Упражнения 6. Прочитайте текст и переведите его устно, затем выполните письменно задания к тексту
Industrie Deutschlands
Deutschland ist ein hochentwickeltes Industrieland mit einer intensiven Landwirtschaft. Die wissenschaftlich-technische Entwicklung bestimmt auch die Entwicklung der deutschen Industrie. Dabei spielt die Frage des Umweltschutzes eine wichtige Rolle. Das neue Prinzip heißt Ökonomie und Ökologie.
Eine besondere Bedeutung hat die Entwicklung der Elektro- und elektronischen Industrie, der Fahrzeug-, Flugzeug-, Computer- und Energieproduktion, des Maschinenbaus, der Metallurgie und der Chemie. Der Maschinenbau nimmt in der Industrieproduktion der ganzen Bundesrepublik eine wichtige Stelle ein. Ein besonders produktiver Zweig des Maschinenbaus ist die Elektroindustrie. Ähnlich wie die Elektroindustrie spielt auch die Feinmechanik/Optik eine bedeutende Rolle. Die Eisen- und Stahlindustrie konzentriert sich in wenigen Gebieten. Auch für die Verteilung der chemischen Industrie ist die Konzentration in einigen großen Ballungsgebieten charakteristisch.
Die meisten Kraftwerke der BRD sind Wärmekraftwerke. Sie verbrauchen als Brennstoff Stein- und Braunkohle. In den letzten Jahrzehnten sind viele Atomkraftwerke entstanden. Aber es gibt viel Streit über die Atomkraft.
Die wichtigen Industriegebiete Deutschlands sind: das Rhein-Ruhrgebiet (in Nordrhein-Westfalen), das Rhein-Main-Gebiet bei Frankfurt, das Saarland, Hamburg, Bremen, Hannover, Stuttgart, München, Leipzig, Berlin, Erlangen, Nürnberg, Halle, Zwickau.
Упражнение 7. Ответьте на вопросы к тексту.
a) Was bestimmt die Entwicklung der Industrie Deutschlands?
b) Welche Industriezweige entwickeln sich besonders intensiv?
c) Wo konzentriert sich die Eisen- und Stahlindustrie?
d) Welche Kraftwerke hat die BRD vorwiegend?
e) Welche Industriegebiete sind die wichtigen?
Упражнение 8. Найдите в тексте Partizip II, выпишите предложения с причастиями и переведите их письменно.
Вариант 2
Упражнение 1. Перепишите и переведите следующие предложения:
a) Man musste sich besser auf den Unterricht vorbereiten.
b) Welche Fremdsprachen lernt man an der Hochschule?
c) Das Studium an der Hochschule ist nicht leicht, man muss viel arbeiten.
d) Darf man das Radio einschalten?
e) Man kann nicht nur das tun, was einem Spass macht.
Упражнение 2. От данных глаголов образуйте Partizip II, запишите причастие и его перевод.
Образец: lesen – gelesen – прочитанный.
Verfügen, passieren, ziehen, antreiben, einbauen, schicken, beschäftigen, abhängen, unterstu_tzen, verwandeln.