Структура лексического значения слова. Компонентный анализ
Описание ЛЗ
Типы ЛЗ
ВВВ Типы ЛЗ слова (Хрестоматия. Стр. 99 – 105)
ЛЗ имеет собственные свойства.
- По способу номинации (характеру связи значения слова с ОД): прямые (основное) и непрямые (переносные).
Прямое значение – слово прямо указывает на предмет., т е непосредственно соотнесено с понятием. Основным называют то значение, которое менее всего обусловлено свойствами его сочетаемости. Основное значение называют также первичным.
Непрямое значение – его появление обусловлено возникновением ассоциаций, сравнений, объединяющих предметы.
НОЖКА – 1. одна из двух нижних конечностей у человека
- (по функции, по месту расположения) опоры нижнего конца мебели, механизмов. (Н. стола, шасси).
Переносные значения подразделяются на : переносные с потухшей образностью и переносно – образные.
Ножка стула – образность потухла, Но у многих слов образность сохранилась, такие слова выполняют эмоциональные функции.
Накипь: 1. пена, осадок, образовавшаяся на поверхности жидкости в результате кипения.
- Тяжелое чувство, неприятный осадок.
3. О подонках общества (Босяки, бродяги, вся накипь, выброшенная прочь с шахты).
Потухшая образность (нос корабля, крылья самолета). Переносно-образные (золотое сердце, каменное лицо).
2. По степени семантической мотивированности: непроизводные и производные.
Д.Н.Шмелев: земля, лес, земной, земляк, лесной. Два первых немотивированные, остальные – мотивир.
Накипь –все три значения производны. Основное значение мотивировано значением глагола КИПЕТЬ (и маркировано словообразовательно, тк накипь образовано от Кипеть). Остальные значения мотивированы первичным значением слова накипь и, опосредованно, осложнено деривационными (С/О) связями.
Стол – «питание» - мотивированность связана только с первичным значением слова стол.
- По возможности лексической сочетаемости – свободные и несвободные.
Свободные – сочетаемость широкая, ограниченная только предметно-логическими отношениями слов: голова, нос, стол, скатерть.
Ограничение: Голубые собаки летают по утрам.
Несвободные- значения, лексическая сочетаемость которых ограничена не только предметно-логическими отношениями, но и собственно языковыми. Фразеологически связанные, синтаксически обусловленные, конструктивно ограниченные.
Фразеологически связанное – такое значение, которое реализуется только в условиях определенных сочетаний слова с определенным кругом лексических единиц.
Кромешный «абсолютный, беспросветный» - кромешная тьма / ад
Бросать «безрассудно, зря расходовать, тратить» - бросать слова на ветер
Втирать «обманывать» - втирать очки.
Границы фразеологически связанных значений очень узкие: круг слов, с которыми они сочетаются нередко сводятся к одному слову или словосочетанию (закадычный –?, горючие - ?)
Синтаксически обусловленные – такие переносные значения, которое появляется у слова при выполнении необычной для него функции в предложении.
Ворона – подлежащее или дополнение (птица, самка ворона)
Ворона! – сказуемое (рассеянный, невнимательный человек).
Разновидностью синтаксически обусловленных значений являются конструктивно ограниченные –которые реализуются в условиях определенной синтаксической конструкции. У глагола «дрожать» значение «беспокоиться требует предлога ЗА (мать дрожит за ребенка), значение «беречь, жалеть» предлога НАД (дрожать над каждой копейкой, значение «бояться» конструкции ПЕРЕД (дрожать перед самодуром). Реализация двух других значений «трястись» и «колебаться» не требует определенной синтаксической конструкции (пес дрожит на ветру, от холода, под дождем…)
- По характеру выполняемых функций – собственно номинативные и экспрессивно-синонимические.
Номинативное зн – используются для называния предметов и явлений, называет понятие.
Экспрессивно-синонимическое зн- основное значение – коннотативное или эмоционально-оценочное.бессмысленность – ахинея, гордиться – вознестись, двигаться – плестись, конь – коняга.
Структура лексического значения слова. Компонентный анализ.
Обе стороны слова имеют комбинированный характер: лексема состоит из морфем, семема - из семантических компонентов (Н. Крушевский: слово с внешней стороны состоит из частей. Со стороны внутренней оно тоже делимо.
Компоненты значений слов называют: сем признаки, сем множители, элементарными значимостями, ноэмами, семами.
Сема – минимальная, предельная единица плана содержания. Соотносится с признаками соответствующих понятий, а значит и явлений ОД. Т.о. семы по природе нелингвистичны.
Парадигматические отношения между словами основываются на том, что в значениях разных слов присутствуют одни и те же семы.
Семная структура слова построена по иерархическому признаку, семы неравноправны.
1. грамматические семы (граммемы): действие, признак, предмет – общее значение ЧР
2. лексико-грамматические семы – подобны Л-гр разрядам в морфологии: качеств – относительн – притяж прилаг, вид глагола, залог глагола, разряды существительных(собственное, нарицательное, абсртактное, конкретное)
3. Собственно лексические
3.1. категориально-лексические, архисемы, гиперсемы. Молоко – «жидкость» (как и у микстура, квас, вода), уточняющая сему лексико-грамматического характера «вещество». Архисема = класс объектов.
3.2. Дифференцирующие семы, гипосемы – видовые семы – отличие слов друг от друга.
3.3. Дуб – лиственное дерево, сосна – хвойное дерево.
3.4. Уникальные семы (несопоставимые), которых нет у других слов данного семантического класса.
3.5. Потенциальные семы (Влад.Григ. Гак) – не осмысляются в качестве существенных при изолированном рассмотрении, но актуализируются прри употреблении в контексте.
Бант – завязка из ленты, использующаяся обычно как украшение
Женщина – слабость, хитрость. Мужчина – сила, простодушие.
3.6. Коннотативные семы и стилистическая маркировка.
Мед – 1. предмет (граммема)
2. вещество (л – грам сема)
3. жидкость (гиперсема)
4. густая, сладкая, вырабатывается (гипосемы)
5. пчелами из нектара цветов растений (уникальные семы)
6. приятность (фразеологизм: не мед) – потенциальная сема.