XI. Berichten Sie ausführlich über die pädagogische Universität

 

Zusätzliches Material zum Thema

 

der Ursprung – происхождение

den Segen über j-n sprechen – благословить кого-либо

 

Wie entstand der Begriff „Alma mater“?

Der Begriff „Alma mater“ stammt aus dem Lateinischen und bezeichnet im Ursprung nährende oder segenspendende Mutter. Im 14. Jahrhundert wurde Alma mater zum Symbol für die Universitäten als Mutter der Wissenschaften und der um wissenschaftliche Bildung bemühten Studenten.

Nach der Gründung der ersten Universitäten im Mittelalter nannten sich diese neuen Ausbildungsstätten Alma universitas bzw. mate universitas. Beide Begriffe verschmolzen zu Alma mater. Aus jener Zeit datiert also die Bezeichnung Universität (lateinisch: das Ganze, die Gesamtheit). In ihrer heutigen Bedeutung wurde Universität erstmals von Wilhelm von Humboldt und seinen Zeitgenossen zu Beginn des 19. Jahrhunderts gebraucht. Ist Universität heute eine allgemein übliche und offizielle Bezeichnung, so wird Alma mater im gehobenen Sprachstil verwendet.

 

Gesprächsthema 5

 

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE

 

I.Lesen Sie den Text durch:

Die Sprache ist eine nur den Menschen eigene Fähigkeit. Durch die Sprache können sich die Menschen miteinander verständigen. Die Sprache befindet sich in dauernder Veränderung. Die Zahl der einzelnen Sprachen auf der Erde ist sehr groß. Es gibt nach Einschätzung der Wissenschaftler über 2500 Sprachen.

Die deutsche Sprache gehört zu der germanischen Sprachfamilie, wie auch Englisch, Schwedisch und viele andere.

In sechs Staaten ist Deutsch die Landessprache: in der Bundesrepublik Deutschland, in Österreich, in Liechtenstein, in einem Teil der Schweiz, in einem Teil von Luxemburg und von Belgien.

Für 100 Millionen Menschen ist Deutsch die Muttersprache: in der Bundesrepublik Deutschland, in Österreich, in der Schweiz, in Luxemburg, in Liechtenstein, in Belgien und in vielen anderen Ländern, auch in einigen Gegenden Russlands.

Das Interesse für die Fremdsprachen ist heutzutage sehr groß. Das Erlernen einer Fremdsprache ist inzwischen zu einer objektiven Notwendigkeit geworden. Eine Fremdsprache ist ein wichtiges Instrument der Kommunikation und dient zur Gewinnung notwendiger Informationen.

Nicht nur Schüler und Studenten, sondern auch Erwachsene lernen Fremdsprachen in verschiedenen Schulen, Zirkeln, Gruppen und individuell. Es gibt viele persönliche und berufliche Gründe, um Fremdsprachen zu lernen.

Einige wollen im Ausland arbeiten oder studieren. Man muss auch einige Fremdsprachen kennen, wenn man einen guten Beruf erhalten will. Zum Beispiel, als Dolmetscher, Stewardess, Manager, Jurist, Journalist u.a. arbeiten. Der Fachmann braucht Fremdsprachen, um neue, wichtige Informationen auf seinem Fachgebiet zu erhalten. Wir leben in einer Informationsgesellschaft. Das Fernsehen, der Rundfunk und die Computers helfen uns dabei. Aber dazu muss man Fremdsprachen kennen. Die Menschen reisen heutzutage sehr viel und die Fremdsprachenkenntnisse sind dabei auch notwendig. M. Twain hat einmal gesagt: "Nie wird hungrig derjenige, der die Sprache des Landes kennt".

Ich habe Deutsch als Fremdsprache gewählt. Deutsch fällt mir leicht und macht mir Spaß. Jede Deutschstunde ist für mich eine Entdeckung in der Sprache selbst, in der Kultur, Tradition, Lebensweise und der Geschichte der Deutschen. Ich lerne grammatische Regeln, übersetze Texte, schreibe neue Vokabeln und Redewendungen heraus. Ich kenne viele deutsche Gedichte auswendig. Eine Fremdsprache erweitert den Gesichtskreis und hilft die eigene Muttersprache besser zu verstehen.

In der ganzen Welt lernen viele Menschen Deutsch. Die deutsche Sprache ist eine Sprache der Kultur und der Wissenschaft. Wer kennt nicht die großen deutschen Dichter Goethe und Schiller? In allen Theatern der Welt spielt man ihre Dramen und auch Dramen von modernen Schriftstellern und Dichtern, z. B. von Bertolt Brecht, Max Fischer, Friedrich Dürrenmatt u. a.

Die Namen von Röntgen und Diesel sind euch wahrscheinlich bekannt, nicht wahr? In jeder Poliklinik gibt es jetzt Röntgenapparate. Viele Lokomotiven, Schiffe und Traktoren fahren mit Dieselmotoren.

Deutsch war die Muttersprache von Alexander und Wilhelm von Humboldt, von Kant und Hegel, Robert Koch, Albert Schweitzer, Albert Einstein, Max Plank, Ferdinand von Zeppelin und vieler anderer Gelehrter und Erfinder.

 

II .Behalten Sie die folgenden Wörter: