Равана гневается на привратника
Услышав это, Царь пришёл в ярость и сказал: «О, Привратник, ты глупец.
Кто забрал твой разум, что ты посмел прийти ко мне, чтобы позвать меня?
Даже сыновья Шивы не получают мой даршан, а ты говоришь, что какой-то нищий зовёт меня? –
Привратник, послушай меня: опиши внешность Сиддха.
Опиши, какая одежда на нём надета. Расскажи мне так, как будто я увидел его собственными глазами».
Привратник сказал:
«О, Равана, он белый. У него белое ожерелье, а его тилак прекрасен.
Его красота подобна луне! Его одежды белые и всё, что у него есть, белое».
Мандодари, Царица, сказала: «О, Царь Равана, такова красота Сат Пуруша.
Если ты пойдёшь вскоре и обретёшь связь с Ним, твоё королевство сможет стать крепким.
О, Царь, отбрось своё имя и славу. Коснись его стоп и склонись перед ним».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Выслушав это, Равана разгневался – он звучал как гхи, выплеснутое в огонь.
Он схватился за меч и сказал: «Я пойду и отрублю ему голову немедленно!
Я убью его! Его голова упадёт! Посмотрим, что этот нищий сможет сделать мне!».
Царь Равана пришёл к Маниндеру и семнадцать раз атаковал его своим мечом.
Маниндер держал соломинку как щит, а могучий Равана сражался против него.
Поскольку Царь был очень горд, Маниндер использовал соломинку как щит. Он делал так, чтобы Равана мог почувствовать стыд.
Мандодари сказала: «Послушай, о, Царь, отбрось эго и будь смиренным.
Склонись перед Сат Пурушем и коснись Его Стоп так, чтобы твоё царство могло существовать вечно.
Равана сказал:
ДВУСТИШИЕ
«Я буду служить Шиве, который дал мне это крепкое Королевство.
Я коснусь только его стоп и склонюсь перед ним одним».
Слушая эти слова, Маниндер сказал: «О, Равана, ты очень горделив.
Ты не осознал моей тайны, но я дам тебе один знак:
Рамачандра придёт и убьёт тебя, и даже псы не станут есть твою плоть!».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Я поразил Равану, а затем отправился в Авадх Нагар (Avadh Nagar).
История мадхукара (madhukar)
Гимн
Победив Равану, я пришёл в Авадх Нагар.
По пути я встретил брамина Мадхукара[181], который обрёл мой даршан.
Он встретил меня, коснувшись моих стоп, и склонил свою голову в смирении.
Он попросил меня прийти в его дом.
Всячески он выражал свою простоту.
ДВУСТИШИЕ
Этот бедный брамин впитал знание в себя и полюбил меня очень сильно.
Он с радостью принял подобное нектару Знание о Шабде.
Он полностью принял моё прибежище, так что я сказал ему осознать Знание.
Я передал ему послание Сат Пуруша, выслушав которое он стал очень счастлив.
Как побеги засыхают без воды, но начинают цвести снова, когда получают её сполна –
Как те побеги становятся счастливы, когда они наконец-то получают влагу – также и Мадхукар стал счастлив, когда обрёл Шабд.
Слушая о Сат Пуруше, он радостно сказал:
«О, Святой, дай мне видение Сат Пуруша».
Маниндер сказал:
«Приди. Я покажу тебе Сат Лок и возьму тебя обратно, дав тебе лицезреть Его».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Оставив его тело на земле, я взял его душу и дал ей достигнуть Плана Бессмертия.
Созерцая Славу Сат Лока, он стал очень счастлив, и тогда разум Мадхукара уверовал.
Мадхукар пал к моим стопам и сказал: «О, Господь, теперь моя жажда утолена.
Теперь верни меня в мир обратно, где я мог бы давать учение дживам.
Я буду провозглашать путь тем, кто придёт в мой дом».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Тогда я вернул его душу обратно в мир, и она вошла в тело во второй раз.
