Laquo;ѓаЁжл» Їа®пбповбп... 5 страница
„¦®.Ќ® ўҐ¤м б® ў§а®б«лЁ вЄ ¦Ґ! …б«Ё ўбЇ®ЁҐ ® ¤®бвгЇле Ёбв®зЁЄе Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, «ҐЈзҐ бЇаўЁвмбп б® бваҐбб®, л ў Ў®«м襩 б⥯ҐЁ ®вЄалвл ¤«п ®ўле ў®§®¦®б⥩. ЌўҐа®Ґ, Ї®нв®г л ®бЁ б б®Ў®© д®в®ЈадЁЁ Ў«Ё§ЄЁе, ®бЁ Є®«мж Ё Їа®зЁҐ бЁў®«л Ґ¦®© ЇаЁўп§®бвЁ, Є®в®алҐ б®Ґ¤Ёпов б б «оЎЁлЁ, ¤¦Ґ... ЇаЁЄ®ўлўов Є Ё.
ђ®ЎЁ.‚ᥠ®Ё зҐаҐ§ нвЁ ўҐйЁжл Ї®¤¤Ґа¦Ёўов ў б ўгваҐоо 㢥८бвм, зв® б㥥 бЇаўЁвмбп б ЇҐаҐҐЁ, Є®в®алҐ Ї®¤Ўаб뢥⠦Ё§м, Ё Ґ бЎўЁ иЈг.
„¦®.ѓ«п¤п, ЄЄ ॡҐ®Є ¤Ґ«Ґв ЇҐаўлҐ и¦ЄЁ, п ў®в ҐйҐ ® зҐ Ї®¤г«. ЏҐаҐҐл ўл§лўов бваҐбб Ё Ї®в®г, зв® Ґў®§®¦® Їа®¤ўЁгвмбп Є зҐг-в® ®ў®г, Ґ б®©¤п б® бва®Ј®, ЇаЁўлз®Ј® ЄагЈ. ђҐЎҐ®Є Ґ ®¦Ґв ®Ўа¤®ўвмбп ЇЇҐ, Ї®Є згвм Ґ ®б«ЎҐв ҐЈ® ЇаЁўп§®бвм Є Ґ. Ћ Ґ ᮦҐв Ї®«оЎЁвм иЄ®«г, Ї®Є Ґ ®вЄ¦Ґвбп ®в ЄЄЁе-⮠㤮ў®«мбвўЁ© ¤®иҐ© ¦Ё§Ё.
ђ®ЎЁ.‘®ўҐа襮 ўҐа®. „¦Ґ ®ў®© лб«Ё ®в¤вмбп Д Ё в® Ґў®§®¦®, Ґ аббвўиЁбм б® бва®©.
„¦®.‚Ґа®пв®, Ї®нв®г аЎ®ввм Ј®«®ў®© Д в殮«л© ваг¤. ЉЄ Ўл в Ё Ўл«®, Ґб«Ё Їа®¤ўЁ¦ҐЁо ЇаҐ¤иҐбвўгҐв ®вЄ§, г б ¤ў Ї®ў®¤ ¤«п ЎҐбЇ®Є®©бвў. ‚®-ЇҐаўле, ®вЄ§ ®в 祣®-в® Д н⮠㦥 Ї®вҐап, «оЎп Ї®вҐап ўбҐЈ¤ ®Ј®азҐв, ў®-ўв®але, ®ЎаҐвп зв®-в® ®ў®Ґ, л ў «гзиҐ б«гзҐ б®ҐўҐбп ў ¤Ґ¦®бвЁ ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп, ў ег¤иҐ Д бв®а¦ЁўҐбп. Ќб ᪮॥ ЇгЈҐв ҐЁ§ўҐбв®бвм... ¤¦Ґ Ґў®§®¦п ®Їб®бвм.
ђ®ЎЁ.„, ўҐа®. € вॢ®Ј ¤®бвЁЈҐв ЇаҐ¤Ґ«, Є®Ј¤ л §ўЁбҐ ў Їа®Ґ¦гв®з® б®бв®пЁЁ, ўлЇгбвЁў «Ё§ агЄ» бв஥, ® Ґ беўвЁўиЁбм ЄаҐЇЄ® § ®ў®Ґ. ЋвЄг¤ Ї®пв®, Ї®зҐг ¤«п ॡҐЄ нв® нвЇҐ з१ўлз©® ў¦® а§ўЁвм ў ᥡҐ 㢥८бвм, зв®, ўлЇгбЄп зв®-в®, ® Ї®«гзЁв ў§Ґ ¤агЈ®Ґ Д Ґ е㦥, ў®§®¦®, Ё «гзиҐ. ‚лаЎ®вў ў ᥡҐ вЄго 㢥८бвм, ® ᮦҐв бў®Ў®¤ҐҐ, ЎҐ§ Ё§«ЁиҐЈ® Їа殮Ёп «Ўавмбп» § ¦Ё§м Ё ў§а®б«Ґвм.
„¦®.Ђ Ґб«Ё Ґ ўлаЎ®вҐв вЄ®© 㢥८бвЁ, в® ®вбвҐв? ‡ЄҐвбп ®в бвае ЇҐаҐ¤ ўбҐ ®ўл, «§¦Ґвбп»?
ђ®ЎЁ.€Ґ®. ‘ нв®© 㢥८бвмо л ®вЄалвл Ёаг, л ЈЁЎзҐ ў ¦Ё§Ё. Љ®Ј¤ ¤® зв®-в® «ўлЇгбвЁвм», ¤Ґвбп нв® ЎҐ§ ®б®Ўле гбЁ«Ё©, ўҐ¤м л 㢥аҐл, зв® бЇаўЁбп б® бвае®, Ї®б«Ґ¤гойЁ § гвав®© 祣®-в® ЇаЁўлз®Ј®. Ћ¤®«Ґўп ҐЁ§ЎҐ¦®Ґ, бўп§®Ґ б гвав®© ®Ј®а票Ґ, л ®бў®Ў®¦¤Ґбп ®в Ї®вॡ®бвЁ ў в®, зв® ®бвў«Ґ® Ї®§¤Ё. Ђ §вҐ, бв«ЄЁўпбм б ®ўл, Ґ ЇгЈҐбп, Ґ §¦гаЁўҐбп, Ё ЇҐаҐ¤ иЁ ®вЄалвл ў§Ј«п¤® ®Є§лўҐвбп Ґ ®Їбп ЎҐ§¤ ®ўЁ§л, ®, ®Ў®а®в, ®Ї®а.
„¦®.Ђ Ґб«Ё л нв®© ३ бвгЇҐмЄҐ Ї«®е® гбЇҐў«Ё, л Ґ §е®вЁ ўлЇгбЄвм «Ё§ агЄ» зв® Ўл в® Ё Ўл«®, ўҐ¤м г б Ґв 㢥८бвЁ, зв® ЇҐаҐ¦ЁўҐ Ї®вҐао.
ђ®ЎЁ.„, Ё ў Ґ§Є®®© бЁвгжЁЁ Ўг¤Ґ Їа殮л, Ўг¤Ґ бв®а®¦Ґ. •®вп вЄп ४жЁп Д ҐбвҐбвўҐл© бЇ®б®Ў §йЁвл ў б«гзҐ ®Їб®бвЁ, ®ўЁ§г ॣЁа®ўвм Ї®¤®Ўл ®Ўа§® ҐгҐбв®.
„¦®.‚ б® ¤Ґ«Ґ, Ґ вҐва ¦Ґ ў®Ґле ¤Ґ©бвўЁ©! ЌҐ Ўл«® ¦Ґ Є®¤л «Љ Ў®о!»
ђ®ЎЁ.€Ґ®. Ќ® ॡҐ®Є, Ґ Ї®«гзЁўиЁ© Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, Є®Ј¤ ® Ґг вॡ®ў«бм,Д Ґ ЁҐўиЁ© ЇҐаҐе®¤®Ј® ®ЎкҐЄв, зв®Ўл бЇаўЁвмбп б ®вбгвбвўЁҐ л, ЁбЇгЈўиЁбм « ўл«§ЄҐ», Ґ 室ЁўиЁ© Ё®© «бЄЁ,Д Ўг¤Ґв ў®бЇаЁЁвм ЄЄ Ў®© ¦Ё§м б ҐҐ ЇҐаҐҐЁ, бваҐббЁ, Ўг¤Ґв ¤Ґа¦вмбп б Ї® ᥡҐ, Ўг¤Ґв ўбҐЈ¤ 祪г, Ґ¤®ўҐазЁў Ё, ЄЄ ‚л ўлথвҐбм, «§¦в».
„¦®.Ћ ®вЄ¦Ґвбп ®в иб г§вм, зв® § ®ўл Ґ ®Ўп§вҐ«м® вЁвбп ®Їб®бвм.
ђ®ЎЁ.‚ ®ў® ¤«п ҐЈ® Д ®ўп ®Ї®а, бҐг вҐаЁбЄ®© §Ў®вҐ Ґг Ўл и«бм Ї®¤¤Ґа¦Є г ®вж, Ўав쥢, бҐбвҐа, ¤а㧥©, иЄ®«мле в®ўаЁйҐ©, ў Є«гЎе, ў бў®Ґ© Є®¤Ґ, ЈагЇЇҐ Ё, Є®Ґз® ¦Ґ, г «оЎЁ®Ј® 祫®ўҐЄ.
„¦®.‡зЁв, «®вЄалвл© Ё абЄ®ўл©», «§Єгвл© Ё §¦вл©» Д ¤ў а§ле ЇҐаᮦ ¦Ё§Ґ®© б楥.
