ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ
Сабмиссив предоставляет себя в пользование в отведенный период и во время дополнительных сессий на территории, определяемой Доминантом. Доминант гарантирует возмещение всех дорожных расходов Сабмиссива.
ТРЕБОВАНИЯ К ДЕЙСТВИЯМ СТОРОН
Обсудив и согласовав нижеследующие требования, Стороны обязуются соблюдать их в течение всего срока действия Контракта. Обе Стороны соглашаются, что могут возникнуть определенные вопросы, не предусмотренные настоящим Контрактом, и что некоторые его положения могут быть пересмотрены. В случае возникновения подобных обстоятельств дополнительные статьи вносятся в виде поправок к настоящему Контракту. Любые дополнительные пункты или поправки обсуждаются, документируются и подписываются Сторонами и попадают под действие основных условий настоящего Контракта, изложенных выше в пунктах 2–5.
ДОМИНАНТ
15.1. Здоровье и безопасность Сабмиссива являются приоритетными для Доминанта при любых обстоятельствах. Доминант не имеет права принуждать Сабмиссива к действиям, перечисленным в Приложении 2 к настоящему Контракту, или другим действиям, которые любая из Сторон сочтет небезопасными. Доминант обязуется не предпринимать никаких действий, которые могут причинить существенный вред здоровью или угрожать жизни Сабмиссива, а также следить за тем, чтобы она не предпринимала подобных действий самостоятельно. Все остальные подпункты пункта 15 должны рассматриваться с учетом этой оговорки и в свете основных положений, оговоренных выше в пунктах 2–5 настоящего Контракта.
15.2. Доминант принимает Сабмиссива в полное владение, чтобы подчинять, контролировать и обучать ее в течение всего срока действия Контракта. Доминант может использовать тело Сабмиссива для сексуальных или других действий по своему усмотрению в Отведенный период или во время дополнительных сессий.
15.3. Доминант обязуется обеспечить Сабмиссиву необходимую тренировку и воспитание, чтобы научить ее служить Доминанту надлежащим образом.
15.4. Доминант обязуется сохранять стабильную и безопасную обстановку, в которой Сабмиссив сможет осуществлять служение Доминанту.
15.5. Доминант имеет право наказывать Сабмиссива для того, чтобы она полностью осознала свое подчиненное положение, а также с целью предотвращения нежелательного поведения. Доминант может шлепать Сабмиссива, сечь ее плетью/розгами или подвергать другому физическому воздействию по своему выбору в качестве наказания, для собственного удовольствия или по другой причине, которую он не обязан указывать.
15.6. Во время обучения или наказания Доминант обязуется не производить никаких действий, которые могут оставить на теле Сабмиссива постоянные следы или привести к повреждениям, требующим медицинского вмешательства.
15.7. Во время обучения или наказания Доминант следит за тем, чтобы само наказание и средства для его осуществления были безопасными, не использовались для нанесения серьезных повреждений и не превышали пределы, обозначенные настоящим Контрактом.
15.8. Если Сабмиссив получит травму или заболеет, Доминант должен заботиться о ее здоровье и безопасности, поддерживать и в случае необходимости обеспечить надлежащую медицинскую помощь.
15.9. В целях обеспечения безопасности Доминант обязуется следить за своим здоровьем и в случае необходимости обращаться за медицинской помощью.
15.10. Доминант не имеет права передавать Сабмиссива во временное пользование другому Доминанту.
15.11. Доминант может связывать Сабмиссива, надевать на нее наручники или ограничивать ее подвижность другим способом в отведенный период или во время дополнительных сессий по любым причинам и на продолжительный срок при условии, что это не угрожает здоровью или безопасности Сабмиссива.
15.12. Доминант обязуется следить за тем, чтобы все средства, используемые для обучения и наказания, содержались в чистоте и хорошем гигиеническом состоянии, а также отвечали правилам техники безопасности.
САБМИССИВ
15.13. Сабмиссив признает Доминанта своим господином и соглашается с тем, что она является собственностью Доминанта, с которой он вправе обращаться по своему усмотрению на протяжении всего срока действия настоящего Контракта, особенно в отведенный период или во время дополнительных сессий.
15.14. Сабмиссив обязуется подчиняться правилам («Правила»), перечисленным в Приложении 1 к настоящему Контракту.
15.15. Сабмиссив служит Доминанту любым угодным для него способом, а также всегда старается доставить удовольствие Доминанту.
15.16. Сабмиссив должна принимать надлежащие меры по сохранению своего здоровья и в случае необходимости обращаться за медицинской помощью, а также в обязательном порядке сообщать Доминанту о проблемах со здоровьем, если таковые возникнут.
15.17. С целью предотвращения беременности Сабмиссив соглашается на оральную контрацепцию и гарантирует, что будет принимать противозачаточные средства согласно предписанию и в назначенное время.
15.18. Сабмиссив обязуется безоговорочно принимать любое наказание, которое Доминант сочтет нужным, а также всегда помнить о своем статусе по отношению к Доминанту.
15.19. Сабмиссив не должна ласкать себя или заниматься сексуальным самоудовлетворением без разрешения Доминанта.
15.20. Сабмиссив без споров и колебаний соглашается на любые сексуальные действия, предложенные Доминантом.
15.21. Сабмиссив обязуется без вопросов и возражений принимать шлепки по ягодицам рукой и шлепалкой, порку плетью, розгами и тростью или любое другое наказание, назначенное Доминантом.
15.22. Сабмиссив не должна смотреть в глаза Доминанта без его разрешения. В присутствии Доминанта Сабмиссив должна опускать взгляд и держаться скромно и почтительно.
15.23. Сабмиссив обязуется вести себя уважительно по отношению к Доминанту и называть его «господин», «мистер Грей» или так, как скажет Доминант.
15.24. Сабмиссиву не разрешается прикасаться к Доминанту без его разрешения.
ДЕЙСТВИЯ
Сабмиссив не должна принимать участие в сексуальных или любых других действиях, которые обе Стороны считают опасными, или в действиях, перечисленных в Приложении 2.
Доминант и Сабмиссив обсудили виды деятельности, перечисленные в Приложении 3, и письменно согласились в них участвовать.
СТОП‑СЛОВА
Доминант и Сабмиссив осознают, что некоторые требования Доминанта могут причинить ущерб физическому, умственному, психическому или эмоциональному состоянию Сабмиссива, если она согласится их выполнить. В подобной ситуации Сабмиссив имеет право использовать стоп‑слова («Стоп‑слова»). В зависимости от тяжести предъявляемых требований применяются два стоп‑слова.
Стоп‑слово «желтый» используется для того, чтобы привлечь внимание Доминанта к тому, что Сабмиссив близка к пределу терпения.
Стоп‑слово «красный» используется, когда Сабмиссив больше не может выполнять требования Доминанта. В этом случае Доминант сразу и полностью прекращает свои действия.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Мы, нижеподписавшиеся, внимательно прочитали и поняли все положения настоящего Контракта. Мы добровольно принимаем условия Контракта, что и подтверждаем своими подписями ниже.
Доминант: Кристиан Грей
Сабмиссив: Анастейша Стил
ДАТА: _________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ПРАВИЛА
Повиновение:
Сабмиссив незамедлительно и безоговорочно подчиняется всем приказам Доминанта. Сабмиссив соглашается на любые действия сексуального характера, приемлемые для Доминанта и доставляющие ему удовольствие, кроме тех, что обозначены как недопустимые (Приложение 2), и с воодушевлением в них участвует.
Сон:
Сабмиссив должен спать минимум восемь часов в сутки, когда не проводит время с Доминантом.
Еда:
В целях сохранения здоровья и хорошего самочувствия она должна питаться регулярно и согласно перечню рекомендованных продуктов (Приложение 4). Запрещается перекусывать между приемами пищи чем‑либо, кроме фруктов.
Одежда:
Во время Срока действия настоящего Контракта Сабмиссив обязуется носить только ту одежду, что одобрена Доминантом. Доминант предоставляет Сабмиссиву определенную сумму денег, которую она обязуется потратить на одежду. Иногда Доминант может присутствовать при покупке одежды. В период действия Контракта Сабмиссив соглашается носить украшения и аксессуары, выбранные Доминантом, в его присутствии, а также в любое указанное им время.