В доме Мадхукара жили шестнадцать душ, которым он передал послание Сат Пуруша.
«Иди и коснись Стоп Совершенного. Только он освободит тебя от Ямы».
Все верили словам Мадхукара и обретали (пропуск) освобождение.
Мадхукар сказал: «Послушай мою просьбу! Дай Сат Лок каждому!
В этой долине Ямы, так много страданий! Никто даже не подаст воды душе.
О, Повелитель душ и меня, пролей милость на нас, о, Господь, Всеосознающий.
Это обитель Могучего Ямы, Он беспокоит все души.
Много видов уловок здесь. Рождение и смерть господствуют тут.
Похоть, гнев и сильные желания, жадность и майа очень сильны.
Они присутствуют в богах и мудрецах, и они погубили миллионы душ.
ДВУСТИШИЕ
Эти три мира – обитель Ямы, где дживы никогда не имеют счастья даже на момент.
Устрани страдания, причиняемые Калем, и забери нас Домой».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Он принял моё прибежище, так что я дал им Посвящение.
Шестнадцать душ вошли внутрь и были забраны на Сат Лок.
Ангелы Смерти стояли там и смотрели, как побеждённые на арене борцы.
Души коснулись Стоп Сат Пуруша и сказали: «Ты покончил с нашими проблемами рождений и смертей».
Сат Пуруш спросил их об их самочувствии. Двиджа сказал: «У нас всё отлично после того, как мы попали сюда».
Дхарам Дас, это очень странное бани (bani) – Тот, кто открывает эту сокрытую тайну, есть Гьяни.
Души были влиты в тела Бессмертия.
Обретя Бессмертные Тела, они стали счастливы.
Свет души равен свечению шестнадцати солнц, а питаются они лишь Нектаром.
Обретя Бессмертие, их тела были удовлетворены.
Получив даршан Сат Пуруша, они обрели счастье.
Это случилось в Трета Югу: души были освобождены силой Наама.
6. В Двапара Югу[182]:
Инкарнация в качестве Карунамаи (Karunamai)
Явление Карунамаи в третьем веке
После Трета Юги пришла Двапара Юга и снова души были атакованы Негативной Силой.
Когда Двапара Юга наступила, Сат Пуруш воззвал.
Сат Пуруш сказал:
«О, Гьяни, отправляйся в мир скорее, и спаси души от Ямы.
Каль причиняет душам боль. Иди и разруби их цепи.
Покончи с Калем и приведи души обратно. Почему они должны отправляться
в мир вновь и вновь?».
Тогда я сказал такие слова Сат Пурушу: «Приказывай мне, О, Шабда Парвани (Shabda Parwani)».
Сат Пуруш: «Послушай, Йога Сантрян (Yoga Santryan), освобождай души, давая им осознать Шабд.
На этот раз Каль поступает несправедливо, Мой Сын, прогони его с помощью моего Слова.
Души пойманы в западню Каля. Используй любые средства, но приведи их обратно в Высшее Блаженство.
Все души примут прибежище, когда узнают характер Каля.
Они не знают, как распознать верное знание и Наше послание.
Они не знают, как смотреть на вещи.
Отправляйся в мир и провозгласи там Путь Сахадж[183] (Sehaj Way). Освобождай души, проявляя Себя там.
Души, которые примут Тебя, достигнут Меня. Яма не сожрёт тех, кто поверит
в тебя.
Иди и забери души обратно. Да пребудет с тобой моя Слава.
Нет разницы между Тобой и Мной – разница подобна тому, как волны на поверхности прерывают инерцию океана.
У Тех, кто воспримет Тебя и Меня как различных друг от друга, Яма займёт место в сердце.
Скорее же отправляйся в мир и позволь душам переплыть океан мира».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Склонив свою голову, Гьяни отправился и по наставлениям Сат Пуруша пришёл в мир.