ђ®ЎЁ.„, ЇҐаўл© Д Ї®¤ўЁ¦Ґ, абвҐв Ё ҐпҐвбп, ўв®а®© Д »гўп§».
„¦®.Ќ® ўҐапЄ Ў®«миЁбвўг «о¤Ґ© ЇаЁе®¤Ё«®бм Ўлўвм ў ®ЎҐЁе а®«пе Д ў §ўЁбЁ®бвЁ ®в бв஥Ёп. џ, ЇаЁҐа, Ё®Ј¤ згўбвўго ў¤®е®ўҐЁҐ Ё, Ґб®вап §Їгв®бвм ЄЄ®©-ЁЎг¤м бЁвгжЁЁ, ўЁЄо ў ҐҐ ЎҐбЇаЁбвабв®, ¤¦Ґ б «оЎ®Їлвбвў®, ®п «®вЄалв®бвм» бЇ®б®ЎбвўгҐв в®г, зв® бЇ®а «ҐЈЄ® а§аҐиҐвбп. Ќ® Ґб«Ё п «Ї®¤ бваҐбб®», Ґб«Ё Ё§Ј®в®ўЁ«бп Є Ў®о, Їа殮, абЇгввм б«®¦л© ў®Їа®б ЎлўҐв ҐЇа®бв®. џ нв® Ј®ў®ао Є в®г, зв® п ўҐ¤г «¤ў®©го ЁЈаг» Д ўбҐ аҐиҐв бв஥ЁҐ.
ђ®ЎЁ.‚л Їаўл. ‘лҐ «®вЄалв륻 «о¤Ё ўлбвўпв §б«®, Ґб«Ё ®ЎҐббЁ«Ґл Ё Ґ гбЇҐ«Ё §ап¤Ёвмбп, блҐ бЄ®ўлҐ ®в§®ўгвбп ⥯«® Ё бҐа¤Ґз®бвм. Ќ®, ⥠Ґ ҐҐҐ, 祫®ўҐЄ бЄ«®Ґ Є ЄЄ®©-в® ®¤®© «ЁЁЁ Ї®ўҐ¤ҐЁп ў ¦Ё§Ё.
Ґал© Їгвм
„¦®.€вЄ, ‚л Ј®ў®аЁвҐ, ЇҐаҐ¤ Ё ў ¦Ё§Ё ¤ў ЇгвЁ. Џ® ®¤®г иЈов «®вЄалвлҐ Ё абЄ®ўлҐ», Ї® ¤а㣮㠡।гв «§ЄгвлҐ Ё §¦в륻. Ђ ЄЄЁ ¤ўЁҐбп, ЇаЄвЁзҐбЄЁ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв нв д§ ®в¤«ҐЁп, Є®в®аго, гбЇҐи® Ё«Ё Ґв, л Їа®е®¤Ё б ®© Ґ¦¤г иҐбвмо ҐбпжЁ Ё ваҐп Ј®¤Ё?
ђ®ЎЁ.„, ў ®ЎйҐ, вЄ, е®вп ‚л ҐбЄ®«мЄ® ЇҐаҐЈаг§Ё«Ё ®вўҐвб⢥®бвмо г. …б«Ё ® ¤Ґа¦Ёвбп Є®«ҐЁ «§Єгвле Ё §¦вле», в® Ї®в®г зв® б Ё§ бҐмЁ «§Єгвле Ё §¦вле». —в® ¦Ґ ® вгв Ї®¤Ґ«Ґв? …© ᮢᥠҐ «ҐЈЄ® ўлўҐбвЁ бў®ҐЈ® ॡҐЄ «®вЄалвго» ¤®а®Јг.
„¦®.„«п нв®Ј® Ґ© г¦ ЄаҐЇЄп Ї®¤¤Ґа¦Є б® бв®а®л. Ћв г¦ вЄ®© ¦¤вм ҐзҐЈ®, ўҐ¤м ®, ᪮॥ ўбҐЈ®, ўлЎа« ў г¦мп «§Єгв®Ј®» Ї®ЇгвзЁЄ.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. €¤Ґп ¤ўге ¤®а®Ј з१ўлз©® ў¦, Є®Ј¤ аҐзм ® ў§а®б«ҐЁЁ 祫®ўҐЄ; ¤ў©вҐ ЇаЁбв«мҐҐ Ї®б®ваЁ вм б ॡҐЄ® Є¦¤®© Ё§ нвЁе ¤ўге ¤®а®Ј. € бз« ў®§мҐ «§¤®а®ўл©» ЇаЁҐа. ‡¤Ґбм вм Д ®а«мп, л §ў«Ё ҐҐ «е®а®иҐ©» вҐамо. Џ®ЁвҐ, зв® ®в«ЁзҐв «е®а®иго» вм?
„¦®.Ћ бЇ®б®Ў б®ваҐвм § б®Ў®©. Ћб®§Ґв бў®Ё Ї®вॡ®бвЁ Ё б 㤮ў®«мбвўЁҐ 㤮ў«Ґвў®апҐв Ёе. Џ®нв®г ¤®ўҐаЁв ॡҐЄ ¤агЈЁ, Є®Ј¤ Ґ© Ґ®Ўе®¤Ё ЇҐаҐ¤лиЄ ®в вҐаЁбЄЁе §Ў®в, ®ЎавЁвбп Є ¤агЈЁ § «оЎ®ўмо Ё Ї®¤¤Ґа¦Є®©, Є®Ј¤ ў Ёе 㦤Ґвбп.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. € ў १г«мв⥠㠥Ґ еўвҐв «оЎўЁ, Ё«Ё н®жЁ®«м®© Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, Ё«Ё абЄ®ў®бвЁ, Ё«Ё 㢥८бвЁ Д §лў©вҐ, ЄЄ е®вЁвҐ. Ђ ®вбо¤ б«Ґ¤гҐв, зв®, ў®-ЇҐаўле, ® бЇ®б®Ў, ЁҐп нв® ў ¤®бввЄҐ, ¤Ґ«Ёвм Ё ॡҐЄ, в® Ґбвм ҐҐ ॡҐ®Є Ґ ®бвҐвбп ЎҐ§ Ґ®Ўе®¤Ё®© н®жЁ®«м®© Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, ў®-ўв®але, Ґ Ўг¤Ґв §ўЁбЁ ®в ॡҐЄ ў нв®© ¦Ґ б®© н®жЁ®«м®© Ї®¤¤Ґа¦ЄҐ, «оЎўЁ. € Ї®нв®г ᮦҐв ®вЇгбвЁвм ҐЈ® ®в ᥡп, Є®Ј¤ ॡҐ®Є Ўг¤Ґв Ј®в®ў г©вЁ.
„¦®.Ћ Ґ бвҐв ®вЁвм г ҐЈ® ®Ўб«опў«Ґл© Єа© ®¤Ґп«, ® ¤бв Ґг §©Єг. € Ґг Ўг¤Ґв «ҐЈзҐ ®в ҐҐ ®в®аўвмбп, ўҐ¤м вҐаЁбЄп «оЎ®ўм бўп¦Ґвбп б §©Є®©, ўҐ¤м вм ®¤®ЎаЁ« ҐЈ® ®ўго Є®ЇЁо. ‚ᥠЈ®ў®аЁв ® в®, зв® ® ҐЈ® Ґ 㤥নўҐв, ¤агҐв бў®Ў®¤г.
ђ®ЎЁ.Џ®нв®г ® 㢥॥Ґ ў ᥡҐ, §зЁв, ®вў¦ҐҐ, ® §¤®аҐ, ® Ґ Ў®Ёвбп аЁбЄгвм. Ћ Ґ Ўг¤Ґв ®вЈ®а¦Ёўвмбп ®в ®ўЁ§л. …г ¦Ёвм ўҐбҐ«ҐҐ. Ћ Ўлбв॥ §ўҐ¤Ґв ¤а㧥©, Ґг ўбҐЈ¤ ©¤Ґвбп Ї®¤¤Ґа¦Є, ¤¦Ґ Ґб«Ё л Ё Ў«Ё§ЄЁе Ґв а冷. € ® Ўг¤Ґв ўбҐ ҐмиҐ г¦¤вмбп ў Ґ, ў த®© бҐмҐ. Ђ нв®, Ґ¦¤г Їа®зЁ, §зЁв, зв® ® Ўг¤Ґв ҐйҐ Ў®«миҐ Ё मўвмбп.
„¦®.Џ®зҐг?
ђ®ЎЁ.Љ®Ј¤ ® ўҐб⥠б бҐмҐ©, ҐЈ® Ґ гзЁв вॢ®Ј, зв® ® ®¦Ґв ®бввмбп ЎҐ§ ҐҐ. ђ¤®бвм ЁзҐ Ґ ®азҐвбп. Ћ Ї®¤Ј®в®ў«Ґ Ё «ҐЈзҐ бЇаўЁвбп б «оЎ®© ЇҐаҐҐ®©, Ї®вҐаҐ©, г¤а®, ҐЈ® ¦Ё§м Ўг¤Ґв Ґ Їа®бв® Ў®Јв®©, ® Ўг¤Ґв ¤Ґ«вмбп ўбҐ Ў®ЈзҐ, ৮®Ўа§ҐҐ.
„¦®.’Є. ќв® «§¤®а®ўл©» Ї®«об. Ќ Їа®вЁў®Ї®«®¦® Д вм Ґ бЇ®б®Ў Є §¤®а®ў®г нЈ®Ё§г. ЌҐ бЇ®б®Ў ў§пвм в®, ў зҐ г¦¤Ґвбп.