Физические упражнения:
Четыре раза в неделю Доминант предоставляет Сабмиссиву персонального тренера для часовых тренировок, время которых тренер и Сабмиссив определяют по взаимному согласию. Тренер докладывает Доминанту об успехах Сабмиссива.
Личная гигиена /Красота:
Сабмиссив обязуется всегда содержать тело в чистоте и регулярно проводить эпиляцию бритвой и/или воском. Сабмиссив посещает салон красоты по выбору Доминанта в назначенное им время и проходит процедуры, которые он сочтет необходимыми. Все расходы несет Доминант.
Личная безопасность:
Сабмиссив обязуется не злоупотреблять спиртными напитками, не курить, не принимать наркотики и не подвергать себя неоправданному риску.
Личные качества:
Сабмиссиву запрещается вступать в сексуальные контакты с кем‑либо, кроме Доминанта. Сабмиссив обязуется при любых обстоятельствах вести себя скромно и почтительно. Она должна осознавать, что ее поведение напрямую отражается на Доминанте. Сабмиссив несет ответственность за все свои проступки, злоупотребления и нарушения дисциплины, совершенные в отсутствие Доминанта.
Нарушение вышеперечисленных требований влечет за собой немедленное наказание, характер которого определяется Доминантом.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
НЕДОПУСТИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ:
Действия, включающие игру с огнем.
Действия, включающие мочеиспускание или дефекацию.
Действия с использованием иголок, ножей, включающие порезы, проколы, а также кровь.
Действия с использованием гинекологических медицинских инструментов.
Действия с участием детей или животных.
Действия, которые могут оставить на коже неизгладимые следы.
Игры с дыханием.
Действия, включающие прямой контакт тела с электрическим током или огнем.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
ПРЕДЕЛЫ ДОПУСТИМОГО
Подлежат обсуждению и определяются по обоюдному согласию Сторон:
Какие из нижеперечисленных сексуальных действий являются допустимыми для Сабмиссива?
> Мастурбация
> Феллацио
> Куннилингус
> Вагинальный секс
> Вагинальный фистинг
> Анальный секс
> Анальный фистинг
Приемлемо ли для Сабмиссива глотание спермы?
Допустимо ли использование сексуальных игрушек?
> Вибраторов
> Фаллоимитаторов
> Анальных пробок
> Других
Какие виды связывания и ограничений приемлемы для Сабмиссива?
> Руки впереди
> Руки за спиной
> Лодыжки
> Колени
> Локти
> Запястья с лодыжками
> Фиксация при помощи распорок
> Привязывание к мебели
> Завязывание глаз
> Использование кляпа
> Связывание веревкой
> Связывание скотчем
> Фиксация при помощи кожаных наручников
> Подвешивание
> Использование металлических наручников и цепей
Как Сабмиссив воспринимает причиненную ей боль? Оценка по пятибалльной шкале, где единице соответствует «очень нравится», а пятерке – «очень не нравится». 1–2–3–4–5
Какова интенсивность боли, которую хочет получать Сабмиссив? Оценка по пятибалльной шкале, где единице соответствует «никакая», а пятерке – «сильная». 1–2–3–4–5
Какие из нижеперечисленных видов боли / наказания приемлемы для Сабмиссива?
> Шлепанье ладонью
> Удары шлепалкой
> Порка плетью
> Порка розгами
> Укусы
> Зажимы для сосков
> Генитальные зажимы
> Лед
> Горячий воск
> Другие виды/способы причинения боли.
Твою ж мать!.. Тяжело сглатываю – во рту пересохло – и перечитываю контракт.
Голова гудит. Как вообще можно на такое согласиться? И все это, по‑видимому, для моего же блага: «Изучить мою чувственность, пределы допустимого… безопасность…» Ага, как же! Я саркастически усмехаюсь. «Выполнять приказания и во всем повиноваться»… Во всем! Трясу головой, не веря своим глазам. Впрочем, разве во время бракосочетания не звучит то же слово – «повиноваться»? Ужас! Неужели пары до сих пор его произносят? Всего три месяца, не потому ли у него было так много женщин? Быстро надоедают? Или не выдерживают больше трех месяцев? «Все выходные»? Нет, это слишком. Я не смогу встречаться с Кейт или с кем я там подружусь на новой работе – если, конечно, я ее найду. Пожалуй, нужно оставить один уикенд в месяц для себя. Скажем, когда у меня будут месячные, по‑моему, вполне… практично. Он мой хозяин! Будет обращаться со мной, как ему заблагорассудится! Вот дерьмо.
Я содрогаюсь от мысли, что меня будут сечь розгами или плетью. Шлепать еще куда ни шло, хотя, наверное, это унизительно. А как насчет связывания? Ну, он связывал мне руки. И это было… очень возбуждающе, да. В общем, связывание, похоже, не так уж и плохо. Он не будет одалживать меня другому Доминанту… само собой, не будет! Совершенно неприемлемо.
Мне нельзя смотреть ему в глаза. Что за странное требование? Как же я узнаю, о чем он думает? Впрочем, кого я обманываю, Кристиана не поймешь, но мне нравится смотреть ему в глаза. У него очень красивые глаза – чарующие, умные, глубокие и темные, темные от секретов доминанта и господина. Я вспоминаю обжигающий, затуманенный взгляд и смущенно ерзаю, стиснув бедра.
Трогать его тоже нельзя. Ну, здесь‑то удивляться нечему. А еще дурацкие правила… Нет, я так не смогу. Обхватываю голову руками. Подобные отношения не для меня. Нужно немного поспать: чувствую себя совсем разбитой. Плотские забавы, в которые меня вовлекли за последние сутки, честно говоря, довольно утомительны. А уж что касается душевного состояния… Да, есть над чем подумать. Просто вынос мозга, как сказал бы Хосе. Может, утром я не буду воспринимать все как глупую шутку.
Я вскакиваю на ноги и быстро переодеваюсь. Эх, позаимствовать бы у Кейт розовую фланелевую пижаму. Хочу оказаться в чем‑то мягком и успокаивающем. В футболке и шортах для сна иду в ванную и чищу зубы.
Гляжусь в зеркало. «Даже не думай об этом всерьез…» В кои‑то веки голос подсознания звучит не ехидно, а здраво и разумно. Моя внутренняя богиня подпрыгивает и хлопает в ладоши, как пятилетний ребенок. «Ну пожалуйста, давай попробуем, иначе нас ждет одинокая старость в компании нескольких кошек да твоих классических романов».
Подумать только, единственный мужчина, который когда‑либо мне нравился, идет в комплекте с чертовым контрактом, плетью и целой кучей эмоциональных проблем! Ладно, по крайней мере, на этих выходных я добилась своего. Внутренняя богиня перестает прыгать и лучезарно улыбается. «О да!» – шепчет она, самодовольно кивая. Вспомнив о его руках и губах на моем теле, о его члене во мне, я краснею. Закрываю глаза и чувствую глубоко внутри знакомую сладкую судорогу. Я хочу, чтобы это повторялось снова и снова… Может, его устроит, если я соглашусь только на секс? Подозреваю, что нет.
Неужели у меня склонность к подчинению? Наверное, я произвожу такое впечатление, вот он и повелся, когда я брала у него интервью. Я довольно застенчива, но ведь не «саба»? Я позволяю Кейт собой командовать – это одно и то же? Еще и пределы допустимого, вот черт! У меня голова идет кругом, утешает лишь то, что они подлежат обсуждению.
Бреду к себе в комнату. Столько пищи для размышлений! Надо подумать обо всем утром, на свежую голову. Кладу оскорбительный документ в сумку. Завтра… завтра будет видно. Залезаю в постель, выключаю свет и лежу, уставившись в потолок. Лучше бы мы вообще не встречались… Моя внутренняя богиня укоризненно качает головой. Мы обе знаем, что это неправда. Никогда еще я не чувствовала себя такой живой, как сейчас.
Закрываю глаза и проваливаюсь в тяжелый сон. Мне снятся кровати с четырьмя колоннами, наручники и пристальный взгляд серых глаз.
На следующее утро меня будит Кейт.
