Добрый (разг.) — худой (разг.)

Худоймир лучше добройссоры. Пословица. — Слыхал про добрыевести? — Про худыеслыхал... Будто в Оренбург указ Военной колле­гии поступил, расправу над нами скоро будут чинить. Шишков, Емельян Пугачев. ф В знач. сущ. ср. р. Доброесмолчится, худоемолвится. Посло­вица. Доброгоне бегай, а худогоне делай. Пословица.

ПРЕКРАСНЫЙ - ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ

Прекрасныйпоступок — отвратительныйпоступок. Прекрасныйче­ловек — отвратительныйчеловек. О Преобладают у меня теперь два впечатления: одно — прекрасноеот сенокоса и другое — отвратительноеот женоподобного, мясистого и голодного Сорохтина, моего предмест­ника, который все еще не угомонился и всячески старается облапо­шить меня. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 16 июня 1892. — Об этом чело­веке ходят всевозможные слухи и легенды. Слухи, как и всякая сплетня, отвратительны,и я им не верю. Легенды прекрасны.Л. Борисов, Под флагом Катрионы. Написан он [Яго] прекрасно,а сам отвратителен.Значит, объектом искусства может быть отвратительное, а вот автор, его идеалы действительно должны быть прекрасны. С. Образцов, Осто­рожно — искусство! Осторожно — дети! Прекрасно — отвратительно

ХОРОШО — ПЛОХО

Рыбаков знал, что виноват, но знал и то, что иначе сделать не мог и хотел сделать как лучше,а не как хуже.К. Симонов, Живые и мертвые. [Барон:] Нехорошо тебе жить... это сестра твоя... дьявольский харак­тер! [Наташа:] А кому хорошожить? Всем плохо...М. Горький, На дне. Хорошоль мне иль плохо,Но — солдат рядовой — До последнего вздоха Я пожизненно твой. Я. Козловский, Родине.

ХОРОШО — ДУРНО

Мы говорим о том, хорошоли идет жизнь, и умеют ли люди скоро сообразить, отчего она идет дурнои чем можно поправить ее. Черны­шевский. Не начало ли перемены? Хорошоли, дурноли, но разломать иногда что-нибудь тоже очень приятно. Достоевский, Записки из подполья.

ХОрОШО — Худо (разг.)

Мы добры, когда нам хорошо;а когда худо,так и не подступайся близко! Достоевский, Село Степанчиково и его обитатели.

ХРАБРЕЦ — ТРУС

Нет того человека на свете, который был бы сплошь злодеем или сплошь добродетельным, сплошь трусомили сплошь храбрецом.Сал­тыков-Щедрин, Петербургские театры. Трусславит себя языком, а храб­рец— штыком. Пословица. Кто они, эти люди? Храбрецы, трусы?Как поведут себя в минуту опасности? Алдан-Семенов На краю океана.

СМЕЛЫЙ - ТРУС

Комиссар был твердо убежден, что смелых убивают реже, чем трусов.К. Симонов, Третий адъютант. В меру и черны и русы, пряча взгляды, пряча вкусы, боком, тенью, в стороне — пресмыкаются трусыв славной смелымистране. Маяковский, Трус.


823—825

ХРАБРЫЙ - ТРУС

Мы глохнем в полосах невезенья. И ломимся в угар перегрузок. И делимся на храбрыхи трусов,пройдя сквозь похвалы и дреколья. Р. Рождественский. Посвящение — А дело у храбрых всегда идет, — весело сказал Кузьмич. — А не идет — так храбромувсегда найдем чем помочь, а трусучем я могу помочь? К. Симонов, Солдатами не рождаются.

герой трус

Внушение — великая вещь; из заядлого трусаоно может сделать героя.Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. Действуют [в романах Уэллса] глупые и умные, героии трусы,добрые и злые, но все в чело­веческих нормах и пределах. Шефнер, Девушка у обрыва. Лучше быть мертвым героем,чем живым трусом.Пословица.

Героизм — трусость

геройство — трусость (см.)

