РАЗВИТИЕ МАГИЧЕСКИХ ФОРМУЛ 4 страница
Чтоб взволновать иль успокоить!
Аум! Пусть это всё меня заполнит!
38. Итак, свет твой во мне, и красное пламя его как меч в моей руке, чтобы установить твой порядок. Вот тайная дверь, которую я сделаю, чтобы проложить тебе путь во все стороны света (это поклонения, описанные тобой), как сказано:
Свет мой; его лучи меня затопят:
Я тайный проложил проход
В Дом Ра и Тума,
Хепра, Ахатхор.
И я фиванец твой, Менту,
Пророк я, Анх-аф-на-хонсу!
Как Бес-на-Мот, я ударяю в грудь себя;
Как мудрая Та-Неш, сплетаю заклинанье.
Яви свой звёздный блеск, Нюит!
И в твоём Доме поселиться пригласи,
крылатый света змей, Хадит!
Пребудь со мной, Ра-Гор-Хуит!
39. Всё это, и книга, рассказывающая, как ты пришёл сюда, и рисунок чернил на бумаге, запечатлённый навеки - ибо в нём слово тайное, не только английское, - и твой комментарий к этой Книге Закона, да будут напечатаны красиво, красной и чёрной красками, на прекрасной бумаге ручной работы; и да будет передан Закон этот всем мужчинам и женщинам, которых ты встретишь, пусть даже лишь за обедом или питьём. Так им дана будет возможность пребывать в этом блаженстве или нет - без разницы. И поспеши с этим!
40. А работа над комментарием? Это легко, и Хадит, горящий в сердце твоём, сделает перо твоё скорым и уверенным.
41. Устрой контору в Каабе своей: всё должно быть сделано хорошо и по-деловому.
42. За испытаниями следи сам, исключая лишь незначительные. Не отказывай никому, но распознавай и карай изменников. Я - Ра-Гор-Хуит, и в моей власти защитить слугу моего. Успех - вот твоё доказательство; не спорь, не переубеждай, не говори много! На тех, кто пытается подловить тебя, ниспровергнуть тебя, нападай без жалости или снисхождения, и полностью истребляй. Разворачивайся быстро, как потревоженный змей, и бей! Будь даже беспощаднее, чем он! Предай их души ужасному мучению, смейся над страхом их, плюй на них!
43. Пусть поостережётся Багряная Жена! Если жалость, и сострадание, и чувствительность посетят сердце её, если оставит она работу мою ради забавы со старыми сантиментами, тогда познаете возмездие моё. Я убью для себя её ребёнка, я ожесточу её сердце, я сделаю её отверженной среди людей; согбенной и презренной шлюхой поползёт она по сумеречным сырым улицам и умрёт в холоде и голоде.
44. Так пусть же восстанет она в гордости! Пусть следует за мной на пути моём! Пусть трудится трудом порока! Пусть уймёт своё сердце! Пусть будет вызывающей и прелюбодейной! Пусть покроет себя драгоценностями и богатыми одеяниями, и пусть не стыдится ни перед кем!
45. Тогда я вознесу её на вершины власти, тогда дам ей родить ребёнка более могущественного, чем все цари земные. Я наполню её радостью; силой моею она станет видящей и сражающейся в служении Ню; она достигнет Хадита.
46. Я - Господь-воитель сороковых: восьмидесятые умаляются предо мною и унижены. Я приведу вас к победе и радости, я пребуду в оружии вашем в битве, и убивать вы будете с наслаждением. Успех - доказательство ваше, мужество - ваши доспехи; вперёд, вперёд, в силе моей, и ничто не заставит вас повернуть назад!
47. Книгу сию надлежит перевести на все языки, но всегда вместе с подлинником в записи Зверя, ибо в случайности начертания букв и их расположения друг за другом - в этом сокрыты тайны, которые не угадать ни одному Зверю. Пусть он и не пытается; но за ним придёт другой, - откуда, не скажу, - который найдёт ко всему этому Ключ. Тогда и эта прочерченная линия - ключ; тогда и этот круг, в невозможности его квадратуры, также ключ. И Абракадабра. Им будет его ребёнок, как ни странно. Пусть и не ищет после всего сказанного, ибо одного этого будет достаточно, чтобы повлечь его падение.
