Laquo;ѓа­Ёжл» Їа®пб­повбп... 6 страница

„¦®­.Ќ® Ґб«Ё ўбҐ нв® Їа®Ёб室Ёв иЁ­«м­®, ¤Ґ©бвўЁҐ а§лЈа뢥вбп § «иЁа®©»?

ђ®ЎЁ­.„. ‡ «иЁа®©» г Є¦¤®Ј® ў Ї®¤®Ў­®© бҐмҐ Д ­Ґ в®«мЄ® г ®¤­®Ј®, ®Ўа⨢襣®бп Є ў б ¦«®ЎЁ. Џ®нв®г Ё ­г¦Ґ­ Єв®-в®, ­Ґ ЇаЁзбв­л© Є нв®© ᥥ©­®© «ва¤ЁжЁЁ», в®«мЄ® ®­ Ї®®¦Ґв Ё ўбҐ гўЁ¤Ґвм Їа®Ёб室п饥, «ЇаЁбў®Ёвм» бг­гвлҐ § «иЁаг» ®Ј®а祭Ёп, зв®Ўл ®бў®Ў®¤Ёвм ®в бЄ®ўўиҐ© Ёе ®¤Ґ«Ё Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп.

„¦®­.Ђ ¤аг§мп Ј®¤пвбп ў Ї®®й­ЁЄЁ?

ђ®ЎЁ­.…б«Ё б«гз© Ё§ «ҐЈЄЁе. Ќ® Ґб«Ё бҐа쥧­л©, Ґб«Ё ®¤Ґ«м Ј«гЎ®Є® 㪮७Ё«бм Д ўап¤ «Ё. —Ґ«®ўҐЄ, г­б«Ґ¤®ўўиЁ© ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го «Ё­Ёо Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп ®в вҐаЁ, ўлЎҐаҐв Ё ¤а㧥© Ї® ᥡҐ Д б ­ЁЁ ®­ ­Ґ б®©¤Ґв б Їа®в®аҐ­­®© ¤®а®¦ЄЁ.

„¦®­.’Є Ё Їаг ўлЎҐаҐв... ЊиЁ­«м­п ४жЁп ­ «бЁЈ­«л»? ЂЈ, «бў®©» 祫®ўҐЄ.

ђ®ЎЁ­.Џ®нв®г ваг¤­® ®¦Ё¤вм, зв® Ї®®й­ЁЄ, ᤥ«ойЁ© ­Ґ®Ўе®¤Ё®Ґ, Ґг бў«Ёвбп б ­ҐЎ.

„¦®­.Ђ зв® ­Ґ®Ўе®¤Ё® ᤥ«вм?

ђ®ЎЁ­.‘а§г ­ҐбЄ®«мЄ® ўҐйҐ©. Џ®ҐбвЁвм 祫®ўҐЄ ў бЁвгжЁо, Ј¤Ґ § бвफмзҐбЄ®Ґ «Ёж® ­Ґ ¤ов «Єгб®зҐЄ беа», ®¤­®ўаҐҐ­­® Ї®­Ёов ЇаЁзЁ­л ¤«п бва¤­Ёп ««Ёж®» Ё ­Ґ ®б㦤ов § нвЁ бЁЈ­«л, ЇаҐ¤«Јов н®жЁ®­«м­го Ї®¤¤Ґа¦Єг, Ї®¤в«ЄЁўп 祫®ўҐЄ Ї®Јаг§Ёвмбп ў ®Ј®азЁвҐ«м­лҐ ЇҐаҐ¦Ёў­Ёп.

„¦®­.Џ®¤®¦¤ЁвҐ. „©вҐ-Є абб®ваҐвм Є¦¤го Ё§ ўҐйЁж». «‡ бвफмзҐбЄ®Ґ «Ёж® ­Ґ ¤ов «Єгб®зҐЄ беа». —в® § «Єгб®зҐЄ беа»?

ђ®ЎЁ­.Ќг, ­ЁЄв® ­Ґ Ўа®бЁвбп б ЄаЁЄ®: «ЌҐв-­Ґв-­Ґв, ­Ґ ­¤® ­ЇапЈвмбп, ­Ґ ­г¦­® аббваЁўвмбп!»

„¦®­.ѓагЎ® Ј®ў®ап, ЇбЁе®вҐаЇҐўв ¤®«¦Ґ­ ­бв®©зЁў® Ї®б®ўҐв®ўвм: «Ћв ¦Ё§­Ґ­­ле впЈ®в ­Ґ ®вў®азЁў©вҐбм, ®Ј®аз©вҐбм ­ §¤®а®ўмҐ, ®Ј®аз©вҐбм!»

ђ®ЎЁ­.„, г¦ ЈагЎҐҐ ­Ґ«м§п...

„¦®­.„«миҐ Д »Ї®­Ёов ЇаЁзЁ­л ¤«п бва¤­Ёп ««Ёж®» Ё ­Ґ ®б㦤ов».

ђ®ЎЁ­.ќв® §­зЁв, з⮠祫®ўҐЄг ­Ґ®Ўе®¤Ё® ў­гиЁвм: ®Ј®азвмбп Д ­®а«м­® ¤«п ў§а®б«®Ј®, ­ЁЄв® ­Ґ ЇаЁҐв ҐЈ® § ««Ґ­мЄ®Ј®».

„¦®­.’®Ј¤ 祫®ўҐЄ ᮦҐв ¤®бввм Ё§-§ «иЁал» бў®Ё Ј®аҐбвЁ Ё Ї®Ј®аҐўвм ўб«бвм.

ђ®ЎЁ­.„. ‘®¦Ґв «ЇаЁбў®Ёвм» Ёе. —в® Ґг ­Ґ®Ўе®¤Ё®.

„¦®­.Ќ® ®­ ­ЁЄ®Ј¤ а­миҐ ­Ґ Ўа«бп § Ї®¤®Ў­®Ґ ¤Ґ«® Ё ЇгЈҐвбп. Џ®нв®г Ґг ­г¦­ н®жЁ®­«м­п Ї®¤¤Ґа¦Є.

ђ®ЎЁ­.ќ®жЁ®­«м­п Ї®¤¤Ґа¦Є Д »ўҐйм» вЄп ¦Ґ ў¦­п, ЄЄ Ё ЇҐаўлҐ ¤ўҐ.

„¦®­.ђ§гҐҐвбп, «ЇаўЁ«м­л©» 祫®ўҐЄ ৤Ґ«лўҐвбп б Ў®«миЁ зЁб«® «ле Ї®вҐам ­Ґ § ®¤Ё­ ЇаЁбҐбв Д Ї®б⥯Ґ­­®. Ќг, ЎҐбеЁва®бв­л© ЇаЁҐа: § влбпзг «®Ј®а祭Ё©» п ®в¤Ґ«обм ®в л, Ё Ґб«Ё п ॡҐ­®Є ­®а«м­л©, ўбвгЇЁ« ­ ўҐа­л© Їгвм, п ᤥ«о иЈ § «®Ј®а祭ЁҐ», Ї®в® ҐйҐ... Љ¦¤®Ґ «®Ј®а祭ЁҐ» ­ҐўҐ«ЁЄ® Ё вҐаЇЁ®. Ќ® 祫®ўҐЄ ¤га­ле ЇаЁўл祪 ўбо влбпзг «®Ј®а祭Ё©» бў«Ё« ў Єгзг § «иЁа®©».

ђ®ЎЁ­.€ дЄвЁзҐбЄЁ Ї®§¦Ґ ¤®ЎўЁ« Є в®© влбпзҐ ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® влбпз, ®в祣® бваи­ҐҐ бв«® ҐЈ® «Ў®Јвбвў®». Љ®­Ґз­®, «ЇаЁбўЁўвм» ®Ј®а祭Ёп Ґг ­г¦­® ­Ґ ба§г, Ї®б⥯Ґ­­®. Ћ­ Ї®¤®§аҐўҐв, зв® § «иЁа®©» Ёе ­Є®ЇЁ«бм Ј®а, Ё Ў®Ёвбп, зв® ®­ Ёе ­Ґ ўл­ҐбҐв. Џ®нв®г Д Ї®ўв®ао Д ­Ґ ®вЄ§лўвм ЇаЁ нв® ў Ї®®йЁ, Ї®¤¤Ґа¦вм 祫®ўҐЄ вЄ ¦Ґ ў¦­®, ЄЄ ®вЄ§вм Ґг ў ЇаЁўлз­® «Єгб®зЄҐ беа».

„¦®­.Љ®Ј¤ п Ї®­п« нв® ў ‚襩 ЈагЇЇҐ, п згвм ­Ґ §ЄаЁз« «ќўаЁЄ!» ђ­миҐ п ¤г«: Є 祫®ўҐЄг Ї®¤ ЇаҐбб® ¤ҐЇаҐббЁЁ Ґбвм ¤ў Ї®¤е®¤. ЏҐаўл© Д ў®ў«ҐЄҐвҐбм, §впЈЁўҐвҐ ўв®ал Ј®«®б®: «€ ®вЄг¤ бв®«мЄ® ­ҐбзбвЁ© ­ ЎҐ¤­го Ј®«®ўг!», бзЁвп, зв® Ї®¤¤Ґа¦«Ё, б®Ј«бЁўиЁбм б® ўбҐЁ ¦«®ЎЁ ЎҐ¤­пЈЁ. ѓ®ў®ап ‚иЁЁ б«®ўЁ, ®в¤Ґ««Ёбм «Єгб®зЄ® беа». ‚в®а®© Ї®¤е®¤, в®з­ҐҐ, ЇаЁбвгЇ Д ­ вЄ®Ґ п бЇ®¤®Ў«обм, б «еўвЁў» ¤ҐЇаҐббЁЁ,Д Ї®-ЎаЁв­бЄЁ Є®а®вЄ® б®ўҐвгҐвҐ: «‚ЁбЄЁ Д ў ᥡп, ᥡп Д ў агЄЁ!» ђ­миҐ п Ўл ­Ґ ¤®¤г«бп Їа®бв® бҐбвм б 祫®ўҐЄ® а冷 Ё бЄ§вм: «„, в殮«® ў, Ё ЇҐаҐ¦Ёў­Ёп впЈ®бв­лҐ ўлЇ«Ё. Ќ® п б ўЁ Ї®бЁ¦г, ўл Ї®Ј®ао©вҐ». ’ҐЇҐам п ўбЇ®Ё­о, зв® ®¤­ ¤ҐўгиЄ Ї®б«Ґ в®Ј®, ЄЄ аббв«Ёбм, гЇаҐЄ­г« Ґ­п: ­ЁЄ®Ј¤ ­Ґ ®Ј «Їа®бв® Ї®Ўлвм б ­Ґ©», ЇаЁ¤ў«Ґ­­®© ¤ҐЇаҐббЁҐ©. ’®Ј¤ п ­Ґ Ї®­п«, ® зҐ нв® ®­, ­¤Ґобм, Ї®­Ёо ⥯Ґам.