– Ана, тебя не дозовешься. Дрыхнешь как убитая!
Я с трудом открываю глаза. Подруга, похоже, давно встала и уже вернулась с пробежки. Смотрю на будильник. Восемь утра. Ох, ни фига себе, я проспала целых девять часов!
– Что случилось? – бормочу я.
– Тебе принесли посылку, нужно расписаться.
– Чего?
– Ну давай же! Она огромная! Интересно, что там?
Кейт нетерпеливо перепрыгивает с ноги на ногу и убегает. Я выбираюсь из кровати и хватаю халат, который висит на двери. Симпатичный молодой человек с собранными в хвост волосами стоит в нашей гостиной и держит большую коробку. Я невнятно здороваюсь.
– Пойду заварю тебе чаю, – сообщает Кейт и исчезает на кухне.
– Мисс Стил?
И я сразу понимаю, от кого посылка.
– Да, – отвечаю я с опаской.
– Я вам кое‑что привез, но должен установить и показать, как это работает.
– Что? Так рано?
– Я только выполняю приказ, мэм.
Он улыбается милой, но профессиональной улыбкой, в которой явно читается: «Меня не так‑то просто сбить с толку».
Неужели он назвал меня «мэм»? Я что, за одну ночь постарела лет на десять? А все контракт!.. С отвращением поджимаю губы.
– Хорошо, что это?
– «МакБук Про».
– Кто бы сомневался! – Я закатываю глаза.
– Последняя разработка «Эппл». В магазинах их еще нет, мэм.
И почему меня это не удивляет? Тяжело вздыхаю.
– Поставьте его вон туда, на обеденный стол.
Плетусь на кухню, к Кейт.
– Что там? – с любопытством спрашивает она, бодрая и веселая.
– Ноутбук от Кристиана.
– С какой стати он прислал тебе ноутбук? Ты всегда можешь пользоваться моим компьютером.
Только не для того, что на уме у Кристиана.
– О, на время. Хочет, чтобы я его опробовала.
Довольно неправдоподобное объяснение, но Кейт одобрительно кивает. Боже, я перехитрила Кэтрин Кавана! Впервые. Она вручает мне чашку с чаем.
«Мак» изящный, серебристый и довольно красивый. У него очень большой экран. Кристиан Грей любит размах – я вспоминаю его гостиную, да и всю квартиру, если на то пошло.
– Новейшая операционная система с полным комплектом программ, плюс жесткий диск объемом полтора терабайта, в общем, места у вас будет предостаточно, тридцать два гигабайта оперативной памяти, – как вы собираетесь его использовать?
– Э‑э… для переписки по электронной почте.
– И все? – ошеломленно выдавливает парень, подняв брови. Похоже, ему нехорошо.
– Ну, может, еще для поиска информации в Интернете. – Я, словно оправдываясь, пожимаю плечами.
Он вздыхает.
– Здесь беспроводной сетевой вай‑фай адаптер, и я настроил ваш аккаунт. Этот малыш готов к работе практически в любой точке планеты.
Он с вожделением смотрит на ноутбук.
– Что еще за аккаунт?
– Ваш новый электронный адрес.
У меня есть электронный адрес?
Компьютерщик показывает значок на экране и что‑то объясняет, но для меня его слова вроде «белого шума». Понятия не имею, о чем он говорит, да, честно говоря, мне и неинтересно. Пусть только скажет, как включать и выключать эту штуковину, а с остальным как‑нибудь разберемся. В конце концов, я уже четыре года пользуюсь компьютером Кейт.
При виде «Мака» подруга восхищенно присвистывает.
– Это технология нового поколения, – говорит она и поднимает брови. – Большинству женщин достаются цветы… или драгоценности.
Звучит двусмысленно, и она явно пытается подавить улыбку.
Я бросаю на нее хмурый взгляд, но не могу сохранить серьезный вид. Мы обе хихикаем как ненормальные, а компьютерщик ошеломленно глазеет на нас. Он заканчивает работу и просит меня расписаться в накладной.
Пока Кейт его выпроваживает, я сажусь с чашкой чая, открываю электронную почту, а там уже ждет е‑мейл от Кристиана. Сердце подпрыгивает к горлу. Е‑мейл от Кристиана Грея, мне! Взволнованно открываю письмо.
От: Кристиан Грей
Тема: Ваш новый компьютер
Дата: 22.05.2011,23:15
Кому: Анастейша Стил
Уважаемая мисс Стил!
Надеюсь, Вы хорошо спали. Полагаю, Вы используете этот ноутбук по назначению, как было оговорено.
С нетерпением жду ужина в среду. До того времени буду рад ответить на любые вопросы по электронной почте, если таковые возникнут.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Я нажимаю на «Ответить».
От: Анастейша Стил
Тема: Ваш новый компьютер (предоставленный на время)
Дата: 23.05.2011,08:20
Кому: Кристиан Грей
Как ни странно, я спала отлично, спасибо… господин. Насколько я понимаю, этот компьютер мне одолжили, следовательно, он не мой.
Ана
Ответ приходит почти сразу.
От: Кристиан Грей
Тема: Ваш новый компьютер (предоставленный на время)
Дата: 23.05.2011,08:22
Кому: Анастейша Стил
Компьютер Вам одолжили. На неопределенный срок, мисс Стил.
Судя по Вашему тону, вы ознакомились с документами, которые я Вам передал.
Уже есть вопросы?
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Не могу сдержать улыбку.
От : Анастейша Стил
Тема: Пытливые умы
Дата: 23.05.2011,08:25
Кому: Кристиан Грей
У меня много вопросов, но они неуместны для электронной почты, и кому‑то из нас нужно зарабатывать себе на жизнь. Мне не нужен компьютер на неопределенный срок.
До встречи и хорошего дня. Господин.
Ана
Он тут же отвечает, и я вновь улыбаюсь.
От: Кристиан Грей
Тема: Ваш новый компьютер (снова предоставленный на время)
Дата: 23.05.2011,08:26
Кому: Анастейша Стил
Пока, детка.
PS: Я тоже зарабатываю себе на жизнь.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Закрываю ноутбук и сияю как дурочка. Разве можно устоять перед игривым Кристианом? Похоже я уже опаздываю на работу. Ладно, осталась всего неделя, возможно, мистер и миссис Клейтон дадут мне поблажку. Бегу в душ, по‑прежнему улыбаясь во весь рот. Он прислал мне сообщение! Чувствую себя маленьким беспечным ребенком. Даже тревога из‑за контракта куда‑то пропадает. Мою голову и размышляю, о чем бы спросить Кристиана по электронной почте. Наверняка нужно все подробно обсудить. А вдруг кто‑нибудь взломает почтовый ящик. От одной этой мысли я краснею. Наспех одеваюсь, торопливо прощаюсь с Кейт и бегу отрабатывать последнюю неделю.
Хосе звонит в одиннадцать.
– Эй, так мы идем пить кофе?
Он говорит как прежний Хосе. Мой добрый друг Хосе, а не… как там его назвал Кристиан? Ухажер. Фу.
– Конечно. Я на работе. Можешь подъехать сюда скажем, к двенадцати?
– Отлично, увидимся.
Он кладет трубку, а я возвращаюсь к малярным кистям и мыслям о Кристиане и его контракте.
В пунктуальности Хосе не откажешь. Он вприпрыжку заходит в магазин, напоминая шаловливого темноглазого щенка.
– Ана! – Он широко улыбается своей ослепительной латиноамериканской улыбкой, и я больше на него не сержусь.
– Привет, Хосе! – Я обнимаю его. – Ужасно хочу есть. Сейчас только скажу миссис Клейтон, что ухожу на обед.
Мы идем в кофейню неподалеку, и я беру Хосе под руку. Я так признательна за его… нормальность. Это снова тот человек, которого я знаю и понимаю.
– Эй, Ана, – говорит он вполголоса, – ты и вправду меня простила?
– Ты же знаешь, Хосе, я не могу на тебя долго дуться.
Он ухмыляется.
Не могу дождаться, когда вернусь домой. Хочется написать Кристиану, и еще, возможно, я смогу поискать информацию. Кейт куда‑то ушла, так что я спокойно включаю новый ноутбук и открываю почту. Само собой, там е‑мейл от Кристиана, в папке «Входящие». От восторга я чуть не падаю со стула.
