Универсальные ИПЯ, используемые в России (УДК, ББК, ГРНТИ). Структура и области их применения

УДК.В конце 19 века был создан МБИ (ФИТ). Была поставлена задача – создать всемирный бибгрф. Репертуар или перечень док-тов, изданных во всех странах и на всех языках с древнейших времен и до начала 20 века. Для создания его потреб-сь ИПЯ. И это привело к десятичной классификации Дьюи.В начале 20 века вышел брюссельский вариант десятичной классификации Дьюи, кот.после 3го издания получил название УДК (европ.система, 1й вариант был на фр.языке)Десятичная классификация Дьюи существует до сих пор, прим-ся сейчас в международном каталоге OCLC (электр.каталог).

ДКД – амер.классификация.Что нового? 1.Структура неизменна; детализация увеличилась, т.к. 10-я классификация была 3-х ступенчатая. 2.Разработ. Приемы для комбинирования индекса. Это определители и знаки для комбинирования. 3.Разработан АПУ (алф.предм.указатель)

1-е постановление о принятии УДК в 1921 г. Таблицы для массовых биб-к. 2-е постановление в 1963 г. О применении УДК в тех. И науч-тех биб-х. Не отменили до сих пор.

НТИ (центры, службы, биб-ки) появ.в 63 г. Сейчас их больше и больше. Прост-т индекс УДК используется более,чем в 100 странах мира. Сегодня УДК используется в изд-х госуд.регистра бибгрф. Все Рос. Кн. Палаты. Установка индексов УДК обязательна в соотв. С ГОСТом 7.4-95

УДК используется: В технич.,мед.,с/х биб-х, в некот.биб-х ВУЗов, сохр-ся в НТИ, УДК исп-т 8% биб-к, !!! УДК никогда не используется в крупнейш. Биб-х нашей страны, только в ГПНТБ.!!! Т.к. это методич.центр по УДК, и она единств.,кто проставляет индексы ДКД для центра.

В наст время сущ-т 3 вида изд-я УДК: отраслевые издания УДК (в посл.время не выходит), средние изд-я, полные изд-я.

В 2000 г. ВИНИТИ присоед. Консорциум УДК и вошел в упр-е этого консорциума и получ.право на переиздание УДК. Сейчас выходит 4е полное издание УДК. Это впервые издается полное издание на русском языке (полные по естесств. И технич. Наукам). Стандарт УДК вывешен в интернет и каждый раз обновляется.

Плюсы УДК:Универсальность Международность Переведена на 30 языков На совр.уровне деят-ть консорциума.Минусы УДК:Устарелость некот.разделов. Нехватка индексов и услов.обозначений

Структура состоит из: 1.деления основного ряда. Весь универсум знаний в УДК на 10 классов (от 0 до 9) + 10 подклассов каждого класса + 10 отделов каждого подкласса + 10 подотделов….. После 3 цифр ставится (.), смысл нагрузки не несущ.2. вспомогат.таблицы. Определители и типов.признаки, исп-е во всех науках (общие определители) или в отдел.науки (спец.определители).Общие определители:формы документа, язык документа, география, место события, хронологические определители

Спец-е применяются только в конкретной науке и опозн.знаком «.» и «-«

Определители общие и спец-е можно соотнести с ФАСЕТАМИ, т.е. ссамостоятельными таблицами, построен.по опред.признаку. (*форма фасета по виду)

Таким образом, структура УДК полуфасетная (иерархия – осн.ряд науки + фасеты опред-ли)

АПУ. Подчинен правилам предметизации. УДК исп-ся в автоматизир-х ИПС и во многих странах мира + Россия.

ББК. УДК нельзя применять в том виде, кот.оно создавалось. В 60е гг Мин-во Культуры предприняли попытку к созданию своего национального ИПЯ.К созданию ББК привлеч. 3 крупные библиотеки – РНБ, РГБ, БАН и кн. Палата + более 800 различ.организаций.В 1955 г. Утвержден осн.ряд ББК и послед.деление.Осн.ряд ББК включает 21 отдел, для обозначения кот.используется 28 загл.букв рус.алфавита. 8 букв отведено технике. Последующее деление – араб.цифры.