ђ®ЎЁ­.Ђ г Ґ­п ў த㠤ҐЇаҐббЁў­п «­Ґа» Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп, Ё п ¤®«Ј® Ї®¤ЎЁа«бп Є ¤Ґ©б⢥­­®г бЇ®б®Ўг Ї®Ґ­пвм §ЄаҐЇЁўигобп беҐг. Љ®­Ґз­®, «ҐЈзҐ «Ґ­пвм», Є®Ј¤ ўл ў бў®Ґ ЇбЁе®вҐаЇҐўвЁзҐбЄ® ЄаҐб«Ґ Д «ҐЈзҐ ¤Ґвбп «­Ґ©ва«м­®бвм», ­Ґў®§гвЁ®бвм, Ї®¤¤Ґа¦Є, Є®Ј¤ Ї®®ЈҐвҐ Ї®бв®а®­­Ё «о¤п, ўҐ¤м ўл бЁ Ґ­миҐ ў®ў«ҐзҐ­л. ‘ Ў«Ё§ЄЁЁ «о¤мЁ в殮«ҐҐ б®еа­Ёвм ⢥मбвм, ®Є§лўп ­г¦­го Ё Ї®¤¤Ґа¦Єг.

„¦®­.‘ў®п ­г¦¤ Ї®Ґе!

 

 

П¦Ґ«п ¤ҐЇаҐббЁп

 

„¦®­.Ђ зв® бЄ¦ҐвҐ ® в殮«®© ¤ҐЇаҐббЁЁ? Њ­Ґ збв® ЇаЁе®¤Ё«®бм б«ливм, зв® ®­ Д аҐ§г«мвв ᪮॥ ЎЁ®еЁЁзҐбЄЁе ЇаЁзЁ­, зҐ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе, Ё, б«Ґ¤®ўвҐ«м­®, Ї®¤¤Ґвбп в®«мЄ® «ҐЄаб⢥­­®г ў®§¤Ґ©бвўЁо.

ђ®ЎЁ­.Ќг, л ўбҐ Ї®бв஥­л Ё§ еЁЁзҐбЄЁе Їа®¤гЄв®ў. ‹оЎ®© ­и «Ї®ў®а®в» б®Їа®ў®¦¤Ґвбп еЁЁзҐбЄ®© «ЇҐаҐбва®©Є®©». “ўЁ¤Ґ«Ё е®а®иҐ­мЄго ¤ҐўгиЄг, ЁбЇгЈ«Ёбм ўв®Ўгб, ­Ґ б­Ё¦п бЄ®а®бвЁ з饣® ­ ­б, Є®Ј¤ ЇҐаҐе®¤Ё г«Ёжг, Ї®ў§¤®аЁ«Ё б ЄҐ-в® Д еЁЁзҐбЄЁ© б®бвў Єа®ўЁ Є¦¤л© а§ Ґ­пҐвбп. Љ®­Ґз­®, вЄЁҐ ४樨 Ї®¤¤овбп ў®§¤Ґ©бвўЁо еЁЁЁ. €, а§гҐҐвбп, ­ҐЄ®в®алҐ д®ал ¤ҐЇаҐббЁЁ ®¦­® б­пвм еЁЁҐ©. ”ЄвЁзҐбЄЁ «ҐЄаб⢥­­лҐ ЇаҐЇавл ­Ґ§Ґ­Ёл ЄЄ ўаҐҐ­­®Ґ б।бвў® Їа®аўвм Ї®а®з­л© ЄагЈ еЁЁзҐбЄЁе ЇаҐўа饭Ё©, Ё¤гйЁе ў ®аЈ­Ё§Ґ ЇаЁ в殮«®© ¤ҐЇаҐббЁЁ Ё ­агиойЁе г ЇжЁҐ­в пб­®бвм лб«Ё Ё бЇ®б®Ў­®бвм Є ў§Ё®¤Ґ©бвўЁо, вЄ зв® ЇбЁе®вҐаЇЁп ®Є§лўҐвбп ЎҐббЁ«м­®© Ё ¤¦Ґ ¦Ё§­м ЇжЁҐ­в Д ў ®Їб­®бвЁ. Ќ® «ҐЄаб⢥­­лЁ ЇаҐЇавЁ ­Ґ Ё§Ґ­Ёвм бЄ«¤ «Ёз­®бвЁ Д Ј«гЎ®Є® §«®¦Ґ­­лҐ ў ­Ґ© ®¤Ґ«Ё Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп, ® Є®в®але ўҐ¤Ґ аҐзм. € нвЁ ®¤Ґ«Ё Ўг¤гв Ї®-ЇаҐ¦­Ґг Їа®ў®жЁа®ўвм ®аЈ­Ё§ ўбҐ вЄ ¦Ґ... «еЁЁзЁвм», ўлаЎвлўвм ўбҐ вҐ ¦Ґ ўҐйҐбвў, Є®в®алҐ «ҐЄабвў ¤®«¦­л Ў«®ЄЁа®ўвм. Ќ¤® ў®§¤Ґ©бвў®ўвм ­ ўв®вЁ§ ®¤Ґ«пЁ бЇа®ў®жЁа®ў­­ле ४権, Ё§Ґ­Ёвм бЁ ®¤Ґ«Ё, в®Ј¤ 祫®ўҐЄ Ё§ЎҐ¦Ёв ®зҐаҐ¤­®© ¤ҐЇаҐббЁЁ, Ґг ᮢᥠ­Ґ Ї®­¤®Ўпвбп «ҐЄабвў.

„¦®­.„¦Ґ ў в殮«Ґ©иЁе б«гзпе ¤ҐЇаҐббЁЁ?

ђ®ЎЁ­.’аг¤­® бЄ§вм... ‘® ­®ЈЁЁ б«гзпЁ, Є®в®алҐ а­миҐ «ҐзЁ«Ёбм в®«мЄ® Ґ¤ЁЄҐ­в®§­®, ⥯Ґам ®¦­® бЇаўЁвмбп Ї®«гзЁўиЁЁ абЇа®бва­Ґ­ЁҐ ў® ўбҐ ЁаҐ Ґв®¤Ё ᥥ©­®© ЇбЁе®вҐаЇЁЁ. Џ®бв®п­­® а§аЎвлўовбп ўбҐ Ў®«ҐҐ нд䥪⨢­лҐ Ґв®¤л, Ї®нв®г б«гзЁ, ᥩзб ­Ґ Ї®¤¤ойЁҐбп ЇбЁе®вҐаЇЁЁ, ў®§®¦­®, зҐаҐ§ Ј®¤ Ўг¤гв гбЇҐи­® «ҐзЁвмбп. ‚Їа®зҐ, ў ­бв®п饥 ўаҐп Ё, ўҐа®пв­®, ҐйҐ ¤®«Ј® «ҐЄаб⢥­­лҐ ЇаҐЇавл, Ї®®йм ЇбЁеЁва Ё Ј®бЇЁв«Ё§жЁп, ЇаҐ¤Ї®«Јойп н«ҐЄва®и®Є®ўго вҐаЇЁо, Є®Ј¤ ¤агЈЁҐ б।бвў ЎҐббЁ«м­л,Д Ґ¤Ё­б⢥­­лҐ ЇаЄвЁзҐбЄЁҐ Ґал Ў®амЎл б в殮«®© ¤ҐЇаҐббЁҐ©.

„¦®­.Џ®зҐг ®¤­Ё ЇжЁҐ­вл ў б®бв®п­ЁЁ ¤ҐЇаҐббЁЁ «е㦥» ¤агЈЁе Ё е㦥 Ї®¤¤овбп «ҐзҐ­Ёо?

ђ®ЎЁ­.…бвм а§­лҐ ­Ґ­Ёп. ‚®в, Ї®-®Ґг, ­ЁЎ®«ҐҐ гЎҐ¤ЁвҐ«м­®Ґ, Їа®ўҐаҐ­­®Ґ ЇаЄвЁЄ®©: в殮бвм ¤ҐЇаҐббЁЁ §ўЁбЁв ®в в®Ј®, Ј¤Ґ ЁҐ­­® «§бвап«» 祫®ўҐЄ ў 䧥 ®в¤Ґ«Ґ­Ёп, ®вбзЁв뢥®© ®в иҐбвЁҐбпз­®Ј® ў®§абв. ’®в, Єв® «г襫» ­Ґ¤«ҐЄ®, Ўг¤Ґв Ў®«миҐ ®вбвўвм Ё ваг¤­ҐҐ Ї®¤¤ўвмбп «ҐзҐ­Ёо.

„¦®­.‡­зЁв, Ґб«Ё ॡҐ­®Є «§бвап«», в®«мЄ® ­зў ৫Ёзвм «Ја­Ёжл», в®«мЄ® Ё§аҐ¤Є Ё ­ҐзҐвЄ® ЇаҐ¤бвў«пп вм 楫쭮© Ё бв®п饩 ў ®в¤Ґ«м­®бвЁ, ®­ Ўг¤Ґв... гп§ўЁҐ©?