От: Кристиан Грей
Тема : Работа ради хлеба насущного
Дата: 23.05.2011,17:24
Кому: Анастейша Стил
Надеюсь, у Вас на работе был удачный день.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Я отправляю ответ.
От: Анастейша Стил
Тема: Работа ради хлеба насущного
Дата: 23.05.2011,17:48
Кому: Кристиан Грей
Господин… Рабочий день прошел великолепно. Спасибо.
Ана
От: Кристиан Грей
Тема: Выполняйте задание!
Дата: 23.05.2011, 17:50
Кому: Анастейша Стил
Рад, что Вы хорошо провели время.
Пока Вы пишете е‑мейлы, исследование простаивает.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
От: Анастейша Стил
Тема: Помехи
Дата: 23.05.2011,17:53
Кому: Кристиан Грей
Мистер Грей, прекратите посылать мне е‑мейлы, и я смогу взяться за работу.
Я хотела бы получить еще одну высшую оценку.
Ана
Обхватываю себя руками.
От: Кристиан Грей
Тема: Какая нетерпеливая!
Дата: 23.05.2011, 17:55
Кому: Анастейша Стил
Мисс Стил, это Вы прекратите писать мне и выполняйте задание.
Я бы хотел поставить еще одну высшую оценку. Первая была весьма заслуженной.;)
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Кристиан Грей только что прислал мне смайлик! Вот это да! Открываю Гугл.
От: Анастейша Стил
Тема: Поиск в Интернете
Дата: 23.05.2011, 17:59
Кому: Кристиан Грей
Мистер Грей, что, по‑вашему, я должна забить в поисковик?
Ана
От: Кристиан Грей
Тема: Поиск в Интернете
Дата: 23.05.2011, 18.01
Кому: Анастейша Стил
Мисс Стил,
Всегда начинайте с «Википедии».
И больше никаких е‑мейлов, только если возникнут вопросы. Ясно?
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
От: Анастейша Стил
Тема: Помыкание!
Дата: 23.05.2011, 18:04
Кому: Кристиан Грей
Слушаюсь… Господин. Вы такой властный.
Ана
От: Кристиан Грей
Тема: Руководство
Дата: 23.05.2011,18:06
Кому: Анастейша Стил
Анастейша, ты даже не представляешь, насколько. Ну разве только догадываешься.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Я ищу в «Википедии» слово «сабмиссив».
Через полчаса меня слегка подташнивает, и, честно говоря, я потрясена до глубины души. Неужели я действительно хочу забивать голову этим ? Господи, значит, вот чем он занимается в своей Красной комнате боли? Пялюсь в экран, и часть меня, значительная и очень влажная – та, о существовании которой я узнала только недавно, – сильно возбуждается. Ох, кое‑что из того, что я узнала, действительно ЗАВОДИТ. Но мое ли это? Черт… а я бы так смогла? Мне надо побыть одной. Надо подумать.
Глава 12
Впервые в жизни добровольно отправляюсь на пробежку. Отыскиваю жуткие, ненадеванные кроссовки, тренировочные штаны и футболку. Заплетаю волосы в косички, краснея от воспоминаний, и включаю айпод. Не могу сидеть перед чудом современных технологий и смотреть на откровенные изображения или читать что‑нибудь не менее возмутительное. Мне нужно срочно потратить лишнюю, изнуряющую энергию. Если честно, у меня возникает желание побежать в отель и просто потребовать секса у любителя командовать. Но дотуда пять миль, а я не уверена, что пробегу хотя бы милю, к тому же он может отказаться, и это будет весьма унизительно.
Выхожу из дома и натыкаюсь на Кейт, которая идет от своей машины. При виде меня подруга едва не роняет покупки. Ана Стил в кроссовках. Машу рукой, не задерживаясь для допроса. В ушах грохочет «Snow Patrol», и я срываюсь в блеклые аквамариновые сумерки.
Бегу трусцой через парк. Что делать? Я хочу Кристиана, но не на его же условиях? Не знаю. Может, стоит договориться о том, чего хочу я? Разобрать этот смехотворный контракт построчно и сказать, что приемлемо, а что нет. Судя по тому, что я нашла в Интернете, у документа нет юридической силы, и Кристиан наверняка это знает. Полагаю, контракт лишь устанавливает параметры наших отношений. Иллюстрирует, чего мне ждать от Кристиана и чего он хочет от меня – полного подчинения. Но готова ли я? И смогу ли?
Я все задаюсь одним вопросом: почему Кристиан такой? Потому, что его соблазнили в столь юном возрасте? Он по‑прежнему для меня загадка.
Останавливаюсь у высокой ели, упираюсь руками в колени и тяжело дышу, жадно втягивая в легкие драгоценный воздух. Ох, как же хорошо, настоящий катарсис. Моя решимость крепнет. Да, нужно сказать, что мне подходит, а что нет. Написать ему, что я думаю, а потом в среду все обсудим. Делаю еще один глубокий очищающий вдох и бегу домой.
Кейт ходила по магазинам, скупала, как может только она, одежду для отдыха на Барбадосе. В основном бикини и подходящие по цвету парео, которые потрясающе на ней смотрятся. Тем не менее по просьбе Кейт я сижу и комментирую, пока она меряет все обновки по очереди. Не так‑то много способов сказать: «Кейт, ты выглядишь обалденно!» Фигура у нее на зависть стройная и соблазнительная. Понимаю, что Кейт не нарочно, но на ее фоне я чувствую себя жалкой и потной в старой футболке, тренировочных штанах и кроссовках, и потому тащусь к себе в комнату под предлогом, что нужно упаковать еще несколько коробок. Беру с собой бесплатный образец высоких технологий и устанавливаю на своем столе. Пишу Кристиану.
От: Анастейша Стил
Тема: В шоке
Дата: 23.05.2011,20:33
Кому: Кристиан Грей
Ладно, я видела достаточно.
Было приятно вас узнать.
Ана
Отправляю е‑мейл и обнимаю себя, посмеиваясь над своей шуткой. Сочтет ли Кристиан ее забавной? Ох, черт… возможно, и нет. Нельзя сказать, что Кристиан Грей славится своим чувством юмора. Хотя я по личному опыту знаю, что оно есть. Пожалуй, я зашла слишком далеко. Жду ответа.
Я жду… и еще жду. Смотрю на будильник. Прошло уже десять минут.
Чтобы отвлечься от сосущей под ложечкой тревоги, берусь за то, чем, как я сказала Кейт, буду заниматься: пакую вещи. Начинаю с того, что запихиваю в ящик книги. К девяти часам ответа по‑прежнему нет. Возможно, Кристиан куда‑то отлучился. Недовольно надувшись, я вставляю в уши наушники‑вкладыши от айфона, включаю «Snow Patrol» и сажусь за стол, чтобы перечитать контракт и добавить свои замечания.
Не знаю, почему я поднимаю взгляд, наверное, улавливаю краем глаза легкое движение, но вот он, Кристиан, стоит в дверях моей комнаты и наблюдает за мной. На нем серые фланелевые брюки и белая льняная рубашка; в руке он вертит ключи от машины. Я вытаскиваю наушники и застываю. Твою ж мать!
– Добрый вечер, Анастейша. – Голос Кристиана холоден, на лице непроницаемое выражение.
Меня покидает дар речи. Черт бы побрал Кейт за то, что впустила его и не предупредила! Смутно понимаю, что я до сих пор в пропотевших шмотках и не была в душе после пробежки, в общем, жуть, а Кристиан просто великолепен, брюки соблазнительно свисают на бедрах, мало того, он здесь, у меня в комнате.
– Я решил, что твое послание заслуживает личного ответа.
Открываю и закрываю рот. Вот тебе и шутка! Ни в этой, ни в альтернативной вселенной я не ждала, что он все бросит и приедет сюда.
– Можно сесть? – спрашивает Кристиан, в его глазах пляшут смешинки.
Слава богу… может, он все‑таки поймет комизм ситуации?
Я киваю. Дар речи так и не вернулся. Кристиан Грей сидит на моей кровати!