ББК – 3 части: 1.Деление основного ряда.Следующие циклы наук:науки о природе, об обществе, науки о мышлении + 3 комплексных класса:естесств.науки вцелом, обществ.науки вцелом, лит-ра универс.содержания. 2. Вспомогательные таблицы.Таблицы типовых делений. Типовые признаки, исп.во всех науках. 2 таблицы: общетипового деления (ОТД), территориальный тип деления (ТТД) Спец.тип деления, исп.в конкрет.науках. Опозн.знак «-« (для спец.наук)…… АПУ (см.УДК)

Виды издания ББК.Издавались по типам биб-к: Полн.издания, Для научн.биб-к, Для областных биб-к, массовых.

Плюсы ББК:т.к. создавалось во 2й половине 20 века, то представл. Совр.карта знаний+резервные индексы для нов.понятийМинусы ББК:Буквен.обознач.осн.ряда,кроме посл.издания все др.виды изд-й были переведены на цифровое обознач.осн.ряда.

ББК используется в автоматизированном режиме, в информ.культуре для создания бибгр. Указ-й. На основе ББК исп-ся язык кладис (классификационно дискритный) сочет-е ББК с ключ.словами.

В наст. Время РГБ совместно с РНБ рассмотр.прога содержания ББК и видов изд-я.Заверш.разговоры об ИПЯ, международным языком считается УДК. Остальное – все национального хар-ра.

 

ГРНТИ Госуд.Рубрикатор Науч-Технич Информации С янв.1981 г.Сущ-т в 2х томах.Имеет 3 утровня иерархии. Каждый уровень может созд-ть 1—делений или рубрик от 100 до 99.Рубрики верхнего уровня поделены на 4 тематич.раздела.Каждая рубрика сост-т из индекса и наименования. При необходимости даются примечания и ссылки.Рубрикатор вып-т функции языка-посредника между др.классиф-ми, кот.использ-ся в автоматизир. ИПС.Разработчик ВИНИТИ.Предназнач.он для тематич.охвата инф.служб,систем. Баз и банков данных. И явл-ся базой для совершенствования локальных баз данных.

 

41.Язык предметных рубрик: структура и использование в ИПС.

ЯПР – это искусственный ИПЯ, созданный на основе единственного языка, отвечающий требованию однозначности. Это словесное выражение предмета документа. Сформулировать ПР – это кратко выразить содержание документа или запроса.

Объектом предметизации явл-ся документ, его осн.часть или совокупность документов. Процесс предметизации состоит из нескольких операций: 1.Отбор документов 2.Анализ содержания форм документа 3.Выбор смысловых компонентов, т.е. терминов и формул-е из них рубрик 4.Стандартизация и формулир-е рубрик с помощью словарей 5.Редактирование рубрик

Требования к ЯПР: 1.ЯПР должен быть однозначным, т.е. должны быть устранены полисимия, амонимия, синонимия. 2.Фиксир-ть парадигматич., т.е. логические и ассоциативные отношения. 3.Граммат. ЯПР долж.быть простой и подчин.опред.правилам. 4.Полнота словаря должна быть достаточной для предметизации.

Т.к. ПР расположены в алфавите предмета, то необх.правильно сформировать заголовок ПР. Лексика языка ПР представляет собой совокупность заголовков и подзаголовков. Заголовок ПР выражается сущ-м в именительном падеже, и в основе лежит множеств.число. (*стулья) В заголовок включается наим-е основ. Предмета док-та и может быть конкрет.абстракт.понятие (*древесина,солнце и т.д.) . Абстрактное понятие отражает не предмет как таковой, а свойство предметов и отнош.между ними.

Рубрика, состоящая только из заголовка, называется ПРОСТОЙ рубрикой. СЛОЖНОЙ называется рубрика. Сост.из заголовка и подзаголовка.

