Modal Verbs. Модальные глаголы

Модальные глаголы обозначают не конкретные действия, а отношение говорящего к действию. С помощью модальных глаголов говорящий показывает, что он считает то или иное действие возможным, невозможным, вероятным, необходимым, желательным и т.д. Поэтому модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только в сочетании с инфинитивом смыслового глагола.

К модальным глаголам относятся can, may, must. Глаголы can , may имеют форму прошедшего времени could, might. Модальный глагол must форму прошедшего времени не имеет.

У модальных глаголов отсутствует ряд грамматических форм, которые имеют другие глаголы.

1. Модальные глаголы не имеют неличных форм ( инфинитива, причастия)

2. Инфинитив смыслового глагола, следующий за модальными глаголами, употребляется без частицы to

I can do it.

You can do it

3.Вопросительная и отрицательная формы предложений с модальными глаголами образуются без вспомогательного глагола. В вопросе модальный глагол ставится перед подлежащим.

Сan you swim?

I can not swim.

You must not smoke here.

May I come in?

Can (could-форма прошедшего времени) – имеет значение умственной или физической способности, возможности или умения. Могу, можешь.

He can speak English.

I can swim.

May (might-форма прошедшего времени) употребляется для выражения разрешения выполнить действие, предпoложение.

You may take the book.

He may be a good friend.

Must (формы прошедшего времени нет) – употребляется для выражения долженствования, необходимости совершить действия. Must переводится на русский язык словами должен, приходится.

I must go there.

I must stay at home tonight

 

2.8. Sequence of Tenses. Согласование времен.

Если глагол- сказуемое главного предложения стоит в прошедшем времени, то глагол-сказуемое в придаточном предложении меняет свое грамматическое время. Такое явление называется согласованием времен. Оно характерно для косвенной речи.

Утвердительные предложения

Прямая речь Косвенная речь

 

He said, “I am busy”. He said ( that ) he was busy.

He said, “I have bought a car”. He said he had bought a car.

He said, “I’ll buy a car”. He said he would buy a car.

 

СДВИГ ВРЕМЕН ПРИ ПРЕОБРАЗОВАНИИ ПРЯМОЙ РЕЧИ В КОСВЕННУЮ

Present Simple – Past Simple

Present Continuous – Past Continuous

Present Perfect – Past Perfect

Past Simple – Past Perfect

Future Simple – Future – in – the Past

 

При переводе утвердительных предложений в косвенную речь порядок слов не меняется. Меняется только форма подлежащего в зависимости от реальных участников ситуации и, соответственно, форма сказуемого. Косвенная речь вводится глаголами to say, to tell.

При переводе предложений в косвенную речь не забывайте заменять обстоятельства времени

 

Direct speech Indirect speech

 

today that day

yesterday the day before

tomorrow the next day

…ago …before

this that

these those

here there

last year the year before

now then

 

 

При переводе в косвенную речь повелительных предложений глагол, выражающий просьбу или приказание, ставится в форме инфинитива. В качестве глаголов, вводящих косвенную речь, употребляются глаголы to ask, to order, to tell. Если в прямой речи было обращение, то оно становится адресатом глагола говорения.

 

She says, “Ann, tell me everything”.

She asks Ann to tell her everything”.

 

При переводе в косвенную речь общих вопросов порядок слов в предложении меняется, он становится таким же как в утвердительном предложении, то есть прямым. При этом общий вопрос присоединяется к главному предложению с помощью союзов if или whether, которые соответствуют русской частице ли в предложениях аналогичного типа.

 

She asked me, “ Are you busy tonight?”

She asked me if I was busy tonight”

 

При переводе в косвенную речь специальных вопросов порядок слов в предложениях меняется так же как и при переводе общих вопросов. При этом специальный вопрос присоединяется к главному при помощи вопросительного слова, с которого начинается вопрос.

 

She asked: “Where is John?”

She asked where John was.

He asked: “Where do you live?”

He asked where lived.

 

Prepositions. Предлоги.