– Мне было любопытно, какая у тебя спальня, – говорит он.
Озираюсь в поисках путей к отступлению, но безуспешно – есть только дверь или окно. У меня в комнате уютно, хотя обставлена она довольно просто – белая плетеная мебель и железная двуспальная кровать с лоскутным стеганым покрывалом бледно‑голубого и кремового цвета, которое сшила моя матушка, когда увлекалась рукоделием в деревенском стиле.
– Здесь так тихо и спокойно, – замечает Кристиан вполголоса.
«Только не сейчас, когда ты здесь», – мелькает у меня в голове.
Продолговатый мозг наконец‑то вспоминает о своем существовании, и я делаю вдох.
– Как…
Кристиан улыбается.
– Я еще в отеле.
Знаю.
– Может, выпьешь чего‑нибудь? – предлагаю я.
Вежливость превыше всего, что тут скажешь.
– Нет, спасибо, Анастейша.
Он слегка склоняет голову набок, на лице обворожительная, чуть кривоватая улыбка.
А я бы не отказалась от выпивки.
– Значит, тебе было приятно меня узнать?
Ну и ну, он что, обиделся? Разглядываю свои пальцы. И как теперь выпутываться? Вряд ли стоит говорить, что я пошутила.
– Я думала, ты ответишь по электронной почте, – чуть слышно бормочу я несчастным голосом.
– Ты нарочно кусаешь нижнюю губу? – мрачно спрашивает Кристиан.
Смотрю на него, хлопая глазами и открыв рот, потом шепчу:
– Я не знала, что кусаю губу.
Сердце бешено колотится. Между нами пробегает восхитительный ток, и пространство вокруг электризуется. Кристиан сидит очень близко от меня, глаза темно‑серого цвета, локти на коленях, ноги слегка расставлены. Чуть подавшись вперед, он медленно расплетает одну из моих косичек, пальцами освобождая пряди. Мне не хватает воздуха, и я не могу пошевелиться. Зачарованно гляжу, как он тянется к другой косичке и, сняв резинку, распускает волосы ловкими длинными пальцами.
– Значит, ты решила заняться физкультурой, – произносит Кристиан тихо и певуче, бережно убирая мои волосы за ухо. – С чего бы, Анастейша?
Он осторожно обводит пальцем мое ухо, потом очень нежно и ритмично дергает за мочку. Это так сексуально!
– Мне нужно было подумать…
Я как кролик в свете фар, мотылек у пламени, птица под взглядом змеи… и Кристиан прекрасно знает, как он на меня действует.
– О чем, Анастейша?
– О тебе.
– Что, было приятно меня узнать? Или познать в библейском смысле, ты это имела в виду?
Вот черт! Я краснею.
– Не ожидала, что ты знаком с Библией.
– Я ходил в воскресную школу и многому там научился.
– Что‑то не припомню, чтобы в Библии говорилось о зажимах для сосков. Видимо, тебя учили по современному переводу.
Губы Кристиана изгибаются в едва заметной улыбке, и я не могу отвести глаз от его красивого, скульптурно очерченного рта.
– В общем, я подумал, что нужно прийти и напомнить, как было приятно меня узнать.
Ох, ни фига себе! Открыв рот, смотрю на него, пока его пальцы скользят от моего уха к подбородку.
– Что вы на это скажете, мисс Стил?
Взгляд серых глаз пылает присущим Кристиану вызовом. Губы слегка разомкнуты – он ждет, собравшись перед ударом. Я чувствую, как глубоко в животе нарастает желание – острое и горячее, растекающееся по всему телу. Опережаю Кристиана и сама бросаюсь на него. Одно неуловимое движение, и в мгновение ока я оказываюсь на кровати под его телом, а он, прижав мои руки над головой, свободной рукой стискивает мое лицо и губами находит мои губы.
Он требовательно проникает языком в мой рот, овладевая мной, и я наслаждаюсь его силой. Чувствую его всем телом. Он хочет меня, и от этого внутри возникает странное, но восхитительное ощущение. Ему нужна не Кейт в крошечном бикини, не одна из пятнадцати бывших любовниц, не миссис Робинсон, а я. Этот прекрасный мужчина хочет меня. Моя внутренняя богиня сияет так ярко, что могла бы осветить весь Портленд.
Кристиан прерывает поцелуй, я открываю глаза и вижу, что он смотрит на меня.
– Доверяешь мне? – шепчет он.
Я киваю, широко распахнув глаза. Сердце едва не выскакивает из груди, кровь бурлит.
Кристиан достает из кармана брюк серебристо‑серый шелковый галстук… тот самый галстук, который оставил следы на моей коже. Движения Кристиана быстры, когда он садится на меня верхом, связывает мои запястья вместе и закрепляет другой конец галстука на перекладине белой железной кровати. Я никуда не сбегу. Я в буквальном смысле привязана к постели и возбуждена до предела.
Кристиан соскальзывает с меня, встает рядом с кроватью и смотрит потемневшими от желания глазами. В торжествующем взгляде сквозит облегчение.
– Вот так‑то лучше, – бормочет он, и на его губах играет порочная улыбка.
Он наклоняется и начинает расшнуровывать мои кроссовки. О нет, только не это! Нет! Я же недавно бегала!
– Не надо! – протестую я, отбиваясь ногами.
Кристиан останавливается.
– Если будешь сопротивляться, я свяжу тебе ноги. И не шуми, Анастейша, иначе мне придется заткнуть тебе рот. Тише. Кэтрин, возможно, сейчас за дверью и слушает.
«Заткнет мне рот! Кейт!» – мелькает у меня в мозгу, и я замолкаю.
Он ловко снимает с меня кроссовки и носки, а потом медленно стягивает тренировочные штаны. Я судорожно вспоминаю, какие на мне трусы. Он приподнимает меня и, вытащив из‑под моего тела покрывало и одеяло, снова кладет на кровать, только уже на простыни.
– Ну‑ну, – произносит Кристиан, медленно облизывая нижнюю губу. – Анастейша, ты опять кусаешь губу. А ты знаешь, как это на меня действует.
Он предостерегающе прикладывает к моему рту свой указательный палец.
О боже! Я лежу, беспомощная, и едва сдерживаюсь, глядя, как грациозно он ходит по комнате. Меня это жутко заводит. Медленно, почти лениво, он снимает туфли и носки, расстегивает брюки и стягивает через голову рубашку.
– Думаю, ты видела слишком много, – хитро усмехается Кристиан.
Он снова садится на меня верхом и задирает мою футболку. Кажется, сейчас он ее снимет, но нет, закатывает футболку до шеи, потом натягивает мне на глаза, оставив открытыми рот и нос. Ткань свернута в несколько раз, и я ничего не вижу.
– Хм, – выдыхает он оценивающе. – Все лучше и лучше. Пойду принесу что‑нибудь выпить.
Кристиан наклоняется, целует меня, нежно прижавшись своими губами к моим, и встает с кровати. Доносится тихий скрип двери. Пошел за выпивкой. «Куда? Куда‑нибудь неподалеку? В Портленд? В Сиэтл?» Напрягаю слух, улавливаю негромкую речь и понимаю, что Кристиан разговаривает с Кейт. О нет… он же почти раздетый! Что он ей скажет? Слышу негромкий хлопок. А это еще что? Снова скрипит дверь – Кристиан возвращается, слышны его шаги и позвякивание льда в бокале. Какой там напиток? Кристиан закрывает дверь и, судя по шороху, снимает брюки. Они падают на пол, и я понимаю, что на Кристиане ничего нет. Он вновь садится на меня верхом.
– Ты хочешь пить, Анастейша?
– Да, – шепчу я, потому что внезапно у меня пересохло во рту.
Снова слышу звяканье льда – Кристиан ставит стакан, наклоняется и целует меня, вливая восхитительно терпкую жидкость в мой рот. Белое вино. Это так неожиданно и воспламеняет, хотя само вино прохладное, а губы Кристиана холодны.
– Еще?
Я киваю. Вино только вкуснее от того, что оно было у него во рту. Кристиан склоняется надо мной, и я делаю еще один глоток из его губ… О боже.
– Не будем увлекаться, Анастейша, ты слишком восприимчива к алкоголю.