В предметизации используется след-е заг-ки, кот.уточняют и детализируют подзаголовки:Тематические. Отражают части, детали, процессы, свойство, Географические. Отражают геогр. страны предмета. (*ботанические сады – Австралия), Хронологич. Характ-т время существ-я предмета, Формальные подзаголовки. Характ-т предмет, рассматр-й в док-те, а сам док-т с точки зрения его чит.назначения и изложения.

Особое место в ЯПР занимает ИНВЕРСИЯ. Это измерение естесств.порядка слов,кот.не меняет смысл док-та, запроса.

Сущ-т ряд ограничений на инверсию, если понятия,выбр.в кач-ве ведущ.слова слишком широк.Не производится инверсия в словосоч-х (*РНБ). Когда словосоч.явл-ся фразеологич.единством (*средние века)

 

Правило формирования сложных ПР. В основе приобладал имперический подход и сост. Слож. ПР (заголовок и подзаголовок).В наст.время разработан ЛОЖНО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ и КАТЕГОРИАЛЬНЫЙ метод формулирования слож.ПР.

Сущ-т язык ПР ссылоч-справоч.аппарат, фиксир-й парадигматич.отношения. используются для этого ссылки, кот.от общ.к частному (см.также). Ссылки могут быть связующими и перекрестными. И справки, кот.уточняют содержание документа в помощь – словари ПР и рубрикаторы от ИНИОН и ГПНТБ, ВИНИТИ. ЯПР исп-ся при построении предм.каталога и предм.биб-к, при созд.бибгрф.указателей и в эл.каталоге, кот.неудобен для обмена информацией.

42.Аннотация, реферат: структура, функции, методика.

Классификация аннотаций. АННОТИРОВАНИЕ – процесс АСПИ, целью которого является получение обобщ.характеристики док-та, раскрыв.его логич. Структуру и наиболее сущ-е стороны содержания. Результатом аннотирования явл. Аннотация (краткая хар-ка первичного док-та, с точки зрения его вида, формы).

Классификация: 1.По функциональному назначению:справочная (уточняет название, мин.сведений) или рекомендательная )дает оценку, призвана заинтересовать читателя)2. По способу хар-ки первичного документа:общая аннотация (в целом хар-ка)и аналитич. (специализ.) ан. Раскрывает часть содержания.3. По кол-ву анализируемых док-тов:монографич. Ан. и сводные (групповые)4. по объему и глубине свертывания: пояснительные (из неск.слов, поясн.значение), описательные (о чем гов-ся в док-те), реферативные (раскрыв-т содержание)5. по способу подготовки:ручные ан (созд. Челом) и Формализованные и интеллектуальные и автоматизированные6. по исполнению:авторские,редакторские, библиогр. Составл. Библиогр.

СПРАВОЧНАЯ АННОТАЦИЯ.Сообщ. Дол. Сведения о док-те без его оценки.Применяется в научно-вспомогательных пособиях.

Структура текста справочной аннотации:Сведения об авторе,Свед.о форме или хар-ке первичного док-та,Предмет,объект или тема первичного док-та,Время и место исследования,Новизна, интеллектуальност ьпроблемы,Особенности дан.издания,Хар-ка справочного аппарата,Целевое и читательское назначение.

Объем справочной ан.может быть различен, зависит от неск.причин: 1/Особенность аннотируемого текста 2/Зависит от типа и вида библиогр.пособия

РЕКОМЕНДАТЕЛЬНАЯ АННОТАЦИЯ.Это рекламная функция, оценка док-тов. Оценка бывает скрытая и открытая.Скрытая состоит в самом отборе док-тов.Открытая содержится в самом тексте ан., рецензии на данный док-т, отзывы специалистов.

Цель: не просто проинформировать о наличии д-та, а помочь выбрать материал.