ђ®ЎЁ.“ўл. Џ®нв®г ® ў 㦤Ґ. Ђ Ґб«Ё ® ў 㦤Ґ, ЄЄ ¦Ґ ®¦Ґв Ўлвм бЇ®б®Ў ¤ўвм? ‡зЁв, ॡҐ®Є Ўг¤Ґв ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ®Ў¤Ґ«Ґ н®жЁ®«м®© Ї®¤¤Ґа¦Є®©. •г¦Ґ в®Ј®, Ґб«Ё ® ў 㦤Ґ, ® Ўг¤Ґв §ўЁбЁ ®в ॡҐЄ, Ґ© Ўг¤Ґв Ґ®Ўе®¤Ё ҐЈ® «оЎ®ўм Ё Ї®¤¤Ґа¦Є. Ћ г楯Ёвбп § ҐЈ®, ҐЈ® Ґ«м§п Ўг¤Ґв ®в®аўвм ®в ҐҐ. € ¤¦Ґ бггў Ґг ЁиЄг, §©Єг, ® ᮢᥠЇ®-¤агЈ®г ®вҐбҐвбп Є Їа®Ёб室пйҐг. ЉЄ б®Ўб⢥Ёж ॡҐЄ ® Ґ ®Ўа¤гҐвбп, зв® ўв®© ЎЁвл© §пж Ї®Ј«®вЁв ўбҐ ўЁЁҐ ॡҐЄ, ®ввҐбЁў ҐҐ бг. Ћ Ј®в®ў ЄаЁзвм: «Љаг«, б®ЇҐаЁЄ!»
„¦®.џб®, зв® §©жг Ґ ®бЁвм ®в ҐҐ Є ॡҐЄг Ї®б«Ёп: «‚®в ⥡Ґ ®п агЄ, ⥯Ґам Ё¤Ё!» €, Є®Ґз®, ॡҐ®Є Ґ ®вў¦Ёвбп б®бв®п⥫млҐ иЈЁ. ”ЄвЁзҐбЄЁ Ґг Ўг¤гв ўгивм ®Ўа⮥.
ђ®ЎЁ.€Ґ®. ќв® ®¤ Ёбв®аЁп лвабвў ҐўҐа® ЇгвЁ. ЏҐз«мго Ёбв®аЁо ®¦® аббЄ§вм Ё ЁзҐ Д Ґб«Ё вм ЇаЁгзҐ ®вЄ§лўвм ᥡҐ ў Ї®вॡ®бвпе вҐаЁбвў.
„¦®.…б«Ё бЇап⫠ᥡп нв®© бв®а®®© § «иЁаг»?
ђ®ЎЁ.„. Ћ Ґ ЁбЇлвҐв ЁЄЄ®© मбвЁ ®в впЈЁ Є ॡҐЄг Ё«Ё ॡҐЄ Д Є Ґ©. Ћ Ї®Їа®ЎгҐв Ї®¤ўЁвм нвг впЈг б ®ЎҐЁе бв®а® Ё ®вв®«Єгвм ॡҐЄ, 楯«по饣®бп § ҐҐ. €, Є®Ґз®, ҐҐ бгвЁв ЇаЁўп§®бвм ॡҐЄ Є ЄЄ®г-в® §©жг ЎЁв®г, ®б®ЎҐ® ¦Ґ Ї®¤абво饣® ॡҐЄ. Џ®нв®г ®, бЄ®«мЄ® ᮦҐв, ®в®ЎмҐв г ॡҐЄ ®е®вг Є Ї®¤®Ўл ЁЈа.
„¦®.‡зЁв, ў «оЎ®© Ё§ ЇҐз«мле Ёбв®аЁ© §пж ¤®бвўЁв ॡҐЄг ®в Ґ§¤®а®ў®© вҐаЁ §«®ўҐйҐҐ «Ґв».
ђ®ЎЁ.€Ґ®. Ќ® ৠॡҐ®Є, 㦤пбм ў вҐаЁбЄ® ®¤®ЎаҐЁЁ «§пзмЁе ЁЈа», бЁў®«Ё§ЁагойЁе бў®Ў®¤г Д ў Є®Ґз® бзҐвҐ, ¤ойЁе бў®Ў®¤г Ё ®в б®© вҐаЁ Д б«лиЁв «Ґв», ® Їа®бв® Ґ ®ЎаҐвҐв бў®Ў®¤л. Ћ §бвапҐв ЇаЁ вҐаЁ, иЈг ЎҐ§ ҐҐ Ґ иЈҐв.
„¦®.‡бвапҐв, Ї®в®г зв® Ґ б㥥⠯ҐаҐЎавмбп Ё§ ЇгЄв «Њ» ў ЇгЄв «‚ᥠЁ ўбп», Ј¤Ґ ¤«п ҐЈ® и«®бм Ўл бЄ®«мЄ® гЈ®¤® Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ.
ђ®ЎЁ.„, вЄ Ё Ўг¤Ґв вйЁвмбп ҐўҐал ЇгвҐ, Їгвпбм Ї®¤ ®ЈЁ г вҐаЁ. €«Ё Д г楯ЁўиЁбм ҐйҐ § ЄЄ®©-в®... «Є®бвл«м».
„¦®.Ќ® ® ўбҐ аў® Ґ Ї®«гзҐв Ґ®Ўе®¤Ё®Ј® ®в вҐаЁ. ‡зЁв, ¤¦Ґ ЇаЁ Ґ© Ґг Ґ б«ЁиЄ®-в® е®а®и®.
ђ®ЎЁ.€Ґ®. ’Є®© ॡҐ®Є ўбҐЈ¤ ўа®¤Ґ 祣®-в® е®зҐв, 祣®-в® ¦¤Ґв. Ќ® ЁЄ®Ј¤, Є¦Ґвбп, Ґ ЁҐҐв 㦮Ј®. Џ®нв®г ® «® Ї®«ЈҐвбп ®ўл© ®Їлв.
„¦®.ЃҐ¤л© ॡҐ®Є Ґ §Ґв, зв® ¤Ґ«вм Д ¤? ЌўҐа®Ґ, ® Ґ бв®«мЄ® ЇаЁгл«, бЄ®«мЄ® Їа®бв® бЎЁв б в®«Єг. €... бꥦЁ«бп, б Ґ Ї®Ёп, Ї®зҐг.
ђ®ЎЁ.…Ј® §Ґи⥫мбвў® ®б«®¦пҐвбп ४樥© «г«Ёжл», ўҐ¤м ®зҐм бЄ®а® ¤ҐвЁ 㦥 Ґ §®ўгв: «‚л室Ё ЁЈавм!» ЉаЁзв ᮢᥠ¤агЈ®Ґ, ®б®ЎҐ®, Ґб«Ё ЎҐ¤п¦Є Д «мзЁЄ.
Ћ згўбвўгҐв ᥡп ᮢᥠЇ®вҐапл Ё Ґбзбвл, Ї®в®г зв® ҐЈ® Ї®¤в«ЄЁўов Ї®ЄЁгвм г, ® Ґ ЇаҐ¤бвў«пҐв, ЄЄ н⮠ᤥ«вм. Ќ¤ Ё бҐовбп Ё Ё§¤Ґўовбп § в®, зв® ® ®вбвҐв.
„¦®.Ѓг¤м ®Ё б ®© ®¤Ё ®¤Ё, ®Ё Ўл, Ї® Єа©Ґ© ҐаҐ, ЇаЁ¦«Ёбм вҐбҐҐ Ё ЄЄ-в® Ї®¤¤Ґа¦«Ё ¤агЈ ¤агЈ, вЄ ®Ўлз®, п ¤го, б«гзҐвбп б ¤Ґў®зЄЁ, Ёе §¤Ґўов ҐмиҐ. ЋЁ Їа®бв® «¤®®бҐ¤ЄЁ», «вЁе®Ё». Ђ «мзЁЄ §¤а§пв «Ґ¦ҐЄ®©».
ђ®ЎЁ.ќв® ҐйҐ гб«®¦пҐв бЁвгжЁо ¤«п «мзЁЄ, Ї®в®г зв® ¦Ґ«ЁҐ ЇаЁ¦вмбп Ґг ⥯Ґам ¤® Їапввм § «иЁаг» Ё§-§ ®б㦤ҐЁп ®Єаг¦ойЁе.
„¦®.’ҐЇҐам ® ўл㦤Ґ ®ваЁжвм Ё в®, зв® «§бвап«»!.. ЉЄ ¦Ґ ўлагзЁвм «§бвапўиЁе»? ЉЄ ўлўҐбвЁ ¤агЈго ¤®а®Јг, Ї® Є®в®а®© ®¦® ¤ўЁЈвмбп абЄ®ўҐҐ, 㢥॥Ґ Ё Д абвЁ?
ђ®ЎЁ.ќв® ᮢᥠҐ «ҐЈЄ®. …б«Ё бҐмп 㦥 «ў ЇгвЁ» Д Ґў¦®, ўҐа®Ј® ЇгвЁ ¤Ґа¦Ёвбп Ё«Ё ҐўҐа®Ј® Д Ґ© ва㤮 ᢥагвм б ҐЈ®. •®а®и®, Є®Ј¤ ў бў®Ў®¤® иЈҐвбп, Ё ўи Їгвм Д »®вЄалв», ® «§¦вп» бҐмп Ґ ЇҐаҐЎҐаҐвбп ўҐал© Їгвм ЎҐ§ Ї®бв®а®Ґ© Ї®®йЁ.
