и новые театрально-драматургические формы в искусстве ХХ века

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ

РОМАН Э.Т.А.Гофмана «ЖИТЕЙСКИЕ ВОЗЗРЕНИЯ КОТА МУРРА».

 

Вопросы к занятию см. в сб. «Практические занятия по зарубежной литературе». М., 1981.

 

ЛИТЕРАТУРА: (дополнительная)

1. Э.Т.А.Гофман Письма, высказывания, документы – М., 1987.

2. Ветчинов К. Похождения Гофмана — следователя полиции, гос. Советника, композитора, художника и писателя. Пущино, Фото-век, 2009.

3. Вольф К. Житейские воззрения кота в новом варианте. // К.Вольф. Избранное. – М., 1979.

4. Встреча. Повести и эссе писателей ГДР об эпохе «Бури и натиска» и романтизма. – М., 1983 (Ф.Фюман. «Эрнст Теодор Вильгельм Амадей Гофман». А.Зегерс «Встреча в пути»).

5. Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и собрания мистика – СПб, 1996.

6. Карельский А. От героя к человеку. – М., 1990, с.51-60.

7. Федоров Ф.П. Романтический художественный мир: пространство и время – Рига, 1988.

8. Федоров Ф.П. Эстетические взгляды Гофмана. – Рига, 1970.

9. Художественный мир Гофмана. – М., 1982.

 

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ

ПОЭЗИЯ Г.ГЕЙНЕ

1. Творчество Г.Гейне как новый этап в развитии немецкой романтической поэзии.

2. «Книга песен».

-тематическое и интонационное своеобразие циклов;

-лирический герой;

-романтическая ирония;

-особенности художественной формы;

3. Проза Гейне.

4. Письменный анализ одного стихотворения.

 

ЛИТЕРАТУРА:

1. Гиждеу С.П. Генрих Гейне. – М., 1964.

2. Гиждеу С.П. Лирика Генриха Гейне. – М., 1983.

3. Дейч А. Поэтический мир Генриха Гейне. – М., 1963.

4. Дмитриев А.С. Генрих Гейне. – М., 1952.

5. Стадников Г.В. Генрих Гейне. – М., Книга для учащихся. – М., 1984.

6. Шиллер Ф.П. Генрих Гейне. – М., 1962.

7. Гордон Я.И. Гейне в России. В 3 т. – Душанбе, 1973 – 1983.

8. Копелев Л. Поэт с берегов Рейна. – М., 2003.

 

 

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ

Новеллы-притчи Ф.Кафки.

5. Кафка и романтизм (экспрессионизм, Достоевский, Гоголь).

6. Мир в произведениях Кафки (абсурд, мир как «конструкция», «сновидческая» концепция мира).

7. Логическая ясность и алогизм. Метафорическая условность, символика стиля.

8. Гротеск и фантастика.

 

ЛИТЕРАТУРА:

1. Днепров В. Черты романа ХХ века. – М.-Л., 1965.

2. Затонский Д.В. Франц Кафка и проблемы модернизма. – М.,- 1972.

3. Камю А. Надежда и абсурд в творчестве Франка Кафки // Камю А. Человек бунтующий. – М., 1990. С. 93-100.

4. Сучков Б. Лики времени – М., 1969. С. 3-81.

9. А.Зегерс. Встреча в пути.

10. Карельская Л. Лекция о творчестве Ф.Кафки // И.Л. – 1995. – №8.

11. Набоков В. Лекции по зарубежной литературе. – М., 1998.

 

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ

Драматургия Б.Брехта

и новые театрально-драматургические формы в искусстве ХХ века.

 

16. Понятие театра «аристократического» и театра «эпического».

17. Основные художественные принципы «эпического» театра.

18. Смысл двойного значения брехтовского понятия «остранения» («очуждения»)

19. Публицистическое начало в творчестве Б.Брехта.

20. Пьеса «Добрый человек из Сычуани» в системе эпического театра.

1) Заимствованный сюжет и его интерпретация у Брехта.

2) Основные темы (добр или зол человек?)

3) Образы

4) Структурные и композиционные особенности пьесы.

5) Смысл зонгов в пьесе.

6) Брехт и современный театр.

 

ЛИТЕРАТУРА:

1. Клюев В. О философском театре Брехта. // В кн.: Вопросы эстетики, вып. 6. – М., 1964.

2. Сурков Е. Путь к Брехту. // В кн.: Брехт Б. Театр, т. 5, кн. 1. – М., 1965. С. 5-58.

