Малайско-полинезийская семья

Индоевропейские языки

Индийская группа

Хинди

1) государственный (распространен в северной и центральной Индии);

2) сильное влияние оказал санскрит;

3) консонантный;

4) флективно-аналитический, агглютинативный;

5) эргативный;

6) умеренно-центростремительный;

7) алфавитный;

8) заимствования из санскрита; отличительная черта – обилие персидских и арабских слов;

9) открытый;

10) правовой статус – один из официальных языков Индии;

11) употребляется во всех функциональных стилях;

12) письменность – алфавит деванагари (для религиозных текстов), его разновидность – нагари для светской переписки.

Санскрит

1) мертвый, обозначен как один из национальных языков Индии;

2) сам оказал сильнейшее влияние на большинство индийских языков;

3) консонантный;

4) синтетический, флективный;

5) номинативный;

6) алфавитный;

7) официальный статус: Индия, язык индуизма и других культов, классической индийской литературы, науки

8) употребляется только в религиозной и художественной литературе;

9) письменность – деванагари.

Иранская группа

1) Персидский язык

- международный;

- испытывал влияние преимущественно со стороны арабского языка;

- консонантный;

- флективно-аналитический с элементами агглютинации;

- язык номинативного строя;

- умеренно-центростремительный;

- алфавитный;

- основной способ пополнения лексики – заимствования;

- открытый

2) Осетинский язык

- международный (Россия, Северная Осетия);

- испытывал влияние со стороны кавказских и тюркских языков;

- консонантный;

- флективно-агглютинативный;

- язык номинативного строя;

- умеренно-центростремительный???;

- алфавитный;

- открытый???;

Славянская группа

Восточная подгруппа

Белорусский - Грамматический строй флективный, преобладают синтетические средства выражения грамматического значения. Государственный. Вокалический. Номинативный. Умеренно-центростремительный.

Русский - Государственный язык РФ. Широко распространён в других странах СНГ. Один из рабочих языков ООН. Число говорящих – около 250 миллионов человек. Диалектное членение незначительно. В процессе своего исторического развития подвергся значительному влиянию со стороны церковнославянского языка. Грамматический строй флективный, преобладают синтетические способы выражения грамматического значения. Порядок слов в предложении свободный. Консонантный. Умер.-центростремительный. Номинативный.

Украинский - Распространён, по преимуществу, на территории Украины, где имеет статус государственного. Число говорящих – около 37 миллионов человек. Три диалекта: юго-восточный, юго-западный, северный. В основе литературного языка лежит юго-восточный диалект. Язык флективный, преобладают синтетические способы выражения грамматического значения. Письменность на славянской графической основе. Консонантный. Умер.-центростремительный. Номинативный.

Южная подгруппа.

Сербский язык.

Официальный статус: Сербия, Черногория. Используется в районах Хорватии.

Общее число говорящих: около 11 млн.

Регулирующая организация: Совет по стандартизации сербского языка

Письменность: два алфавита: основанный на кириллице («вуковица») и основанный на латинице («гаевица»). Кириллица считается официальной, однако вне официального обихода латиница используется также часто.

Консонантный, синтетический флективный, номинативного строя.

Хорватский язык.

Официальный язык Хорватии, Боснии и Герцеговины (наряду с боснийским и сербским) и один из шести официальных языков автономного края Воеводины в составе Сербии. Кроме того, он является официальным в некоторых муниципалитетах австрийской федеральной земли Бургенланд.

Общее число говорящих: 6,2 млн.

Кроме литературного языка включает три диалекта.

Письменность: алфавит на латинской основе.

Литературный язык развивается с конца 19в.

Консонантный, синтетический флективный, номинативного строя.

Сильна тенденция пуризма. Иностранная терминология, как правило, не заимствуется, а переводится неологизмами, образованными из славянских корней.

Западная подгруппа

Чешский язык.