„¦®.„агЈ ¤агЈг ў бҐмҐ Ї®®зм Ґ бЇ®б®Ўл, Ї®в®г зв® ўбҐ в бЎЁ«Ёбм б... «ўҐа®©» ®ЈЁ?
ђ®ЎЁ.„. ђ®¤ЁвҐ«Ё, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®... «Ї®¤®Ўа«Ёбм». € ¤ҐвЁ ў нв®© бҐмҐ, Є®Ґз® ¦Ґ, Ї®¤б®§вҐ«м® гбўЁўов ЇаЁўлзЄЁ бваиЁе. ‚бп бҐмп §Єг«бм, Ў®Ёвбп ¦Ё§Ё. ќв® ¦Ґ ᥥ©п «ҐеЁЄ». ‘ЁбвҐ.
„¦®.ЋЁ ўбҐ Ґ бЇ®б®Ўл Є §¤®а®ў®г нЈ®Ё§г, Ґ бЇ®б®Ўл Ї®«гзЁвм в®, ў зҐ г¦¤овбп?
ђ®ЎЁ.€Ґ®. …б«Ё Єв®-в® Ё§ தЁвҐ«Ґ© Ґ бЇ®б®ЎҐ «®ЎҐбЇҐзЁвм» бҐЎп ўЁЁҐ Ё«Ё «оЎ®ўмо, §зЁв, Є¦¤л© ў бҐмҐ Ўг¤Ґв «§¤Ґ©бвў®ў» ¤«п в®Ј®, зв®Ўл бЎ¦вм 㦤о饣®бп.
„¦®.‚ бҐмҐ ҐўҐа® ЇгвЁ ўбҐ ¤Ґа¦вбп ¤агЈ § ¤агЈ Ґавў®© еўвЄ®©.
ђ®ЎЁ.„. ‚ᥠ®Ё Д »§бвапўиЁҐ». Џ®¤®ЎлҐ бҐмЁ ¤ов, ЄЄ ЇаўЁ«®, б«гзЁ, ®в®бпйЁҐбп Є® ўв®а®© Ў®«ми®© ЈагЇЇҐ ЇбЁеЁзҐбЄЁе аббва®©бвў, Їа®¤гжЁагов ¤ҐЇаҐббЁўлҐ аг襨п.
„¦®.Ђ ЇҐаўп Ў®«мип ЈагЇЇ?..
ђ®ЎЁ.ќв® §Ў®«ҐўЁп, бўп§лҐ б ҐЇа®п᥮бвмо «ЈаЁж». ‘лҐ в殮«лҐ вгв Д гвЁ§ Ё иЁ§®д२п.
„¦®.Ќг, п Ґ®Ј® бЎЁ«бп. „©вҐ-Є гв®зо Їаў«ҐЁҐ абб㦤ҐЁ©. Њл ўлпбЁ«Ё, з⮠ॡҐ®Є ®¦Ґв абвЁ, бв®ўЁвмбп б®бв®п⥫мл, в®«мЄ® Ґб«Ё ®в¤«Ёвбп ®в л. Ќ®а«мп, «е®а®ип» вм ®вҐбҐвбп Є Їа®Ёб室пйҐг б ®¤®ЎаҐЁҐ. ‚агзЁв ЇҐаҐе®¤л© ®ЎкҐЄв ॡҐЄг, зв®Ўл «бпЈзЁвм» ®в¤«ҐЁҐ. Ѓ«Ј®¤ап ҐҐ Ї®«®¦ЁвҐ«м®© ४樨 «ЇҐаҐе®¤лҐ» ЁЈал ॡҐ®Є Ї®згўбвўгҐв Ї®¤¤Ґа¦Єг, ¤Ґ«п ЇҐаўлҐ б®бв®п⥫млҐ иЈЁ. € в®Ј¤, б 㢥८бвмо ў в®, зв® «Ґ гЇ¤Ґв», ॡҐ®Є ўлЇгбвЁв ЇаҐ¦оо ®Ї®аг Ё ¤ўЁҐвбп Є ®ўл. Ђ нв® §зЁв Д аҐЎҐ®Є ўҐа® ЇгвЁ.
ђ®ЎЁ.Џ®Є ўбҐ ЇаўЁ«м®.
„¦®.Ќ® Ґб«Ё вм Ґ бЇ®б®Ў ®ЎҐбЇҐзЁвм бҐЎп Ґ®Ўе®¤Ёл, ў®-ЇҐаўле, ॡҐЄг ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ўг¤Ґв Ґ¤®бвўвм Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, ў®-ўв®але, вҐаЁ Ўг¤Ґв Ґ®Ўе®¤Ё «оЎ®ўм ॡҐЄ, Ї®нв®г Ї®¤б®§вҐ«м® ® Ўг¤Ґв Їа®вЁўЁвмбп ҐЈ® ®в¤«ҐЁо Ё б®бв®п⥫м®бвЁ. Њ®¦Ґв, Ё ¤бв ॡҐЄг §©ж, ® §пж «Ґ ®в ¤гиЁ» Ґ ЇаЁҐбҐв Ї®«м§л. ђҐЎҐ®Є Ґ Ї®«гзЁв Ґ®Ўе®¤Ё®© 㢥८бвЁ, зв®Ўл ўлЇгбвЁвм ЇаҐ¦ҐҐ, беўвЁвмбп § ®ў®Ґ. Ћ ®ЎаҐзҐ «§бвапвм», ® г楯Ёвбп § вм, Ўг¤Ґв ҐбЇ®б®ЎҐ Є б®бв®п⥫м®бвЁ. ЋЄ¦Ґвбп ҐўҐа® ЇгвЁ, Є®в®ал© §ўҐ¤Ґв §Ў«г¤иҐЈ® бваЁЄ ў вапбЁг ¤ҐЇаҐббЁўле аг襨©.
ђ®ЎЁ.‚®а¤бў®ав[5] Ґ ўла§Ё«бп Ўл «гзиҐ.
„¦®.€§ Ґп Ё®Ј¤ ࢥвбп Ї®нв. Ќ®, бЄ¦ЁвҐ Ё«®бвм, Ї®зҐг «¤ҐЇаҐббЁўлҐ аг襨п»? Џ®зҐг Ґ Їа®бв® «¤ҐЇаҐббЁп»?
Ґз«м Ё Є®Ґ-зв® Ї®е㦥
ђ®ЎЁ.«Џа®бвп» ¤ҐЇаҐббЁп Д в®«мЄ® ৮ўЁ¤®бвм ¤ҐЇаҐббЁўле §Ў®«ҐўЁ©. €е ®Ј® Д вЄ §лўҐле «¤ҐЇаҐббЁўле нЄўЁў«Ґв®ў», в® Ґбвм а§ле б«г祢, Є®Ј¤ ¤ҐЇаҐббЁп §бЄЁа®ў Ё Їа®пў«пҐвбп ў бЄалв®© д®аҐ.
„¦®.—в®-в® ўа®¤Ґ ЇбЁе®б®вЁзҐбЄЁе аг襨©?
ђ®ЎЁ.„, ЇаЁҐа, Ґбвм Ў®«м Д бв®пйп Ў®«м, дЁ§ЁзҐбЄЁе ЇаЁзЁ ¤«п Ў®«Ё Ґв. ‘гйҐбвўгҐв вм-вмгйп «б®Є»: «ЄЇаЁ§л©» ¦Ґ«г¤®Є, «Є®Ј®«Ё§, а§лҐ д®ЎЁЁ, Ґ®Ў®б®ўп ®ЎҐбЇ®Є®Ґ®бвм б®бв®пЁҐ §¤®а®ўмп...
„¦®.€ ўбҐ нв® Д бЄалвлҐ д®ал ¤ҐЇаҐббЁЁ.
ђ®ЎЁ.„. ‚ЁЄгў, 㧥вҐ, зв® в®«зЄ® Ї®б«г¦Ё«® ЄЄ®Ґ-в® б®ЎлвЁҐ Ё«Ё ®б®ЎҐ®бвЁ ў®бЇЁвЁп ў бҐмҐ, Є®в®алҐ ®Ўлз® ўҐ¤гв Є ¤ҐЇаҐббЁЁ. ЊҐ¦¤г Їа®зЁ, «ҐзЁвм нвЁ агиҐЁп Ґў®§®¦®, Ї®Є Ї®¤ бЄ®© Ґ абЇ®§ҐвҐ ¤ҐЇаҐббЁо Ё Ґ ৤Ґ«ҐвҐбм б Ґ©.
„¦®.Ќг Ё зв® ¦Ґ вЄ®Ґ ¤ҐЇаҐббЁп, ¤®Єв®а?
ђ®ЎЁ.‘з« п ¤®«¦Ґ гЄ§вм бгйҐб⢥Ґ©иго а§Ёжг Ґ¦¤г ¤ҐЇаҐббЁҐ© Ё ЇҐз«мо.
„¦®.ђ§Ёжг?.. ЋЎлз® ЁЄв® ҐҐ Ґ §ҐзҐв.
ђ®ЎЁ.Ђ ‚л?
„¦®.ђҐ¤Є® ЇаЁбваЁўобм. ЌўҐа®Ґ, Ї®в®г, зв®, гЎўЁў ¤авЁ§, ᪮॥ бЄ¦г: «џ ᥣ®¤п ў ¤ҐЇаҐббг奻, зҐ «ЏҐз«м® бҐа¤жҐ ᥣ®¤п». Ќ® Ґб«Ё бҐа쥧®, Ґ Є¦Ґвбп, ¤ҐЇаҐббЁп Д нв® ЎҐ§¦Ё§Ґ®бвм ўгваЁ, ЇҐз«м Д ўбҐ ¦Ґ ЄЄ®Ґ-в® ЇҐаҐ¦ЁўЁҐ.
