Глаголы слабого и сильного склонения
слабые гл. сильные гл.
ich frag- e fahr- e seh- e
du frag- e- st fahr- e- st seh- e- st
er frag- e fahr- e seh- e
wir frag- e- n fahr- e- n seh- е- n
ihr frag- e- t fahr- e- t seh- e- t
sie frag- e- n farh- е- n seh- e- n
Sie frag- е- n fahr- e- n seh- e- n
Модальные глаголы (ko`nnen, du`rfen, wollen)
Ich ko`nn- е du`rf- е woll-e
du ko`nn- e- st du`rf- e- st woll- e- st
er ko`nn- е du`rf- e woll- e
wir ko`nn- e- n du`rf- e- n woll- e- n
ihr ko`nn- e- t du`rf- e- t woll- e- t
sie ko`nn- e- n du`rf- e- n woll- e- n
Sie ko`nn- e- n du`rf- e- n woll- e- n
Вспомогательные глаголы (haben, sein, werden)
Ich hab- е sei werd- e
du hab- e- st sei(e) - st werd- e- st
er hab- e sei werd- e
wir hab- e- n sei- e- n werd- e- n
ihr hab- e- t sei- e- t werd- e- t
sie hab- e- n sei- e- n werd- e- n
Sie hab- e- n sei- e- n werd- e- n
Es lebe der Frieden! Да здравствует мир!
Nie vergesse unser Volk diese Heldentat! Наш народ никогда не забудет этого подвига!
Hier seien noch einige Beweise angefu`hrt. Приведем здесь еще несколько доказательств.
Спряжение глаголов в Imperfekt (прошедшее) Konjunktiv
Глаголы слабого и сильного спряжения.
слабые сильные
ich frag- te fu`hr- e
du frag- te- st fu`hr- e- st
er frag- te fu`hr- e
wir frag- te- n fu`hr- e- n
ihr frag- te- t fu`hr- e- t
sie frag- te- n fu`hr- e- n
Sie frag- te- n fu`hr- e- n
Модальные глаголы (ko`nnen, wollen)
ich ko`nn- te du`rf- te woll- te mo`ch- te mu`ss- te soll- te
du ko`nn- te- st du`rf- te- st woll- te- st mo`ch- te- st mu`ss- te- st soll- te- st
er ko`nn- te du`rf- te woll- te mo`ch- te mu`ss- te soll- te
wir ko`nn- te- n du`rf- te- n woll- te- n mo`ch- te- n mu`ss- te- n soll- te
ihr ko`nn- te- t du`rf- te- t woll- te- t mo`ch- te- t mu`ss- te- t soll- te- t
sie ko`nn- te- n du`rf- te- n woll- te- n mo`ch- te- n mu`ss- te- n soll- te- n
Sie ko`nn- te- n du`rf- te- n woll- te- n mo`ch- te- n mu`ss- te- n soll- te- n
Вспомогательные глагол (haben, sein, werden)
ich ha`tt- e wa`r- e wu`rd- e
du ha`tt- e-st wa`r- e- st wu`rd- e- st
er ha`tt- e wa`r- e wu`rd- e
wir ha`tt- e- n wa`r- e- n wu`rd- e- n
ihr ha`tt- e- t wa`r- e- t wu`rd- e- t
sie ha`tt- e- n wa`r- e- n wu`rd- e- n
Sie ha`tt- e- n wa`r- e- n wu`rd- e- n
Спряжение глаголов в Perfekt (разговорное прошедшее) Konjunktiv
ich habe gefragt sei gefahren
du habest gefragt seiest gefahren
er habe gefragt sei gefahren
wir haben gefragt seien gefahren
ihr habet gefragt seiet gefahren
sie haben gefragt seien gefahren
Sie haben gefragt seien gefahren
Спряжение глаголов в Plusquamperfekt Konjunktiv
ich ha`tte gefragt wa`re gefahren
du ha`ttest gefragt wa`rest gefahren
er ha`tte gefragt wa`re gefahren
wir ha`tten gefragt wa`ren gefahren
ihr ha`ttet gefragt wa`ret gefahren
sie ha`tten gefragt wa`ren gefahren
Sie ha`tten gefragt wa`ren gefahren
Спряжение глаголов в Futurum Kanjunktiv
ich werde fragen
du werdest fragen
er werde fragen
wir werden fragen
ihr werdet fragen
sie werden fragen
Sie werden fragen
Употребление Konjunktiv:
Leider habe ich ihn nicht gesehen. К сожалению, я его не видел.
Wenn er mich doch vorher von seiner Ankunft benachrichtigt ha`tte. Если бы он известил меня заранее о своем приезде.
Ich kenne Kiew gar nicht. Я совсем не знаю Киева
Wenn mich doch mein Freund am Bahnhof abholte (или: abholen wu`rde)! Если бы мой друг встретил меня на вокзале!
Нabe ich nur das gewusst! Если б только я это знал!
Залог Genus (Genera)
Залог - глагольная категория, представляющая соотношение субъекта и объекта действия как активное (при обозначении направленности действия от субъекта к объекту) или как пассивное (при направленности действия от объекта к субъекту). Действительный залог (активный). Например: Рабочие строят дом. Страдательный залог (пассивный). Например: Дом строится рабочими.
Действительный das Aktiv
Страдательный das Passiv
Действительный залог Aktiv (Ta`tigkeitsform)
Ich frage. Я спрашиваю.
Ich verkaufe diese Bu`cher. Я продаю зри книги.
Er gab ihr das Bild. Он дал ей картину.
Sie besprechen wichtige Fragen. Они обсуждают важные вопросы.
Страдательный залог Passiv (Leideform)