Визначте правомірність дій нотаріуса?
Задача № 12.
До нотаріуса звернувся громадянин Лівану Азам Салем Мудасер, який просив посвідчити шлюбний договір з громадянкою України Литовченко. Вони мають бажання вступити до шлюбу і зареєструвати його у консульстві Лівану в м. Москві Російської Федерації.
Чи може нотаріус посвідчити такий шлюбний договір?
Задача № 13.
Гр-н Югославії Христоботєв, який постійно проживав в Україні, був одружений на громадянці України, мав на праві спільної сумісної власності з дружиною жилий будинок і автомобіль, а в Югославії земельну ділянку та рахунки у банку. Після його смерті за отриманням спадщини в Югославії звернулись його батьки, а в Україні дружина в своїх та в інтересах неповнолітньої дочки Ганни.
Як має діяти державний нотаріус Пилипенко, до якого звернулась дружина Христоботєва?
Тема 5. Застосування нотаріусом норм іноземного права
Семінарське заняття 6
1. Застосування нотаріусом норм іноземного права: підстави, умови та межі.
2. Суб’єкти та способи встановлення змісту іноземного права при вчиненні нотаріальної дії.
3. Європейська конвенція про інформацію щодо іноземного законодавства.
Література:
1. Кармаза О.О. Регулювання міжнародних спадкових відносин // Нотаріат. Адвокатура. Суд. - № 2(28), лютий, березень 2007 р. – С. 1 – 2.
2. Кармаза О.О. Спадкові відносини з іноземним елементом // Спадкове право: Нотаріат.Адвокатура.Суд: Наук.-практ. посіб. / С.Я.Фурса, Є.І.Фурса, О.М.Клименко, С.Я.Рабовська, Л.О.Кармаза та ін.; За заг. ред. С.Я.Фурси. - К.: Видавець Фурса С.Я.: КНТ, 2007. - 1216 с.
3. Кисіль В.І. Міжнародне приватне право: питання кодифікації. – 2-е доповн. і перероб. Вид. – К.: Україна, 2005.
4. Медведев И.Г. Правовое положение иностранных граждан и организаций в нотариальном производстве // Международное частное право и нотариальная деятельность / Медведев И.Г. – 2-е изд. – М.: Волтерс Клувер, 2005. – С. 43 - 64.
5. Международное частное право. Учебник. / под ред. Г.К.Дмитриевой. – ПБОЮЛ Гриженко Е.М., 2001.
6. Перетерский И.С. Очерки международного частного права РСФСР. – М.: Гос. изд-во, 1925. – С. 28.
7. Розенберг М.Г. Международный договор и иностранное право в практике Международного коммерческого арбитражного суда.- М., 2000.
8. Рубанов А.А. Принцип автономии воли сторон // Международное частное право: современные проблемы.- М., 1994.- С. 176.
9. Тихомиров Ю.А. Применение иностраного права в практике российских судов.- В кн..: Международное часное право. Современная практика.- М., 2000.- С. 31-32.
10.Толстых В.Л. Установление содержания иностранного права (проблемы применения статьи 1191 ГК) // Весник Высшего Арбитражного Суда РФ. - 2004.-№5.- С. 110-117.
11. Фурса С.Я., Філіп’єв А.О. Застосування національного та іноземного права при розгляді цивільних справ у суді //Міжнародний цивільний процес України: Навчальний посібник / За ред. С.Я. Фурси. - К.: Вид-ць Фурса С.Я, 2010. - 328 с.
12. Фурса С.Я., Фурса Є.І. Нотаріат в Україні. Теорія і практика: Навч.посібник / - К.: А.С.К., 2001. - 976 с.
Питання для обговорення:
1. Який порядок застосування нотаріусом норм іноземного права в нотаріальному процесі?
2. Які особливості застосування норм іноземного права у випадках, передбачених міжнародним договором?
3. Який порядок встановлення змісту норми іноземного права?
