ПІДГОТОВКА ДО ЗАХИСТУ РОБОТИ
Дипломна робота готується у двох примірниках. Перший примірник переплітається твердою палітуркою. Другий примірник роботи подається в електронному вигляді керівнику (за його вимогою).
На виконану роботу науковий керівник надає письмовий відзив, в якому відображає її теоретичний рівень, глибину досліджень, правильність і обґрунтованість рекомендацій. підготовленість студента до самостійної роботи. У відзиві керівник виставляє оцінку дипломної роботи: “відмінно”, “добре”, “задовільно”, “незадовільно”. Бланк відзиву керівника міститься у рекомендаціях по нормоконтролю дипломних робіт [10].
Оформлена робота після підпису керівника підлягає нормоконтролю на відповідність стандартам, перевірці на плагіат. Нормоконтроль здійснюється призначеним завідувачем співробітником випускаючої кафедри.
Після проходження нормоконтроль, плагіату та отримання відгуку керівника, робота переплітається твердою палитуркою та передається рецензенту на рецензію. На рецензування роботи відводиться 10 днів.
Склад рецензентів затверджується наказом по університету за поданням декана факультету. У рецензії повинні бути коротко відзначені переваги і недоліки роботи, обсяг та якість оформлення пояснювальної записки, відображені уявлення рецензента про загальну, фахову та практичну підготовку студента, уміння користуватися літературними джерелами. Усі зауваження повинні бути конкретно аргументовані. Рецензент підписує рецензію, обов’язково зазначивши свою посаду, ім’я та прізвище. Бланк рецензії рецензента містяться у рекомендаціях по нормоконтролю дипломних робіт [10].
Дипломну роботу разом з відзивом наукового керівника, рецензією рецензента та поданням (нормативний документ, що відображує готовність та допуск роботи до захисту - оформлюється старостами груп) подають лаборанту кафедри для реєстрації та передачі завідувачу випускаючої кафедри не пізніше ніж за 10 днів до її захисту.
Після ознайомлення зі змістом і оформленням роботи, завідувач кафедри вирішує питання про допуск студента до захисту і зазначає це підписом на титульному аркуші роботи.
Дипломна робота на здобуття освітньо-кваліфікаційного рівня бакалавра захищається перед Державною екзаменаційною комісією.
Державні комісії працюють у строки, що визначаються графіком навчального процесу на поточний навчальний рік, який розробляється щорічно навчальним відділом університету, затверджується першим проректором з навчальної роботи і оголошується у відповідні терміни.
Студент готує до захисту доповідь на 8-10 хвилин та ілюстрований матеріал у вигляді таблиць, графіків, які висвітлюють результати дослідження, основні висновки, узагальнення та пропозиції. Загальна кількість листів демонстраційного матеріалу 5 - 6 (в т.ч. 80% матеріалу аналітичного розділу 2 у вигляді результатів аналізу об’єкта дослідження). Форма титульної сторінки демонстраційного матеріалу міститься у додатку Д.
Секретар запрошує студента до захисту, зачитує тему роботи, висновки відгуку керівника та рецензії рецензента та надає слово студенту. Увесь захист протоколюється секретарем ДЕК.
Захист вітчизняними студентами здійснюється, як правило, державною мовою. Дозволяється захист російською мовою (зокрема, іноземним студентам) або будь-якою іноземною мовою (англійською, німецькою, французькою тощо), які студент вивчав в університеті. Рішення про допуск до захисту дипломного проекту (роботи) іноземною мовою приймає на своєму засіданні до початку роботи ДЕК випускова кафедра за заявою студента та за наявності реферату його дипломного проекту (роботи), виконаного іноземною мовою обсягом 10-15 сторінок зі стислим викладенням основних положень проекту. Підставою для захисту іноземною мовою є витяг з протоколу цього засідання, а також згода голови ДЕК. Останній, залежно від рівня володіння відповідною мовою членами ДЕК, визначає необхідність присутності на захисті перекладача. Перекладачем можуть бути викладачі випускової кафедри або студенти старших курсів факультету лінгвістики університету, яких визначає декан цього факультету на прохання завідувача випускової кафедри зі спеціальності. Студент-перекладач повинен бути заздалегідь обізнаним з основними поняттями та термінологією за тематикою проекту (роботи) шляхом вивчення реферату дипломного проекту, виконаного іноземною мовою. Запитання членів комісії можуть бути будь-якою мовою (українською, російською або іноземною), а відповіді студента, якщо не буде іншого прохання членів комісії, – іноземною мовою. Оголошення відгуку керівника проекту (роботи) та рецензії здійснюються мовою оригіналів цих документів, а оформлення протоколу засідання ДЕК – державною мовою із зазначенням у ньому мови захисту.
Доповідь на захисті роботи повинна бути чіткою і змістовною. Необхідно стисло охарактеризувати об'єкт дослідження, провести аналіз, зробити висновки. Окрема частина доповіді присвячується викладанню суті запропонованих заходів та обґрунтуванню їх ефективності. Під час доповіді необхідно звертати увагу слухачів на демонстраційний матеріал, коротко пояснюючи його зміст. Структура доповіді при захисті дипломної роботи міститься у додатку Ж.
Потім починається обговорення роботи. Члени ДЕК можуть ставити студентові питання щодо змісту роботи, а також з окремих дисциплін.На запитання, що виникають у членів Державної екзаменаційної комісії, виконавець роботи повинен відповісти ґрунтовно і вичерпно. Студент може надавати пояснення щодо зауважень керівника та рецензента.
Після обговорення всіх робіт на підсумковому таємному засіданні комісія приймає рішення про присвоєння студентові кваліфікації магістра і видачу йому диплома державного зразка, яка виставляється за шкалою, що відповідає кредитно модульній системі. Оцінки оголошуються в присутності всіх студентів, що проходили захист у цей день після захисту останнього з студентів.
Затверджена оцінка виставляється на титульному аркуші роботи, у протоколі та у заліковій книжці студента.
За підсумками захисту ДЕК надає рекомендацію щодо вступу до аспірантури.Після захисту дипломна робота передається до архіву Університету.
Усім випускникам, які успішно захистили дипломну роботу та склали державні іспити, рішенням ДЕК присвоюється кваліфікація відповідного рівня (бакалавр, спеціаліст, магістр).
Перескладання державного екзамену або повторний захист проекту (роботи) з метою підвищення оцінки не дозволяється.
ПОРЯДОК І ПРАВИЛА ЗАХИСТУ