48. Теперь завершено таинство букв, и я хочу перейти к более священному месту.
49. Я в тайном четырёхчастном слове - хула против всех богов человеческих.
50. Прокляните их! Прокляните их! Прокляните их!
51. Сокологлавый, клюю я глаза Иисуса, что висит на кресте.
52. Крыльями своими бью в лицо Мухаммеда и ослепляю его.
53. Когтями своими разрываю плоть Индуса и Буддиста, Монгола и Дина.
54. Баласти! Омпеда! Я плюю на ваши похмельные вероучения.
55. Да будет Мария непорочная разорвана на колёсах; да будут в её честь безмерно презираемы среди вас все целомудренные женщины!
56. А также в честь красоты и любви!
57. Презирайте также всех трусов; военных на службе, способных не сражаться, а лишь играть; всех глупцов презирайте!
58. Но устремлённые и гордые, царственные и благородные - вы братья!
59. Сражайтесь, как братья!
60. Нет закона превыше, чем «Делай, что изволишь».
61. Вот завершение слова Бога, восседающего на троне Ра, освещающего основания души.
62. Меня чтите! Ко мне приходите через трудности испытания, которое суть блаженство.
63. Глупец будет читать эту Книгу Закона и комментарий к ней, но не поймёт её.
64. Пусть пройдёт через первое испытание, и она станет для него как серебро.
65. Через второе - как золото.
66. Через третье - как драгоценные камни чистейшей воды.
67. Через четвёртое - как изначальные искры сокровенного огня.
68. И всё же всем она покажется прекрасной. Враги её, твердящие иное, просто лжецы.
69. Есть успех.
70. Я - Сокологлавый Господь Молчания и Силы; мой неммес покрывает ночное синее небо.
71. Привет, о близнецы-воины у столпов мира! Ибо ваше время почти пришло.
72. Я - Господь Двойного Жезла Власти, жезла Силы Коф Ниа; левая же длань моя пуста, ибо я сокрушил Вселенную, и ничего не осталось.
73. Скрепи листы справа налево и сверху вниз, затем смотри!
74. Есть величие в имени моём, сокрытое и славное, как солнце полуночи - неизменно сын.
75. Завершение слов - Слово Абракадабра.
Книга Закона Записана
и Сокрыта.
Аум. Ха.
КОММЕНТАРИЙ
Да будет Воля твоя единственным Законом.
Изучение сей Книги запрещено. Будет благоразумным уничтожить эту копию после первого прочтения.
Кто бы ни пренебрёг этим, поступает так на свой страх и риск. Такие в наибольшей опасности.
Обсуждающих содержание сей Книги все будут сторониться, как разносчиков чумы.
Все вопросы, касающиеся Закона, следует разрешать только на основе написанного мной, каждый сам для себя.
Нет закона превыше, чем воля твоя.
Любовь есть закон, любовь в соответствии с волей.
Высокородный жрец,
Анх-аф-ан-хонсу
ПЕРЕЛОЖЕНИЕ ТЕКСТОВ НА ЛИЦЕВОЙ СТОРОНЕ СТЕЛЫ ОТКРОВЕНИЯ
Вверху драгоценная лазурь –
Это нагая красота Нюит;
Она склоняется в экстазе, чтобы поцеловать
Скоровенный жар Хадита.
Крылатый шар, звездная синева
Мои, о, Анкх-аф-на-Хонсу.
Я – повелитель Фив, и я –
Вдохновенный голос Менту;
Для меня спадают покровы с сокрытых небес,
Самоубийца Анкх-аф-на-Хонсу,
Слова которого – истина. Я призываю, приветствую
Твое присутствие, о Ра-Хур-Нюит.
Яви высочайший союз!
Я обожаю мощь твоего духания,
Высший и ужасный Бог,
Перед которым трепещут
Боги и смерть –
Я, я тебя обожаю!
Появись на троне Ра!
Открой пути Ху,
Облегчи пути Ка!
Пути Хабс идут насквозь,
Пробуждают меня или останавливают.
Айм! Пусть они меня наполнят!
Свет – мой; его лучи поглощают
Меня: я делаю тайную дверь
В Дом Ра и Тум,
Кефра и Анатора.
Я – твой Тебан, о Менту,
Пророк Анкх-аф-на-Хонсу!
