ввести комендантский час, перочинный нож, подростковые правонарушения, заманить в лес, ванна, чердак, средства массовой информации, участковый инспектор, бомж, покурить травку, преступления с особой жестокостью.
II. Find in the article the Russian for:
to mutilate one’s body, a criminal adult, to prostitute, to set up a fund, a snotty
child, to be abused, STDs.
III. Answer the questions:
1. Are there roots of the evil in the life of the country today? What can you
say to back up your statements?
2. Do you think a curfew if imposed can help solve the problem?
3. Do you share the idea that it is adults who are to blame?
IV. Speak about possible ways to improve the situation.
V. Comment on the headline of the article.