Translate the sentences into English. 1. Производство сенсорных экранов для новой модели смартфона было поручено разным производителям

1. Производство сенсорных экранов для новой модели смартфона было поручено разным производителям.

2. Функция голосового ввода существенно облегчает работу по поиску необходимой информации.

3. Наличие свободного времени позволило нам больше внимания уделить физической подготовке участников турнира.

4. Лаборатория была оборудована всеми необходимыми приборами.

5. Перед входом в аудиторию, где проходил экзамен, студентов попросили отключить все мобильные устройства.

6. Несмотря на множество уязвимостей, система была очень удобной в использовании.

7. В отличие от моего брата, я очень люблю читать.

8. Хотя планшет был распакован, он был совсем новый и никогда не включался.

9. Патентованные приложения оказались немногим лучше тех, что были скачаны из открытых источников.

10. На конференции студенты и преподаватели обсудили широкий спектр вопросов по квантовой механики.

 

Translate the text into English using the glossary.

Glossary:

презентация – presentation

вскоре – soon

производитель – manufacturer

заявить – to claim

выпускать – to release

приобрести права на – to acquire rights on

сотрудничество – cooperation

Именно эти устройства… – These devices are the ones which…/ These very devices…

кроме - besides

устанавливать – to install

фоторамка – photo frame

анонсировать – to announce

наручные часы – wristwatch

исполнительный директор – CEO (chief executive officer)

активировать – to activate

миллиард – billion

Первым Android-устройством стал разработанный компанией HTC смартфон HTCDream, презентация которого состоялась 23 сентября 2008 года. Вскоре другие производители смартфонов заявили о своем намерении выпустить устройства на базе Android. Компания Google, которая приобрела права на операционную систему, в сотрудничестве с разными гигантами мобильной индустрии выпускает собственные устройства в серии «GoogleNexus». Именно эти устройства первыми получают обновления до новых версий.

Кроме смартфонов и планшетов, операционную систему Android устанавливают и на другие устройства. В конце 2009 года появилась в продаже первая фоторамка, работающая на Android. В июне 2011 года итальянская компания BlueSky анонсировала выпуск интеллектуальных наручных часов i’mWatch под управлением ОС Android. В августе 2012 года Nikon представила первую в мире фотокамеру, которая также работает на Android.

В октябре 2012 года исполнительный директор компании Ларри Пейдж сообщил, что было активировано уже более 500 миллионов смартфонов и планшетов на базе Android, а также заявил, что ежедневно активируется 1,3 миллиона устройств на базе этой операционной системы. В начале сентября 2013 года было объявлено о том, что в мире уже активировано свыше миллиарда устройств на Android.

  1. Discuss the text.

Unit 5. DATA STORAGE

 

Computer data storage is a technology consisting of computer components and recording media which is used to retain digital data. It is a core function and fundamental component of computers.

The central processing unit (CPU) of a computer is what manipulates data by performing computations. In practice, almost all computers use a storage hierarchy, which puts fast but expensive and small storage options close to the CPU and slower but larger and cheaper options farther away.

Without a significant amount of memory, a computer would merely be able to perform fixed operations and immediately output the result. You will have to reconfigure it to change its behavior. This is acceptable for devices such as desk calculators, digital signal processors, and other specialized devices. Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data. Such computers are more versatile in that you do not need to reconfigure their hardware for each new program, but can simply reprogram them with new in-memory instructions. Most modern computers are von Neumann machines.

Primary storage (also known as main memory or internal memory), often referred to simply as memory, is the only one directly accessible to the CPU. The CPU continuously reads instructions stored there and executes them as required. Any data actively operated on is also stored there in a uniform manner. Secondary storage (also known as external memory or auxiliary storage), differs from primary storage in that it is not directly accessible by the CPU. The computer usually uses its input/output channels to access secondary storage and transfers the desired data using intermediate area in primary storage. Secondary storage does not lose the data when the device is powered down – it is non-volatile.

A modern digital computer represents data using the binary numeral system. Text, numbers, pictures, audio, and nearly any other form of information can be converted into a string of bits, or binary digits, each of which has a value of 1 or 0. The most common unit of storage is the byte (equal to 8 bits). A piece of information can be handled by any computer or device whose storage space is large enough to accommodate the binary representation of the piece of information, or simply data. For example, the complete works of Shakespeare, about 1250 pages in print, can be stored in about five megabytes (40 million bits) with one byte per character.

Storage media

The most commonly used data storage technologies are semiconductor, magnetic, and optical.

Semiconductor memory uses semiconductor-based integrated circuits to store information. A semiconductor memory chip may contain millions of tiny transistors or capacitors. Both volatile and non-volatile forms of semiconductor memory exist. In modern computers, primary storage almost exclusively consists of dynamic volatile semiconductor memory or dynamic random access memory. Since the turn of the century, a type of non-volatile semiconductor memory known as flash memory has steadily gained share as off-line storage for home computers. Non-volatile semiconductor memory is also used for secondary storage in various advanced electronic devices and specialized computers. Magnetic storage uses different patterns of magnetization on a magnetically coated surface to store information. Magnetic storage is non-volatile. The information is accessed using one or more read/write heads which may contain one or more recording transducers. In modern computers, magnetic storage will take these forms: Magnetic disk; Floppy disk, used for off-line storage; Hard disk drive, used for secondary storage; Magnetic tape, used for tertiary and off-line storage.

Optical storage. The typical optical disc, stores information in deformities on the surface of a circular disc and reads this information by illuminating the surface with a laser diode and observing the reflection. Optical disc storage is non-volatile. The deformities may be permanent (read only media), formed once (write once media) or reversible (recordable or read/write media).

Notes: John von Neumann, 1903 – 1957, was a Hungarian-American pure and applied mathematician, physicist, inventor and computer scientist. He made major contributions to a number of fields, including mathematics.

  1. Translate words and phrases (from the text) from English into Russian.

To retain// Core function // To manipulate // Acceptable // To execute // Volatile // To convert // Non-volatile // Access // To contain.

  1. Translate words and phrases (from the text) from Russian into English.

На практике // Значительный // Быть способным // Поведение // Универсальный, разносторонний // Требовать // Большинство // Внутренний/внешний // Поверхность // Состоять из.

  1. Find the synonyms to the following words in the text.

Keep // Element // Carry out // Alter // Save // Diverse // Way.

  1. Match the words in two columns.
Differ For
Convert In
Tend Something
Differ, Into
Access (verb) To
Consist From
Acceptable Of
  1. Fill in the gaps using the words in the box.
contain, acceptable, in practice, manipulate, convert, surface, versatile, consist of, significant, access

 

1. Syrup ___________ sugar and water.

2. The poem __________ many famous lines.

3. I have a sofa that ____________ a bed.

4. He will easily get another job – he is so _____________.

5. It is the first drug that seems to have a ______________effect on this disease.

6. In theory your idea is good, but will it work _____________?

7. Your behavior is not _____________.

8. Road ____________ is slippery from the ice rain.

9. He knows how to ______________ an audience.

10. ____________ to employees’ records is restricted.