У Бес-на-Маут я стучу себя в грудь;
У мудрости Та-Нех плету заклинания.
Яви свою звездную красу, о Нюит,
Позволь мне найти покой в твоем Доме,
О крылатый змей света, Хадит!
Жди со мной, Ра-Хур-Хуит!
ПЕРЕЛОЖЕНИЕ ИЕРОГЛИФОВ 11 СТРОК НА ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ СТЕЛЫ
Святой Менту, правдивый брат,
Который с рождения был повелителем Фив:
О мое сердце, сердце моей матери!
О сердце, которое было у меня на земле!
Не вставай свидетелем против меня!
Не противься мне, не суди меня на моем пути!
Не обвиняй меня в негодности
Перед Великим богом, ужасным Повелителем Запада!
Потому что я соединяю одно с другим
Заклинанием мистических уз,
Восток и прекрасный Запад,
Когда расцвету я, о земля, у тебя на груди!
Мертвый Анкх-аф-на-Хонсу,
Святой, голос истины и покоя:
О ты, у которого только одна рука
О ты, сияющий при луне!
Я плету для тебя кружащие чары;
Я заворожу тебя волнами напева.
Мертвый Анкх-аф-на-Хонсу,
Отделенный от темных толп,
Присоединился к обитателям света,
Открыв Дуант, обитель звезд,
Получив ключи.
Мертвый Анкх-аф-на-Хонсу
Удалился в ночь,
А его удовольствие на земле –
Среди живых.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
РИТУАЛЫ ПЕНТАГРАММЫ
...Равновесие есть основа Великого Делания. Как сможешь ты управлять силами Природы, если сам стоишь неустойчиво?
...Ты должен стать центром равновесия всех сил, оказаться в центре Элементального Креста, откуда появилось Творящее Слово в момент рождения Утренней Вселенной.
Будь быстрым и активным подобно Сильфам, но избегай свойственного им легкомыслия и изменчивости; будь сильным и энергичным подобно Саламандрам, но избегая обычной раздражительности и жестокости; будь подвижным и восприимчивым подобно Ундинам, но избегая свойственного им непостоянства и лени; будь трудолюбивым и выносливым подобно Гномам, но не таким грубым и алчным, как они.
Так следует развивать силу твоей души, и готовить себя к управлению элементальными Духами. Ибо, если ты станешь вызывать Гномов, чтобы потворствовать своей алчности, то уже не ты будешь командовать ими, а они - тобой. А, может, тебе хотелось бы нарушить первозданность лесов и гор, чтобы наполнить свои карманы и удовлетворить свою жажду Золота? Или ты захочешь унизить Духов Живого Огня, чтобы они стали прислуживать твоему гневу и ярости?
Или ты намерен осквернить чистоту Водяных Духов, чтобы насытить свою страсть к распутству? Или ты стремишься заставить Духов Вечернего Бриза потакать твоей глупости и капризам? Знай же тогда, что с такими желаниями ты станешь заложником Слабости, а не Силы, и тогда уже Слабость будет управлять тобой.
Liber Librae
Первая задача мага – освоить непосредственную окружающую среду. «Если нет под тобой надежного основания, на чем будешь стоять, управляя силами Природы?» (1) На обыденном уровне это означает способность обеспечить себя (и свою семью) материально настолько, чтобы иметь возможность позволить себе заниматься духовными изысканиями. Это непростая задача, и я снимаю шляпу перед каждым, кто добивается этого.
Непосредственная окружающая среда – это маленькая вселенная, микрокосмос, на которой мир мышления образует основание. Ключ к освоению этого мира – Пентаграмма.
Очевидно, что магические «элементы» - это не те элементы, которые появляются в периодической таблице Менделеева в современной химии (хотя их и можно назвать строительными кирпичами материи). Не являются они и водой, огнем, воздухом и землей в обыденном понимании этих слов (хотя их сущность прекрасно отражается в их материальных воплощениях).
Возможно, самый простой способ понять элементы – это рассматривать их как сумму энергий, сил и качеств вселенной, разделенных по характеристикам на четыре основных класса: Огонь, Вода, Воздух и Земля.