Когда Слава Сат Пуруша вновь зазвучала в мире, О, Дхарам Дас, Зло коснулось моих стоп.
Гимн
Придя в моё убежище, Дхарам Радж расспрашивал меня всячески:
«Почему ты пришёл в мир на этот раз?
Дай мне некоторое знание об этом. Я молю тебя: не буди весь мир!
Ты мой старший брат, я твой младший. Я пал к твоим ногам».
Гьяни сказал:
ДВУСТИШИЕ
«Слушай это, О, Дхарам Радж. Редки те души, что признают меня.
Никто не верит в Шабд, поскольку ты ввёл в заблуждение души так хитро».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Сказав это, я ступил в мир смерти снова, и вновь провозгласил Слова духовного пути.
Я оставил тело на Сат Локе и пришёл в человеческом теле.
Я пришёл в смертный мир и воззвал к Сат Шабду во благо душ.
Когда я пришёл в Двапара Югу, я нёс имя Карунамаи.
Никто не прислушивался к моему зову, так как они были связаны Калем цепями Великой Иллюзии.
Когда я явился в Гар Гири Наре, где жил Король Чандра Виджай.
В его доме была смышлёная королева, которая благоговела перед садху, понимая их славу.
Стоя на крыше, она любила смотреть на садху: ради даршана Святых она истощала себя.
Я знал любовь, которой обладала Королева, так что я направился по дороге к её дому.
Когда Королева завидела меня, она сказала своей служанке:
«Иди быстро к дороге и приведи ко мне садху, который находится там».
Служанка пришла и вцепилась мне в ноги и передала мне слова Королевы.
Служанка сказала: «Моя Королева имеет желание обрести твой даршан
и передаёт такое послание: «Дай мне свой даршан, о, Дин Даял, с твоим даршаном вся моя боль уйдёт прочь».
Тогда Гьяни сказал такие слова: «Я не прихожу в дома королей и императоров.
Работа королевства давать имя и славу. Я садху и не пойду в дом короля».
Служанка вернулась к Королеве и, сложив свои ладони, сказала: «Садху не пришёл по моему призыву.
Он сказал, что не ходит в дома королей и императоров».
Слушая это, Индра Мати встала и побежала ко мне, и, поклонившись, приветствовала меня.
Индра Мати сказала:
«О, Господь, пролей милость на меня. Теперь же, пожалуйста, ступи в мой дом».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Видя её любовь, я пришёл к ней в дом. Затем я ступил в королевский дворец.
Королева сказала: «Приди в моё жилище. Твой даршан сделал меня счастливой».
Видя её любовь, я пришёл в её жилище. Она усадила меня на трон и омыла мои стопы.
Снова она омыла мои стопы и выпила воду. Вытирая мои стопы, она осознала свою жизнь как благословение.
Тогда она попросила разрешение поесть: «О, Господь, осчастливь меня.
Когда после тебя останется еда в моём доме, я съем этот благоприятный паршад (parshad)[184]».
Карунамаи сказал:
«Послушай, о, Королева, у меня совсем нет аппетита, поскольку только те, кто окутаны пятью элементами, имеют его.
Моя еда это Нектар Наама. Послушай, о, Королева, я кратко тебе расскажу:
Моё тело отлично[185] от тел с пятью элементами и гунами. Элементы и Пракрити – создания Каля.
Каль создал восемьдесят пять видов жизненных потоков и сотворил это бренное тело из пяти элементов.
В этом теле есть один Изначальный «Жизненный Поток», который называется душой, Соханг.
Душа той же сущности, что и Сат Пуруш, а Каль останавливает его, вовлекая её в сомнения.
Он поймал души во многие ловушки. Дав ей жадность, Каль вовлёк её в это.
Я пришёл в этот мир освободить души, и я освобожу тех, кто признают меня.