Не могу удержаться и улыбаюсь. Он наклоняется, чтобы влить в мои губы еще один глоток, потом поворачивается и ложится рядом со мной, так что я бедром чувствую его эрекцию. О, как я хочу ощутить его внутри себя!
– Приятно?
Я напрягаюсь, а он снова берет стакан, целует меня и проталкивает вместе с вином в мой рот кусочек льда. Потом медленно и лениво оставляет на моем теле дорожку прохладных поцелуев: вниз по горлу, между грудей и дальше, к животу. Льет холодное вино в мой пупок и роняет туда льдинку. Я чувствую, как она прожигает меня почти насквозь. Ох.
– Лежи тихо, – шепчет Кристиан. – Не шевелись, Анастейша, иначе вся постель будет в вине.
Мои бедра непроизвольно сжимаются.
– О нет, мисс Стил, если вы разольете вино, я вас накажу.
Я издаю стон и тяну галстук‑привязь, едва сдерживая желание двинуть бедрами. Нет… пожалуйста.
Кристиан пальцем стягивает вниз сперва одну чашечку бюстгальтера, потом другую, и моя грудь, такая беззащитная, оказывается на виду. Он наклоняется, целует по очереди соски, дергает их прохладными губами. Я борюсь со своим телом, которое выгибается, отзываясь на ласку.
– А это приятно? – спрашивает Кристиан, подув на один сосок.
Снова звяканье, и я чувствую, как Кристиан обводит кусочком льда правый сосок, одновременно сжимая губами левый. У меня вырывается стон, я стараюсь не шевелиться. Какая сладкая, мучительная пытка!
– Если ты прольешь вино, я не разрешу тебе кончить.
– О, пожалуйста… Кристиан… господин… пожалуйста!
Он сводит меня с ума. Я буквально слышу, как он улыбается. Лед в пупке тает, а я вся горю – горю, и остываю, и безумно хочу. Хочу почувствовать Кристиана внутри себя. Сейчас.
Его прохладные пальцы лениво скользят по ставшей вдруг сверхчувствительной коже моего живота. Я невольно выгибаюсь, и уже теплая жидкость выливается из пупка, течет по животу. Движения Кристиана быстры, он слизывает вино языком, целует меня, нежно кусает и посасывает.
– Ай‑я‑яй, Анастейша, ты пошевелилась. Что мне с тобой сделать?
Я тяжело дышу, сейчас для меня существуют только его прикосновения и голос. Все остальное нереально. Больше ничего не имеет значения и не улавливается моим радаром. Пальцы Кристиана проникают в мои трусики, и меня вознаграждает его громкий вздох.
– О, детка, – шепчет он и проталкивает в меня два пальца.
Я хватаю ртом воздух.
– Ты уже готова для меня, так быстро, – говорит Кристиан, невыносимо медленно двигая пальцы внутрь и наружу, а я прижимаюсь к его руке и поднимаю бедра вверх.
– Какая жадная девочка, – строго произносит он, обводя большим пальцем мой клитор, а потом нажимает.
Мое тело изгибается под его искусными пальцами, я не сдерживаю громкие стоны. Он стаскивает с моей головы футболку, и я вижу его, щурясь от мягкого цвета ночной лампы. Меня изводит желание прикоснуться…
– Хочу тебя потрогать, – выдыхаю я.
– Знаю, – шепчет он и наклоняется, чтобы поцеловать меня. Его пальцы по‑прежнему ритмично двигаются внутри моего тела, большой палец описывает круги и нажимает.
Язык Кристиана повторяет движения пальцев, и я поддаюсь. Мышцы ног напрягаются, я прижимаюсь к его руке, но она замирает, удерживая меня на грани, потом опять подводит к самому краю и останавливает, и еще раз… Как же мучительно! «Ну пожалуйста, Кристиан!» – мысленно кричу я.
– Это твое наказание, так близко и так далеко. Приятно тебе?
Поскуливаю от изнеможения, пытаюсь высвободить руки. Я совершенно беспомощна, потерялась в эротической пытке.
– Пожалуйста, – умоляю я, и Кристиан решает наконец сжалиться надо мной.
– Как тебя трахнуть, Анастейша?
О… меня бросает в дрожь. Он вновь останавливается.
– Прошу тебя!
– Чего ты хочешь, Анастейша?
– Тебя… сейчас! – Я уже плачу.
– Как тебя трахнуть – так, или вот так, или, может, вот так? Выбор бесконечен.
Я чувствую на губах его дыхание. Кристиан убирает руку и берет с тумбочки пакетик из фольги. Опускается на колени между моих ног и медленно стягивает с меня трусы. Он надевает презерватив, а я завороженно слежу за каждым его движением.
– А так приятно? – спрашивает Кристиан, поглаживая себя.
– Это была шутка, – выдавливаю я. «Пожалуйста, Кристиан, трахни меня».
Он поднимает брови, его рука скользит вверх‑вниз по внушительному члену.
– Шутка?
В тихом голосе чувствуется угроза.
– Да. Ну пожалуйста, Кристиан! – прошу я.
– Тебе сейчас смешно?
– Нет!
Я уже не говорю, а хныкаю. Мое тело превратилось в напряженный комок невыносимого желания. Кристиан смотрит на меня оценивающим взглядом, а потом внезапно хватает и переворачивает на живот. Из‑за связанных рук я вынуждена опереться на локти. Кристиан толкает мои колени вперед, я невольно поднимаю зад и получаю увесистый шлепок. В то же мгновение Кристиан стремительно проникает в меня. Я вскрикиваю от боли и неожиданности и кончаю снова и снова, словно распадаясь под ним на мелкие кусочки, пока он продолжает двигаться. Восхитительно. Он не останавливается. У меня уже нет сил, больше не выдержу… он вколачивается в меня все сильнее и сильнее… я снова чувствую возбуждение… не может быть… нет…
– Давай, Анастейша, еще разок! – рычит он сквозь стиснутые зубы.
Как ни удивительно, мое тело отвечает, сжимается в сладкой судороге, и я снова кончаю, выкрикнув его имя. Кристиан наконец взрывается и, достигнув оргазма, молча замирает. Тяжело дыша, он в изнеможении валится на меня.
– А это было приятно? – сжав зубы, спрашивает он.
О боже!
Тяжело дыша, я лежу, обессиленная, и не открываю глаза, когда Кристиан медленно выходит из меня. Он сразу же встает и одевается. Полностью одевшись, возвращается на кровать, осторожно развязывает галстук и стягивает мою футболку. Я сгибаю пальцы, разминаю запястья и улыбаюсь, глядя на отпечатавшиеся узоры. Поправляю лифчик, а Кристиан укрывает меня одеялом. Он самодовольно усмехается.
– Очень приятно, – шепчу я и застенчиво улыбаюсь.
– Опять это слово!
– Тебе не нравится?
– Нет. Оно мне не подходит.
– Ну, не знаю… похоже, оно действует на тебя весьма благотворно.
– Теперь еще и благотворно!.. Мисс Стил, вы и дальше будете ранить мое самолюбие?
– Думаю, что с самолюбием у тебя все в порядке.
Говорю и понимаю, что мои слова звучат неубедительно, – какая‑то неясная мысль мелькает у меня в мозгу и исчезает, прежде чем я успеваю ее поймать.
– Ты так считаешь? – мягко спрашивает Кристиан.
Подперев голову рукой, он лежит рядом со мной, полностью одетый, а на мне только бюстгальтер.
– Почему ты не любишь, когда тебя трогают?
– Не люблю, и все. – Он наклоняется ко мне и нежно целует в лоб. – Значит, тот е‑мейл был шуткой.
Я сконфуженно улыбаюсь и пожимаю плечами.
– Понятно. Так ты все еще обдумываешь мое предложение?
– Твое непристойное предложение… Да, но у меня есть кое‑какие возражения.
Он ухмыляется как будто с облегчением.
– Я бы разочаровался, если бы у тебя их не было.
– Я хотела отправить их по электронной почте, но ты, можно сказать, меня прервал.
– Прерванный половой акт.
– Видишь, я знала, что где‑то глубоко внутри у тебя есть чувство юмора, – улыбаюсь я.