ђ®ЎЁ­.„, Ґб«Ё «Ја­Ёжл» ­ҐЇа®пб­Ґ­­лҐ Ё «ҐЈЄ® бвЁаовбп, «§бвапўиЁ©» Ўлбв॥ гвавЁв бўп§м б ५쭮бвмо ў б®бв®п­ЁЁ бваҐбб. Ѓ®«ми®© г¤а Д Ї®вҐап «оЎЁ®Ј® 祫®ўҐЄ, Єаг襭ЁҐ зҐбв®«оЎЁўле Ї«­®ў, Єае б®б®§­­Ёп, в®з­ҐҐ, ўлб®Є®© ᮮ業ЄЁ Д ¤бв Ў®«Ё, бва¤­Ёп Ў®«миҐ, зҐ ®­ ᮦҐв ўл­ҐбвЁ. Ћ­ ®вбв«, ­Ґ ¤®Ўа«бп ¤® бЇ®б®Ў­®бвЁ геўвЁвмбп § ў®бЇ®Ё­­Ёп ® «оЎЁле «о¤пе Ё бзбв«Ёўле ўаҐҐ­е, зв®Ўл ­Ґ©ва«Ё§®ўвм Ў®«м Ё 㤥а¦вм аў­®ўҐбЁҐ. Ѓ®«м ­ўЁб­Ґв з㤮ўЁй­®© ⥭мо, Ё Ї®а®о Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ®в ­ҐҐ бЇбҐ­ЁҐ Д гбв२вмбп ў­Ё§ Ї® ««Ґбв­ЁжҐ б®ўҐа襭бвў» Є ЇаЁЁвЁў­®г га®ў­о б «ЇаҐ¤®е୨⥫м­л Є«Ї­®», Ї®§ў®«пойЁ бЇа®ҐжЁа®ўвм Ў®«Ґ§­Ґ­­лҐ згўбвў ­ ў­Ґи­Ё© Ёа, ­ ¤агЈЁе. €«Ё 祫®ўҐЄ бЄвЁвбп ҐйҐ ­Ё¦Ґ, ­ га®ўҐ­м, Ј¤Ґ Ўг¤Ґв ў®®Ўа¦вм, зв® ў«бвўгҐв Ёа®.

„¦®­.Ћ­ ॣаҐббЁагҐв ¤® Їа­®©Ё Ё ¤¦Ґ ¤® иЁ§®д७ЁЁ?

ђ®ЎЁ­.„, ў ЄЄ®-в® блб«Ґ ў­®ўм ®Є¦Ґвбп ­ нвЁе бле а­­Ёе бвгЇҐ­мЄе 祫®ўҐЄ®Ї®¤®ЎЁп, ў ЎҐ§гЁЁ Ўг¤Ґв ¦Ёвм ЎаҐ¤®, Ј««ожЁ­жЁпЁ.

„¦®­.Ќ® Ґб«Ё ®­ гбЇҐ« «г©вЁ» згв®зЄг ¤«миҐ ў 䧥 ®в¤Ґ«Ґ­Ёп?..

ђ®ЎЁ­.’®Ј¤ ®­ ᮦҐв геўвЁвмбп § бзбв«ЁўлҐ ў®бЇ®Ё­­Ёп Ё, ­Ґб®вап ­ в®, зв® ў­з«Ґ Ї®ив­Ґвбп Ї®¤ г¤а® Д Ё§-§ гвавл Д г¤Ґа¦Ёвбп ў ¤ҐЇаҐббЁЁ, ­Ґ ®вбвгЇЁв ­§¤. …б«Ё 祫®ўҐЄ «Їа®¤ўЁ­г⥩», ў ­Ґ Ў®«миҐ ў§а®б«®бвЁ, зв®Ўл аҐивм Їа®Ў«Ґл Ё, ®ЎавЁўиЁбм § Ї®®ймо, ў§Ё®¤Ґ©бвў®ўвм б ЇбЁе®вҐаЇҐўв®.

„¦®­.€Ґовбп «Ё ¤­­лҐ, ¤®Є§лўойЁҐ, зв® в殮«лҐ ¤ҐЇаҐббЁў­лҐ §Ў®«Ґў­Ёп Д ­б«Ґ¤б⢥­­лҐ?

ђ®ЎЁ­.„. „го, ­®ЈЁҐ ᥣ®¤­п б®Ј«бпвбп, зв® е®вп Ўл ®взбвЁ гп§ўЁ®бвм Д ­б«Ґ¤б⢥­­п зҐав Ё Ї®-а§­®г Їа®пў«пҐвбп ў а§­ле д®ае ¤ҐЇаҐббЁЁ. €§-§ гп§ўЁ®бвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ бҐмЁ Ё«Ё з«Ґ­л бҐмЁ ᪮॥ ®Є¦гвбп ¦ҐавўЁ бваҐбб Ё §¤Ґ©бвўгов ®¤Ґ«Ё Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп, ® Є®в®але л Ј®ў®аЁ«Ё.

„¦®­.‡­зЁв, ­ЁЄ«м­®-¤ҐЇаҐббЁў­лҐ §Ў®«Ґў­Ёп Д ­б«Ґ¤б⢥­­лҐ?

ђ®ЎЁ­.‘ЇҐжЁ«Ёбвл, ЄЄ ЇаўЁ«®, бзЁвов Ёе ­б«Ґ¤б⢥­­лЁ §Ў®«Ґў­ЁпЁ, ­® Ґбвм ­®Ј® ¤®Є§вҐ«мбвў ў«Ёп­Ёп б।л. Ќ ᥣ®¤­п ҐйҐ ­Ґ ўлпб­Ґ­® ᮮ⭮襭ЁҐ дЄв®а®ў.

„¦®­.Ђ Ј¤Ґ Ёе Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ®в­®бЁвҐ«м­® Ї®«об®ў ¤г襢­®Ј® §¤®а®ўмп Ё ­Ґ§¤®а®ўмп?

ђ®ЎЁ­.џ Ўл Ї®ҐбвЁ« ­ЁЄ«м­®-¤ҐЇаҐббЁў­го «Ёз­®бвм ­ ­Ё¦­Ґ Ї®«оᥠба§г ¦Ґ § бва¤о饩 Їа­®©Ґ© Д Ёбе®¤п Ё§ Ґал Їа®пб­Ґ­­®бвЁ «Ја­Ёж» Ё ¤®бвЁЈ­гв®© б⥯Ґ­Ё ®в¤Ґ«Ґ­­®бвЁ. ЉЄ Ё Ў®«миЁ­бвў® ЇбЁе®­«ЁвЁЄ®ў, п бзЁво, зв® ­Ёп ҐйҐ ¤«миҐ, зҐ ¤ҐЇаҐббЁп, ®вбв®Ёв ®в ®Ўа§ ¤Ґ©бвўЁ©, ЇаЁбг饣® §аҐ«®© «Ёз­®бвЁ, дЄвЁзҐбЄЁ Д »§йЁв» ®в ­ҐЈ®.

„¦®­.‡­зЁв, ­Ёп ®Є§лўҐвбп Ї®бҐаҐ¤Ё­Ґ Ґ¦¤г Їа­®©Ґ© Ё ¤ҐЇаҐббЁҐ©?

ђ®ЎЁ­.„. Ћ­ еаЄвҐаЁ§гҐвбп ­ҐЄ®в®алЁ зҐавЁ бвгЇҐ­Ё, ¤о饩 иЁ§®д७Ёо Ё«Ё Їа­®©о: ­ҐЇа®пб­Ґ­­®бвмо «Ја­Ёж», гвав®© бўп§Ё б ५쭮бвмо, ৤Ґ«Ґ­ЁҐ н®жЁ© ­ «е®а®иЁҐ» Ё «Ї«®еЁҐ» Ё Їа®ҐЄжЁҐ© ­ҐЇаЁпв­ле ў®ў­Ґ. Ћ¤­Є® ­ЁЄ«м­®-¤ҐЇаҐббЁў­п «Ёз­®бвм ­ҐбЄ®«мЄ® б«®¦­ҐҐ б®ў®ЄгЇ­®бвЁ гЄ§­­ле зҐав, Ї®в®г зв® ЇаҐ®¤®«Ґ« нвг бвгЇҐ­м.

„¦®­.‘ЇҐи­®Ґ ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ Є Їа­®©Ґ, ­® ­ Ї®«ЇгвЁ Д бв®Ї!

ђ®ЎЁ­.„. ЋвЄв ­§¤ Ё§-§ гвавл, зв®Ўл ­Ґ гЈ®¤Ёвм Ї®¤ ЇаҐбб ¤ҐЇаҐббЁЁ.

„¦®­.Ќ® ­Ёп Д Ї®звЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвм ¤ҐЇаҐббЁЁ Д вЄ ўҐ¤м? ЋеўзҐ­­л© ­ЁҐ© 祫®ўҐЄ ЎҐ§г¤Ґа¦­® ®ЇвЁЁбвЁзҐ­, ў ¤ҐЇаҐббЁЁ Д »ЎҐ§ўл室­®» ЇҐббЁЁбвЁзҐ­.

ђ®ЎЁ­.‚Ґа­®. Џ®ўҐ¤Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ ў ­ЁЄ«м­® б®бв®п­ЁЁ ­Ї®Ё­Ґв ­иҐ б ‚Ё, Є®Ј¤ ў®§Ўг¦¤Ґ­л Ё«Ё «ЁЄгҐ Д »ў­Ґ ᥡп»... —Ґ«®ўҐЄ вҐапҐв Ї®зўг Ї®¤ ­®ЈЁ, ЎҐ§ Ґал нЄбЇ­бЁўҐ­, 饤஠¤®Ўў«пҐв бў®Ґг «п» §­зЁвҐ«м­®бвЁ, ®ЈгйҐб⢥­­®бвЁ, ЇҐаҐЇ®«­пҐвбп Ја­¤Ё®§­лЁ зҐбв®«оЎЁўлЁ §лб«Ё.

„¦®­.€ иўлапҐв ¤Ґ­мЈЁ ­ ўҐвҐа Д вҐ, Є®в®але Ї®Є ­Ґ ЁҐҐв, ­® ®Ўп§вҐ«м­® ­ ¤­пе §аЎ®вҐв.