Дхарам Радж разыгрывает такие трюки! Он обманул души разными путями.
Каль создал искусственную воду и воздух, а когда они заканчиваются, состояние душ приходит в упадок.
Моё тело отлично от этих вещей, так как моё тело не сотворено Калем.
Безграничный Шабд – моё тело – пойми это. Я объяснил тебе это кратко».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Слушая эти слова, она пришла в удивление. Тогда Королева произнесла такие слова:
«О, Господь, я поражена! Нет никого другого подобного тебе».
Гимн
Приняв полностью прибежище у меня, Индра Мати сказала:
«О, Обитель Милости, пролей её на меня.
Одну за другой объясни мне все эти тайны.
Нет никого, равного Вишну, даже
Муни как Махеш или Брахма.
Это бренное тело сделано из пяти элементов.
Эти разумные люди не являются исключением.
ДВУСТИШИЕ
О, Повелитель, как же ты стал отличен от них?
Утоли мою жажду, дав мне Своё познание.
О, Повелитель, я удивлена, ибо нет никого подобного тебе!
Кто Ты и откуда пришёл?
О, Господь, откуда ты взял это беззаботное тело?
О, Гурудэв, как зовут Тебя? Объясни все эти загадки мне.
Я не знаю Твои секреты, поэтому я и спрашиваю тебя об этом».
Карунамаи сказал:
«О, Индра Мати, послушай прекрасную историю и я объясню тебе благочестивые (праведные) качества.
Моя земля отлична от трёх миров. Яма там не существует. Это земля Изначальной Личности.
Эта прекрасная страна – Сат Лок. Он может быть достигнут лишь после принятия Истинного Наама.
Тело Пуруша есть изумительный Свет; красота души так чарующа там.
Слава Пуруша так велика – с чем его можно сравнить в этом мире?
Нет ничего в этом мире, что могло бы сравниться с Ним (могло бы быть приведено в пример).
Луна и солнце находятся на этом плане, и нет ничего иного столь же светящегося (излучающего свет).
А на Сат Локе так светло, что даже одна клеточка этого места может заставить кроры лун устыдиться!
Когда красота одной клеточки такова, как же я могу описать великолепие Его Лица?
Пуруш сияющий и лучистый. Теперь я поведаю тебе о красоте душ.
Свет одной души равен сиянию шестнадцати солнц. Души остаются удовлетворёнными там c Агар-Вашна (Agar-Vashna).
Там никогда не наступает ночь. Там всегда присутствует Свет тела Сат Пуруша.
Что сказать? Там нет ничего больше. Благословенна душа, которая достигла этого.
Я пришёл с того плана, моё имя – Карунамаи. Я расскажу тебе о доме счастья.
Я пришёл в Сатья Югу, Трета и теперь в Двапара Юги тоже. Во все века
я приходил. Те души, что пробуждены, отправляются мною на Сат Лок».
Инда Мати сказала:
«О, Повелитель, Ты приходил в другие века. Какие имена были у тебя тогда?».
Карунамаи сказал:
«В Сатья Югу меня звали Сат Сукрит. В Трета – имя моё было Маниндер.
Во все века я носил то или иное имя. И отправлял тех, кто признавал меня, на Сат Лок».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
О, Дхарам Дас, я объяснил всё ей и поведал ей историю Первого и Второго Веков – слушая о которых, она стала более любознательной и стала спрашивать многое другое.
Она спросила о начале и конце творения, и о характере Ямы – что я ей
и объяснил.
Я рассказал ей, как были рождены шестнадцать сыновей; как чрево Курмы было разодрано, и была сотворена Богиня – я объяснил, как Каль вводит души
в заблуждение.
Слушая всё это, её прежняя иллюзия развеялась. Став счастливой в любви, она пала к моим ногам.
С нетерпением она сложила свои руки и сказала: «О, Повелитель, спаси меня от Ямы.
