Unit 4. КОНЦЕПЦИИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

2. Прочтите текст и скажите, как вы понимаете термины «обработка информации» и «иерархия запоминания информации».

Текст 1. Обработка данных и системы обработки данных.

Необходимые данные обрабатываются компьютером, чтобы стать полезной информацией. На самом деле это определение обработки данных. Данные представляют собой набор фактов - неорганизованных, но могут быть организованы в полезную информацию. Обработка это серии действий или операций, которые преобразуют входы в выходы. Когда мы говорим об обработке данных, вводятся данные и выводится полезная информация. Таким образом, мы можем определить обработку данных, как серию действий или операций, которая преобразует данные в полезную информацию.
Мы используем термин система обработки данных для включения ресурсов, которые используются для выполнения обработки данных. Есть четыре вида ресурсов: люди, материалы, средства и оборудование. Люди вносят свой вклад в компьютеры, управляют ими и используют их продукцию. Материалы, такие как коробки с бумагой и картриджи для принтеров, потребляются в большом количестве. Средства требуются для размещения компьютерного оборудования, людей и материалов.
Необходимость преобразования фактов в полезную информацию не является феноменом современной жизни. На протяжении всей истории и даже предыстории, люди считали необходимым сортировать данные в формы, которые были легче для понимания. Например, древние египтяне записали приливы и отливы Нила и использовали эту информацию для прогнозирования ежегодной урожайности сельскохозяйственных культур. Сегодня компьютеры конвертируют данные о земле и воде в рекомендациях для фермеров на посевы. Механические средства для вычислений были разработаны и улучшены в Европе, Азии и Америке на протяжении семнадцатого, восемнадцатого, и девятнадцатого веков. Современные компьютеры это чудеса электронной технологии, которая продолжает производить меньшие, дешевые, и более мощные компоненты.
Основные операции по обработке данных.
Пять основных операций характерны для всех систем обработки данных: ввод, хранение, обработка, вывод и контроль. Они определяются следующим образом.
Ввод это процесс ввода данных, который собирает факты в системе обработки данных. Хранение сохраняет данные или информацию, с тем, чтобы они были доступны при первоначальной или для дальнейшей обработки. Обработка представляет выполнение арифметических и логических операций над данными для того, чтобы преобразовать их в полезную информацию. Вывод является процессом получения полезной информации, например, напечатанный отчет или визуальное отображение.
Управление направляет порядок и последовательность, в которой все перечисленные выше операции выполняются.

Хранение данных иерархии.
Известно, что данные, однажды войдя, организовываются и хранятся в последовательно более полных универсальных образований. Как правило, эти группы называются иерархиями хранения данных. Общие универсальные образования какой-либо иерархии хранения данных заключаются в следующем.

1) Символы, которыми являются все письменные знаки: буквы, цифры и специальные символы. 2) Элементы данных, которые имеют значение коллекции связанных символов. Элементы данных, также называются предметами данных или полей. 3) Записи, которые представляют собой наборы связанных элементов данных. 4) Файлы, которые представляют собой наборы связанных записей. Набор связанных файлов называется базой данных или банком данных.

3. Просмотрите текст еще раз. Ответьте на вопросы, используя информацию текста 1.
1. Что такое обработка? 2. Что такое обработка данных? 3. Что означает термин системы обработки данных? 4. Какие основные операции включает в себя система обработки данных? 5. Что такое ввод / хранение / вывод информации? 6. Что вы понимаете под ресурсами? 7. Как древние египтяне переводили факты в полезную информацию? 8. Когда были разработаны механические приспособления для вычислений? 9. Что означает иерархия хранения данных? 10. Каковы общие универсальные образования какой-либо иерархии хранения данных?