Официальный статус: Чехия, Евросоюз

Общее число говорящих: носителей - 9,5 миллионов, всего- 12 миллионов

Литературная традиция развивается с 15в.

Стилистическая система состоит из 4х уровней.

4 группы диалектов.

Консонантный. Пуристический.

Остальные характеристики совпадают с другими славянскими языками.

Польский язык.

Официальный статус: Польша, Евросоюз

Общее число говорящих:~50 млн

Регулирующая организация: Польский языковой совет

В польском языке выделяют 4 диалекта.

Письменность: алфавит на основе латинского

Начальный период формирования литературного польского языка середина XV — середина XVI века.

Консонантный, синтетический флективный.

Лексика: в Древнепольский период польский язык активно заимствовал лексику из немецкого (устным путём), чешского и латинского (письменным путём) языков. Сам оказал влияние на белорусский и украинский языки. Также испытал влияние русского, белорусского, украинского, греческого, турецкого, французского.

Балтийская подгруппа

Литовский.

Официальный статус: Литва, Европейский союз

Регулирующая организация: Государственная комиссия литовского языка

Общее число говорящих: свыше 3 млн.

Лит.Яз: конец 16 века.

Два основных диалекта.

Консонантный, синтетический, флективный.

Базовая лексика литовского языка содержит небольшое количество заимствований. Существуют старые заимствования из языков соседних регионов. Присутствуют также «международные» слова латинского и греческого происхождения (ciklas, schema и т. п.). После приобретения Литвой независимости в 1990 году усиливается влияние английского языка («молодые» англицизмы: dispenseris, hakeris, singlas). В текущее время ведутся споры вокруг увеличивающегося количества заимствований.

Латышский.

Официальный статус: Латвия, Европейский союз

Общее число говорящих: около 2 млн.

Лит. Яз: конец 16 века.

Консонантный, синтетический, флективный.

Лексика: ряд индоевропейских архаизмов, влияние русского и отчасти польского

Консонантный, синтетический, флективный

Германская группа

Африкаанс - один из индоевропейских языков. Входит в германскую группу, западногерманскую подгруппу. Распространён в ЮАР, где является одним из государственных языков (наряду с английским). Численность говорящих – около 6 млн. человек. Диалектное членение отсутствует. Возник в XVII веке на базе языка нидерландских колонизаторов юга Африки. Имеет небольшое количество заимствований из аборигенных языков региона (готтентотские, банту и др.), а также из малайского и португальского. Заимствования из английского крайне немногочисленны вследствие сильной пуристической установки носителей африкаанс. Преобладают аналитические формы выражения грамматического значения. Порядок слов в предложении жёстко фиксирован. Письменность на основе латинского алфавита.

Нейтральный строй, изолирующий. Центростремительный.

Немецкий - один из индоевропейских языков. Входит в германскую группу, западную подгруппу. Государственный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, Люксембурга (наряду с люксембургским и французским), Швейцарии (наряду с французским, итальянским и ретороманским). Очень сильно диалектное членение. Разница между отдельными диалектами бывает столь велика, что препятствует пониманию. Грамматический строй совмещает в себе аналитические и синтетические черты. Словосложение. Умеренный центростремительный. Номинативный, флективный.

Романская группа.

Испанский язык.

Мировой язык, официальный язык ООН.

Официальный статус: Испания, 19 стран Латинской Америки (в Перу, в Боливии, в Пуэрто-Рико и т.д.). Распространён также на Филиппинах, в Африке (официальный язык Республики Экваториальная Гвинея).

Общее число говорящих:~450-500 млн

Испытывал влияние латыни (латинский суперстрат), арабского, французского и португальского языков.

Регулирующая организация: Ассоциация академий испанского языка под руководством Испанской Королевской академии

В испанском языке выделяют около 40 диалектов

Письменность: алфавит на основе латиницы.

Консонантный, аналитический, флективный.

Развито заимствование.

Молдавский язык

Национальный язык. Гос. язык Молдавии (латиница) и Приднестровской Молдавской Республики (кириллица). Входит в Балканский языковой союз.

