Нет, спасибо», – быстро вставил я, опасаясь, что она и вправду предложит мне сейчас постричься, - «еще на пару недель потянет»
На пару недель... Мысли сами вернулись в привычное русло. Я попытался придумать, как бы повежливей спросить.
«М...так когда именно… э, ну, ты знаешь, день икс для маленького монстра?»
- Маленький монстр… это мне нравится, - ухмыльнулся Эммет.
- Ты не будешь так называть ребенка, - прошипела Розали.
- Если я буду говорить это с любовью, все будет хорошо, - заявил Эммет, отмахиваясь от нее. – Хотя, мне больше нравится легкий толчок… это, безусловно, более уникальное прозвище. Только Белла могла придумать такое.
Она непроизвольно сжала сильнее, чем обычно, мои волосы, но ничего не ответила.
Эммет ухмыльнулся, и Эдвард посмотрел на него.
- Это не смешно, - прошипел Эдвард.
Я серьезно», - продолжил я, - «хочу знать, сколько я еще здесь пробуду».
Сколько здесь пробудешь ты, добавил я про себя, и повернулся к ней. Выражение лица у нее было задумчивое, между бровей залегла морщинка.
«Не знаю», - прошептала она, - «то есть, не точно. Очевидно, что под девятимесячную модель я не подхожу. Ультразвук мы сделать не можем, так что исходить приходится только из того, насколько большой живот. Обычно в этом месте», - она бережно прикоснулась к своему довольно внушительному животу, - «должно быть около сорока сантиметров к концу срока. По сантиметру в неделю. У меня уже сегодня все тридцать и каждый день прибавляется еще два, а иногда больше...»
Каждый день за две недели. Ее жизнь стремительно ускользала от нее, как будто кто-то нажал на кнопку ускоренной перемотки. Так сколько ей оставалось дней, если считать до сорока? Четыре? Мне понадобилось время, чтобы вспомнить, как дышать.
- А разве не пять? Ведь осталось-то еще десять сантиметров? – спросил Эммет.
- Но Белла сказала, более чем по два сантиметра в день, - ответил Карлайл. – Кроме того, сейчас уже утро… думаю, ее живот уже вырос.
Джейк? Ты в порядке?» - спросила она.
Я кивнул, неуверенный, что, если начну говорить, сумею справиться с голосом.
Эдвард отвернулся, пока мы разговаривали, но он читал мои мысли, а я видел его отражение в стеклянной поверхности стены. Он вновь превратился в горящего человека…
- Просто ужасно, когда вы оба в комнате, - пробормотала Розали. – Глупые паникеры.
- Но они же ни с кем не сражаются, - проговорил Эммет.
- Что? – спросила Розали, удивленная, к чему это он сказал, но Эдвард только покачал головой.
- Ты сказала «паникеры», верно?– ухмыльнулся Эммет, и Розали закатила глаза, обозвав его еще раз идиотом.
Забавно, но точные даты делают все только хуже. Понимать, что когда-то она уйдет из моей жизни и знать, когда именно это произойдет – абсолютно разные вещи. Я был рад, что Сет уже все выяснил, и теперь у меня хоть была уверенность в том, что она никуда не уедет отсюда. Было бы невыносимо жить с мыслью, что в один момент они исчезнут и заберут один, два или три дня из этих четырех. Моих четырех дней.
- Во-первых, это не твои четыре дня, - пробормотала Розали.
- А во-вторых, сомневаюсь, что мы точно уверены в дате, - проговорил Карлайл. – Сомневаюсь, что я хоть в чем-то уверен с этой беременностью.
А еще смешнее, что теперь, когда конец был уже близок, связь между мной и Беллой стала еще прочнее. Казалось, будто это как-то связано с ее раздувшимся животом –
Опять Эдвард и Розали вздрогнули. Карлайл сузил глаза, размышляя, к чему бы это… постепенно вывод начал формироваться в его голове.
Сила нашего притяжения увеличивалась вместе с увеличением ее живота.
После этой фразы Карлайл вспомнил, как Джейкоб описывал, как волки чувствуют запечатление. Он внимательно посмотрел на Эдварда, по-прежнему ничего не говоря, желая знать, правильные ли выводы он сделал.
Целую минуту я старался смотреть на Беллу со стороны, так, как бы, возможно, смотрел, если бы этой тяги не существовало. И я знал, что это была не игра воображения. Я нуждался в ней так отчаянно сильно, как никогда раньше. Из-за того, что она умирала? Или потому что я знал, что даже если бы это было неправдой, она бы превратилась в кого-то или во что-то, чего бы я не узнал и не понял - все еще лучший из предложенных сценариев?