геройский — трусливый

геройски — трусливо

ХРАБРИТЬСЯ - ТРУСИТЬ

На печи не храбрись,а в поле не трусь.Поговорка. — Ого, госпо­дин дуэлист! вы трусите? Постойте, я вас отучу храбритьсянекстати! Загоскин, Рославлев.

ХРАБРОСТЬ - ТРУСОСТЬ

Беззаветная храбрость— отчаянная трусость.О Это была книга, которая отвечала нам на самые прямые вопросы времени: что есть действительная храбростьи действительная трусость.К. Симонов, Читая Толстого... Королев в обидной форме отказал, сказав, что и трусостьиногда выступает в обличье храбрости.Чаковский, Блокада. В доход­чивой, ясной форме с детьми можно говорить о жизни во всех ее прояв­лениях, о добре и зле, о лжи и правде, о чести и бесчестии, о храбро­стии трусости.Михалков, Все начинается с детства.

СМЕЛОСТЬ - ТРУСОСТЬ

Остин парень неплохой, смелостьи трусостьу него в нужной пропор­ции. А. и Б Стругацкие, Пикник на обочине. Мне снова захотелось пофило­софствовать и снова о смелостии трусости.Как много в русском языке слов для обозначения первого качества (храбрость, отвага, доблесть, геройство и т.д.) и как мало — для обозначения второго! Бялик, Наедине с прошлым.

смелость робость

Смелость в суждениях — робостьв суждениях. О Недостаток сме­лостименее всего извиняется молодыми людьми, которые в храбрости обыкновенно видят верх человеческих достоинств. Пушкин, Выстрел. Робость— первый враг гимнаста, потому что отнимает у него уверен­ность и удаль. Григорович, Гуттаперчевый мальчик. Мелькали также глупые вопросы, вроде таких: „Что мне теперь лучше, смелостьили робость?"Достоевский, Подросток.

мужество трусость

— Я нахожу, что признать заблуждение — значит проявить муже­ство,а не трусость.Федин, Необыкновенное лето. Но в нашем детстве —


помните, историки! — и трусости,и мужестваистоки. Евтушенко, В пол­ный рост.

Мужественный — трусливый

мужественно — трусливо

геройство трусость

Не много же пришлось тебе испытать этой войны, дорогой боец, хотя и испытал ты ее полной мерой. За один день пережил все, от трусости до геройства. В. Быков, Его батальон. Названов опять улыб­нулся — Мы, помнится, не доспорили с вами о добре и зле, о праве на геройство и трусость. А. Андреев, Спокойных не б>дет.

825. ХРАБРЫЙТРУСЛИВЫЙ

Храбрыйчеловек — трусливый человек. Храбрыйвид — трусливый

вид. О Я, право, не знаю средства, как из трусливого человека сделать храброго. Г. Семенов, Вольная натаска. [Тетерев:] И ты нравишься мне. Ибо ты в меру — умен и в меру — глуп; в меру — добр и в меру — зол; в меру — честен и подл, труслив и храбр - - -. Ты образцовый мещанин. М Горький, Мещане. Птииын был не храбрее и не трусливее других, чело­век как человек. К Симонов, Солдатами не рождаются.

Храбро — трусливо

храбрость — трусость (см.)

храбрый — трус (см.)

храбрец — трус (см.)

храбриться — трусить (см.)

СМЕЛЫЙТРУСЛИВЫЙ

Смелыйчеловек — трусливыйчеловек. Смелый поступок — трусли­выйпоступок. О Я имел в виду вывести в данном случае тип карьериста, достаточно смелого,когда эта смелость помогает ему делать карьеру, и достаточно трусливого, когда, проявив гражданское мужество, он может этим испортить свою карьеру. К. Симонов. Ответы на вопросы журнала .-.Журналист". Кто они — смелые,решительные женщины или трусливыемаменькины дочки? Н. Адамян, Путешествие втроем. 0 В знач. сущ. На смелогособака лает, а трусливогокусает. Пословица. Здесь были смелыеи трусливые,упорные и слабодушные, штатские и военные, малолетки и взрослые, мужчины и женщины. В. Семин, Нагрудный знак „ОСТ".