– Анастейша, не над всем можно смеяться. Я подумал, что ты категорически отказываешься, – говорит он упавшим голосом.
– Я пока не решила. Ты наденешь на меня ошейник?
Кристиан поднимает брови.
– Похоже, ты действительно изучала предмет. Не знаю, Анастейша. Я никого не заставлял носить ошейник.
Ох. Нужно удивиться? Я ведь почти не знакома с темой…
– А на тебя надевали ошейник? – шепчу я.
– Да.
– Кто? Миссис Робинсон?
– Миссис Робинсон!
Кристиан запрокидывает голову и разражается громким заразительным смехом. Сейчас он выглядит таким юным и беззаботным!
Широко улыбаюсь в ответ.
– Я передам ей, что ты так сказала, она будет в восторге.
– Вы по‑прежнему видитесь?
Я потрясена и не могу это скрыть.
– Да. – Кристиан снова серьезен.
Ох… Я вдруг ощущаю острый укол ревности, и меня тревожит глубина моего чувства.
– Понятно. Значит, у тебя есть кто‑то, с кем можно обсудить твою альтернативную жизнь, а мне нельзя.
Он хмурится.
– Никогда не думал об этом в подобном ключе. Миссис Робинсон была частью этой жизни. Я же говорил, теперь мы просто хорошие друзья. Если хочешь, я познакомлю тебя с одной из моих бывших нижних, можешь поговорить с ней.
«С кем‑кем? Он что, издевается?»
– Теперь ты шутишь, да?
– Нисколько.
– Спасибо, как‑нибудь сама разберусь, – говорю я сердито и натягиваю одеяло до подбородка.
Кристиан удивленно смотрит на меня.
– Анастейша, я…
Ему явно не хватает слов. Думаю, впервые в жизни.
– Я не хотел тебя обидеть.
– А я и не обиделась. Я возмущена.
– Чем?
– Я не намерена разговаривать с твоей бывшей подружкой… рабыней… нижней… или как ты там их называешь.
– Анастейша Стил, ты ревнуешь?
Я смущаюсь и краснею.
– Останешься?
– Утром у меня назначена встреча в отеле за завтраком. К тому же, как я тебе говорил, я не остаюсь на ночь с подружками, рабынями, нижними или с кем‑либо еще. Пятница и суббота были исключением. Больше ничего подобного не случится. – В его тихом хриплом голосе звучит решимость.
Я поджимаю губы.
– Все, я устала.
– Ты меня выгоняешь?
Кристиан поднимает брови; похоже, он изумлен и слегка испуган.
– Да.
– Что ж, еще одно «впервые». – Он окидывает меня изучающим взглядом. – Значит, ты сейчас не хочешь ничего обсуждать? Я имею в виду контракт.
– Нет, – сурово отрезаю я.
– Как же мне хочется задать тебе хорошую трепку! Тебе бы стало намного лучше, и мне тоже.
– Ты не имеешь права так говорить. Я еще ничего не подписала.
– Но помечтать‑то можно? – Кристиан наклоняется, берет меня за подбородок и шепчет, нежно целуя в губы: В среду?
– В среду, – соглашаюсь я. – Погоди минутку, я тебя провожу.
Сажусь и беру свою футболку, отпихивая Кристиана в сторону. Он неохотно встает с кровати.
– Подай, пожалуйста, мои штаны.
Он поднимает их с пола и вручает мне, безуспешно пытаясь скрыть улыбку.
– Да, госпожа.
Я прищуриваю глаза и сердито смотрю на него, пока натягиваю треники. Волосы у меня растрепаны, и я знаю, что, когда он уйдет, меня ждут Кэтрин Кавана и допрос с пристрастием. Взяв резинку для волос, я открываю дверь и прислушиваюсь. В гостиной Кейт нет. Похоже, она у себя в комнате, разговаривает по телефону. Кристиан следует за мной. Мы идем к выходу, и за это короткое время мои мысли и чувства резко меняются. Я больше не злюсь на Кристиана, а мучительно стесняюсь. Не хочу, чтобы он уходил. Впервые мне жаль, что он не обычный человек, которому нужны нормальные отношения без десятистраничного контракта, плети и карабинов на потолке в комнате для игр.
Открываю входную дверь и смотрю вниз, на свои руки. Я впервые занималась сексом у себя дома, и сам секс был чертовски хорош. Но сейчас я чувствую себя чем‑то вроде семяприемника – пустым сосудом, который заполняется по прихоти Кристиана. Мое подсознание качает головой: «Хотела бежать в отель за сексом, вот и получила его экспресс‑доставкой». Сложив руки на груди, оно притопывает ногой, и на его лице явно читается: «Ну, и чего ты теперь жалуешься?»
Кристиан останавливается в дверях, берет меня за подбородок и заставляет поднять голову. Наши взгляды встречаются.
– С тобой все в порядке? – ласково спрашивает он, нежно поглаживая мою нижнюю губу большим пальцем.
– Да, – отвечаю я, хотя, честно сказать, не уверена.
Я чувствую, как меняется моя система убеждений. Если я соглашусь на его условия, то буду потом страдать. Он не способен, не хочет и не собирается предлагать мне больше… а я хочу больше. Намного больше. Недавний приступ ревности свидетельствует лишь о том, что мои чувства к нему глубже, чем я для себя решила.
– В среду, – повторяет Кристиан, наклоняется и целует меня.
Что‑то происходит, когда наши губы соприкасаются, и, взяв мое лицо в ладони, он целует меня настойчивее и настойчивее. Дыхание Кристиана учащается, он прижимается ко мне, жадно впивается в мой рот. Я кладу ладони на его руки. Так хочется погладить его по волосам, но я сдерживаюсь, знаю, что ему это не понравится.
– Анастейша… что ты со мной делаешь?
– Я могу спросить то же самое, – шепчу я в ответ.
Глубоко вздохнув, Кристиан целует меня в лоб и уходит. Он целеустремленно шагает по дорожке к своему автомобилю и ерошит рукой волосы. Открывая дверцу, смотрит в мою сторону и улыбается своей умопомрачительной улыбкой, от которой у меня захватывает дух. Я слабо улыбаюсь в ответ и вновь чувствую себя Икаром, слишком близко подлетевшим к Солнцу. Кристиан садится в свою спортивную машину, а я закрываю входную дверь. Мне одиноко и хочется плакать, унылая тоска сжимает сердце. Я спешу к себе в комнату, закрываю дверь и прислоняюсь к ней, пытаясь рационализировать свои чувства, но безуспешно. Сползаю на пол, закрываю лицо руками, и слезы сами льются из глаз.
Тихо стучит Кейт.
– Ана? – зовет она шепотом.
Я впускаю ее. Она бросает на меня единственный взгляд и крепко обнимает.
– Что случилось? Что сделал этот мерзкий смазливый ублюдок?
– Ох, Кейт, только то, чего я сама хотела.
Она отводит меня к кровати, и мы садимся.
– У тебя волосы как после ужасного секса.
Несмотря на жгучую тоску, я смеюсь.
– Секс был замечательный, вовсе не ужасный.
Кейт ухмыляется.
– Так‑то лучше. Почему ты плачешь? Ты же никогда не плачешь.
Она берет с тумбочки щетку для волос, садится рядом со мной и начинает очень медленно распутывать колтуны.
– Просто я думаю, что наши отношения ни к чему не приведут, – говорю я, рассматривая свои пальцы.
– Ты же сказала, что вы встречаетесь в среду?
– Ну да, мы так и планировали.
– Тогда с какой стати он заявился сегодня?
– Я послала ему е‑мейл.
– С просьбой приехать?
– Нет, написала, что не хочу его больше видеть.
– И он сразу примчался? Ана, ты гений.
– Вообще‑то я пошутила.
– Ох, вот теперь я совсем ничего не понимаю.
Терпеливо пересказываю ей суть е‑мейла, не выдав самого главного.
– Значит, ты думала, что он ответит тебе по электронной почте.
– Да.
– А вместо этого он приехал сам.
– Да.
– Я бы сказала, что он от тебя без ума.