ђ®ЎЁ.„ў©вҐ §¤Ґа¦Ёбп нв®, а§Ёж ®зҐм ў¦, л ®Ј®Ґ гЇгбвЁ, Ґб«Ё Ўг¤Ґ Їгввм «¤ҐЇаҐббЁо» б «ЇҐз«мо». ЌҐ®Ј® амиҐ ‚л бЄ§«Ё ЇаЁҐа® вЄго да§г: «—Ґ«®ўҐЄ Ґ ®¦Ґв ¤ўЁЈвмбп ўЇҐаҐ¤, Ґ ®вЄ§ўиЁбм ®в 祣®-в® Ї®§¤Ё». €лЁ б«®ўЁ, Ґ ЇҐаҐ¦Ёў гвавл. Ђ ЄЄ л ЇҐаҐ¦ЁўҐ гвавг? “室 «оЎЁ®Ј® 祫®ўҐЄ, бҐавм Є®Ј®-в® Ё§ Ў«Ё§ЄЁе, Ї®вҐао аЎ®вл?
„¦®.‚з«Ґ ўбҐЈ¤ Їа®§Ґв Ў®«м. Џ®в® л Ја®®§¤Ё ҐҐ ЈҐў, ў®§г饨Ґ «ўЁ®ўвлЁ» Д ўҐа®Ґ, зв®Ўл Ў®«м §Ј«гиЁвм.
ђ®ЎЁ.—ҐаҐ§ ЄЄ®Ґ-в® ўаҐп нвЁ згўбвў г«ҐЈ«Ёбм, л Д »ў бЁпЄе». Ќ ¤гиҐ ЇҐз«м.
„¦®.€бЇлв뢥 бва¤ЁҐ.
ђ®ЎЁ.ЋЁ ¤«пвбп §зҐ®Ґ ЇаЁа®¤®© ўаҐп. Џ®в®, Ґб«Ё л ўЇ®«Ґ §¤®а®ўл, л Ї®§ў®«пҐ ᥡҐ Їа®бўҐв«Ґвм ¤ги®©, Ё «ҐЈзҐ. Њл Ї®звЁ гвҐиЁ«Ёбм, 㦥 ЇҐаҐ¦Ё«Ё гвавг. “¦Ґ бЇ®б®Ўл ®бвўЁвм ҐҐ Ї®§¤Ё, Ї®ўҐагвмбп Є зҐг-в® Ё®г.
„¦®.€ ўбҐ Ї® в®© ЇаЁзЁҐ, зв® а§аҐиЁ«Ё ᥡҐ Ї®Ўлвм ҐбзбвлЁ?
ђ®ЎЁ.€Ґ®. ЋвЈ®аҐўў ® Ї®вҐаҐ, л Ўг¤в® Ј®ў®аЁ ᥡҐ: «ЏгбЄ©!» € ¤ўЁЈҐбп ¤«миҐ.
„¦®.Ќ® Ґб«Ё Ґ ®вЈ®аҐў«Ё бЇ®«, Ґ ᮦҐ Ї®«®бвмо ўлЇгбвЁвм «Ё§ агЄ» ЇаҐ¦ҐҐ.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. —гўбвў® Ї®вҐаЁ Ўг¤Ґв 㤥নўвм, л Ґ ўлбў®Ў®¤Ёбп ®в ҐЈ®, зв®Ўл ¤ўЁЈвмбп ¤«миҐ.
„¦®.‚л ЄЄ-в® ®вҐвЁ«Ё, аббЄ§лўп ® §¤®а®ўле бҐмпе, Ї®а§Ёўиго ‚б Д Ї® ¤л Ёбб«Ґ¤®ўЁ© Д «ҐЈЄ®бвм, ҐбвҐб⢥®бвм, б ЄЄ®© §¤®а®ўлҐ «о¤Ё ўбвгЇов ў Ї®ўв®ал© ЎаЄ, ®бвўиЁбм ЎҐ§ Їал.
ђ®ЎЁ.„. ЋЁ Ї®«®бвмо, Ј«гЎ®Є® ®в¤овбп Ј®ао. € Ў«Ј®¤ап в®г, зв® а§аҐиов ᥡҐ ¤® ЇаҐ¤Ґ« ЁбзҐаЇвм н®жЁо, бЇ®б®Ўл Ўлбв॥ Ў®«миЁбвў Ё§ б бЇаўЁвмбп б Ї®вҐаҐ©. Ђ в®Ј¤ ¤ўЁЈовбп ¤«миҐ Ё §®ў® гбваЁўов бў®о ¦Ё§м.
„¦®.‡зЁв, бЄ®аЎм Д в® Ґбвм ЁбвЁп ЇлвЄ Ў®«мо ®в Ї®вҐаЁ Д Ґ Їа®бв® ҐбвҐб⢥®Ґ б®бв®пЁҐ, ® ¤¦Ґ ў зҐ-в® Ї®«Ґ§®Ґ.
ђ®ЎЁ.€Ґ®. Њл ¤®«¦л ¤вм ў®§®¦®бвм бвал бўп§п ®Ў®аўвмбп Ї®«®бвмо, ЇаҐ¦¤Ґ зҐ б®¦Ґ §ўп§вм ®ўлҐ. ‘вал© ¤® б®бпв, Є®Ј¤ бва®пвбп §®ў®... ‚®в вЄ Ё ЇаҐ¤бвў«по ЇҐз«м.
„¦®.„, лб«м ® в®, зв® ЇҐз«м ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ Ї®«Ґ§, ўҐа®Ґ, Ўл« ¤«п Ґп б®© ў¦®© Ё б®© Ї®а§ЁвҐ«м®© Ё§ ўбҐЈ®, зв® п 㧫 ў ‚襩 ЈагЇЇҐ. Ђ ¤® в®Ј® п ўбҐЈ¤ бзЁв«, зв® Ј®аҐўвм Д §ап ўаҐп вҐапвм. „ Ё зв® нв® ҐйҐ § Ў«®ўбвў®? «’ҐЎҐ-в® ЇҐз«Ёвмбп,Д лб«Ґ® Ј®ў®аЁ« п ᥡҐ,Д ў €¤ЁЁ ў® Ё««Ё®л «о¤Ґ© ¦Ёўгв ЈаЁ Ј®«®¤®© бҐавЁ!» €«Ё Ї®¤ЎЁў« ᥡп: «Љ®з© б нв®© ЇҐз«мо, Ё¤Ё а§ў«ҐЄЁбм!» ЃҐбЇ®«Ґ§л §пвЁҐ ўбҐЈ¤ Є§«®бм ЈагбвЁвм. Ќ® ў ‚襩 ЈагЇЇҐ 㧫, зв® ЇҐз«м Ґ в®«мЄ® ў Ї®ап¤ЄҐ ўҐйҐ©, ® Ё 㦮Ґ ¤Ґ«®. Ђ §п нв®, «ҐЈзҐ ў ҐҐ ¤® ¤ Ї®Јаг§Ёвмбп Ё ᪮॥ ўллагвм.
ђ®ЎЁ.‹о¤Ё, Є®Ґз®, б ®Ја®л ®Ў«ҐЈзҐЁҐ ®вЄалўов ¤«п ᥡп дЄв, зв® ЇҐз«м Д ўЇ®«Ґ §¤®а®ў®Ґ б®бв®пЁҐ.
„¦®.ЋвЄг¤ Ўл вгв ў§пвмбп ᮥЁп? ЌҐ ў в® «Ё ЇаЁзЁ, зв®, Ї®¤ўЁў ЇҐз«м, «о¤Ё бгов ҐҐ § «иЁаг», ®вЄ§лўовбп ®в ҐҐ, §зЁв, ¤®«¦л ҐҐ Ї®аЁжвм?
ђ®ЎЁ.ЌҐ в®а®ЇЁвҐбм, Ё ¤® нв®Ј® ¤®ЎҐаҐбп. Џ®Є §Ї®ЁвҐ, зв® бЄ§®Ґ ® Ў®«ми® Їа®ЁЈалиҐ бЇаўҐ¤«Ёў® Ё ¤«п Їгбвпз®Ј®, в®«мЄ® ў®§г饨Ґ Ё глЁҐ Ўг¤Ґв Ґ§зЁвҐ«мҐҐ Ё ЄавЄ®ўаҐҐҐҐ.
„¦®.‡зЁв, Ґб«Ё Їа®ЁЈаҐв «“нбв-•н», п Ўг¤г ЇаЁе®¤Ёвм ў ᥡп зб, Їа®ЁЈали «”г«ен» ®Ў®©¤Ґвбп Ґ ў ваЁ Ёгвл ЇҐз«Ё, «Ђаᥫ»[6] Д ў 0,0006 ᥪг¤л.
ђ®ЎЁ.ЋзҐм ўл২⥫мл© ЇаЁҐа. Ђ ⥯Ґам ўҐаҐбп Є вҐаЁ Ё ॡҐЄг, Є®в®ал© Їа®е®¤Ёв бв¤Ёо ®в¤«ҐЁп. Љ¦¤л© 覮Є ў бв®а®г б®Їа®ў®¦¤Ґвбп ®йг饨Ґ Єа®е®в®©, ® Д Ї®вҐаЁ. Ћ ¤®«¦Ґ Є¦¤л© а§ ЇҐаҐ¦Ёўвм «ҐмЄ®Ґ ®Ј®а票Ґ. ќв® ҐбвҐб⢥® Ё Ї®«Ґ§®. €Ґ® нвЁ ЄавЄЁҐ ®Ґвл ®Ј®азҐЁп Ё вॢ®ЈЁ Ї®®Јов ॡҐЄг ®в¤Ґ«Ёвмбп.
