Unit 1. INTRODUCTION TO LAW
Кафедра иностранных языков и перевода
Г.Р. Чумарина
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В СФЕРЕ ЮРИСПРУДЕНЦИИ
Углубленный уровень
ДЛЯ МАГИСТРОВ
Казань – 2014
УДК
ББК
Печатается по решению секции языковых дисциплин
учебно-методического совета
Института экономики, управления и права (г. Казань)
Чумарина Г.Р.
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В СФЕРЕ РИСПРУДЕНЦИИ. Углубленный уровень ДЛЯ МАГИСТРОВ
/ Г.Р. Чумарина – Казань: Изд-во «Познание» Института экономики, управления и права (г. Казань), 2014. – с.
Обсуждено и одобрено на заседании кафедры иностранных языков и перевода.
Представленное учебное пособие предлагается для дисциплин «Иностранный язык» и «Иностранный язык в профессиональной сфере» и является сборником разнообразных учебных текстов на английском языке по основам специальности. В нем также представлен обширный теоретический и практический материал по грамматике английского языка, тестовые задания для проверки и закрепления профессиональной лексики. Учебное пособие также дополнено материалами по страноведению и культурологии. Учебное пособие может быть использовано для самостоятельной внеаудиторной работы студентов, а также в образовательных системах открытого образования и дистанционного обучения.
Рекомендовано для подготовки магистров направления
Юриспруденция».
Институт экономики,
управления и права (г. Казань), 2014
СОДЕРЖАНИЕ
PART 1. LAW AND LEGAL PROFESSIONS
1. UNIT 1. Introduction to Law
2. UNIT 2 Why do we need law?
3. UNIT 3 Law and Society
4. UNIT 4 Legal professions
5. UNIT 5 Legal skills
6. UNIT 6 Applying for a job
7. GLOSSARY
PART 2. LEGISLATION AND CONSTITUTION
UNIT 1. Legislation in Russia
UNIT 2. Law-making procedure in the USA
UNIT 3. The United Kingdom legislation
UNIT 4. The Constitution of the Russian Federation
UNIT 5. Constitutions of the USA and the UK
UNIT 6. E-MAIL IN ENGLISH
GLOSSARY
Краткий грамматический справочник
PART 1. LAW AND LEGAL PROFESSIONS
Unit 1. INTRODUCTION TO LAW
1. Ответьте на вопросы, начиная ответ с одного из выражений, данных в рамке.
In my opinion - по моему мнению; I cant make up my mind, but - не могу принять решение, но; I am keeping an open mind for the moment - пока у меня нет никакого мнения на этот счет; Im (not) sure that - я (не) уверен, что; Firstly, (secondly) - во-первых, (во-вторых) Finally - наконец
1. Can we live without laws?
2. Why do we need the law?
3. What spheres of life are regulated by law?
4. Must people obey laws?
5. What rules of behavior are accepted in the society?
6. Do you share the idea that people should look only after themselves and take no care about others?
7. What rules do you obey willingly?
8. What rules would you abolish if you could?
9. Do laws limit your personal freedom?
10. Must all people study law at school?
11. Do you feel that laws protect you?
12. What law would you suggest if you were a Member of Parliament?
2. Прочитайте и выучите идиоматические выражения со словом «law». Составьте предложения с каждым из них. (Идиомы - это устойчивые по составу и структуре лексически неделимые и целостные по значению словосочетания или предложения, выполняющие функцию словарной единицы).
1. law and order - правопорядок
2. the law of the jungle - закон джунглей
3. to lay down the law- a) устанавливать правовые нормы, формулировать закон; б) говорить безапелляционным тоном, не допускать возражений
4. Necessity knows no law - нужда не знает закона.
5. to make laws - издавать, принимать законы
6. to repeal laws - отменять законы
7. to break laws - нарушать законы
8. to obey laws - соблюдать законы
9. to enforce laws - обеспечить (принудительно) исполнение закона
10. to apply laws - применять законы
11. to be against the law - быть противозаконным
12. to study law - изучать право
13. to amend the law - вносить поправки в закон
3. Заполните пропуски подходящими по смыслу глаголами из упражнения 2
1. The State Duma of the Russian Federation ____ laws.
2. The government ___ laws and ___ them if they are bad.
3. The police ___ laws.
4. Courts and judges ___ laws.
5. Law-abiding people ___ laws.
6. Criminals ___ laws.
7.The students of universities ___ law.