6. Подберите к терминам, данным в левой колонке, определения, представленные справа.
1. Компьютер a) набор инструкций, по которым руководятся операции на компьютере;
2. Компьютерная грамотность b) часть компьютера, ввод данных в устройство;
3.Программа c) факты неорганизованны, но могут быть организованы;
4. Данные d) выход из системы обработки данных;
5. Обработка данных e) обладание достаточными знаниями о том, как работают компьютеры и что они могут сделать, чтобы использовать их в качестве решения проблем;
6. Обработка данных f) ряд операций, в результате преобразования данных системы в полезную информацию;
7. Ввод g) электронное устройство выполняет расчеты на числовые данные;
8. Вывод h) электронное устройство принимает результаты обработки данных с компьютера и показывает их;
9. Полезная информация i) набор связанных файлов;
10. Банк данных j) ресурсы, необходимые для выполнения обработки данных. Это ресурсы персонала, материалов, установок и оборудования.

9. Прочтите текст и скажите, каковы основные достоинства компьютеров. Переведите текст.
Текст 2. Преимущества компьютерной обработки данных.

Компьютеризированные системы обработки данных или просто компьютерные системы обработки данных не предназначены для имитации системы, выполняемой вручную. Они должны сочетать в себе возможности, как людей, так и компьютеров. Компьютерные системы обработки данных могут быть разработаны, чтобы воспользоваться четырьмя характеристиками компьютеров.
1. Точность. После того как данные были правильно введены в компьютер компонентом системы обработки данных, необходимость дальнейших манипуляций людьми устраняется, и возможность ошибки уменьшается. Компьютеры, когда они должным образом запрограммированы, также вряд ли сделают вычислительные ошибки. Конечно, компьютерные системы остаются уязвимыми для ввода людьми неверных данных.
2. Простота связей. Данные, как только они вошли, могут быть переданы любой точке земного шара сетями связи. Это может быть земля или спутниковые системы. Система бронирования путешествий пример сетевой передачи данных. Бронирование служит всему миру, можно сделать запрос на перевозку или квартиру и получить практически мгновенный отклик. Другим примером является офисная система связи, которая обеспечивает руководителей, имеющих доступ к запасной дате, называемой корпоративной базой данных, от их личных микрокомпьютеров с рабочих мест.

3. Емкость хранения. Компьютеры способны хранить большие объемы информации, организовать её, и получать её такими способами, которые выходят далеко за пределы возможностей человека. Объем данных, который может храниться на устройствах, таких как магнитные диски, постоянно увеличивается. Все это время затраты на характер хранящихся данных, уменьшается.
4. Скорость. Скорость, при которой компьютерная система обработки данных может ответить, добавляет к его стоимости. Например, система бронирования путешествий, упомянутая выше, не была бы полезна, если бы клиенты должны были ждать более нескольких секунд для ответа. Необходимый ответный отклик может быть доли секунды.
Таким образом, важной задачей при разработке компьютерных систем обработки данных, является разрешение компьютерам делать то, что они делают лучше всего и освободить людей от рутины, допущения ошибок в задачах. Наиболее экономически эффективные компьютерные системы обработки данных это те, которые делают свою работу эффективно и с наименьшими издержками. С помощью компьютеров с экономически эффективным уклоном, мы будем иметь больше возможностей для реагирования на вызовы и возможности нашего постиндустриального, информационно-зависимого общества.

10. Ответьте на вопросы, используя информацию текста.
1. Какие возможностями должен сочетать системы обработки данных, когда они созданы? 2. Каковы основные преимущества компьютеров? 3. Что вы знаете о точности компьютеров? 4. Что такое функция сетей связи? 5. Приведите примеры сети передачи данных. 6. Что вы понимаете под емкостью для хранения данных? 7. Какие еще значения компьютерных систем обработки данных вы знаете? 8. Что является важной задачей при разработке компьютерных систем обработки данных? 9. Что является наиболее эффективным в компьютерных системах обработки данных? 10. Что является лучшим способом реагирования на вызовы и возможности нашего постиндустриального общества?

13. Преобразуйте предложения, содержащие модальные глаголы, в а) прошедшее время; б) будущее время.
1. Компьютеры могут заменить людей в скучной рутинной работе. 2. Программа представляет собой набор инструкций, которые могут также включать данные, которые будут обработаны. 3. Компьютеризированные роботы должны увеличить производительность промышленности. 4. Они могут помочь в принятии различных решений. 5.Учащиеся могут работать с компьютером на уроках. 6. Электрические импульсы могут двигаться со скоростью света. 7. Устройства хранения данных должны иметь потенциал для входных, выходных данных и программ, и для промежуточных результатов. 8. Бизнес мини-ЭВМ может выполнять до 100 миллионов операций в секунду. 9. Для решения научных проблем, исследователи должны иметь дело с языком науки - математики. 10. Программисты должны писать прикладные программы таким образом, чтобы компьютеры смогли их понять.