ђ®ЎЁ­.„-¤. Ћ­ ЇаўЁв ¦Ё§­Ё ЇЁа. € Ї®нв®г б®ўҐа襭­® ­ҐгЇаў«пҐ!

„¦®­.ЌҐ­®Ј® Ї®е®¦ ­ 㦥 §­Є®л© ­ «Ў®«мигйЁ© иа»?

ђ®ЎЁ­.„, е®вп Ґ¦¤г ­ЁҐ© Ё иЁ§®д७ЁҐ© бгйҐбвўгҐв а§­Ёж. Џ® Єа©­Ґ© ҐаҐ, Ї®Є ­ЁЄ«м­л© Ў®«м­®© «­Ґ ¤« §¤­Ё© 室». ЋЎлЄ­®ўҐ­­л© «зҐ«®ўҐЄ ў ­ЁЄ«Ґ» ўбҐ-вЄЁ Ї®­пв«ЁўҐҐ Ё Ї®­пв­ҐҐ иЁ§®д७ЁЄ.

„¦®­.ѓ¤Ґ-в® Ў«Ё¦Ґ Є ५쭮бвЁ?..

ђ®ЎЁ­.„. ˜Ё§®д७ЁЄ вЄ ­ЁЄ®Ј¤ Ё ­Ґ ўвЁб­г«Ё ў «Ја­Ёжл», Ї®нв®г ®­ вЄ Ё бзЁвҐв бҐЎп «Ў®«мигйЁ иа®». «Њ­ЁЄ«м­л©» Ї® ЇаҐ¦­Ґг ®Їлвг §­Ґв, зв® ­Ґ ®¦Ґв ў«бвў®ўвм Ёа® Д ®­ гбў®Ё« нв®в га®Є, ­® ®­ ®взп­­® ЇаЁвў®апҐвбп «Ў®«мигйЁ иа®». Ђ а§ ®­ §­Ґв ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ, зв® §ап ­¤гўҐвбп, ®в иа, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, ®бв­Ґвбп ЇиЁЄ Д Ё ®­ ®Їпвм «гЇ¤Ґв» ў ¤ҐЇаҐббЁо.

„¦®­.Њ­ЁЄ«м­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ®¦Ґв ¤«Ёвбп Ґбпжл?

ђ®ЎЁ­.„. €­®Ј¤ ®Ў­аг¦ЁўҐвбп ЄЄп-в® аЁвЁз­®бвм ЇаЁбвгЇ®ў, ­® зйҐ ўбҐЈ® беҐвЁ§Ёа®ўвм вҐзҐ­ЁҐ Ў®«Ґ§­Ё ваг¤­®. ‚Їа®зҐ, бЇҐжЁ«Ёбвл, Ё§гзўиЁҐ б®бв®п­ЁҐ, г⢥তов, зв® бваҐбб, Ў®«мип гвав ЇҐаҐЄ«озов Ґе­Ё§ «ЁЎ® ў вг, «ЁЎ® ў ¤агЈго бв®а®­г.

„¦®­.’Є. €, ­Є®­Ґж, зв® в б «ҐЈЄЁЁ б«гзпЁ? ‹о¤Ё «бЇЁеЁўов» «ҐЈЄго ¤ҐЇаҐббЁо, ®б­®ўвҐ«м­®, ўЇа®зҐ, Ї®ў®§ЁўиЁбм...

ђ®ЎЁ­.ќв® Ў®«миҐ «Їа®¤ўЁ­гв륻, ­Ґ б«ЁиЄ® ®вЄ«®­пойЁҐбп ®в ­®ал «о¤Ё. Џа®б⮠தЁвҐ«Ё згвм ЇҐаҐбва«Ёбм, ®ЎҐаҐЈп з¤ ®в «Ї®«®¦Ґ­­ле» бваҐбб®ў. ЋвЄг¤ Ё бв®©Єп ЇаЁўлзЄ ЁбЄвм г ᥡп бб¤Ё­л Ё а­л, ЄЄ в®«мЄ® ў ¦Ё§­Ё ЄЄЁҐ-в® ваг¤­®бвЁ. Ља®Ґ в®Ј®, бҐмЁ §¤Ґбм ЄаҐЇзҐ «бЇп­л», зҐ Ё¤гйЁҐ ўҐа­л ЇгвҐ.

„¦®­.•®а®и®, «ў§ўҐбЁ«Ё» ўбҐ а§­®ўЁ¤­®бвЁ ¤ҐЇаҐббЁЁ. Ћв б®© в殮«®©, Є®Ј¤ 祫®ўҐЄ ®¦Ґв «г©вЁ» ў Їа­®©о Ё иЁ§®д७Ёо, ­Ґ ўл¤Ґа¦ў ­Јаг§ЄЁ Д ¦Ё§­м ®Є¦Ґвбп Ґг ­Ґ Ї® Ї«Ґзг Д ¤® б«г祢, Є®Ј¤ ®бвҐвбп ЄЄ®©-в® Є®­вЄв б ५쭮бвмо, Ё ­ЁЄ«м­®-¤ҐЇаҐббЁў­п «Ёз­®бвм в® ў ЎҐ§г­® Ї®а뢥 бЎаб뢥⠣аг§ Їа®Ў«Ґ, в® ®Їпвм ЇаЁ¤ў«Ґ­ ЇаҐбб® ¤ҐЇаҐббЁЁ, Ё ¤® «бле «ҐЈЄЁе» б«г祢, Є®Ј¤ «о¤Ё ­Ґбгв ЎаҐп ¦Ё§­Ё, «® Ґ© а¤гпбм.

ђ®ЎЁ­.„, бгвм беўвЁ«Ё.

„¦®­.€ ЄЄ ¦Ґ б ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ? ЉЄ «ҐзЁвм блҐ в殮«лҐ б«гзЁ?

ђ®ЎЁ­.—Ґ в殮«ҐҐ б«гз©, ⥠Ў®«миҐ ўл §ўЁбЁл ®в еЁЁЁ Д ®в «ҐЄаб⢥­­ле ЇаҐЇав®ў, Є®в®алҐ б­Ёгв ®б®Ў® ®бвал© бЁ­¤а®. Ќ® ЇаЁ нв® ­Ґ®Ўе®¤Ё® ­Ў«о¤вм Ё бҐмо 楫ЁЄ®, зв®Ўл ¤®ЎЁвмбп १г«мвв®ў.

„¦®­.Ђ зв® ЄбҐвбп «ҐЈЄЁе б«г祢?..

ђ®ЎЁ­.—в® ЄбҐвбп «ҐЈЄЁе б«г祢, ЇбЁе®вҐаЇҐўвЁзҐбЄ®Ґ «ҐзҐ­ЁҐ ®¦Ґв ®Є§вмбп ўҐбм гбЇҐи­л. ’®«мЄ® Ўл 祫®ўҐЄ ®ЎавЁ«бп § Ї®®ймо. ’ЄЁҐ «о¤Ё, ®вҐвмвҐ,Д ®Ўлз­® Ё§ ®зҐ­м ЇаҐгбЇҐўойЁе. Џ®вॡ­®бвм ў «оЎўЁ, ў Ї®еў«е ¤Ґ«Ґв Ёе ।ЄЁЁ ва㦥­ЁЄЁ, ®­Ё ўбҐ Ї®¦Ґавўгов а¤Ё бў®Ґ© дЁал, а¤Ё ¤Ґ«.

„¦®­.€ а¤Ё бҐмЁ.

ђ®ЎЁ­.„, Ё ў нв® ®взбвЁ Їа®Ў«Ґ! ‚Ґ¤м ®­Ё, ЄЄ ‚л Ї®­ЁвҐ, ­Ґ гҐов Ўавм ᥡҐ. ЏаЁЄЁЇҐў Є бҐмҐ, Є ЄЄ®г-в® ЄагЈг «о¤Ґ©, б Є®в®ал бўп§« ¦Ё§­м, ®­Ё Ўг¤г⠯।­л Ё, Ўг¤гв ­¤Ґ¦­л, Ї®а®© ¤® Ў®«Ґ§­Ґ­­®бвЁ гбҐа¤­л. ЌҐ гҐп Ўавм ᥡҐ, Ўг¤гв ўбҐ... ЇаЁ­Ёвм Є бҐа¤жг... Џ®нв®г ­®Ј®Ј® ¤®бвЁЈ­гв, §б«г¦в ­Ґ«® ­Ја¤.

„¦®­.€ §аЎ®вов п§ўг. ‚ ‚襩 ЈагЇЇҐ, Ї®­о, ўбҐ, ў в® зЁб«Ґ ўбҐ §г¦­ЁҐ ¦Ґ­йЁ­л, Ўл«Ё ўлб襣® Їа®дҐббЁ®­«м­®Ј® га®ў­п. ‡Єа¤лў«®бм Ї®¤®§аҐ­ЁҐ, зв® ­ЁЄв® ­Ґ ®Ј Ї®§ў®«Ёвм ᥡҐ 㤮ў®«мбвўЁ©, ў®§®¦­®, ®в згўбвў ®вўҐвб⢥­­®бвЁ § бў®о Ї®«®ўЁ­г (Ё«Ё ®в згўбвў §ўЁбЁ®бвЁ?). ‚ вЄЁе бҐмпе ®зҐ­м 楯Є® ¤Ґа¦вбп ¤агЈ § ¤агЈ Д ¤?

ђ®ЎЁ­.„, ¤¦Ґ Ґб«Ё нв®Ј® ­Ґ Ї®Є§лўов.

„¦®­.Ќ® а§ ­ЁЄв® ў вЄ®© бҐмҐ ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ Ї®§Ў®вЁвмбп ® ᥡҐ, «§¤®а®ўл» ®Ўа§® ў§пвм ­г¦­®Ґ, §­зЁв, ЄЄ ‚л Ё««Ё®­ а§ Ї®ўв®ап«Ё, ­ЁЄв® ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ ¤вм. —в® ¦Ґ ®­Ё Ї®«гзов, ЄаҐЇЄ® ¤Ґа¦бм ¤агЈ § ¤агЈ?