„¦®.ЌҐ Їа®©¤Ё ® зҐаҐ§ нвЁ Ў®«Ґ§ҐлҐ ®Ґвл, ® Ґ б®Ј Ўл Ї®Ґ®¦Єг ўлЇгбЄвм «Ё§ агЄ» г.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. Џ®нв®г вм ¤®«¦ бгҐвм ўлҐбвЁ вॢ®Јг Ё ®Ј®а票Ґ бў®ҐЈ® ॡҐЄ, ўЁ¤п, ЄЄ ўҐбвҐ б ЁЁ ॡҐ®Є Ї®б⥯Ґ® ®ЎаҐвҐв б®бв®п⥫м®бвм. Љ®Ґз®, ® ¤®«¦ §вм Ґаг, Ё Ґб«Ё ॡҐ®Є ®зҐм аббва®Ё«бп, Ґ© Ґ®Ўе®¤Ё® ўҐивмбп, гбЇ®Є®Ёвм ҐЈ®. Ќ® Ґб«Ё ® згўбвўгҐв, зв® ўбҐ нв® «Ёим «Ў®«Ґ§м а®бв», ® Ґ ЄЁҐвбп « бЇбҐЁҐ», ®вбвгЇЁв Ё Ўг¤Ґв б®ваҐвм, бЇаў«пҐвбп «Ё ॡҐ®Є.
„¦®.‡зЁв, Ґ© Ґ б«Ґ¤гҐв «Ёивм ॡҐЄ ЄЇҐ«мЄЁ ®Ј®азҐЁп ўаҐп ®в ўаҐҐЁ.
ђ®ЎЁ.ЌҐв, Ґ б«Ґ¤гҐв Д Є®Ј¤ ॡҐ®Є Ї®бвЁЈҐв §л Ґ§ўЁбЁ®бвЁ. €, ў®§ўайпбм Є ¤ўг ¦Ё§Ґл ¤®а®Ј, бЄ¦г, зв® Ё¤гйп ўҐа®© ¤®а®Ј®©, §¤®а®ўп, «е®а®ип» вм ЁвгЁвЁў® згўбвўгҐв нв®, ® Ї®§ў®«Ёв ॡҐЄг Ґ®¦Є® бва¤Ё©, ¤бв ў®§®¦®бвм «Їа®©вЁ» Ёе, ®бвўпбм Ї®Ў«Ё§®бвЁ б«гз©, Ґб«Ё Ўг¤Ґв г¦ ҐҐ Ї®¤¤Ґа¦Є.
„¦®.’гв вॡгҐвбп в®Є®Ґ згўбвў® Ґал Д вЄ?
ђ®ЎЁ.’ॡгҐвбп Ў®«ҐҐ Ё«Ё ҐҐҐ ўҐа®Ґ згвмҐ, Є®в®а®Ґ ўлаЎв뢥вбп г ҐҐ б® ўаҐҐҐ. ЌЁЄЄ®© ЎҐ§г®© бЇҐиЄЁ. Ћ ®иЁЎҐвбп Д ® ЁбЇаў«пҐв ®иЁЎЄЁ. Џ® 室㠤Ґ« Ў®«миЁбвў® вҐаҐ© ®ЎаҐвҐв бЇ®б®Ў®бвм ৫Ёзвм бв®п饥 ®взпЁҐ Ё ЇгбЄ®Ґ Д » ¦«®бвм Ўмо饥» лвмҐ Д ®б®ЎҐ® г Ї®¤абво饣® ॡҐЄ. € Ґб«Ё вм ўЇ®«Ґ бЇаў«пҐвбп, ॡҐ®Є Ї®Ґ®¦ҐзЄг бвҐв 㢥॥Ґ, ўлЇгбЄп ҐҐ, Ї®б⥯Ґ® гвазЁўп бў®о Ї®«го §ўЁбЁ®бвм ®в ҐҐ, бвҐв 室稢ҐҐ ў Ї®ЁбЄе ®ў®© ®Ї®ал.
„¦®.‡зЁв, Ї®-‚иҐг, Ґб«Ё вм Ґ бЇ®б®Ў ўлҐбвЁ «Ґ©иҐҐ бва¤ЁҐ ॡҐЄ Ё Є¦¤л© а§ Ўа®бҐвбп §б«®Ёвм ®в ҐЈ® бў®Ґ 礮, ¤¦Ґ 㦥 Ґ Єа®ег, в® г ॡҐЄ Ґв иб®ў иЈ § иЈ® ®вбвгЇЁвм ®в вҐаЁ. Ћ ЇаҐЇпвбвўгҐв в®г, зв®Ўл ॡҐ®Є, Ј®аоп Ґ®Ј®, аббвў«бп Ўл б ЇаЁўп§®бвмо Є Ґ©.
ђ®ЎЁ.€Ґ®! Ћ вЄ®Ј® ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤®ЇгбвЁв. ‡зЁв, Ґб«Ё вм Ґ Ї®«гзҐв в®Ј®, ў зҐ б 㦤Ґвбп, ® Ўг¤Ґв ўбвॢ®¦Ґ®©, Ї®¤ў«Ґ®©, н⮠ᤥ«Ґв ҐҐ б«ЁиЄ® згўб⢨⥫쮩 Є Ў®«Ё ॡҐЄ. Њвм, Ё¤гйп ҐўҐа®© ¤®а®Ј®©, Ўг¤Ґв ба§г ¦Ґ Ўа®бвмбп Ё «бЇбвм» аҐЎҐЄ ®в ®а«м®Ј®, Ї®«Ґ§®Ј® ®Ј®азҐЁп ЇаЁ Є¦¤®© Ї®ЇлвЄҐ ॡҐЄ ᤥ«вм иЈ ў бв®а®г Ґ§ўЁбЁ®бвЁ. ‡зЁв, ॡҐ®Є Ґ б®ўҐаиЁв бЄзЄ. Џ®©¤Ґв Ї® в®© ¦Ґ ¤®а®ЈҐ. Њвм ®бв®ўЁв а®бв.
„¦®.€лЁ б«®ўЁ, г ॡҐЄ ®впв иб гзЁвмбп ®¤®«Ґўвм ®Ј®а票Ґ Д Ї®Ј®аҐўвм Ё ®вЈ®аҐўвм, Ґ ЇгЈпбм.
ђ®ЎЁ.‚®в л Ё Ї®¤®Ўа«Ёбм Є ¤ҐЇаҐббЁЁ.
„¦®.Ole![7]
ђ®ЎЁ.…б«Ё вЄ®Ґ Ї®ўв®апҐвбп Д Ґб«Ё ўҐиЁўҐвбп ЇаЁ ЇҐаўле ЇаЁ§Єе Ґ¤®ў®«мбвў г ॡҐЄ Д аҐЎҐ®Є гзЁвбп Ґ ЇҐаҐ¦Ёўвм ®Ј®а票Ґ, ® Д б®ўҐа襮 ®Ўав®г. “зЁвбп ЈбЁвм ¤®б¤®Ґ згўбвў®, «бЁЈ«п» Ґ Д ў Ї®«®© Ј®в®ў®бвЁ Д SOS.
„¦®.‡зЁв, ® гзЁвбп Ё§ЎҐЈвм ЁбЇлвЁп ®Ј®а票Ґ, зв®Ўл Ґ гзЁвмбп в®г, ЄЄ бЇаў«пвмбп б Ї®вҐапЁ. € ў १г«мв⥠ॡҐ®Є Ґ бЇ®б®ЎҐ ў§а®б«Ґвм.
ђ®ЎЁ.‘®ўҐа襮 ўҐа®. ‡¤®а®ў®Ґ ®Ј®а票Ґ, Ї®§ў®«ЁўиҐҐ Ўл Ґг иЈ § иЈ® ®в¤Ґ«Ёвмбп, ўҐбв® нв®Ј® Є®зҐвбп «бЇб⥫млЁ» ¤Ґ©бвўЁпЁ вҐаЁ. € ॡҐ®Є гзЁвбп ᮮ⢥вбвўгойҐг Ї®ўҐ¤ҐЁо Д вЄ ¦Ґ ўв®вЁзҐбЄЁ, ЄЄ § б®ЎзмЁ Ј«Ґвл б®ЎЄ ЇаЁгзҐвбп Ї® Є®¤Ґ бЁ¤Ґвм. Ћ Є®азЁв Ґбзбвго ஦Ёжг ЇаЁ «Ґ©иҐ §ва㤥ЁЁ Д §¤®«Ј® ¤® бв®п饣® ®Ј®а票п. Ђ вм ўбҐЈ¤ вгв ЄЄ вгв, зв®Ўл бпвм бваҐбб, Є®в®ал© Ўл Ґг б®г Ґ®Ўе®¤Ё® гзЁвмбп ®¤®«Ґўвм. „«миҐ Д Ў®«миҐ, ®¤Ґ«м Ї®ўҐ¤ҐЁп §ЄаҐЇ«пҐвбп г ॡҐЄ, ЇаҐўайҐвбп ў бв®©Єго ЇаЁўлзЄг, ®в Є®в®а®© ўбҐ ва㤥Ґ Ё§ЎўЁвмбп.
„¦®.ќв® зв®-в® ўа®¤Ґ бЁг«пжЁЁ?