Я жертвую всё это королевство Тебе, и оставлю всё это богатство
и собственность.
Милосердный Господь, прими меня в своё прибежище! Разруби мои оковы
и сделай меня счастливой!».
Карунамаи сказал:
«О, Индра Мати, послушай меня. Конечно, я разрублю твои цепи.
Признай меня и будь непреклонна в вере. Теперь же я даю тебе Наам, силу.
Выполняй арати и прими Наам, тогда Яма убежит далеко.
Признай меня и имей веру в меня; прими Наам и пересеки Океан Жизни.
Принеси всё, что нужно для выполнения арати. Мне не нужно твоё царство. Мне не нужны богатство и собственность, я пришёл в этот мир, чтобы пробуждать души.
Ты принесла это богатство сюда – уважай Святых правильным образом.
Все души принадлежат Богу Сат Пурушу, но поскольку они порабощены привязанностями, они находятся во тьме.
Сущность Сат Пуруша пребывает в каждом, но она не проявлена. Она остаётся сокрытой.
Гимн
Все души принадлежат Сат Пурушу, но из-за привязанностей и иллюзии, они стали чужими.
Всё это – трюк Ямараджа. В мире западня иллюзии – главная.
Под контролем Каля, души борются со мной; и под влиянием привязанностей, они не узнают меня.
Оставив нектар, они полюбили яд; оставив гхи, они пьют воду.
ДВУСТИШИЕ
Редки души, что признают меня, испробовав Шабд!
Они бегут навстречу своему Возлюбленному и бросают поддержку Каля».
Слушая слова защиты, Индра Мати заговорила очень сладко: «Ты дал мне счастье – одинокой – и Твоей милостью я осознала непостижимого Бога.
О, Повелитель, теперь я признала тебя! – конечно же, ты и есть Сат Пуруш. Сат Пуруш, который создал сферы, снисходительно пролил милость на меня.
В сердце моём я верила, что нет никого более великого, чем Ты.
Теперь, О, Господь, расскажи мне про арати – всё, что нужно, расскажи мне».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
О, Дхарам Дас, я рассказ ей всё, что я рассказывал Кхемсари: «Выполни чауку
и приготовься. Затем я дам тебе Наам».
Тогда Королева принесла всё, что требовалось, и сидя на чауке, она решительно настроилась принять Шабд.
Выпоняя арати, ей был дан пропуск. Затем она получила Дхьян (Созерцание) Пуруша[186], Его Симран и Наам.
Так Королева получила Наам и, склонив свою голову, она встала.
Тогда Королева объяснила Королю: «О, повелитель, ты не получишь такого шанса снова.
Прими Его прибежище, если хочешь освобождения. Верь моим словам!».
Король Чандра Виджай сказал:
«О, Королева, ты моя жена. Наша связь не может прерваться. Я увижу твоё посвящение – как ты освободишь меня.
Я увижу славу твоего предания – как я достигну Сат Лока, покончив с болью».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Снова Королева пришла ко мне. Я поведал ей о характере Каля.
Когда она пришла, я сказал ей такие слова:
«Послушай, Королева, одно моё слово. Каль играет в игры и лукавит.
Каль обратится змеей и придёт к тебе. Он ужалит тебе – это я тебе говорю.
Я принял тебя в свои ученицы. Зная это, Каль Такшак[187] (Kal Takshak) будет жалить тебя.
Так что я дам тебе мантру для запоминания, повторение которой обезвредит яд Каля.
Я дал тебе Высший Шабд, так что яд Каля не проникнет в тебя.
Тогда снова Яма начнёт новый обман – я расскажу характер этого обмана также.
Играя в эту игру, Яма будет ходить рядом с тобой – я открываю тебе этот секрет также.
Он предстанет в облике Высшей Души, и будет объяснять знание тебе так, как если бы он был мной.
Он будет тебе говорить: «О, Королева, признай меня. Моё имя Гьяни
и я разрушитель Каля».