Например, если современный физик решит воспользоваться живописным языком древних, чтобы описать четыре основополагающие силы природы, он может сказать, что все сильное – это Огонь, электромагнитные силы – Вода, слабое – Воздух, а сила притяжения – Земля. Или же химик может классифицировать азот, водород, кислород и углекислый газ подобным образом, согласно характеристикам каждого вещества.
Каббалист (и, следовательно, маг) рассматривает элементы как отражение четырех миров каббалы и четырех букв Тетраграмматона IHVH (חוחי) – Йод, Отец-Огонь; Хех, Мать-Вода; Вау, Сын-Воздух; и Хех (окончание), Дочь-Земля. Они в свою очередь воспроизводятся в Таро как четыре масти: Жезлы – Огонь, Чаши – Вода, Мечи – Воздух, и Пентакли (Диски) – Земля.
Читатель, возможно, уже задается вопросом, почему Пентаграмма, пятиконечная фигура, оказывается ключом к власти над четырьмя элементами. Ответ заключен в двойной операции, выполняемой «квинтессенцией», пятым элементом. Этот элемент одновременно отвечает за: 1) соединение воедино остальных четырех элементов в бесконечном разнообразии вселенной, и 2) удержание их раздельно настолько, насколько необходимо для сохранения их основных характеристик (см. рис. 1)
Рис. 1. Пентаграмма
Пятый элемент известен в западном герметизме как Дух, а каббалисты обозначают его буквой Шин (%). Когда она вписывается в непроизносимое имя IHVH (Иегова), оно превращается в IHShVH (Иешуа). Позднее мы рассмотрим, как эта двойственная природа Духа проявляется как два типа Пентаграммы, активный и пассивный.
Постоянное комбинирование и перекомбинирования этих элементов является сущностью процесса «творения». С самого начала карьеры мага он должен сознательно принимать участие в этом божественном жонглировании и стремиться исправить любое неравновесие элементов в своей жизни. Это нелегко; но без этого основополагающего равновесия мы не можем надеяться на успешное завоевание того, что находится за пределами мира элементов.
Чтобы сопоставить магическую формулу классических ритуалов Пентаграммы с ритуалами эры Гора, Кроули разработал два ритуала: «Liber XXV, Звездный рубин» и «Liver V vel Reguli». Обе церемонии коротки и просты по структуре, и запоминаются и могут быть выполнены практически немедленно. Однако начинающему ученику рекомендуется внимательно ознакомиться с традиционными ритуалами Пентаграммы, прежде чем использовать эти две церемонии. Причины должны быть очевидны.
1. Как и в любом другом ритуале Телемы, о котором мы будем говорить, составляющие «Звездного рубина» и «Reguli» (имена Бога, жесты, слова, знаки и т.д.) соответствуют формуле новой эры. Она, как мы говорили ранее, возникла из формул прошлых веков. Если у мага нет общего представления о старых формулах, маловероятно, что он сумеет понять тонкости новых.
2) Чтобы успешно призвать или изгнать те или иные элементы, маг должен знать, как правильно «рисовать» двенадцать разных пентаграмм: по одной для призвания и изгнания каждого из четырех элементов, и по одной для призвания и изгнания каждого из двух видов (активного и пассивного) Духа (см. рис. 2). Чтобы быть готовым к работе с силами пентаграммы в ритуалах «Звездного рубина» и «Reguli», совершенно необходимо иметь полное представление и превосходно владеть этими двенадцатью пентаграммами.
Как видно по диаграммам, простейшее правило – призывают элемент по направлению к нему, а отгоняют по направлению от него.
Для практических занятий эти пентаграммы нужно не только запомнить, но и накрепко запечатлить в бессознательном. Я не преувеличиваю, когда предупреждаю, что вы должны быть способны нарисовать нужную пентаграмму во сне – потому что когда вы всерьез займетесь магическими практиками, вам, возможно, придется делать именно это.
Те, кто знаком с картами Таро, возможно, вспомнят, что в традиционных колодах четыре крылатых зверя Эезекиля располагаются одинаково в углах карт Колесо Фортуны и Мир.
