Упражнение 10. Выпишите из приведенных далее предложений те, которые соответствуют содержанию текста
a) Alfred Nobel ist der berühmte schwedische Chemiker und Industrielle.
b) Nobel war das einzige Kind seiner Eltern.
c) Alfred Nobel lebte lange Jahre in Russland.
d) Der Industrielle erhielt die ersten Patente.
e) Nobel gründete die Fabriken für Sprengstoff in Stockholm und in Hamburg.
f) Alfred Nobel entdeckte, dass Masse und Energie voneinander abhängen.
g) Der Nobelpreis wird für Leistungen auf dem Gebiet der Physik, Chemie, Medizin oder Physiologie, Literatur und zur «Förderung des Friedens» vergeben.
h) Erstmals erhielt der berühmte deutsche Physiker Röntgen den Nobelpreis.
i) Die Preise werden alljährlich am Geburtstag Alfred Nobel vergeben.
j) 18 deutsche Gelehrte wurden im 20. Jahrhundert mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.
Упражнение 11. Найдите в тексте и выпишите сказуемое, выраженное глагольной формой в Perfekt.
Вариант 2
Упражнение 1. Выпишите из данных предложений те, действие в которых происходит в настоящее время, и переведите их.
a) Der Ingenieur sprach von der Ausnutzung der Kraftwagen.
b) Sie spricht gut Deutsch.
c) Mein Freund hilft mir bei der Übersetzung.
d) Wir werden die neue Technologie besprechen.
e) Der Zug fährt um 10 Uhr ab.
Упражнение 2. Выпишите из данных предложений те, действие в которых происходило в прошлом, и переведите их.
a) Die Studenten arbeiteten nach dem Plan.
b) Er wird ein guter Fachmann auf seinem Gebiet werden.
c) Am Sonnabend fuhren wir aufs Land.
d) Bei der Besprechung gab es viele interessante Fragen.
e) Er weist die Ähnlichkeit der Stoffe nach.
Упражнение 3. Выпишите из первого и второго упражнений те предложения, действие в которых произойдет в будущем, и переведите их.
Упражнение 4. Переведите предложения с модальными глаголами.
a) Wir sollen die Kontrollarbeit in zwei Stunden schreiben.
b) Darf ich Sie für heute Abend einladen?
c) Er musste seine erste Vorlesung in der Universität halten.
d) Ich wollte das nicht machen, aber ich musste.
e) Mo_chten Sie Kaffee oder Tee?
Упражнение 5. Поставьте письменно (по-немецки) вопросы
с вопросительными словами к выделенным членам предложений.
a) Sein Freund kommt aus Deutschland.
b)Rudolf Diesel ist der Erfinder der wirtschaftlichsten weltbekannten Kraftmaschine.
c) In Östereich leben etwa 8 Millionen Einwohner.
Упражнение 6. Ответьте письменно (по-немецки) на следующие вопросы:
a) Aus wie viele Personen besteht Ihre Familie?
b) Was ist der längste Fluss Deutschlands?
c) Wann begann der Erste Weltkrieg?
Упражнение 7. Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, затем переведите их письменно (при анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, предшествующее поясняет его).
a) Das Arbeitskollektiv f) Der Lichtstrahl
b) Die Kollektivarbeit g) Die Staatsauszeichnung
c) Die Lagersta_tte h) Das Messgera_t
d) Die Verkehrsstraße i) Die Lasertechnik
e) Die Ro_ntgenanlage j) Der Maschinenbauingenieur