ђ®ЎЁ.ЌҐв, ‘®ўбҐ Ґв. ’®Ј¤ Ўл ॡҐ®Є §«, зв® ¤Ґ«Ґв.
„¦®.џ ЁҐо ў ўЁ¤г Ґ®б®§го бЁг«пжЁо.
ђ®ЎЁ.ђҐЎҐ®Є Ўб®«ов® Ґ ўҐ¤Ґв, зв® вў®аЁв. Ћ ®ЎгзҐвбп нв®© ®¤Ґ«Ё Ї®ўҐ¤ҐЁп ў ᮠॠў®§абвҐ, Ї®нв®г, бв®ўпбм бваиҐ, ¤гҐв зв® ЁзҐ Ґ ЎлўҐв. Ћ ¤гҐв ® зҐ-в®: «ЌҐ ®Јг ўлҐбвЁ». ’Є ®® Ё Ґбвм, ® Ґ бЇ®б®ЎҐ ў®®Ўа§Ёвм, зв® б «Ґўл®бЁл» ў®§®¦® ®Ў®©вЁбм ЄЄЁ-в® Ёл бЇ®б®Ў®. ‚Ґ¤м ҐЈ® Ґ гзЁ«Ё ЁЄЄ®г Ё®г бЇ®б®Ўг. ЊҐ Є¦Ґвбп, «бЁг«пжЁп» вгв б®ўҐа襮 ҐЇ®¤е®¤п饥 б«®ў®.
„¦®.Ќг, ¤ў©вҐ бЄ¦Ґ вЄ: ® Ї®бл«Ґв бЁЈ«: «Џ®®ЈЁвҐ, Ґ ®зҐм Ї«®е®!» Д е®вп б® ¤Ґ«Ґ ¤® нв®Ј® ¤«ҐЄ®.
ђ®ЎЁ.€Ґ®. Ћ Ї®б뫥⠢ᥢ®§®¦лҐ бЁЈ«л ® ҐбзбвмҐ, ®Ј®а票Ё, е®вп ЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®«гзҐв ў®§®¦®бвЁ ЁбЇлввм бв®п饥 ®Ј®а票Ґ.
„¦®.Ќ® ЁбЇлв뢥в зв®-в® ҐЇаЁп⮥.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®, ўЇа®зҐ, гў®азЁўпбм ®в ®Ј®а票п, ЁбЇлв뢥в б®ўҐа襮 ¤агЈ®Ґ.
„¦®.„ҐЇаҐббЁо?
ђ®ЎЁ.Ole!
„¦®.€«Ё зв®-в®, зв® ‚л §лўҐвҐ «¤ҐЇаҐббЁҐ©», ® Є«¤Ґ§м ЇаҐг¤а®бвЁ!
ђ®ЎЁ.•®а®и®, ¤ў©вҐ баўЁ нвЁ ¤ўҐ ৮ўЁ¤®бвЁ ҐЇаЁпв®Ј® ®Їлв. ‚бЇ®ЁвҐ, Є®Ј¤ ‚л Ј®аоҐвҐ, ‚л ЇҐаҐ¦ЁўҐвҐ ®Ј® Ё Ј«гЎ®Є®. ‚л ҐЁ§ЎҐ¦® ¦ЁўҐвҐ згўбвў®, е®вп ®® ¦¦Ґв. ‚л Ґ ®йгйҐвҐ ®вв®аЈгв®бвЁ ®в Ёа Д ®Ў®а®в, ®бва®, ¤® Ў®«Ё, б®ЇаЁЄбҐвҐбм б® ўбҐ ў®ЄагЈ.
„¦®.€ ў ЄЄ®-в® блб«Ґ ўл «Ї®«Ґл» Д Ї®«®ўҐбл, «ў ⥫Ґ»: ўл ®йгйҐвҐ Ё ⥫® бў®Ґ, Ё Ёа. Љ в®г ¦Ґ ўл ЁзҐг Ґ б®Їа®вЁў«пҐвҐбм. џ ў вЄ® б®бв®пЁЁ ®Ўлз® ®в¤обм Їа®Ёб室пйҐг, Ї®нв®г ®вЄалв Ё §о: ЄагЈ® Ґбвм зв® ®ЇҐаҐвмбп. € е®вп ®Їлв Ў®«Ґ§Ґл©, ҐЈ® ®¦® ўлҐбвЁ, ўҐ¤м ўл Ї®«Ґл ¦Ё§Ґ®© бЁ«®©.
ђ®ЎЁ.Џ® нв®© ЇаЁзЁҐ, ўҐа®Ґ, л, ў Ў®«миЁб⢥, Ї®б®вॢ Ї®вапбиго б ваЈҐ¤Ёо ў ЄЁ® Ё«Ё ў вҐваҐ, ўл室Ё ®¦ЁўиЁЁ. ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, Їлвпбм ®вЈ®а®¤Ёвмбп ®в Ї®¤®Ў®Ј® н®жЁ®«м®Ј® ®Їлв, л ®Є§лўҐбп Їгбвл Ё Ґавўл, Ґ¤®бвҐв ¦Ё§Ё Ё ¦Ёў®бвЁ ¤«п ®ЎйҐЁп.
„¦®.€Ґ® вЄ Ўл«® б® ®© Ї®звЁ Ї®бв®п® ҐбЄ®«мЄ® «Ґв §¤. ‚ᥠЇ®вҐап«® блб«. ‚ᥠЄ§«®бм зг¦Ё, ¤¦Ґ ⥫® Є§«®бм зг¦Ё. €§-§ бЁ«м®Ј® лиҐз®Ј® Їа殮Ёп Д вҐЇҐам п §о, Ї®зҐг. Ћйг饨Ґ ®в®аў®бвЁ ®в® ўбҐЈ® ў®ЄагЈ ЄЄ-в® ®Ў®б®ЎЁ«®. ‚л ЇаўЁ«м® бЄ§«Ё Д ®ҐавўЁ«®. € ®Їгбв®иЁ«®. ЏаЁ нв® п, ўа®¤Ґ, Їа®вЁўЁ«бп ®йг饨п, Ґ ЇаЁЁ« Ёе. †Ё§м ¤ў«бм гбЁ«ЁҐ. € ЇҐаўл Ї®бвफ® згўбвў® о®а. ”ЄвЁзҐбЄЁ, Є®Ј¤ п ®Ј Ї®бҐпвмбп ¤ Їа®Ёб室пйЁ, п згв®зЄг ®в室Ё«. Ђ ҐйҐ, Є®Ґз®, зв®-в® ¤ўЁ«®, Ўг¤в® Ї®¤ ЇаҐбб® Ўл«. ЌўҐа®Ґ, ®вбо¤ Ё б«®ў® «¤ҐЇаҐббЁп».
ђ®ЎЁ.„, б®бв®пЁҐ ўл§лўҐв ЁҐ® вЄ®Ґ ЇаҐ¤бвў«ҐЁҐ.
„¦®.€ ⥯Ґам Ґп ў®в зв® г¤Ёў«пҐв: Јагбвл п Ґ Ўлў«, Ё ¤¦Ґ Ґ ЇаҐ¤бвў«п«, ЄЄ нв®. Ќ®Ў®а®в, Ї®о, б®в५ Ї® ⥫ҐўЁ§®аг ЇҐаҐ¤зг ® ¤ҐЇаҐббЁЁ... ‘Ї©Є ЊЁ««ЁЈ[8] Ё ¤агЈЁҐ §ҐЁв®бвЁ дЁЈгаЁа®ў«Ё... € Єв®-в® в Ї®¤зҐаЄг«, зв® ®Ё ЁбЄ®«мЄ® Ґ ЇҐз«Ё«Ёбм Ї®¤ ЇаҐбб® ¤ҐЇаҐббЁЁ, п в®Ј¤ ҐйҐ 室Ё«, Ґ¤®гҐў«. Ќ® Ї®зҐг ¦Ґ п Ґ ўЁ¤Ґ« а§Ёжл амиҐ? Џа®бв® Ї®в®г, зв® л «еўвҐ» б«®ў ЎҐ§ а§Ў®а?
ђ®ЎЁ.ЌўҐа®Ґ. ЊҐмиҐ Ўл«® Ўл ў ¦Ё§Ё ЇгвЁжл, Ґб«Ё Ўл Є б«®ўг «¤ҐЇаҐббЁп» ЇаЁЎҐЈ«Ё «Ёим ў в® блб«Ґ, ў ЄЄ® ®® гЇ®вॡ«пҐвбп ЇбЁеЁваЁ. ‹о¤Ё Ґ бҐиЁў«Ё Ўл ¤ў а§ле б®бв®пЁп.
„¦®.Ђ ‚л ¤гҐвҐ, Є¦¤л© ЇаЁҐв иЁ ¤®Є§вҐ«мбвў § Ґ®бЇ®аЁлҐ?