Число говорящих свыше 2,5 млн. чел. (1979, перепись). Имеет 4 группы говоров: северо-западную, северо-восточную, центральную, юго-западную.

Число говорящих – ок.2,5 млн.

Влияние русского и румынского языков, также латинский суперстрат.

Молдавский язык близок к румынскому языку и характеризуется теми же особенностями грамматического строя.

Литературный язык складывается с 16—17 вв., но окончательно формируется ко 2й половине 19 в. Письменность на базе кириллицы, с 19 в. используется русский гражданский шрифт (в 1932—39 использовались латиница); в 1989 принято решение о переводе на латинскую графику. В советский период оформилась научно-техническая и общественно-политическая терминология, стабилизировались грамматические и орфографические нормы, расширилась система функциональных стилей литературного языка.

Консонантный, флективный

Заимствование.

Кельтская группа

Ирландский –государственный (Ирландия) + рабочий язык ЕС. Испытал влияние латинского, английского (с 18 века).

Консонантный, фонематический, алфавитный. Синтетический, флективный. Пуристический (на сегодняшний день, ранее был открыт для английских заимствований). Способ пополнения лексики – семантическая деривация. Умеренно центробежный. Номинативный.

Современный литературный ирландский язык представляет собой искусственное образование, в том смысле, что сформировался он в результате директив парламента, а не естественным путём. Официально этот вариант ирландского языка называется Официальный стандарт (ирл. An caighdeán oifigiúil). Также выделяется литературный ирландский английский (Hiberno English) и совокупность ирландских диалектов английского языка (Anglo-Irish), представляющий собой результат смешения ирландского и английского языков. Следовательно, наряду с двуязычием в Ирландии существует диглоссия. С 20в. – формирование литературных норм.

Шотландский -государственный (Шотландия). Влияние английского, ирландского, скандинавских языков.

Консонантный, фонематический, алфавитный. Аналитический, агглютинативный. Открытый. Способ пополнения лексики – заимствования из английского, норвежского, французского, греческого, латинского. Умеренно центробежный. Номинативный.

Письменность на латинской графической основе с начала XVI века.

Уральские языки

Общее: агглютинативным, латинская письменность, синтетический, консонантный (сингармонизм), национальный,

Венгерский – кроме Венгрии распространен в Закарпатской области Украины, Сербии, Румынии, Словакии, Хорватии, Словении. Влияние славянских языков (одна пятая всей лексики), тюркских и немецкого. Использовался как лингва-франка. Силовое ударение. SOV, алфавитное письмо, центростремительный. В словообразовании широко используется суффиксация и словосложение. Начало формирования лит. яз – 16 в.

Финский (суоми) – Один из двух (наряду со шведским) официальных языков Финляндской Республики, меньшинств Швеции. Финский – юго-западный диалект. Номинативного строя, свободный порядок слов, элементы флективности, фиксированное ударение на первый слог. В становлении и развитии литературного языка различают 2 основных периода: старофинский (1540—1820) и новофинский (с 20х гг. 19 в.).

Кавказские языки

Грузинский– официальный язык Грузии. Для словообразования характерны аффиксация и словосложение, разнообразие словообразовательных моделей. Заимствования из греческого, семитских, иранских. Ударение слабое, нефонологическое. Преимущественно агглютинативного строя. В развитии литературного грузинского языка различаются либо два периода — древний (5—11 вв.) и новый (с 12 в.), либо три — древний (5—11 вв.), средний (12—18 вв.) и новый (с 19 в.). Новогрузинский язык, в основном оформившийся к 18 в., отличается от древнегрузинского языка главным образом лексикой. Имеет 2 группы диалектов – городские и плоскогорные.