ђ®ЎЁ­.Ћв ¤®Ўа ¤®Ўа ­Ґ Ёйгв. ‘ ®¤Ё­Є®ўлЁ ­Ґ¤®бввЄЁ, бЇ®вЄ­гўиЁҐбп ­ в® ¦Ґ, ®­Ё ­е®¤пв ¤агЈ г ¤агЈ Ї®­Ё­ЁҐ, ЄЄ®Ј® г Ё¤гйЁе ўҐа­л Їг⥠­Ґ ­и«Ё Ўл. •®а®и® Ўл «гз襣®, ­® ®­Ё ¤®ў®«мбвўговбп вҐ, зв® Ґбвм. ‘Ґмп ¦ЁўҐв, Ї®Є ­Ґ бв®«Є­Ґвбп б гвав®©, Ї®Є Єв®-в® ­Ґ ўл©¤Ґв Ё§ ЄагЈ. ‘Ґавм, ৫гЄ, Ў®«миЁҐ ЇҐаҐҐ­л ¤«п нв®© бҐмЁ ЈгЎЁвҐ«м­ҐҐ, зҐ ¤«п §¤®а®ў®©, ­®а«м­®©, ®­ ­Ґ вЄ ­¤Ґ¦­, ҐҐ зйҐ Ї®¤¦Ё¤ов Євбва®дл. ‚®в Ї®зҐг Ў®«миЁҐ а§ўҐвў«Ґ­­лҐ бҐмЁ, г襤訥 ў Їа®и«®Ґ, Їа®жўҐв«Ё, ў®в Ї®зҐг б ᮢ॥­­®© «®© «®а­¦ҐаҐ©­®©» бҐмҐ© бв®«мЄ® ў®§­Ё.

 

 

Ґ«м­ле ­Ґв

 

„¦®­.Њ­®ЈЁҐ бЁЇв®л ¤ҐЇаҐббЁЁ, Є®в®алҐ ‚л ®ЇЁб뢥вҐ, ­Ґ §­Є®л Ї® ®Їлвг. ‚ §вп¦­го, Ј«гЎ®Єго, ЄЄ бҐм-ў®бҐм «Ґв ­§¤, ­Ґ ўЇ¤о, ­® Ё­®Ј¤ ЇаЁ¤ўЁв-вЄЁ б«ҐЈЄ... ЌЇаЁҐа, бЄ¦Ґв Єв®-­ЁЎг¤м зв®-в® ®ЎЁ¤­®Ґ, п ўҐбв® в®Ј®, зв®Ўл абб«ЎЁвмбп Ё згв®зЄг бЎўЁвм б®­Ґ­ЁҐ, збв® згўбвўго: «§¦Ёобм». €«Ё, Є®Ј¤ б аЎ®в®© «­Їа殮­Є», ­Ґ ¤о ᥡҐ ЇҐаҐ¤лиЄЁ Д ­Ґ гҐо «ў§пвм ­Ґ®Ўе®¤Ё®Ґ». ЉЄ §ўҐ¤Ґ­­л© Єагзгбм, ®в祣® ®Їпвм «§¦Ёобм», «¤ге®» ­Ґ гЇЁаобм ў ⥫®, б Ї®«­®ўҐб­®бвмо ⥫ вҐапо Ї®«­®Ґа­®бвм Ёа. € в®Ј¤ Ї®пў«пҐвбп згўбвў® Д Ў®«миҐ ўбҐЈ® ­Ґ «оЎ«о ў ᥡҐ ҐЈ® Д ­Ґ¤®ў®«мбвў ‚ᥢли­Ё... § в®, зв® аҐиЁ« Ї®§ЎўЁвмбп § ®© бзҐв, Ї®­бвўЁ« ўбпЄЁе ЎамҐа®ў. ‡­о: Ї®звЁ ўбҐ ®Ё ¤аг§мп вЄ ¦Ґ «¤ҐЇаҐббЁў­®» ॣЁагов ­ бваҐбб... ќв® п Ї®¤ЎЁаобм Є ў®Їа®бг: «Ќг, ‚л?..»

ђ®ЎЁ­.Љ®Ј¤ п §­п«бп ЇаЄвЁЄ®© ЄЄ ¤ҐвбЄЁ© ЇбЁеЁва, п збв® игвЁ« б Є®««ҐЈЁ: Ґб«Ё ®в Ґ­п Ё Ґбвм в®«Є, в® в®«мЄ® Ї®в®г, зв® ў த­®© бҐмҐ Ї®­Ґ­®Јг ўбҐЈ® гўЁ¤Ґ« Д зв® Є зҐг Їа®згўбвў®ў« ­ бў®Ґ© ¤гиҐ. ’®Ј¤ п ҐйҐ ­Ґ ®ЇаўЁ«бп Ї®б«Ґ вЁЇЁз­®© «Ў®«Ґ§­Ё» бв㤥­в®ў Ґ¤ЁжЁ­бЄ®Ј® дЄг«мвҐв Д ®­Ё ­е®¤пв г бҐЎп ўбҐ ¤® ®¤­®Ј® б«гзп Ё§ г祡­ЁЄ. ‚Їа®зҐ, ў ®Ґ© игвЄҐ Ўл«® Їаў¤л б Ё§ЎлвЄ®. ‚­з«Ґ п ¤г«, зв® п Д ЇҐз«м­®Ґ ЁбЄ«о祭ЁҐ, ­® Ї®§¦Ґ, бв¦Ёагпбм Ё Ї®бҐйп ЈагЇЇг ЇбЁе®вҐаЇЁЁ, ЇаЁ Ў«Ё¦©иҐ §­Є®б⢥ п ўлпб­Ё«, зв® г ¤агЈЁе б⦥஢ ў бҐмпе Їа®Ў«Ґ ⮦Ґ еўв«®. џ ­Ґ­®Ј® ৮Ўа«бп ў бў®Ґ© ¤гиҐ Ё §¤­Ё г® Ї®­п«: Ї®Ї« ў ЇбЁеЁваЁо, зв®Ўл Ё бҐЎп Ї®«м§®ўвм, Ё ¤агЈЁе «ҐзЁвм. Њ®¦Ґв Ўлвм, ­Ґ®б®§­­­® ®п бҐмп «Ї®¦Ґавў®ў«» ­®о ў® бЇбҐ­ЁҐ бвতгйЁе. Љ бзбвмо, ў ®Ґ© Їа®дҐббЁЁ ­Ґ¤®бввЄЁ ®Ўайовбп ў ЇаҐЁгйҐбвў®.

„¦®­.Ђ ў Ї®«ЁвЁЄҐ Д ­Ґ вЄ?

ђ®ЎЁ­.‚®§®¦­®, Ё вЄ. Ќ® ў ®Ґ ¤Ґ«Ґ, Ґб«Ё Ї®бвўЁ«Ё ᥡҐ ¤ЁЈ­®§, бЁ ®¦ҐвҐ бҐЎп Ё Ї®¤«ҐзЁвм, ЄЄ-в® абЇгввм Є«гЎ®Є Їа®Ў«Ґ.

ЉЄ-в® ­ ¤­пе п Ї®б«ги« бваго §ЇЁбм ЇҐаў®© г ­б ў бва­Ґ ЇаҐ¤б⢨⥫쭮© Є®­дҐаҐ­жЁЁ Ї® ᥥ©­®© ЇбЁе®вҐаЇЁЁ. Ћ­ Їа®ў®¤Ё«бм ў 1973 Ј®¤г. € ЇҐаўл© а§, Ї® ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёо ЇаЁҐеўиЁе Ё§ €­бвЁвгв ЂЄҐа­ ў Ќмо-‰®аЄҐ ҐаЁЄ­бЄЁе бЇҐжЁ«Ёбв®ў Ї® ᥥ©­®© вҐаЇЁЁ, л §­п«Ёбм а§лЈалў­ЁҐ а®«Ґ©, в® Ґбвм а§лЈалў«Ё б業ЄЁ Ё§ бў®Ґ© ᥥ©­®© ¦Ё§­Ё Ё«Ё ўбЇ®Ё­«Ё ᥥ©­лҐ Ёбв®аЁЁ ЇжЁҐ­в®ў. ђ§лЈалў«Ё Д зв®Ўл «гзиҐ ў­ЁЄ­гвм. ’®Ј¤-в® Ё Ўл«Ё Ї®бҐп­л ᥥ­ ­иҐ© б ‚Ё Є­ЁЈЁ Д ў®в, Ї®§­Є®мвҐбм б ўл¤Ґа¦Є®© Ё§ ®ҐЈ® ўлбвгЇ«Ґ­Ёп ­ §ЄалвЁЁ Є®­дҐаҐ­жЁЁ.

«‘®Ґ, Ї®¦«г©, ў¦­®Ґ Ё§ в®Ј®, зв® ­Ґ ¤« Є®­дҐаҐ­жЁп,Д п ­иҐ« бўп§м б® бў®Ґ© бҐмҐ©. џ §­«, зв® ­г¦¤обм ў нв®, ­® ­Ґ §­«, ЄЄ нв®Ј® ¤®бвЁзм. € п Ї®­п«, зв® ўбҐ ЇаЁбгвбвўгойЁҐ §¤Ґбм Д ®п бҐмп, л ўбҐ ўаҐп §¤Ґбм ­Ў«о¤«Ё ®¤­г бҐмо.

‚бпЄЁ© а§ ўЁ¤Ґ«Ё ­ҐгўҐаҐ­­го вм, Є®в®ап б ва㤮 㤥নўҐв бў®Ё Ї®§ЁжЁЁ Ё Ў®Ёвбп «ўлбг­гвмбп». Ћ­ Ї®-ЇаҐ¦­Ґг ЁбЇлв뢥⠯ਢ吝­®бвм Є бў®Ґ© вҐаЁ Ё ¦¦¤Ґв §Ў®вл г¦, ¤ҐвҐ©, ­®, §йЁйпбм ®в ®б®§­­Ёп «­г¦¤л», б ¤Ґв ЎҐ§ Ґал, б §Ў®вЁвбп ®Ў® ўбҐе Ї®¤ап¤, ­Ґ §Ґзп з쥩-в® «­г¦¤л» ў б®бв®п⥫쭮бвЁ. € ®­ ў ¤ҐЇаҐббЁЁ, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ўҐ¤м ®­ б... «­Ґ ў§п«» нв®в агЎҐ¦ б®бв®п⥫쭮бвЁ.