Таким образом, Каль придёт обмануть тебя – Но я открываю тебе, как его распознать:
Лоб Каля узок – я говорю тебе о глазах Каля.
Я рассказал тебе, как идентифицировать Каля – всё его тело белое».
Тогда Королева поспешно подошла и пала к моим ногам и попросила:
«О, Повелитель, забери меня на Сат Лок.
Это земля Каля! Забери меня на Сат Лок, чтобы все мои проблемы разрешились.
Это место принадлежит Калю, о, Повелитель! Забери меня на Безграничный (Бесконечный) План».
Затем я сказал Королеве: «Послушай меня внимательно. Теперь твоя связь
с Ямой разрушена и твоя иллюзия развеяна, так как тебе было дано Знание.
День и ночь повторяй мой Наам и что же сможет злой Каль сделать?
Гимн
День и ночь повторяй мой Наам и ты будешь пребывать в памятовании, когда Каль явится обмануть тебя;
До тех пор, пока карма-судьба[188] не отработана, душа не может уйти навсегда.
Посмотри на великое творение Каля – он приходит как слон в этот мир.
Но, глядя на тигра, слон пугается и не появляется перед ним больше.
ДВУСТИШИЕ
Каль подобен слону. Слава Сат Пуруша подобна тигру.
Всегда храни щит Наама. Меч Каля не одолеет его».
Инда Мати сказала:
«О, Повелитель, всё, что ты говоришь, я принимаю в сердце.
Я прошу у тебя одного, о, Свами, так как ты Всезнающий Господь.
Каль обманет меня как змея, а затем явится в форме высшей души:
«О, Господь, пожалуйста, приди ко мне снова, и забери тогда мою душу на Сат Лок».
Гьяни сказал: «Послушай, о, Королева. Я скажу тебе одну вещь ясно.
Каль придёт многими обманными путями.
Не повинуйся ему – глядя на меня, Каль бежит прочь.
После него, я приду к тебе и позволю твоей душе достигнуть Сат Лока.
Я дал тебе Шабд. День и ночь повторяй его внимательно».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Сказав всё это, я исчез. Тогда Каль пришёл в форме Такшака.
Такшак пришёл во дворец, и уселся на кровати Королевы.
Когда полночи прошло, Королева поднялась после служения Королю[189].
Она склонила голову перед Королём и пошла в свой дворец.
Когда она легла на постель, змей ужалил[190] её в лоб.
Тогда Индра Мати возопила: «Такшак укусил меня!». Заслышав это, Король испугался и поспешил к ней, зовя того, кто мог вывести яд.
Король сказал: «Если ты сохранишь жизнь мой любимой, и яд Такшака будет обезврежен, я дарую тебе небольшое королевство».
Гимн
Королева повторяла святой Шабд и хранила внимание в Боге.
Доктора и противоядия были отвергнуты, она сказала: «Господь всего человеческого рода неподалеку.
Мой Сатгуру дал мне мантру. Яд не подействует на меня,
Но лишь тьма рассеется, свет солнца придёт».
ДВУСТИШИЕ
Она сказала: «Мой Мастер велик!». Она встала, увидев это, Король был счастлив.
Яма Дут[191] пришёл к Брахме, Вишну и Махешу:
Он сказал: «Сила яда не подействовала. Я убежал из-за преграды Славы Наама».
Вишну сказал: «Послушай, Яма Дут: сделай своё тело белым. Обмани Королеву и принеси её. Повинуйся мне».
Посланник сделал всё тело белым и с большим энтузиазмом оправился
к Королеве.
Он сказал ей такие слова. «Почему ты опечалена, о, Королева?
Ты знаешь меня! – Как ты могла стать одной из тех, кто не признаёт меня?
Я дал тебе посвящение и мантру.
О, Королева, моё имя Гьяни. Я убью и сокрушу Каля. Когда Каль явился как Такшак, чтобы обмануть тебя, я пришёл и спас тебя.