Я хмурюсь. Кристиан – и без ума от меня? Ага, как же. Он просто смотрит на меня как на новую игрушку – удобную игрушку, с которой можно забавляться и проделывать всякие отвратительные штуки. Сердце болезненно сжимается. Смирись, такова реальность.
– Он приехал, чтобы меня трахнуть, только и всего.
– Кто сказал, что романтика умерла? – шепчет Кейт с ужасом.
Я произвела на нее впечатление. Не думала, что это возможно. Смущенно пожимаю плечами.
– Он использовал секс как оружие.
– Трахал тебя, пока полностью не подчинил? – Подруга неодобрительно качает головой.
Я ошеломленно моргаю и чувствую, как мое лицо заливает краска. Ох, Кэтрин Кавана, лауреат Пулитцеровской премии, в самую точку…
– Ана, я не понимаю, ты что, просто занималась с ним любовью?
– Нет, Кейт, мы не занимались любовью, мы трахались – по определению самого Кристиана. Он не признает любовь.
– Я так и знала, что он со странностями. У него боязнь близких отношений.
Я киваю, словно соглашаясь, хотя на душе у меня скребут кошки. Ах, Кейт, жаль, я не могу рассказать все про этого странного мрачного извращенца, чтобы ты велела мне его забыть. Помешала бы наделать глупостей.
– Все это несколько обескураживает, – бормочу я.
Да уж, мягко сказано.
Я не хочу больше говорить о Кристиане и потому спрашиваю об Элиоте. При одном упоминании его имени Кейт словно начинает светиться изнутри и лучезарно улыбается.
– Элиот приедет в субботу утром, поможет погрузить вещи.
Она стискивает щетку для волос. Ого, да Кейт, похоже, влюбилась! Я чувствую знакомый укол легкой зависти. Кейт нашла себе нормального мужчину и выглядит счастливой!
Я обнимаю ее.
– Ах да, забыла тебе сказать. Звонил твой папа, пока ты… э‑э‑э… была занята. Дело в том, что Боб получил какую‑то травму, и они с твоей мамой не смогут приехать на выпускную церемонию. Но твой отец будет здесь в четверг. Он просил тебя перезвонить.
– А мне мама ничего не говорила. Как Боб, с ним все в порядке?
– Да. Позвони ей утром, сейчас уже поздно.
– Спасибо, Кейт. Я успокоилась. Позвоню‑ка я завтра и Рэю. А сейчас просто лягу спать.
Она улыбается, хотя складки в уголках глаз выдают тревогу.
Когда Кейт уходит, сажусь и еще раз перечитываю контракт, делая пометки. Закончив, включаю ноутбук. Я готова к обсуждению.
В почте е‑мейл от Кристиана.
От: Кристиан Грей
Тема: Сегодняшний вечер
Дата: 23.05.2011,23:06
Кому: Анастейша Стил
Мисс Стил, с нетерпением жду замечаний по контракту.
А пока спокойной ночи.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
От: Анастейша Стил
Тема: Спорные вопросы
Дата: 24.05.2011,00:02
Кому: Кристиан Грей
Уважаемый мистер Грей!
Вот мой перечень спорных вопросов. С нетерпением жду возможности обсудить их за ужином в среду.
Номера отсылают к пунктам контракта:
2: Не уверена, что изучение МОЕЙ чувственности и допустимых пределов будет проводиться исключительно в МОИХ интересах. Полагаю, что в подобном случае я обошлась бы без десятистраничного контракта. Скорее, в ВАШИХ интересах.
4: Вы прекрасно знаете, что являетесь моим единственным сексуальным партнером. Я не принимаю наркотики, и мне никогда не делали переливание крови. Со мной наверняка все в порядке. А как насчет Вас?
8: Я вправе расторгнуть контракт в любую минуту, если сочту, что Вы не соблюдаете оговоренные ограничения. Хорошо, меня это устраивает.
9: Подчиняться Вам во всем? Безоговорочно принимать наказания? Это нужно обсудить.
11: Испытательный срок – один месяц. Не три.
12: Я не могу встречаться с Вами каждые выходные. У меня есть собственная жизнь… ну, или будет. Предлагаю три из четырех.
15.2: Использование моего тела для сексуальных или других действий по Вашему усмотрению – пожалуйста, уточните значение «или других».
15.5: Весь пункт относительно наказаний. Я не уверена, что хочу, чтобы меня пороли розгами, плетью или подвергали другому физическому воздействию. Считаю, что это будет нарушением пунктов 2–5. И еще – «по другой причине». Это просто жестоко, хотя Вы утверждали, что Вы не садист.
15.10: Можно подумать, я бы согласилась, чтобы меня передали кому‑то во временное пользование. Но я рада, что этот пункт есть в Контракте.
15.14: Правила. Обсудим их позже.
15.19: Почему мне запрещено ласкать себя? Я и так этого не делаю, просто интересно, почему?
15.21: Наказание. Пожалуйста, перечитайте пункт 15.5 выше.
15.22: Почему мне нельзя к Вам прикасаться?
Правила:
Сон – я согласна на шесть часов в сутки. Еда – я не буду питаться согласно перечню рекомендованных продуктов. Уберите его, иначе никакого Контракта. Одежда – если я должна носить выбранную Вами одежду только в Вашем присутствии, то тогда ладно. Физические упражнения – мы договорились о трех часах, а в Контракте по‑прежнему четыре.
Пределы допустимого:
Может, обсудим все подробно? Никакого фистинга. Что такое «подвешивание»? Генитальные зажимы – Вы, должно быть, шутите.
Сообщите, пожалуйста, о планах на среду. Я работаю до пяти вечера.
Спокойной ночи.
Ана
От: Кристиан Грей
Тема: Сегодняшний вечер
Дата: 24.05.2011,00:07
Кому: Анастейша Стил
Мисс Стил, очень длинный перечень. Почему ты до сих пор не спишь?
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
От: Анастейша Стил
Тема: Тружусь по ночам
Дата: 24.05.2011,00:10
Кому: Кристиан Грей
Господин, если Вы помните, я как раз занималась этим перечнем, когда меня отвлек от работы и принудил к совокуплению залетный любитель командовать.
Спокойной ночи.
Ана
От: Кристиан Грей
Тема: Немедленно прекратить работу!
Дата: 24.05.2011,00:12
Кому: Анастейша Стил
АНАСТЕЙША, МАРШ В КРОВАТЬ!
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес» и любитель командовать.
Ой, орущие прописные буквы! Выключаю ноутбук. Ну вот как у Кристиана получается припугнуть меня, когда сам он за шесть миль отсюда? Качаю головой. На сердце по‑прежнему скребут кошки, я ложусь в постель и сразу же засыпаю глубоким, но беспокойным сном.
Глава 13
Следующим вечером, когда прихожу после работы домой, я звоню маме. День выдался относительно спокойный, и у меня было слишком много времени на раздумья. Я не нахожу себе места, волнуюсь из‑за предстоящего выяснения отношений с Любителем Командовать и где‑то в глубине души тревожусь, что, возможно, слишком резко отозвалась о контракте. Наверное, Кристиан все отменит.
Мама полна раскаяния, ей страшно жаль, что она не сможет приехать на выпускную церемонию. Боб растянул связки и теперь сильно хромает. Честно говоря, с ним вечно что‑то случается, совсем как со мной. Он, конечно, выздоровеет, но сейчас матушка должна за ним ухаживать, пока в буквальном смысле не поставит на ноги.
– Ана, милая, мне очень жаль! – хнычет мама в телефонную трубку.
– Ничего страшного, Рэй обещал приехать.
– Ана, у тебя расстроенный голос. Детка, с тобой все в порядке?
– Да, мама.
Ох, если бы ты знала! Я познакомилась с неприлично богатым молодым человеком, который хочет странных и извращенных отношений, в которых у меня не будет права голоса.
– Ты кого‑то встретила?
– Нет, мама.
Сейчас я не намерена разговаривать на эту тему.
– Ладно, милая, буду думать о тебе в четверг. Я люблю тебя… Ты ведь знаешь, детка?
Закрываю глаза, от бесценных маминых слов внутри разливается тепло.
– Я тебя тоже люблю, мамочка. Передай привет Бобу. Надеюсь, он скоро выздоровеет.
– Обязательно, детка. До свидания.
– Пока.