1. ENIAC (1943-1946)
Первый полностью электронный компьютер, Электронный Цифровой Интегратор и Калькулятор (ENIAC) был разработан в Школе электротехники Мура в университете Пенсильвании. Он был разработан как результат военных нужд. Дж. Преспер Эккерт и Джон Мочли предложили машину для расчета проблем вычисления рабочих таблиц для новых видов оружия.
ENIAC весил 90 тонн, в нем было 18,000 вакуумных трубок, которые требовали 140 киловатт электроэнергии. Хотя он был полностью электронным, ENIAC имел два основных недостатка: он мог хранить и обрабатывать только очень ограниченное количество информации, и его программы проводились на борту. Со времени своего программирования он был аппаратным - то есть программные операции компьютера были установлены физически измененными структурами проводов, соединяющих электронные лампы - машина не была такой уж гибкой в эксплуатации. Эти ограничения затрудняют обнаружение ошибок и изменение программ. И, тем не менее, проект был успешным и ENIAC использовался на протяжении многих лет для решения баллистических задач.

2. EDVAC (1946-1952)
Хотя идею автоматической вычислительной машины первым подал Чарльз Бэббидж в 1832 году, она была реализована более чем столетие спустя, в 1945 году, когда Джон фон Нейман изложил принципы, которыми зафиксировали образец компьютерного дизайна.
Доктор Джон фон Нейман, профессор математики Принстонского института перспективных исследований, совместно с П. Эккертом, Дж. Мочли и Голдстином стали участниками проекта по изобретению нового компьютера, Электронного Дискретного Компьютер Переменных (EDVAC). Фон Нейман был главным разработчиком проекта и он разработал концепцию хранения инструкций, а также данных в памяти компьютера. В результате стало возможным заменить печатную доску, которая так сильно сдерживала работу ENIAC.
Фон Нейман также дал кредит на внедрение идей хранения различных команд и данных в двоичном коде, а не в десятичных числах или человеческих словах.

3. UNIVAC 1 (1951)
П. Эккерт и Дж. Мочли покинули проект EDVAC чтобы сформировать свою собственную компанию и построить компьютер UNIVAC 1. UNIVAC означает УНИВерсальный Автоматический Компьютер. Первый UNIVAC был установлен в Бюро переписи населения в 1951 году, и он использовался непрерывно в течение 10 лет. Из университетских лабораторий компьютер, наконец, вышел в мир в 1951 году с изобретением первого UNIVAC I. Это был первый цифровой компьютер, который не был "единственным в своем роде", он был произведен в некотором количестве.
В 1952 году IBM (International Business Machine) представила 701-й коммерческий компьютер. Хотя он был ограничен в емкости хранения по современным меркам, 701-й мог составить колонну 10-значных чисел высотой, с Эмпайр Стейт Билдинг за одну секунду. Очень скоро были введены усовершенствованные модели UNIVAC 1 и другие машины 701-серии. В 1953 году IBM выпустила IBM 650, в котором использовался магнитный барабан для хранения и пользовался популярностью в бизнесе и науке.

2. Согласуйте слова в левой колонке с их интерпретацией, предложенной справа.
1. Ввод информации. a) сохранение информации для дальнейшей переработки;
2. Символ b) процесс получения полезной информации;
3. База данных c) значимые коллекции связанных символов;
4. Элементы данных d) Наиболее распространенным устройством ввода;
5. Управление e) часть компьютера, который получает и хранит данные для обработки;
6. Вывод f) направлять последовательность выполняемых операций;
7. Память g) знак печатного языка;
8. Запись h) набор взаимосвязанных элементов данных
9. Клавиатура i) набор основных фактов;
10. Хранение j) процесс ввода собраны в системы обработки данных;