1. ПРИЗВАНИЕ
2. ИЗГНАНИЕ
3. Дух (активный)
4. Дух (пассивный)
5. Воздух
6. ПРИЗВАНИЕ
7. ИЗГНАНИЕ
8. Огонь
9. Вода
10. Земля
Рис. 2. Пентаграммы призвания и изгнания
Лев (Лев – Огонь) в нижнем правом углу, Орел (Скорпион – Вода) в верхнем правом, Человек (Водолей – Воздух) в верхнем левом, и Бык (Телец – Земля) в нижнем левом углу. На первых этапах изучения пентаграммы бывает полезно визуально представить карту Колесо Фортуны и просто «рисовать» на ней соответствующую звезду, а не пытаться запомнить все виды пентаграмм.
В «Звездном рубине» Кроули предполагает, что маг освоил все пентаграммы настолько хорошо, что может просто создать пентаграмму «…прямо у себя на лбу» и бросить ее в нужную четверть. Логично будет предположить, что если на самом деле вы не освоили пентаграммы, звезда, которую вы бросите со своего лба, будет анемичной и неэффективной. Чтобы подготовиться к такой власти над элементами, необходимо запомнить и освоить два основополагающих ритуала, из которых сформировались «Звездный рубин» и «Reguli»: Малый ритуал пентаграммы и Великий ритуал пентаграммы. Магическое образование, которое обеспечивают эти церемонии – это ключ к силе описанных далее ритуалов Телемы.
Малый ритуал пентаграммы
Кроули проявлял большое уважение к простому ритуалу пентаграммы. В примечаниях к «Дворцу Мира» он писал следующее:
Те, кто рассматривает этот ритуал как простой инструмент для призвания или изгнания духов, недостойны владеть им. Если он понят правильно, то это Лекарство для Металлов и Камень Мудрых.
Малый ритуал пентаграммы должен предшествовать любым занятиям магией или прорицанием. Это магический эквивалент уборки, сухой и влажной, в храме перед совершением службы. Используется только один тип пентаграммы (Изгнание Земли), и церемония очень короткая. Она предоставляет магу, возможно, впервые, возможность создать магическую среду.
Этот простой ритуал полезен и многим другим. Он укрепляет мага и создает вокруг него защитный круг действия. Если проводить его регулярно, маг развивает способности к визуализации и концентрации, рисуя пентаграмму и призывая хранителей-архангелов.
Обратите внимание: направление, в котором движется маг во время ритуала, очень важно. Основное правило: двигайтесь посолонь (по часовой стрелке), чтобы призвать, противосолонь (против часовой стрелки), чтобы изгнать. Хотя эта формула никогда не нарушается, существуют ритуалы, в которых на первых взгляд о ней забывают напрочь. Даже в простом Малом ритуале изгнания пентаграммы магу нужно двигаться во кругу посолонь. Но если немного поразмыслить над этими кажущимися противоречиями, ученику станет очевидно, что четыре четверти изгоняются пентаграммой Изгнания Земли, но круг остается запечатанным и охраняется четырьмя архангелами, которые призываются каждый на свое место за счет того, что маг движется посолонь.
В более сложных ритуалах логика определения направления движения будет еще сложнее, но для любого мага очень важно определять удовлетворительную причину любого отклонения от правил.
МАЛЫЙ РИТУАЛ ПЕНТАГРАММЫ
1. Дух
2. Вода
3. Огонь
4. Земля
5. Воздух
6. Изгнание Земли
7. Пентаграмма Изгнания Земли
1. Прикоснувшись ко лбу, произнесите Ате (Тебе).
2. Прикоснувшись к груди, произнесите Малкут (Царство).
3. Прикоснувшись к правому плечу, произнесите ве-Гебура (и Сила).
4. Прикоснувшись к левому плечу, произнесите ве-Гедула (и Слава).
5. Сжав руки над грудью, произнесите ле-ОЛАМ, АМЕН (во веки веков, аминь). (7)
6. Повернувшись на восток, нарисуйте пентаграмму (Земли) соответствующим инструментом (обычно жезлом). Скажите (то есть провибрируйте) IHVH(Ие-го-ва).
7. Повернувшись на юг, повторите жест, но скажите ADNI (Адонай).
8. Повернувшись на запад, повторите жест, но скажите AHIH (Эхейе).
9. Повернувшись на север, повторите жест, но скажите AGLA (Агла).
10. Раскиньте руки в виде креста (см. знак Озириса Поверженного на рис. 3а) и скажите:
Передо мной Рафаэль,
Позади меня Габриэль,
По правую руку Микаэль,
14. По левую руку Уриэль,(8)