3. Миттенцвай В. Испытание нового метода. Бертольт Брехт. // В кн.: эпические позиции. М., 1973. С. 63-105. См. также сноски в разделе.

4. Фрадкин И.П. Бертольт Брехт. Путь и метод. – М., 1965.

5. Клюев В.Г. Театрально-эстетические взгляды Брехта. – М., 1966.

6. Райх Б.Ф. Вена-Берлин-Москва-Берлин. – М., 1972.

7. Шумахер Э. Жизнь Брехта. – М., 1988.

 

 

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ

ПОСТМОДЕРНИЗМ Роман П.Зюскинда «Парфюмер»

1. Постмодернизм (философия, эстетическая теория, художественная практика).

2. Мир как текст. Гипертекст. Интертекст.

3. Творчество П.Зюскинда в свете постмодернистской эстетики.

4. История и современность в романе Зюскинда «Парфюмер».

5. Литературные и исторические аллюзии в романе.

6. Структура романа.

7. Поэтика романа (язык и стиль).

 

ЛИТЕРАТУРА:

1.Современное зарубежное литературоведение. Энциклопедический справочник. – М., 1996.

2.Ильин И.П. Постмодернизм. Словарь терминов. – М., 2001.

З.Ильин И.П.Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа. – М., 1998.

4.Проблемы современной стилистики. – М., 1989.

5.Вопросы литературы. – 1996. – № 3,4.

6.Иностранная литература. – 1994. – № 1.

7.Киреева Н.В. Постмодернизм в зарубежной литературе. – М., 2004.

8.Зверев А. Преступления страсти: вариант Зюскинда. // Иностранная литература. – 2001. – № 7.

9.Кубарева Н.П. Зарубежная литература второй половины XX века. – М., 2002.

ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

 

Абуш А. Шиллер. Величие и трагедия немецкого гения. М., 1964.

Адмони В.Г., Сильман Т.И. Томас Манн: Очерк творчества. JI., 1960.

Аникст А.А. Творческий путь Гёте. М., 1986.

Апт С.К. Над страницами Томаса Манна. М., 1980.

Бакалов А. С. Йозеф фон Эйхендорф и Адельберт фон Шамиссо (Очерки поэти­ческого творчества). Самара, 2003.

Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973.

Берлин - Москва. 1900-1950. Каталог выставки. Мюнхен - Нью-Йорк - Москва, 1996.

Берлин - Москва. 1950-2000. Искусство. Современный взгляд. М., 2004.

Ботникова А.Б. Э.Т.А. Гофман и русская литература. Воронеж, 1977.

Брод Макс. О Франце Кафке. СПб., 2000.

Вайнштейн О.Б. Язык романтической мысли: О философском стиле Новалиса и Фридриха Шлегеля. М., 1994.

Васильев Г.В. История немецкоязычной литературы XIX века. Программа спец­курса. Н.-Новгород, 2000.

Вилъмонт Н.Н. Достоевский и Шиллер. М., 1984.

Випьмонт Н.Н. Гёте. История его жизни и творчества. М., 1959.

Волков И.В. «Фауст» Гёте и роблема художественного метода. М., 1970.

Воропаев С.А. Энциклопедия третьего рейха. М., 1996.

Габитова P.M. Философия немецкого романтизма. М., 1978.

Гёте в русской культуре XX века. М., 2001.

Грешных В.И. Мистерия духа: Художественная проза немецких романтиков. Ка­лининград, 2001.

Грешных В.И. Художественная проза немецких романтиков: формы выражения духа. М.,2001.

Гугнин А.А. Немецкая литература XIX века. От романтизма до бидермайера. Но-вополоцк - Москва, 2002.

Гугнин А.А. Серболужицкая литература в славянско-германском контексте. М., 2001.

Гугнин А.А. Современная литература ГДР. М., 1987.

Давыдова Е.В. Голубой цветок и русский символизм: творчество Новалиса в кон­тексте русской литературы начала XX века. М., 2001.

Данилевский Р.Ю. «Молодая Германия» и русская литература. Л., 1969.

ДейчА.И. Судьбы поэтов: Гёльдерлин. Клейст. Гейне. М., 1968.

Дмитриев А. С. Проблемы иенского романтизма. М., 1975.

Евреинов Н.Н. Первобытная драма германцев. Пг., 1922.

Жирмунский В.М. Гёте в русской литературе. Л., 1984.

Жирмунский В.М. Из истории западно-европейских литератур. Л., 1981.

Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и современная мистика. М., 1919. (2-ое изд. СПб., 1996).

Затонский Д.В. Искусство романа и XX век. М., 1973.

