Перекладіть речення українською мовою. Порівняйте родову характері стику виділених іменників у російській і українській мовах

1. Это моющее средство устраняет любую накипь. 2. Малейшее движние причиняет пациенту острую боль. 3. Изящная мебель и золотисто-кремовмй тюль подчеркивали всю необычность происходящего. 4. Писатель сделал дарственную надпись на книге. 5. Укажите, по какому адресу проживаете. 6. Настойки и экстракты из листьев горькой полыни применяют для улучшения пищеварения. 7. В парадном зале копенгагенской ратуши красуются гербы всех городов и заморских владений Дании. 9. Различают сравнительную превосходную степень прилагательных. 10. Площадь Сибири составляет 10 миллионов км2. 11. На заявлении отсутствует ваша подпись. 12. Железнодорожный путь на этом участке нуждается в немедленном ремонте. 13. Приступ мигрени обычно возникает после волнения или переутомления. 14. Мой брат имеет научную степень кандидата юридических наук. 15. В их отношениях всегда была фальшь. 16. Современный животный мир украинской степи представлен такими животными, как зайцы, хомяки, суслики, сурки, волки, барсуки, лисицы. 17. Простите, я не заметил предупреждающую надпись. 18. Возбудитель кори передается воздушно-капельнмм путем. После начального периода заболевания на теле появляется светло-красная сыпь. 19. Детский шампунь поступил в продажу вчера. 20. Пар, находящийся в равновесии с жидкостью или твердым телом, называется насыщенным.

Література: див. план № 1

 

Практичне заняття № 11-12.

Стилістичні можливості простого та складного речення

План

1.Просте речення в стилістичному плані. Аналіз синонімії різних типів простого речення. Односкладні й двоскладні речення. Активні, пасивні та безособові конструкції.

2.Розгляд синтаксичних синонімів та паралельних конструкцій.

3. З'ясування змістового, синтаксичного й стилістичного значення порядку членів речення.

4. Особливості будови складного речення в науковому стилі. Типи складних речень, що переважають у наукових текстах.

5. Складне речення в публіцистиці. Складне речення в красному письменстві. Типи складних речень, що переважають у художній літературі та наближених до неї жанрах публіцистики.

6. Вплив фольклорних текстів на синтаксис художніх та публіцистичних творів.

ЗАВДАННЯ:

1. Наведіть приклади односкладних та двоскладних речень з художніх творів та медіа-текстів. Зробіть порівняльний аналіз.

2. Знайдіть різні типи складних речень у текстах сучасних українських письменників.

Література: див. план № 1

 

Практичне заняття № 13.

Стилістичні аспекти вживання однорідних членів речення.

План

1. Розгляд стилістичних функцій однорідних членів речення.

2. Принципи побудови ряду, сполучники, прийменники та узагальнюючі слова в офіційно-діловому, науковому та публіцистичному стилях.

3. З'ясування особливостей вживання сполучників при однорідних членах. Значення пропуску та повторення сполучників.

4. Використання однорідних членів для побудови стилістичних конструкцій у публіцистичному стилі.

5. Використання однорідного ряду як стилістичного засобу в художньому стилі та в розмовному мовленні.

6. Способи вираження узагальнення в художніх та нехудожніх текстах.

ЗАВДАННЯ:

1. Наведіть приклади неправильного вживання однорідних членів речення в сучасних ЗМІ.

 

Література: див. план № 1

Практичне заняття № 14.

Відокремлення та його стилістичні можливості.

План

1. Загальний огляд відокремлених членів речення.

2. Відокремлена прикладка в різних стилях.

3. Відокремлена прикладка як засіб уточнення в офіційно-діловому й науковому мовленні.

4. Прикладки в красному письменстві, публіцистиці, фольклорі.

5. Відокремлена прикладка при звертанні.

ЗАВДАННЯ:

1. Наведіть приклади неправильного відокремлення.

 

Література: див. план № 1

Практичне заняття № 15-16.

Стилістичні аспекти звертання.Вставні та вставлені конструкції.

План

1. Власне звертання й риторичне звертання.

2. Семантична й стилістична характеристика звертань.

3. Звертання в різних стилях мови.

4. Функції вставних слів у нехудожніх і художніх текстах.

5. Зіставна характеристика вставних слів та вставлених конструкцій.

6. Вставні конструкції в різних стилях мови.

ЗАВДАННЯ:

1. Наведіть приклади вживання звертань у художніх творах (або у фольклорі) та в публіцистиці. Зробіть порівняльний аналіз.

2. Доберіть із газет по три приклади вставлених і вставних конструкцій.

Література: див. план № 1