Мегрельский– региональный, распространён в Западной Грузии, 2 близких диалекта. Преобладание признаков номинативного строя. В словообразовании есть как аффиксы деривации, так и модели композиции. Язык бесписьменный. Заимствования преимущественно из грузинского языка. Мегрелы издавна пользуются грузинским литературным языком. Из других картвельских языков ближе всего к распространённому в Турции лазскому, вместе с которым они образуют занскую группу.

Алтайская семья

Турецкий

- алтайская семья, тюркская группа.

-международный язык- официальный статус –Турция(гос.язык),Сев. Кипр.

- число говорящих- более 60 млн.

- испытывал влияние персидского, арабского, французского, итальянского,греческого языков.

- агглютинативный, синтетический, консонантный, центробежный порядок; номинативный строй.

- открытый, основные способы номинации- морфемная деривация, заимствования.

Литературный язык турков имеет достаточно длинную историю, однако собственно турецкий литературный язык начал формироваться только в середине XIX века. До этого существовал так называемый османский литературный язык, почти целиком состоявший из арабских и персидских заимствований. - синтетический, агглютинативный, консонантный, номинативный строй.

- алфавит- с 1928- латиница. Литературный язык- Стамбульский диалект.

Азербайджанский язык

- тюркская группа

- госуд. язык Азербайджана, 1 из гос. языков Дагестана(Россия).

- число говорящих- более 20 млн.

-испытывал влияние арабского, персидского, русского.

- агглютинативный, синтетический, консонантный, центробежный порядок;

номинативный строй.

- осн. способ номинации- морфемная деривация.

-Литературный язык с 13 в. до 1875 описывается как язык донационального периода (на нем написаны произведения классиков азербайджанской литературы – Насими, Физули, Хатаи и др.), а литературный язык с 1875 – как язык национального периода;

- До 1929 письменность на азербайджанском языке существовала на арабской, в 1929–1940 на латинской основе, с 1940 – на основе русской графики.

-В настоящее время используется несколько вариантов письменности — на основе латиницы в Республике Азербайджан, на основе арабского письма в Иранском Азербайджане и на основе кириллицы в Дагестане.

Японский язык

- алтайские языки

- китайское влияние

- вокалический

- синтетический, агглютинативный

- государственный

- строго-центростремительный

- алфавитный

- морфемная деривация, заимствования

- номинативный строй

Семито – хамитские (афразийские) языки:

Арабский язык: Афразийская макросемья, семитская ветвь. Мировой язык, является государственным во всех арабских странах и в Израиле. Испытывает влияние английского ( в Юго – Зап. Азии), и французского (в сев. Африке). Синтетический, агглютинативный (черты флексивного). Открытый. Давняя литературная традиция, глубокая стилистическая дифференциация (особенно в религ. Текстах). Номинативный строй, свободный порядок слов (фиксир. Позиция акцио и субъекта только, и то не всегда), все семито – хамитские строгие центробежные по развертыванию синтагмы. (главное, потом зависимое – справа налево)

Иврит – Афразийская макросемья, семитская ветвь. Национальный, госуд. В Израиле. Испытывает влияние английского. Свободный порядок слов. Консонатный. Открытый, основные способы номинации – заимствования, а также семантическая деривация из древнееврейского языка, калькирование. Строго центробежный по синтагмам. Свободный порядок слов. Алфавитное письмо. Синтетический, агглютинативный.

Хауса – Афразийская макросемья, чадская ветвь. Национальный в Нигерии. Камерун, Гана, Того. Заисмтвования из английского. Открытый. Письменность латиница. Литературная традиция – с 20 века. Строгий центробежный. Номинативный строй. Агглютинативный. Есть флексия. Отсутствует письменный стандарт.

Нигероконголезские языки

Суахили – международный. Государственный в Уганде, Кении, Танзании. Испытывал влияние арабского в лексическом составе и английского – в грамматическом (стандартизация синтаксиса по образцу английского языка).

Консонантный, фонематический, алфавитный. Синтетический, агглютинативный. Открытый. Способ пополнения лексики – заимствования из арабского. Строго центробежный. Классного строя.