Смело — трусливо

смелость — трусость (см.)

смелый — трус (см )

осмелеть — струсить

смелый несмелый

[Варвара Михайловна:] И мне кажется, что скоро, завтра, придут какие-то другие, сильные, смелыелюди и сметут нас с земли, как сор... М Горький, Дачники. Но мой Онегин вечер целый Татьяной занят был одной, Не этой девочкой несмелой,Влюбленной, бедней и простой, Но равнодушною княгиней. Пушкин, Евгений Онегин. фВ знач. сущ. Сме­ломугорох хлебать, а несмеломуи щей не видать. Пословица.

Смело — несмело

смелость — несмелость

смелый робкий Смелыйчеловек — робкийчеловек. Смелыйвзгляд — робкийвзгляд.


826—831

Смелыедействия — робкиедействия. О Мы робкии добры душою, Ты зол и смел — оставь же нас. Пушкин, Цыганы. По природе стыдли­вая и робкая,она досадовала на свою застенчивость и с досады на­сильственно старалась быть развязной и смелой.Тургенев, Ася. 0 В знач. суш, Смелыйтам найдет, где робкийпотеряет. Пословица.

Смело — робко

смелость — робость (см.)

осмелеть — оробеть

ц

ЦИКЛОН - АНТИЦИКЛОН

Полоса циклона— полоса антициклона.Движение циклона— дви­жение антициклона.О Погода создается воздушными вихрями —ци­клонами и антициклонами.Паустовский, Черное море. Все в мире должно быть уравновешено: приливы и отливы, циклоныи антициклоны,муж­чины и женщины. В. Санин, Точка возврата.

ЧАСТО — РЕДКО

Внебе, на полях и по дороге было так же серо ипасмурно, и та же осенняя мгла, ни чаще,ни реже, авсе так же сыпалась на грязь дороги, на крыши, на кареты, и на тулупы ямщиков. Л. Толстой, Три смерти. Все чащеот взгляда бываю счастливой, все реже иглубже бываю ревнивой. Берггольц, Бабье лето. Ср. Густо — редко

ЧАСТЫЙ — РЕДКИЙ

Частоедыхание — редкое дыхание. Частыеудары — редкиеудары. Частыевстречи — редкие встречи. О Редкогогостя милости просят, а частогогосгя еле выносят. Пословица. Стали легкие страсти — трудны­ми. Стали полные реки — мелкими. Стали бледные рифмы — чудными. Стали частыегости — редкими. Куняев, Бесконечная песня. Часто — редко (сч ) Ср. Густой — редкий

829. ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ— БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ Человечность чьих-л. целей — бесчеловечность чьих-л. целей. Чело­вечностьв поступках — бесчеловечность в поступках.

гуманность жестокость

Гуманность есть человеколюбие, но развитое сознанием и обра­зованием. Белинский, Взгляд на русск\ю лтерат>ру 1847 г. Все в городе знали, с какой холодной, расчетливой, мстительной жестокостью Ва­луев расправлялся со своими жертвами в застенках контрразведки. Бахметьев, У порога.

милосердие жестокость

Шкот осердился и поехал к губернатору объясняться, с желанием доказать, что он старался сделать людям не злое, а доброе и если


ч

наказал одного или двух человек, то „без жестокости",тогда как все без исключения наказывают без милосердия.Лесков, Загон. Осуждая жестокость,мы тем самым одобряем милосердие,Федин, Необыкновен­ное лето.

доброта жестокость

Он понял эту смесь несоединимых качеств: добротысердца и же­
стокости
суждений, чистосердечия и скрытности, ясной доверчивости
ребенка с холодноватой иронией человека, закаленного и все испы­
тавшего. Г. Николаева, Битва в пути. Как же гармонично совместить
водном человеке силу духа, душевную стойкость, закаленность с душев­
ной же тонкостью, умением сопереживать, чуткостью? Может быть

---- речь идет лишь о мере: немножко жестокости,немножко доброты?

Нет,конечно дело сложнее. Литературная газета, 2 июля 1975.