Контрольна робота № 1 Варіант 3
Інститут гуманітарних та соціальних наук
Кафедра іноземних мов
Освітньо-кваліфікаційний рівень: магістр/спеціаліст
Назва дисципліни: латинська мова, ч.1
Варіант 1
1. Напишіть еквіваленти поданих нижче слів латинською мовою (5)
a) земля
b) мати, володіти
c) нещасний, а, е
d) славний, а, е
e) писати
2. Напишіть еквіваленти поданих нижче слів українською мовою (5)
a) luna, ae (f)
b) esca, ae (f)
c) pharĕtra, ae (f)
d) aqua, ae (f)
e) columba, ae (f)
3. Визначте відміну, відмінкову форму і число наступних іменників (групу, якщо іменник ІІІ відміни) (7)
a) bestias
b) leges
c) anĭmal
d) verbum
e) stellis
f) lacte
g) mari
4. Визначте дієвідміну, основу, час, особу і число дієслів (7)
a) erubescit
b) liniuntur
c) amant
d) scribis
e) docet
f) mordetis
g) eras
5. Замініть активну конструкцію пасивною і перекладіть (6)
a) Magistra et studiosae fabŭlam antiquam legunt.
b) Domĭna libĕros nostros laudat.
6. Замініть пасивну конструкцію активною і перекладіть (6)
a) Isti libri tibi a me mittuntur.
b) Libĕri Romani a servis Graecis educantur.
7. Перекладіть наступні речення (9)
a) Exempla mala saepe causae malōrum magnōrum et vitiōrum multōrum sunt.
b) Romae multa et pulchra monumenta, templa, theătra erant.
c) Puĕri Lacedaemoniōrum ad septĭmum annum sub cura feminārum manebant.
8. Напишіть п’ять сентенцій і подайте їх точний переклад (5)
Укладачі: викл. Кімакович М.М.
Затверджено на засіданні кафедри іноземних мов Протокол № 12 від 20 червня 2012р.
В.о. завідувача кафедри ІМ ІГСН ____________ доц. Н.В. Мукан
Національний університет “Львівська політехніка”
Інститут гуманітарних та соціальних наук
Кафедра іноземних мов
Освітньо-кваліфікаційний рівень: магістр/спеціаліст
Назва дисципліни: латинська мова, ч.1
Контрольна робота № 1 Варіант 2
1. Напишіть еквіваленти поданих нижче слів латинською мовою (5)
a) моряк
b) місто
c) зображати, малювати
d) бик
e) бути здоровим
2. Напишіть еквіваленти поданих нижче слів українською мовою (5)
a) monstro, āre
b) incido, ěre
c) altus, a, um
d) antiquus, a, um
e) gallina, ae (f)
3. Визначте відміну, відмінкову форму і число наступних іменників (групу, якщо іменник ІІІ відміни) (7)
a) legĭbus
b) irae
c) homĭnum
d) lupos
e) aqua
f) bella
g) fabŭla
4. Визначте дієвідміну, основу, час, особу і число дієслів (7)
a) spero
b) amamus
c) vivebas
d) inveniebatur
e) muniebantur
f) trahunt
g) spirat
5. Замініть активну конструкцію пасивною і перекладіть (6)
a) Agricŏla arat et colit terram.
b) Voces multārum avium aures homĭnum delectant.
6. Замініть пасивну конструкцію активною і перекладіть (6)
a) Mortui apud Romanos cremabantur.
b) Terra herbis pulchris et plantis vestitur.
7. Перекладіть наступні речення (9)
a) Romani per Forum Romanōrum ambŭlant et pulchra templa spectant.
b) In numĕro magistrōrum Alexandri Magni praeclarus Graecōrum philosŏphus Aristoteles erat.
c) Ut in seminĭbus est causa arbōrum, flōrum, herbārum, sic eius belli semen avaritia est.
8. Напишіть п’ять сентенцій і подайте їх точний переклад (5)
Укладачі: викл. Кімакович М.М.
Затверджено на засіданні кафедри іноземних мов Протокол № 12 від 20 червня 2012р.
В.о. завідувача кафедри ІМ ІГСН ____________ доц. Н.В. Мукан
Національний університет “Львівська політехніка”
Інститут гуманітарних та соціальних наук
Кафедра іноземних мов
Освітньо-кваліфікаційний рівень: магістр/спеціаліст
Назва дисципліни: латинська мова, ч.1
Контрольна робота № 1 Варіант 3
1. Напишіть еквіваленти поданих нижче слів латинською мовою (5)
a) рухати
b) приносити в жертву
c) форма
d) півень
e) мова
2. Напишіть еквіваленти поданих нижче слів українською мовою (5)
a) herba, ae (f)
b) vehementer
c) avĭdus, a, um
d) filius, ii (m)
e) bellum, i (n)
3. Визначте відміну, відмінкову форму і число наступних іменників (групу, якщо іменник ІІІ відміни) (7)
a) duce
b) capĭta
c) montem
d) urbes
e) terra
f) per naturam
g) oppidōrum
4. Визначте дієвідміну, основу, час, особу і число дієслів (7)
a) incĭdunt
b) colěris
c) erubescit
d) qaerunt
e) nocet
f) eramus
g) sunt
5. Замініть активну конструкцію пасивною і перекладіть (6)
a) Agricŏlae arant et colunt terram.
b) Amici sententias senatŏris probant.
6. Замініть пасивну конструкцію активною і перекладіть (6)
a) Puella a magistra ad tabŭlam vocatur.
b) Varii dei deaeque ab incŏlis antiquis Graeciae et Italiae colebantur.
7. Перекладіть наступні речення (9)
a) Amici mei per aestatem in villa nostra habitabunt.
b) Corpus homĭnis mortale est, animus immortalis.
c) Si tyrannus sententias magnas philosophiae discet, pax et virtus ad terram nostram venient.
8. Напишіть п’ять сентенцій і подайте їх точний переклад (5)
Укладачі: викл. Кімакович М.М.
Затверджено на засіданні кафедри іноземних мов Протокол № 12 від 20 червня 2012р.
В.о. завідувача кафедри ІМ ІГСН ____________ доц. Н.В. Мукан
Національний університет “Львівська політехніка”