Литературная традиция – с XIII—XIX.Памятники (стихи, песни, исторические хроники и другие документы, самые ранние из которых относятся к XVIII в.) отражают так называемый старосуахилийский язык. В 1930-е годы усилиями Восточноафриканского языкового суахилийского комитета был создан «стандартный суахили». Современный суахили в популярной культуре:

Ставшее международным слово сафари — слово из языка суахили (в свою очередь заимствованное из арабского), означающее «путешествие», «поездка».

Слова из суахили были использованы в именах главных героев мультфильма «Король-лев». Например,Симба на языке суахили — «лев», Пумба — «ленивый». Название известной песни из мультфильма — «АкунаМатата» на суахили означает «нет проблем». Слово «убунту» (человечность) стало названием популярной операционной системы.

Зулу – государственный (ЮАР). Испытывал влияние английского и языка африкаанс (германская группа, до начала 20 века считался диалектом нидерландского), заимствования щёлкающих звуков из койсанского языка.

Консонантный, фонематический, алфавитный. Синтетический, агглютинативный. Открытый.Способ пополнения лексики – заимствования из английского и африкаанс. Строго центробежный. Классного строя.

Письменность на латинской основе существует с середины 19 в., с 1920-х годов существуют профессиональные писатели, издаются газеты и журналы. Диглоссия литературного зулу и просторечного образования исикамто (язык молодежного сленга, преступных банд,…)

Сино-тибетские языки

Китайский – мировой. Государственный язык КНР, Тайваня, Сингапура. Влияет на корейский, японский, вьетнамский. Испытывает незначительное влияние английского (фонетические заимствования).

Вокалический, слоговый, иероглифический. Аналитический, изолирующий. Пуристический. Способ пополнения лексики – образование устойчивых сочетаний. Умеренно центростремительный. Номинативный.

Литературный язык – вэньянь (4в. до н.э. – начало ХХ в.), развился из старокитайскогоязыкагувэнь (1 тыс-е до н.э.). 17 в. – закрепление разговорного языка байхуа, диглоссиябайхуа и вэньянь. С начала ХХ в. – вытеснения вэньяня новым упрощенным литературным языком путунхуа (возник на базе северо-восточных диалектов).

Тибетский – региональный. Страны: Китай, Индия, Непал, Бутан, Пакистан. Регионы: Тибет, Кашмир. Сильно влияет на саларский язык.

Консонантный (30 согласных, 4 гласные – и,у,э,о). Слоговый, алфавитный (тибетский алфавит). Аналитико-синтетичесикй. Агглютинативный. Пуристический. Способ пополнения лексики – морфемная деривация. Умеренно центростремительный. Эргативный.

Возникновение литературного тибетского языка связывается с появлением письменности (древнейший памятник — надпись в монастыре Самье, 7 век) и проникновением в Тибет буддизма. Литературный язык формировался при переводах канонической литературы с санскрита. Современный литературный тибетский язык сохранил с древнейших времен традиционную орфографию, мало изменилась грамматика, инновации касаются главным образом лексики.

Тай-кадайские языки

Тайский – государственный (Таиланд). Лексическое влияние санскрита, кхмерского, китайского.

Вокалический, слоговый, алфавитный. Аналитический, изолирующий. Открытый. Способ пополнения лексического состава – морфемная деривация (словосложение,редупликацияреже аффиксация). Центробежный. Номинативного строя.

В основе литературного языка лежит бангкокский диалект. С 13 в. существует письменность на основе южноиндийской.

Лаосский –государственный (Лаос). Влияние французского (бывшая колония), санскрита (распространение буддизма).

Вокалический, слоговый, алфавитный. Аналитический, изолирующий. Открытый (значительный слой лексики составляют заимствования из языков пали и санскрита).Способпополнения лексического состава – морфемная деривация (словосложение,редупликация реже аффиксация). Центробежный. Номинативного строя.

Лаосский язык имеет давнюю письменную традицию (с конца 14 в.). Литературный язык формируется на основе центрального вьентьянского диалекта с 1956 года.