Золотусский И. Фауст и физики. М., 1968.

Зусман В.Г. Диалог и концепт в литературе: Литература и музыка. Н.-Новгород, 2002.

Зусман В.Г. Художественный мир Франца Кафки. Н.-Новгород, 1996.

История литературы ГДР. М., 1982.

История литературы ФРГ. М., 1980.

История немецкой литературы: В 5 т. М., 1962-1976.

История немецкой литературы: В 3 т. М., 1985-1986.

Ишимбаева Г.Г. Образ Фауста в немецкой литературе XVI-XX веков. М., 2002.

Ишимбаева Г.Г. Проблема фаустианства в Германии. Уфа, 1997.

Каралашвили Резо. Мир романа Германа Гессе. Тбилиси, 1984.

Карельский А.В. Драма немецкого романтизма. М., 1992.

Карельский А.В. От героя к человеку: Два века западноевропейской литературы М., 1990.

Конради К.О. Гёте. Жизнь и творчество. М., 1987.

Копелев Л.З. Поэт с берегов Рейна. Жизнь и страдания Генриха Гейне. М., 2003.

Кессель Л.М. Гёте и «Западно-восточный диван». М., 1973.

Ланштейн П. Жизнь Шиллера. М., 1984.

Лосев А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. М., 1976.

Лейтес Н.С. Черты поэтики немецкой литературы нового времени. Пермь, 1984.

Мальчуков Л.И. Текст и контекст. Проза братьев Манн 1900-х гг. в типологичес­ком освещении. Петрозаводск, 1990.

Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. М., 1995.

Мерине Франц. Литературно-критические статьи. М.-Л., 1964.

Михайлов А.В. Проблемы исторической поэтики в истории немецкой культуры М., 1989.

Млечина И.В. Типология романа ГДР. М., 1985.

Млечина И.В. Уроки немецкого. Век XX. М., 1994.

Морозов А.А. «Симплициссимус» и его автор. Л., 1984.

Мотылёва Т.Л. Анна Зегерс. Личность и творчество. М., 1984.

Мотылёва Т.Л. Литература против фашизма. М., 1987.

Мотылёва Т.Л. Роман - свободная форма. М., 1982.

Немилое А.Н. Немецкие гуманисты XV века. М., 1979.

Павлова Н.С. Типология немецкого романа. 1900-1945. М., 1982.

Патова Е.С. Литература Германии. Орел, 1998.

Пестова Н.В. Немецкий литературный экспрессионизм. Екатеринбург, 2004.

Пронин В.А. «Стихи, достойные запрета...» Судьба поэмы Генриха Гейне «Герма­ния. Зимняя сказка». М., 1986.

Пуришев Б.И. Очерки немецкой литературы XV-XVII веков. М., 1955.

Пуришев Б.И. Гёте. М., 1931.

Раницки М. Моя жизнь. М., 2002.

Рейман П. Основные течения в немецкой литературе 1750- 1848 гг. М., 1959.

Реутин М.Ю. Народная культура Германии. М., 1996.

Ришар Лионель. Энциклопедия экспрессионизма. М., 2003.

Седельник В.Д. Герман Гессе и швейцарская литература. М., 1970.

Свасьян К.А. Иоганн Вольфганг Гёте. М., 1989.

Серебров Н.Н. Генрих Манн. М., 1964.

Стадников Г.В. Генрих Гейне. М., 1984.

Тураев СВ. Гёте и формирование концепции мировой литературы. М., 1984.

Тураев СВ. Гёте и его современники. М., 2002.

Тураев СВ. Революция во Франции и немецкая литература. М., 1997.

Федоров А.А. Томас Манн: время шедевров. М., 1981.

Фрадкин И.М. Литература новой Германии. М., 1961.

Ханмурзаев К.Т. Немецкий романтический роман. Махачкала, 1998.

Хойслер А. Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах. М., 1960.

Художественный мир Э.Т.А. Гофмана. М., 1982.

Чавчанидзе Д.Л. Феномен искусства в немецкой романтической прозе: средневе­ковая модель и ее разрушение. М., 2000.

Шумахер Э. Жизнь Брехта. М., 1988.

Шумкова Т.Л. Романтизм в Германии и России. Екатеринбург, 2001.

Эккерман И.П. Разговоры с Гёте в последние годы его жизни. М., 1981.

Экспрессионизм. Драматургия. Живопись. Графика. Музыка. Киноискусство / Сб. статей. М., 1966.

Якушева Г.В. Фауст и Мефистофель вчера и сегодня. М., 1998.