Оставь постель и коснись моих стоп. Отбрось своё эго. Теперь я пришёл забрать тебя и дать тебе даршан Бога».
Тогда Индра Мати посмотрела на знаки[192], о которых говорил ей Господь. Она удивилась, увидев три линии, которые были желтого, белого и красного цветов.
Отметив его узкий лоб, она посмотрела на него снова, и её сомнения были подтверждены.
Она сказала: «Дут, иди обратно в свою страну, так как теперь я опознала твою форму.
Даже если ворон напустит на себя грим, как сможет он обрести красу лебедя?
Так что я рассмотрела твою форму; мой Мастер знающий».
Слушая это, Посланник пришёл в ярость и сказал Индре Мати: «Вновь и вновь я объясняю тебе – но твой рассудок бежал прочь!».
Сказав эти слова, он подошёл ближе к Индре Мати и ударил её.
Он ударил её по лицу, и Королева упала наземь.
Тогда Индра Мати повторила Симран [193]и сказала: «О, Мастер, Гьяни, помоги мне!
Много раз Каль причинял мне беспокойство. О, Повелитель, разорви узы Ямы!».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Я не мог удержаться, услышав её призыв: Послушай, Дхарам Дас, это моя природа.
Когда Королева позвала меня, я в один момент был там.
Увидев меня, она стала счастлива и страх Каля покинул её разум.
Когда я явился, Каль ушёл и, тело Королевы было очищено.
Тогда Индра Мати, сложив руки, сказала: «О, Господь, послушай одну мою просьбу:
Теперь я распознала тень Ямы и больше не живу в его обители.
О, Повелитель, забери меня в мою собственную родину, здесь так много страданий, причиняемых Калем».
Сказав это, она стала печальна и сказала: «Возьми меня в обитель Сат Пуруша сейчас!».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Прежде всего я взял Королеву с собой и покончил с источником затруднений Каля[194].
Сразу же её карма-судьба была оплачена, затем же я отправился на Сат Лок, взяв Королеву.
Я показал ей Мансаровар, который привёл её в восторг.
Я дал ей испробовать Нектар Озера Амрит, а затем направил её стопы в Кабир Сагар.
За пределами его есть Океан Сурат. Достигнув его, Королева стала чистой.
Когда она предстала перед дверьми Сат Лока, Королева стала очень счастлива, посмотрев на них.
Души пришли и обняли её, воспевая приветственные песни и выполняя арати.
Все души почтили её и сказали: «Ты благословенная душа, которая осознала Сатгуру.
Это хорошо, что ты свободна от силков Каля и твои страдания и боль закончились.
Душа, пойдём с нами, на даршан Сат Пуруша, склони свою главу пред Ним.
Индра Мати, пойдём с нами на даршан Сат Пуруша».
Индра Мати присоединилась к другим душам и в восторге запела песню счастья.
Все души гуляли и молились о даршане Сат Пуруша.
Затем я спросил Сат Пуруша: «Дай свой даршан душам, что пришли к тебе»
Дай им свой даршан, о, Дин Даял. Будь милостив к ним, о, Спаситель (Освободитель)».
Тогда Цветок расцвёл, и послышались такие слова: «Послушай, о, Гьяни, Йог Сантаян!
Приведи души и дай им обрести даршан».
Гимн
Гьяни тогда подошёл к душам и повёл всех их.
Души стали прекрасны, получив даршан Сат Пуруша.
Склонившись, каждый из них обратил своё внимание на Сат Пуруша.
Тогда Он дал им плод Нектара, который был достигнут всеми душами.
ДВУСТИШИЕ
Так же как лотос цветёт, получив свет солнца,
Таким же образом страдания души, получаемые из века в век, оканчиваются после даршана Сат Пуруша.
изумление Индры Мати, достигшей Сат Лока,