Языки мяо-яо

Мяо– региональный. Влияние тибетско-бирманской ветви и вьетнамского языка.

Вокалический, слоговый, алфавитный. Аналитический, изолирующий. Открытый. Пополнение лексики - большое количество заимствований из окружающих языков – китайского, тайских, вьетнамского. Умеренно центростремительный. Номинативного строя.

Яо – региональный (Китай, Вьетнам, Лаос,Таиланд,). Официальный статус в Гуанси-Чжоанском АР Китая.

В 1984 году была была создана общеяоская письменность на основе латинского алфавита.

Аустроазиатские языки

Вьетнамский язык— язык вьетов. Официальный язык Вьетнама, где является языком межнационального общения и образования. Распространён также в Камбодже, Лаосе, Таиланде, Малайзии, Австралии, Франции, Германии, США, Канаде и др. Вьетнамский язык принадлежит к вьетским языкам австроазиатской семьи. Генетически близок к мыонгскому язык. Вьетнамский язык является изолирующим слоговым и тональным языком. Вьетнамский язык характеризуется отсутствием словоизменения и наличием аналитических форм. Основной способ словообразования — корнесложение, используются также редупликация, аффиксы китайского происхождения. К XIII—XIV вв. на основе китайского письма сформировалась вьетнамская иероглифическая письменность.

Кхмерский язык— язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которой образует отдельную группу.Кхмерский отличается от большинства окружающих его языков (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком. Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита. Язык преимущественно изолирующий, однако широко распространено словообразование с помощью префиксов и инфиксов. К. я. отличается богатым вокализмом, отсутствием тонов, подвергся сильному лексическому влиянию санскрита и пали.

Малайско-полинезийская семья

Малайский язык.Испытывал влияние португальского и испанского.

Национальный, распространен в Индонезии, Таиланде, Филиппинах. Малайский язык является государственным в Малайзии, Брунее, Сингапуре (в Сингапуре наряду с английским, китайским и тамильским), а также в Индонезии, где он называется индонезийский язык. Следовательно, международный ранг.

Малайский — агглютинативный язык. Различают 3 основных способа словообразования: аффиксация, образование сложных слов путём сложения основ и редупликация. Способы пополнения лексики: морфемная деривация, заимствование. Алфавит до 1960 года на латинском и арабском, потом - только латиница. Существует официально с 1969 г. Основоизолирующий. Консонантный (6 гласных, 4 дифтонгов и 18 согласных). Открытый. Центробежный

Гавайский язык.Государственный язык на Гавайях (наряду с английским), но говорят только около 2% населения. Открытый. Аналитический. Агглютинативный. ASO. В алфавите гавайского языка всего 12 букв. К середине 19 века произошла систематизация языка английскими миссионерами. Во второй половине ХХ века проводилась политика вытеснения гавайского языка.

Палеоазиатские языки

Чукотский– региональный. Влияние русского, эскимосского и тунгусо-маньчжурских языков, имеются единичные заимствования из американского варианта английского языка.

Консонантный, фонематический, алфавитный. Полисинтетический, инкорпорирующий. Открытый. Способ пополнения лексики – в 19-20 вв. в основном заимствования из русского. Строгий центростремительный. Номинативного строя.

Письменность на чукотском языке существует с 1931 (первоначально на латинской основе, с 1937 года на кириллице).Начиная с 1950-х годов на чукотском языке писал ряд писателей и поэтов.

Корякский – региональный. Влияние русского, чукотского.

Консонантный, фонематический, алфавитный. Синтетический, агглютинативный. Открытый. Способ пополнения лексики – пласты лексических заимствований из русского. Строгий центростремительный. Эргативного строя.

Корякский язык входит в число младописьменных языков. В 1930-е годы зародилась корякская литература, получившая своё дальнейшее развитие в 1970-е годы.Диглоссия литературного корякского языка и его диалектов.