4. Проаналізуйте Конвенцію про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах Держав-членів СНД, ратифіковану Законом України від 10 листопада 1994р. № 240/94-ВР із змінами згідно з Протоколом від 29 березня 1997р. щодо застосування норм іноземного права в нотаріальному процесі?
5. Проаналізувати Європейську конвенцію про інформацію щодо іноземного законодавства від 7 червня 1968р. Який механізм передбачений цією Конвенцією щодо сприяння встановлення змісту іноземного права та чи може він по аналогії застосовуватися нотаріусом ?
6.Чи може нотаріус України при вчиненні нотаріальних дій за участю іноземного елементу не застосовувати норми іноземного права, якщо це випливає із змісту закону України? Назвіть приклади.
7. Які наслідки неправильного застосування нотаріусом України при вчиненні нотаріальних дій з іноземним елементом норм іноземного законодавства?
8. Шляхи та способи застосування норм іноземного права в нотаріальному процесі.
9. Суб’єкти встановлення змісту іноземного права при вчиненні нотаріальних дій.
10. Загальні способи встановлення змісту іноземного права при вчиненні нотаріальних дій.
11. Межі застосування нотаріусом норм іноземного права.
12. Умови застосування нотаріусом норм іноземного права.
13. Підстави застосування нотаріусом норм іноземного права
14. Неможливість застосування нотаріусом норм іноземного права
15. Значення міжнародних договорів в застосуванні нотаріусом норм міжнародного права.
Тестові завдання
Тестове завдання № 1.
При застосуванні права іноземної держави суд чи інший орган в Україні встановлює зміст його норм згідно з:
1) їх офіційним тлумаченням;
2) практикою застосування і доктриною у відповідній іноземній державі;
3) їх офіційним тлумаченням, практикою застосування і доктриною у відповідній іноземній державі;
4) законом України.
Тестове завдання № 2.
Як право іноземної держави нотаріус в Україні може застосовувати:
1) норми іноземного законодавства; звичаї; судову практику;
2) звичаї та судову практику іноземних держав в тих межах, в яких вони визнаються у цих державах джерелами права; декілька відповідей може бути правильними.
Тестове завдання № 3.
Як нотаріус в Україні встановлює зміст іноземного права: за сприяння сторін; запитує компетентні органи іноземної держави щодо змісту норм іноземного права; звертається до наукових установ; звертається до консульських установ; залучає спеціалістів, декілька відповідей може бути правильними.
Тестове завдання № 4.
Якщо нотаріус в Україні при вчиненні нотаріальної дії з іноземним елементом не може встановити зміст норм іноземного права, які підлягають застосуванню він :
1) застосовує законодавство України; відмовляє у вчиненні нотаріальної дії;
2) чи може бути інша відповідь.
Тестове завдання №5.
Зміст норм іноземного права в нотаріальному процесі встановлює:
1) суд;
2) Мінюст України;
3) МЗС України;
4) нотаріус;
5) консул;
6) зацікавлені особи.
Ситуаційні задачі
Задача № 1.
Громадянин Туречини Обдала Рашид, який постійно проживає на території України, усиновив дитину своєї дружини громадянки України.
Після смерті Обдали Рашида на території України залишилось спадкове майно, що складалось із нерухомого майна (житлового будинку та земельної ділянки під ним), автомобіля, предметів домашньої обстановки і вжитку, а також великі грошові суми на банківських рахунках у турецьких банках.
Заповіту Обдала Рашид не залишив, інших спадкоємців на території України, крім дружини та усиновленої дитини не має, натомість у м. Адана (Туреччина) залишились батьки померлого, які вважають, що дружина та усиновлена дитина не можуть спадкувати будинок, оскільки він куплений до шлюбу. Вони мають намір звернутися до суду про розподіл спадкового майна.
До суду якої держави мають звернутися батьки померлого з позовом про розподіл спадкового майна? Чи може бути застосоване право Турції при вирішенні спору про розподіл спадкового майна ?