Структура:Сведения об авторе, Краткая хар-ка творчества атвора, Хар-ка аннатир. Произведения: жанр, место на время действия, Оценка аннатируемого произ-я, Стилистические особенности произв-я, Хар-ка издательского оформления д-та, Целевое и читательское назначение

Требования: 1Авторитетность, компетентность оценки.2Достоверность сведений 3Пригодность книги для какой-либо категории пользователей 4Объективность оценки 5Современность оценки 6Требование к языку аннотации.

Методика аннотирования.Правила: 1Аннотация должна быть конкретной, понятной, без перечитывания 2.В ан-ции не должны повторяться сведения, содерж. в БО. 3Необх.использ-ть общепринятую и соотв.современ.уровню научную терминологию 4.Желательно придерживаться примерно одинакового объема ан.в едином библиогр.пособии 5.Необходимо соблюдать логич.порядок приводимых сведений

В ан.влючают следующие аспекты: 1Хар-ка основной темы, проблемы, аспекты 2Цели работы и ее рез-ты 3Аннат.все новое, что имеет данный док-т по сравнению с другими 4Обозначаются положительные аспекты произведения 5Даются сведения об авторе первоисточника 6Назыв.материалы, заимств.из друг.док-тов. 7Сообщается об изменении заглавия или авторского коллектива

В ан.на худож.произведение указ.сведения о жанре произвед, о периоде,к кот.относ.творч-во автора.

Ан.на мемуарную литературу: Сведения об авторе, как о создателе мемуаров; Профессия автора, его роль в событиях; Период, опис. В мемуарах; Обстоятельства написания; О хар-ре конкретного издания.

РЕФЕРАТ. Анализ первичного док-та и извлечение из него наиб.важных в смысловом отношении сведений. Результат реферирования – реферат (краткое точное изложение содержания док-та). Особенность – отсутствие критич.замечания, оценки. Цели реферирования: 1.Извлечение наиб.важных сведений и предоставление их в сжатом виде 2. Сузить временные и интеллектуальные затраты на поиск необходимой инфы.

Функции реферирования:Информативная;Поисковая;Сигнальная (сообщ.,сколько док-тов появилось)Прогностическая.

Объекты реферирования:Нет смысла реферировать ГОСТы, справочную лит-ру, библиогр.пособия

Осн. Объекты – статьи, монографии, диссертации, патентные док-ты.

Требования к реферату: 1Точность и полнота отражения содержания док-та 2.Удобство и легкость восприятия 3.Объективность оценки суждения 4.Подчерк.новых научных фактов 5.Долж.быть написан в едином стиле, искл.примеры и уже известные практич.сведения.

Методика реферирования.Сост-т из 3х частей: 1.Заголовочная часть. Сначала пишется заглавие, БО первичного док-та. Заглавие реф. Тождественно загл.первичного док-та.Может и не совпадать с назв.первичного док-та. 2Основная часть.Введение, осн.часть,заключение. 3.Справочный аппарат.Примечание составителя, назв.организации.

Основные этапы реферирования.1 этап.Ознакомительное чтение и предварит.анализ.2 этап.Внимат.чтение, углубл.анализ.3 этап.Планирование реферата (вид:расшир или краткий), общий или специальный, структура.4 этап.Редактирование.5 этап.Оформление по требованиям ГОСТа.

Правила написания реф.:Начинается с изложения сути работы, Выделение ключевых слов, Нельзя повторять эл. БО, Нельзя заменять реферат на конспектирование, Нельзя произвольно сокращать термины.

Классификация рефератов. 1.В зависимости от цели и глубины анализа текста индикативные и информативные. Реферат-резюме (только указ.на основные аспекты) и Реферат-конспект –излож.содерж.первичных док-тов). 2Способ хар-ки первичного док-та общие реф., специализированные, для спец.широкого профиля 3. по числу личных документов монографический, сводный реф (сод-т неск.док-тов), аспектный реф., сводный аспектный реф., фрагментный реф. 4. по объему реф. краткий и расширенный 5. по исполнению авторский реф, референский реф., автоматизированный 6. по форме изложения текстовые, табличные, схематические, анкетные, иллюстрированные.