Љ¦¤л© а§ ЇҐаҐ¤ ­Ё ®вҐж, ­Ґ «¤ЁўиЁ© б® бў®Ё ®вж®, ­Ґ б㥢訩 ўлаўвмбп Ё§ «­г¦¤л» ў бў®Ґ© вҐаЁ, ®­ ৤থ­, ®­ ЎҐ§ў®«Ґ­, ўлЎЁаҐв Ё... ®бвҐвбп ®Ў®©¤Ґ­­л.

‘гЇагЈЁ ­Ґ «гзиЁ ®Ўа§® 㤮ў«Ґвў®апов бў®Ё ᥪбг«м­лҐ Ї®вॡ­®бвЁ, ўҐ¤м ®­Ё «­Ґ ¤®а®б«Ё» ¤® нв®© бвгЇҐ­Ё а§ўЁвЁп, ®­Ё ўбҐ ҐйҐ 楯«повбп § தЁвҐ«Ґ©, ¦¦¤гв தЁвҐ«мбЄ®© «оЎўЁ-®ЇҐЄЁ. Ђ ЎҐ§ нв®© ®ЇҐЄЁ, Є®в®аго ®­Ё, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ­Ґ ®Јгв Їа®пўЁвм ¤агЈ Є ¤агЈг ў ¤®бвв®з­®© ҐаҐ, ®­Ё ­Ґ ®Јгв Ї®а¤®ўвм ¤агЈ ¤агЈ ў Ї®б⥫Ё. „ҐвЁ ў бҐмҐ ­б«Ґ¤гов вг ¦Ґ ®¤Ґ«м. ‚ १г«мв⥠தЁвҐ«Ё згўбвўгов бҐЎп ¤® Єа©­®бвЁ ЎҐббЁ«м­лЁ, ­® ЄЄ а§ Ї®нв®г Їлвовбп ЇаҐ¤бввм ўбҐбЁ«м­лЁ Ё зҐаҐбзга гбҐа¤бвўгов, ў®бЇЁвлўп ¤ҐвҐ© ЇаўЁ«м­®.

џ ­Ў«о¤« нвг ®¤Ґ«м, Є®Ј¤ а§лЈалў«бм ᥥ©­п ¦Ё§­м ­иЁе ЇжЁҐ­в®ў, Є®Ј¤ Є®««ҐЈЁ «ЁЈа«Ё» бў®о, Ё Ї®¤г«: ­Ґ Ї®е®¦ «Ё п ­ 祫®ўҐЄ, вॡго饣® «г­г б ­ҐЎ ¤«п ᥡп в®«мЄ®. Њ®¦Ґв Ўлвм, ўбҐ §¤Ґбм ўЁ¤пв нвг «г­г, нвг бҐмо Д ®¤­г ­ ўбҐе Ёе б®Ўб⢥­­го бҐмо. Њ®¦Ґв Ўлвм, Ґбвм «Ёим ®¤­ бҐмп, бҐмп «о¤Ґ© Д Їа®бв® ­®Ј® бЇ®б®Ў®ў ®вбввм Ё бЎЁвмбп б ЇгвЁ».

„¦®­.ЌўҐа­®Ґ, १®­­® ¤гвм, зв® ­®ЈЁҐ зЁвойЁҐ ­иг Є­ЁЈг Ўг¤гв г§­ўвм бҐЎп Ё«Ё, Ї® Єа©­Ґ© ҐаҐ, «Ґе­ЁЄг» бў®Ґ© бҐмЁ, бҐмЁ ¤а㧥©.

ђ®ЎЁ­.„, ­®ЈЁҐ г§­ов ᥡп, ®¦Ґв Ўлвм, гўЁ¤пв бҐЎп Ў«Ґ¤­лЁ Є®ЇЁпЁ «®Ўа§®ў» Ё§ нв®© Є­ЁЈЁ.

„¦®­.Ђ Ґб«Ё ­ЁзҐЈ® ­Ґ гўЁ¤пв?

ђ®ЎЁ­.’®Ј¤ ®­Ё Ї®«­®бвмо ЇаҐ®¤®«Ґ«Ё ®ЇЁб뢥го бвгЇҐ­м, ­® вЄЁе ­Ґ§­зЁвҐ«м­Ґ©иЁ© Їа®жҐ­в.

„¦®­.€, Є®­Ґз­® ¦Ґ, Ўг¤гв вЄЁҐ, Є®в®алҐ бзЁвов, зв® ўбҐ ­ ᢥ⥠ЇаҐ®¤®«Ґ«Ё, е®вп ­ ¤Ґ«Ґ Д ­Ґв.

ђ®ЎЁ­.Ќг, ®­Ё ўбҐЈ¤ г§­ов ᥡп, Ґб«Ё §е®впв.

„¦®­.ЉЄ ¦Ґ нв®?

ђ®ЎЁ­.Ћ­Ё ৮§«пвбп, зЁвп Є­ЁЈг, Ё ўа®¤Ґ Ўл Д ЎҐ§ ЇаЁзЁ­л.

„¦®­.“­® Ј®ў®аЁвҐ, ¤®Єв®а, б«ЁиЄ® г­®. ЌўҐа­®Ґ, г ‚б Ўлў«Ё ЇжЁҐ­вл, Є®в®алҐ ЇаЁе®¤Ё«Ё ў а¦ Ё ўлбвў«п«Ё ®Ў®а®­г, Є®Ј¤ ‚л ўл¤ўЁЈ«Ё ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, зв® г ­Ёе Ґбвм ­Ґг¤®ў«Ґвў®аҐ­­лҐ ­г¦¤л?

ђ®ЎЁ­.”ЄвЁзҐбЄЁ ҐйҐ ваг¤­ҐҐ б ⥨, Є®в®алҐ ­Ґ §«пвбп, ­® «®ўЄ® Їа®ў®жЁагов ўб, Є®Ј¤ Ї®¤®Ўа«Ёбм Є Ёе «ЇҐз«п». Џ®­о ®¤­®Ј® вЄ®Ј® ЇжЁҐ­в, Є¦¤л© а§, Ї®пўЁўиЁбм, ®­ Ґ­п §ў®¤Ё«. Џ®Ја­Ёз­л© б«гз© Їа­®©Ё, ®­ ­®Ј® «ҐзЁ«бп, п б®Ј«и«бп ЎҐ¤­пЈг Ё§аҐ¤Є ЇаЁ­Ёвм, Ї®в®г зв® ҐЈ® ЇаҐ¦­Ё© ЇбЁе®вҐаЇҐўв гҐа. Џ®пў«п«бп ®­ б Ё­вҐаў«® ў ¤ў-ваЁ Ґбпж, ўлЄ«¤лў« ­ бв®« Є­ЁЈЁ Д »‚Ё­­Ё Џге», «’®«Є®ў­ЁҐ б­®ўЁ¤Ґ­Ё©» ”३¤, «Ђ«Ёб ў бва­Ґ з㤥б», «‡ўЁбвм Ё Ў«Ј®¤а­®бвм» ЊҐ«­Ё[9]Д Ё ЇаЁ­Ё«бп ўлбЄ§лўвмбп ® Їа®зЁв­­®: зв® ®­ Ї®­п«. џ ¦Ґ ⥠ўаҐҐ­Ґ Їлв«бп Ї®­пвм, «Їа®зҐбвм» ҐЈ® §иЁда®ў­­го ¦«®Ўг. џ ®Ўлз­® ৤ফбп, згўбвў®ў« бҐЎп «­Ґб®®вўҐвбвўгойЁ» ЄаҐб«г, ­® ®­ Їа®¤®«¦« Ї®пў«пвмбп г Ґ­п Ё, Є§«®бм, Ї®­Ґ­®Јг Ґ­п«бп ў «гзиго бв®а®­г. Ћ¤­¦¤л ўҐбвҐ б Є­ЁЈЁ ®­ ЇаЁ­Ґб ®Ја®­л© Ўг¦­л© ЇЄҐв, Ё§ Є®в®а®Ј® ®бв®а®¦­® ўлвйЁ« ЎҐ«®Ј® ЁЈагиҐз­®Ј® §©ж-ЈЁЈ­в ваҐе дгв®ў а®бвг Ё Ї®ҐбвЁ« ҐЈ® ­ бв®«Ґ б।Ё Є­ЁЈ. ‡пж ўбҐ ўаҐп §ў«Ёў«бп ­§¤, п еўв« б Ї®«®Є Є­ЁЈг § Є­ЁЈ®©, зв®Ўл ᮧ¤вм Ґг ®Ї®аг, Ї®Є, ­Є®­Ґж, ­Ґ гбва®Ё« §©ж, ЇжЁҐ­в Ґ¦¤г ⥠Ї®ўв®ап«: «ЌҐ ЎҐбЇ®Є®©вҐбм!» Ђ Ї®в®, §ўҐ¤п а§Ј®ў®а, ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ўлўҐ« Ё§ аў­®ўҐбЁп. џ вЄ абᢨ९Ґ«, з⮠㦥 Ї®алў«бп ®Ўкпб­Ёвм: ­Їаб­®, ®«, ®в­ЁҐ ¤агЈ г ¤агЈ ўаҐп. Ќ® п ў§п« бҐЎп ў агЄЁ. Љ ®Ґг г¤Ёў«Ґ­Ёо, ®­ г室Ё« ®зҐ­м ¤®ў®«м­л©. ‘®ЎЁап Є­ЁЈЁ, §б®ўлўп §©ж ў Ўг¦­л© ЇЄҐв, ®­ бЄ§«: «ЋзҐ­м ‚ Ў«Ј®¤аҐ­ § в®, зв® ‚л ᤥ««Ё ¤«п §©зЁЄ!»