ђ®ЎЁ.Ѓ®«миЁбвў® ЇаЁҐв. џ Ј®¤л б«лиг, ЄЄ «о¤Ё ®ЇЁблўов «н®жЁ®«м®Ґ» Ї®«®¦ҐЁҐ ¤Ґ«: «®Ґа⢥ЁҐ згўбвў» Ё «¦Ёў®бвм згўбвў» Д Є«озҐўлҐ Ї®пвЁп, а§ў®¤пйЁҐ «ўлЈ®аҐўиЁе» Ё «Ј®аоойЁе». ЌҐ §Ўлў©вҐ, ¤ҐЇаҐббЁў®Ґ б®бв®пЁҐ Ё 楫Ґ® ®вЄ§ ®в Ј®аҐзЁ. Ђ ‚л Ґ ўлЎЁаҐвҐ: ‚л Ґ ®¦ҐвҐ ®вЄ§вмбп ®в ®¤®© н®жЁЁ, Ґ ®вЄ§ўиЁм §вҐ ®в ¤агЈЁе. € Ґб«Ё ᮦЈ«Ё ®бвл Ё Ґ §ҐвҐ ®Ј®а票п, ‚б Ґ Є®бҐвбп ЁЄЄ®Ґ ¤агЈ®Ґ згўбвў®. „«п ‚б Ґавўл згўбвў Д ®Ґа⢥«Ё ‚л. ЌҐ г¤ЁўЁвҐ«м®, зв® «ЎҐ§ згўбвў» ‚ Ґ ৮Ўавмбп ў бў®Ґ б®бв®пЁЁ.
„¦®.…бвм ҐйҐ ®в«ЁзЁҐ. Љ®Ј¤ Јагбв®, п ®Јг бЄ§вм Є®г-в®: «’Є, ®Ј®а票п, ® п ў Ї®ап¤ЄҐ». € ў Є®ЇЁЁ п ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® бў®Ґ ҐбвҐ, ®в ¤агЈЁе ЁзҐЈ® Ґ е®зг, Їа®бв® а¤ ®ЎйҐЁо. Ќ® Ї®¤ ЇаҐбб® ¤ҐЇаҐббЁЁ Ј¤Ґ-в® ў Ј«гЎЁҐ ¤гиЁ ¦¤г, зв® бЁгв б Ґп нвг в殮бвм, Ё Ґ ҐЇ®пв®: Ї®зҐг ¦Ґ Ґ¤«пв?!
ђ®ЎЁ.‚бЇ®ЁвҐ Ѓн§Ё« ”®«вЁ. Ћ Ї®бв®п® ў ¤ҐЇаҐббЁЁ. Ќ® ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇаЁ§Ґв нв®Ј®. ‚бо ¦Ё§м Ї®Є§лўҐв ®Єаг¦ойЁ, зв® ®Ё ¤Ґ«ов ҐЈ® ЇаҐЎлўЁҐ §Ґ«Ґ Ґўл®бЁл.
„¦®.ЏҐз«пбм ¦Ґ, л Ґ ЇаЁ¤ЁаҐбп Є Ёаг. ‡зЁв, ¦«®Ўл Д §Є ¤ҐЇаҐббЁЁ?
ђ®ЎЁ.„. ‹о¤Ё ў б®бв®пЁЁ ¤ҐЇаҐббЁЁ Ё«Ё бЄалв®© ¤ҐЇаҐббЁЁ ®Ўп§вҐ«м® §впгв Ё§ўҐбвл© ®вЁў Їа® в®, зв® «ЁЄв® Ёе Ґ «оЎЁв... Ё § зв® Ё вЄ®Ґ... Ё Ї®зҐг Ґв Ї®ап¤Є».
„¦®.Ќг, Ґб«Ё 祫®ўҐЄ б ¤Ґвбвў ЇаЁгзЁ«бп ЄЁб«®© дЁ§Ё®®ЁҐ© «бЁЈ«Ёвм», зв®Ўл вм Ї®в®а®ЇЁ«бм Ё ЇаЁўҐ« Ёа ў Ї®а冷Є, ®... Ґ бЇаўЁ«бм, ўҐа®пв®, ў 祫®ўҐЄҐ 㪮२вбп Ґ¤®ў®«мбвў® вҐамо, Ґ ®Їаў¤ўиҐ© ®¦Ё¤Ё©. Ћвбо¤ Ё ўҐз® ®ЎЁ¦Ґл© ўЁ¤, Ўг¤в® Єв®-в® Ўа«бп ᤥ«вм ¦Ё§м ЇаўЁ«м®© Ё Ї®¤ўҐ«.
ђ®ЎЁ.Љ®Ґз® ¦Ґ, Ґб«Ё ўл ¤®¦Ё¤ҐвҐбм, зв® Єв®-в® § ўб ᤥ«Ґв ўиг ¦Ё§м «¤ҐмЄ®©-᫤ҐмЄ®©, ўл ®в ¦Ё§Ё ®вбвҐвҐ.
„¦®.€вЄ, ҐйҐ ®¤® ®ЎкпᥨҐ ҐЇ®ў®а®в«Ёў®бвЁ ¤Ґа¦йЁебп ҐўҐа® ЇгвЁ. Ќ® ЄЄ Ёе Ї®¤б⥣гвм? ЉЄ Ї®¤в®«Єгвм Є ўҐа®© ¤®а®ЈҐ?
ђ®ЎЁ.Ќ¤® ©вЁ бЇ®б®Ў абв®«Є®ўвм Ё, зв® Їаб® §®ўгв ¤агЈЁе гбваЁўвм ¤«п Ёе ¦Ё§м, зв® ®Ё бЁ ¤®«¦л § ҐҐ ў§пвмбп.
„¦®.€ б 祣® Ё звм?
ђ®ЎЁ.«ЏаЁбў®Ёвм» Ј®аҐзм Д ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®. € вгв Ё ¤® Ї®®зм, Ї®в®г зв® гзЁ«Ё Ёе ЄЄ а§ з㦤вмбп ҐҐ.
Ґ ЇгвЁ
„¦®.‡зЁв Д ў®§ўайпбм Є вҐаЁ Ё ॡҐЄг ҐўҐа®© ¤®а®ЈҐ Д ‚л е®вЁвҐ бЄ§вм, зв® бвफмзҐбЄп ЈаЁб Ё Ї®§ ®взпЁп г ॡҐЄ ЇҐаҐбвов Ўлвм §Є® Ї®¤бвгЇЁўиҐ© Є Ґг Ґ®Ўе®¤Ё®бвЁ ЇаЁпвм Д ®¤®«Ґў Д ЇҐаҐҐг, бв®ўпвбп бЁЈ«® ¤«п ¤агЈЁе бпвм бваҐбб?
ђ®ЎЁ.„, ®зҐм в®Є® беўвЁ«Ё бгвм. ’®«мЄ® «бЁЈ«л» ўб гў®¤пв згвм ў бв®а®г: ў® ўбҐ Єг¤ ҐмиҐ §¤Ґ©бвў®ў® ᮧЁҐ. Њвм Ґ §ҐзҐв, Ґ «Ё§ЁагҐв ४樨 ॡҐЄ, Ґ ЇаЁЁҐв ᮮ⢥вбвўгойЁе аҐиҐЁ©. ’Є ¦Ґ, ЄЄ Ё ॡҐ®Є Ґ ®Ў¤г뢥в аҐиҐЁп Ї®б«вм бЁЈ«. ‚ᥠᮢҐаиҐвбп иЁ«м®.
„¦®.ЌЁ ®¤Ё Ґ ЇаҐ¤бвў«пҐв, §зҐ ® нв® ¤Ґ«Ґв.
ђ®ЎЁ.€ ¤¦Ґ Д зв® ¤Ґ«Ґв. ‘вЁа«мп иЁ бвЁаҐв, Ї®в®г зв® ® вЄ гбв஥. Њвм «бЇбҐв», Ї®в®г зв® ® вЄ гбв஥. € Ґ в®«мЄ® вм Д ®вҐж, ўбҐ ¤агЈЁҐ ¤ҐвЁ ў нв®© бҐмҐ «§Їа®ЈаЁа®ўл» ®¤ЁЄ®ў®. ЋЎлзп ᥥ©п ®¤Ґ«м, ЇҐаҐ¤ойпбп Ё§ Ї®Є®«ҐЁп ў Ї®Є®«ҐЁҐ ЄЄ Ї® ®вж®ўбЄ®©, вЄ Ё Ї® вҐаЁбЄ®© «ЁЁЁ. Џ®нв®г Є¦¤л© ў нв®© бҐмҐ ®вбвҐв ў в® ¦Ґ, ¤¦Ґ Ґб«Ё ЇаЁвў®апҐвбп, зв® Ґ ®вбвҐв.
„¦®.ЉЄ ®Ё ®Јгв ЇаЁвў®апвмбп?
ђ®ЎЁ.Ќг, ®вҐж, Є®в®ал© ЄаЁвЁЄгҐв вм, б«ЁиЄ® г¦ Ї®вЄойго ॡҐЄг, Ё Є®в®ал© Ё®Ј¤ бЄ¦Ґв, зв®Ўл «Ґ Ї®авЁ«» ॡҐЄ, ЇҐаўл© ў§Ј«п¤ Ї®Є¦Ґвбп «Ї®бв®а®Ё». Ќ® ЇаЁб®вॢиЁбм Є нв®© бҐмҐ ў Ї®«® б®б⢥ ўЁвҐ«мҐҐ, ўл бЄ®а® ®Ўаг¦ЁвҐ, зв® ®вҐж Їа®б⮠ॢгҐв, Ґг Ўл е®вҐ«®бм, зв®Ўл ҐЈ® б®Ј® вЄ «Ї®авЁ«Ё». ‡зЁв, ®вҐж Ґ ўлагзЁв. ‡зЁв, ў «оЎ® б«гзҐ Д ЇаЁ§Ґв «Ё б ®вҐж нвг Ї®вॡ®бвм Ё«Ё ®ваЁжҐв Д аҐЎҐ®Є гзЁвбп гў®азЁўвмбп ®в ®Ј®а票©, ¤Ґ«п ЎҐбЇ®®й®Ґ, бвफмзҐбЄ®Ґ «Ёж®.