ПОИСК ИНФОРМАЦИИ. СБОР БИБЛИОГРАФИИ
Первым этапом любого научного исследования становится поиск информации. Так и перед написанием курсового сочинения нужно разыскать всю научную литературу, изданную в нашей стране по интересующей проблеме, внимательно изучить ее и сделать ее обзор в реферате. Реферат станет основой первой, постановочной части курсовой работы. Главным источником информации являются для нас библиотеки и ресурсы.
БИБЛИОТЕКИ
Научная и специальная литература издается сравнительно ограниченными тиражами, поэтому нужно быть готовым к тому, что основной формой обслуживания в научных библиотеках является не абонемент, а читальный зал. Большим подспорьем может стать изготовление ксерокопий. Основными библиотеками для студента, пишущего курсовое сочинение по зарубежной литературе, в пределах города Иванова являются:
1) библиотека кабинета зарубежной литературы ИвГУ (корп.3, ауд.252);
2) читальный зал ИвГУ (1 корпус);
3) областная научная библиотека.
Кроме того, можно заказывать необходимые книги по межбиблиотечному абонементу (МБА) из библиотек Москвы, Санкт-Петербурга и других городов. С порядком заказа вас ознакомит библиограф в читальном зале для научных работников университета (второй этаж 1 корпуса).
В нашей стране действует принцип централизованной обработки научных документов, позволяющий достигнуть достаточно полного охвата отечественных источников информации, наиболее квалифицированно их обобщить и систематизировать. В результате этой обработки подготавливаются и выпускаются различные формы информационных изданий. При поиске литературы студент должен опираться на следующие издания:
1) Реферативные журналы (РЖ) — основное информационное издание, содержащее рефераты, иногда аннотации и библиографические описания новейших изданий по литературоведению. Полное название интересующего нас журнала: «Социальные и гуманитарные науки: Отечественная и зарубежная литература. Реферативный журнал. Серия 7. Литературоведение».
2) Библиографические указатели, выпускающиеся всероссийскими органами научно-технической информации. Нас будет интересовать издание (журнал) ИНИОН РАН (Института информации по общественным наукам Российской академии наук) "Библиографический указатель. Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Литературоведение". Это ежемесячный бюллетень, традиционно выпускающийся в обложке зеленого цвета. В нем можно найти перечень всех литературоведческих изданий, увидевших свет за данный месяц.
3)Специальные библиографические справочники по литературоведению. Примером таких изданий могут служить:
1. Либман В. А. Американская литература в русских переводах и критике: Библиография 1776—1975. М. , 1976.
2. Житомирская З.В., Э.Т.А. Гофман: Библиография русских переводов и критической литературы. М., 1954.
3. Фридштейн Ю.Г. Торнтон Уайлдер: библиографический указатель. М., 1984.
Выписав интересующие вас работы из указанных источников, вы можете отыскать их в каталоге местных научных библиотек. Если их там не окажется — закажите по МБА (межбиблиотечному абонементу).
КАТАЛОГИ
Принадлежностью любой библиотеки являются каталоги — перечень изданий, имеющихся в фонде данной библиотеки. Создается по крайне мере два вида каталогов, один из которых алфавитный, а другой — систематический, или предметный, группирующий литературу по содержанию.
Алфавитный каталог. По этому каталогу можно установить, какие произведения того или иного автора имеются в библиотеке. Карточки алфавитного каталога расставлены по первому слову библиографического описания книги: фамилии автора или названию книги, не имеющей автора.
Систематический каталог. Карточки здесь сгруппированы в логическом порядке по отдельным отраслям знаний. Последовательность расположения карточек систематического каталога всегда подчинена некой системе.
Примеры рубрик систематического каталога:
"Английская литература первой половине XIX века".
"Литература США (романтизм)".
"Литература Франции (персоналии)".
"Зарубежная литература XIX века" и т.д.
Бессистемный поиск литературы всегда отнимает непомерно много времени и одновременно не дает гарантии его полноты. Поэтому свой поиск необходимо подчинить некой системе. Ниже предлагается один из вариантов последовательного поиска литературы по теме.