„¦®­.’® Ґбвм Їа®бЁвм Ї®¤¤Ґа¦Єг ᥡҐ ®­ ­Ґ ®Ј, ®­ ўлбвўЁ« ўҐбв® бҐЎп §©Єг, «Ї®¤¤Ґа¦ў» Є®в®а®Ј®, ‚л Ї®®Ј«Ё Ґг.

ђ®ЎЁ­.„, ­ўҐа­®Ґ, вЄ. €­зҐ Ї®Їа®бЁвм Ї®®йЁ ®­ Ўл« ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­. Ћ­ ®Ў«ҐЈзЁ« Ё ®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ўҐ¤м п ЎҐ§®взҐв­® ®вЄ«ЁЄ­г«бп ­ ҐЈ® «­г¦¤г» Ґ¤Ё­б⢥­­л ЇаЁҐ«Ґл ¤«п ­ҐЈ® бЇ®б®Ў®. Џ®§¦Ґ п Ї®­п«, зв® ®­ ўл«ҐзЁ« Ґ­п, вЄ¦Ґ ­гзЁў бҐа¤Ёвмбп Д ¤Ґа¦бм ў®ў­Ґ бЇа®ў®жЁа®ў­­®Ј® ў® ­Ґ...

„¦®­.џ ®жҐ­Ё« §б«гЈг ЇҐаҐе®¤­®Ј® ®ЎкҐЄв Д ®­ Ї®¤¤Ґа¦ЁўҐв ॡҐ­Є Ё ®¤­®ўаҐҐ­­® 㤥নўҐв г б ҐҐ ­Ґ­г¦­®© §Ў®в®© ­ «­г¦­®» аббв®п­ЁЁ. ‘аў­Ёўо б ‚Ё, Є®Ј¤ «ҐзЁвҐ, Ї®¤¤Ґа¦ЁўҐвҐ, Ё ўЁ¦г: ‚л бЁ ¤«п бў®Ёе ЇжЁҐ­в®ў, ўла¦пбм п§лЄ® г祭ле ¤®Єв®а®ў, §©Є.

ђ®ЎЁ­.‡­«Ё Ўл ‚л, ЄЄ ваг¤­® Ўлвм ¤Ґ«м­л §©Є®©.

„¦®­.ќв® Ї®в®г, зв® ‚л ­Ґ §©Є-§§­©Є.

 

 

Љ’Ћ ‡„…‘њ ѓ‹Ђ‚Ќ›‰?

 

 

ЗЄ, ®¦­® п Ўг¤г ­ЈҐ«®?

 

„¦®­.ЉЄ®ў б«Ґ¤гойЁ© ап¤ Ё¤Ґ©?

ђ®ЎЁ­.„®ў®«м­® ¤«Ё­­л© ап¤ Ё­вҐаҐб­Ґ©иЁе Ё¤Ґ©: ®в­®иҐ­ЁҐ Є ў«бвЁ, Ї®зҐг ®¤­Ё Є®­д®аЁбвл, ¤агЈЁҐ Д Ўг­ваЁ, ЄЄп бва®Ј®бвм Ї®«®¦Ґ­ தЁвҐ«п Ё ў зҐ Ј«ў­п ®вж®ўбЄп ®Ўп§­­®бвм, Ї®зҐг Єв®-в® Ј®¤Ёвбп ў Є®­¤г, Єв®-в® Д б ­ҐЇ®Ґа­® Ў®«миЁ «п» Д ­Ґв, аҐзм Ї®©¤Ґв ® ¤Ґвпе, Є®в®алҐ ­ҐЇ®б«ги­ЁҐ Ё«Ё Ў®«Ґ§­мо Ёапв தЁвҐ«Ґ©, ®Ў ®¤Ґа¦Ё®бвЁ, ¤ҐвбЄ®© ЁбвҐаЁЄҐ, ® Ї®«м§Ґ ­Ґзбвле தЁвҐ«мбЄЁе бвл祪 Ё ® а©бЄ® ᤥ.

„¦®­.ЌҐг¦Ґ«Ё ўбҐ ЇҐаҐзЁб«Ё«Ё? € нв Ј®а ўла®б«, ­ўҐа­®Ґ, Ї®в®г, з⮠ॡҐ­Єг ЇаҐ¤бв®Ёв ЇҐаҐЎавмбп ­ б«Ґ¤гойго бвгЇҐ­м а§ўЁвЁп?

ђ®ЎЁ­.ђҐЎҐ­®Є Ї®иҐ«...

„¦®­.“¦Ґ ­Ґ «¤Ґ­Ґж ЎҐбЇ®®й­л©... €«Ё Ї®звЁ ЎҐбЇ®®й­л©...

ђ®ЎЁ­.„, ®§Ј а§ўЁўҐвбп, ­Ґаў­лҐ Є«ҐвЄЁ ᮥ¤Ё­повбп, бўп§лўовбп б лиҐз­®© вЄ­мо. € Ј¤Ґ-в® Ґ¦¤г Ј®¤® Ё ¤ўгп ॡҐ­®Є ­зЁ­Ґв б®бв®п⥫쭮 室Ёвм, Ј®ў®аЁвм ЇҐаўлҐ б«®ў.

„¦®­.Ђ ҐЈ® «ҐбвҐб⢥­­лҐ ®вЇаў«Ґ­Ёп» Д ЄЄ ўла¦овбп ў “нбв®­-бмоЇҐа-Њна?

ђ®ЎЁ­.’ҐЇҐам нвЁ «®вЇаў«Ґ­Ёп» б®ўҐаиовбп ­Ґ ўв®вЁзҐбЄЁ, ЄЄ а­миҐ, ­® «б б®Ј«бЁп» ॡҐ­Є. ЏаЁҐа­® ў Ї®«в®а Ј®¤ ॡҐ­®Є 㦥 бЇ®б®ЎҐ­ ЁҐвм бў®Ґ «­Ґ­ЁҐ».

„¦®­.ЃҐ¤­лҐ தЁвҐ«Ё! ђ­миҐ «¤ЁббЁ¤Ґ­вбвў®» бў®¤Ё«®бм Є Ј®«®¤­®г Ї«зг Ё Є ®вЄ§г ®в ­Ґ«оЎЁ®© ЄиЁ.

ђ®ЎЁ­.Ќг, ҐйҐ ®¦­® Ўл«® §Ў®«Ґвм. ’ҐЇҐам ¦Ґ ў®§®¦­®бвЁ ЎҐ§Ја­Ёз­л. ђҐЎҐ­®Є Ї®¤®©¤Ґв, Є®Ј¤ §®ўгв, §е®зҐв Д гЎҐ¦Ёв! ‘Є¦Ґв «¤», бЄ¦Ґв «­Ґв» Д ЄЄ §е®зҐв. Њ®¦Ґв Ўа®бвм Ё ®Їа®ЄЁ¤лўвм ўҐйЁ, е®вп ®зЄ нв®Ј® ᮢᥠ«­Ґ «оЎЁв». Ђ Є®Ј¤ Ї®б¤пв ­ Ј®аи®Є, ®¦Ґв «®в¤Ґ¦гаЁвм», Ї®§¦Ґ ЇгбвЁвм ¤Ґ«® «­ б®вҐЄ»... ђҐЎҐ­®Є ўбҐ Ї®¤ўЁ¦­ҐҐ, Ё தЁвҐ«Ё 㦥 Ї®Є§лўов Ґг, зв® ®­Ё ««оЎпв» Ё зв® «­Ґ «оЎпв».

„¦®­.Ћ­Ё 㦥 «ЇаЁ§лўо⻠ॡҐ­Є «Є ®вўҐвг», ўҐ¤м ®­ 㦥 бЇ®б®ЎҐ­ ўлЎЁавм, зв® Ґг ¤Ґ«вм.

ђ®ЎЁ­.‘®ўҐа襭­® ўҐа­®. ђҐЎҐ­®Є Ї®­Ґ­®Јг ®ЎаҐвҐв ­Ґ§ўЁбЁ®бвм Ё бў®Ў®¤г, Ё Ї®нв®г бв­®ўЁвбп ЇҐаҐ¤ ўлЎ®а® Ґ¦¤г «¤®Ўа®» Ё «§«®».

„¦®­.’ҐЇҐам ¤®бвгЇ­® ў®§Ўг¦¤ойҐ а§­®®Ўа§­®Ґ «§«®¤Ґп­ЁҐ». ЋвЄг¤ Ё ЇаЁбвгЇл ЁбвҐаЁЄЁ, Ё«Ё ЄЇаЁ§л ­ нв®© бвгЇҐ­мЄҐ.

ђ®ЎЁ­.„. Љ®­Ґз­® ¦Ґ, ॡҐ­®Є Їа®бв® Їа®ЎгҐв бЁ«л, ўлпб­пҐв, ­ зв® Ёе еўвЁв. € Ґб«Ё бв«ЄЁўҐвбп б ЇаҐЇпвбвўЁҐ, в®... «бв«ЄЁўҐв» ЇаҐЇпвбвўЁҐ, бв२вбп ЇаҐ®¤®«Ґвм ҐЈ®. Ђ Ё­®Ј¤ ЇаҐЇпвбвўЁҐ ®Є§лўовбп தЁвҐ«Ё!

„¦®­.‚ ЄЄ®-в® блб«Ґ ॡҐ­®Є нЄбЇҐаЁҐ­вЁагҐв.

ђ®ЎЁ­.„. ђ®¤ЁвҐ«Ё ¦Ґ ¤гов, зв® ў зҐ-в® Ї®¤ўҐ«Ё, зв®-в® «­Ґ ¤®¤«Ё» ॡҐ­Єг. ‘®ўбҐ ­Ґв. ЉЇаЁ§л Д ­®а«м­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ.

„¦®­.Ќ® Ї®зҐг вЄ®Ґ Ўг©бвў®?

ђ®ЎЁ­.ЋжҐ­ЁвҐ Ї®«®¦ЁвҐ«м­л© «§а碌. —Ґ па®бв­ҐҐ ўбЇлиЄ а§¤а¦Ґ­Ёп, ⥠ᨫ쭥Ґ Ўг¤Ґв еаЄвҐа, Ґб«Ё ॡҐ­®Є ­гзЁвбп ®Ўг§¤лўвм бў®о н­ҐаЈЁо. ‡ ­ҐЁбв®ўбвў® бЄа뢥вбп гЇапбвў® Ё гЇ®абвў®, Є®в®а®Ґ «Ў«®ЄЁа®ў­®». ‚®®Ўа§ЁвҐ, зв® вгв н­ҐаЈЁп, бЇ®б®Ў­п ®в®аўвм аЄҐвг ®в §Ґ«Ё. ‚бЇлиЄЁ па®бвЁ Д ўбҐ аў­® зв® Їа®Ў­лҐ аЄҐвл, ў§алўойЁҐбп ­ §ЇгбЄҐ Ё«Ё Ї®б«Ґ ў§«Ґв, Ї®в® ЇаЁ¤Ґв 㥭ЁҐ Є®­ва®«Ёа®ўвм н­ҐаЈЁо, Ё аЄҐв Ї®«ҐвЁв ў ўлЎа­­® ­Їаў«Ґ­ЁЁ.

„¦®­.ЌЁЄ®Ј¤ Ё ў Ј®«®ўг ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®, зв® ЄЇаЁ§л «ўЄ«озовбп» н­ҐаЈЁҐ© Д ­Ґ §«®бвмо. ЌўҐа­®Ґ, §«®бвм Д ­ҐЁбзҐаЇҐл© Ёбв®з­ЁЄ н­ҐаЈЁЁ? ‘Ё¦г, ­ЇаЁҐа, ­Ґ ЇЁиҐвбп Ё ўбҐ вгв... §­зЁв, ­¤® ৮§«Ёвмбп ­ ᥡп е®а®иҐ­мЄ®? € в®Ј¤, ®зҐўЁ¤­®, १Ґаў­п н­ҐаЈЁп Ї®®¦Ґв б¤ўЁ­гвмбп б Ґавў®© в®зЄЁ.

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­® нв®г Ё ¤®«¦Ґ­ ­гзЁвмбп ॡҐ­®Є Д б¤Ґа¦Ёўп ўбЇлиЄЁ па®бвЁ, «®Ўг§¤лўвм» г¤ЁўЁвҐ«м­го бЁ«г, зв®Ўл звм, ЄЄ гҐ«л© ўб¤­ЁЄ, гбЁаЁўиЁ© Ё ­Їаў«пойЁ© бЄЄ®ўго «®и¤м... ЉЇаЁ§л Ї®§Ўлвл, Є®Ј¤ ॡҐ­®Є ­гзЁ«бп гЇаў«пвм бў®Ґ© н­ҐаЈЁҐ© Ё ­Їаў«пвм ҐҐ ᥡҐ ­ Ї®«м§г.

„¦®­.„Ґ«® ўаҐҐ­Ё?

ђ®ЎЁ­.„, ЇаЁ гб«®ўЁЁ, з⮠தЁвҐ«Ё Ї®­Ёов: ЄЇаЁ§л ў Ї®ап¤ЄҐ ўҐйҐ© Д Ё Ўг¤гв бЇ®Є®©­л б ॡҐ­Є® Ё ⢥а¤л. ‚ᥠᮠᮡ®© ­«¤Ёвбп, ॡҐ­®Є «гЄа®вЁв» бў®© Ўг©­л© ­аў.

„¦®­.‡­зЁв, ॡҐ­®Є Д ЄЄ Ўл ҐЈ® ­§ўвм... «е®¤г­®Є» Д г¦Ґ дЁ§ЁзҐбЄЁ «гҐ«л©» Ё бЇ®б®ЎҐ­ Ї®¤гвм ® ᥡҐ... ЉЄ®ў Ј«ў­л© га®Є ¤«п ­ҐЈ® ­ нв®© бвгЇҐ­Ё?

ђ®ЎЁ­.ЏаЁбЇ®б®ЎЁвмбп Є ¤агЈЁ, б­з« Д ў бҐмҐ, §вҐ Д ў ®ЎйҐб⢥.

„¦®­.ЌҐ ЇаЁбЇ®б®ЎЁўиЁбм, ®­ Ї®вҐапҐв «оЎ®ўм, Ї®¤¤Ґа¦Єг, Ї®®йм ¤агЈЁе, ®­ ў нв®, Є®­Ґз­®, ­г¦¤Ґвбп.

ђ®ЎЁ­.†Ё§­м, ЎҐ§гб«®ў­®, Ўг¤Ґв Ў®ЈзҐ Ё Ё­вҐаҐб­ҐҐ, Ґб«Ё ®­ б㥥⠫¤Ёвм б ¤агЈЁЁ.

„¦®­.‡­зЁв, ®­ ¤®«¦Ґ­ Ї® ўлЎ®аг Ўлвм в®«мЄ® «е®а®иЁ»?

ђ®ЎЁ­.ЌҐв.

„¦®­.ЌҐв?!

ђ®ЎЁ­.Џ®­ЁҐвҐ, Ўлвм Їа®бв® «е®а®иЁ» Ґг ­Ґ ­ Ї®«м§г. —в®Ўл ᤥ«вмбп §¤®а®ўл, б®бв®п⥫м­л, Ї®«ЈойЁбп ­ ᥡп 祫®ўҐЄ®, 祫®ўҐЄ® ­Ґ§ўЁбЁ®Ј® г, ­ нв®© бвгЇҐ­Ё ®­ ¤®«¦Ґ­ вў®азҐбЄЁ Ўавмбп § ўбҐ, зв® «Ї®¤ агЄ®©». ЏгбЄ© Ї®«гзҐвбп ­®ў®Ґ, ­Ґ®¦Ё¤­­®Ґ ¤«п ­ҐЈ® Д ­ҐЇаҐ¤ўЁ¤Ґ­­®Ґ தЁвҐ«пЁ. €­®Ј¤ вЄ®Ґ, зв® ®­Ё... «­Ґ «оЎпв».

„¦®­.‡­зЁв, ®­ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ¤®бвв®з­® 㢥७­л ў бў®Ёе бЁ«е Ё Їа®Ў®ўвм, ­® ®¤­®ўаҐҐ­­® Д гзЁвмбп ЇаЁбЇ®бЎ«Ёўвмбп Є ¤агЈЁ?

ђ®ЎЁ­.„. «Ћ§®а­ЁЄ» Ё «ЇЁ­мЄ» Д нв® ­Ґ ®­. …г ­г¦­® Ї® ва®ЇЁ­ЄҐ Ї®бҐаҐ¤Ё­Ґ, ­Ґ ­«Ґў® Ё ­Ґ ­Їаў®...

„¦®­.‘Ўўм⥠иЈ, п ®вбво! Џ®­пв­®, Ї®зҐг Ґг ­Ґ б«Ґ¤гҐв Ўлвм «б«ЁиЄ® Ї«®еЁ», ўҐ¤м ­ЁЄҐ ­Ґ «оЎЁлҐ ᥡп«оЎЁўлҐ нЈ®Ёбвл ®бвовбп ў ®¤Ё­®зҐб⢥. Ќ® ЄЄ®© ўаҐ¤ Д Ўлвм «б«ЁиЄ® е®а®иЁ»?

ђ®ЎЁ­.…б«Ё ®­ ­Ґ нЄбЇҐаЁҐ­вЁагҐв, ­Ґ ¤гҐв бў®Ґ© Ј®«®ў®©, Ї®­Ґў®«Ґ ў® ўбҐ гбвгЇҐв, в® ўлабвҐв Є®­д®аЁбв®. Ћ­ ­ЁЄ®г ­Ґ Ўг¤Ґв Ґивм Д вЄ®© ­ҐЁ­вҐаҐб­л©, бЄгз­л©, бҐал©. …Ј® ўҐ§¤Ґ ®вЇЁе­гв, Ё ®­ ­ЁЄ®Ј¤ ­Ґ ¤®ЎмҐвбп в®Ј®, 祣® е®зҐв Ё«Ё ў зҐ ­г¦¤Ґвбп. …Ј® Ўг¤в® Ё ­Ґв Д ­Ґв «Ёз­®бвЁ.

„¦®­.ЃгеЈ«вҐа, Є®а®зҐ Ј®ў®ап. ‚бЇ®Ё­о бў®© гзЁвҐ«мбЄЁ© ®Їлв: ¤ў®Ґ-в஥ ॡпв, ­ЁЄ®Ј¤ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўлЄЁ­гўиЁе, Ї®зҐг-в® ­Ґ ўл§лў«Ё Ё­вҐаҐб.

ђ®ЎЁ­.‚ в®-в® Ё Їа®Ў«Ґ. Ћ­Ё ­Ґ ­аўпвбп, Ёе ­Ґ «оЎпв. € Ї®б⥯Ґ­­® ®­Ё «Ёиовбп Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ ў ¦Ё§­Ё, вЄ ¦Ґ, ЄЄ «б«ЁиЄ® Ї«®еЁҐ», б«ЁиЄ® ᥡп«оЎЁўлҐ. ‡­зЁв, г தЁвҐ«Ґ© «§иЈўиҐЈ®» ॡҐ­Є ўҐбм ваг¤­п §¤з Д ­Їаў«пвм ҐЈ® иЈЁ, 㤥নўп ®в Єа©­®б⥩.

„¦®­.„вм «е®¤г­Єг» бў®Ў®¤г, Ї®®йапвм... ­Ґв, 㦥 ­Ґ «ўл«§ЄЁ» Д »ўл室ЄЁ», Ї®¤¤Ґа¦Ёўп ў ­Ґ 㢥७­®бвм, ­Ґ§ўЁбЁ®бвм, ­® вЄ¦Ґ Їа®пў«пвм ⢥मбвм, ­Ґ §Ўлўвм Їа® Є®­ва®«м... зв®Ўл ®­ ­гзЁ«бп б®Є®­ва®«о.