Правила соревнований по выездке, 25-е издание. 9.6. Для Региональных и Континентальных Чемпионатов,проводимых вне Европейскогоконтинента, Президент и остальные члены Главной Судейской Коллегии назначаются

 

9.6. Для Региональных и Континентальных Чемпионатов,проводимых вне Европейскогоконтинента, Президент и остальные члены Главной Судейской Коллегии назначаются FEI из списка

FEI Судей 5* и 4*.

 

9.7. Для CDIOПрезидент и другие члены Главной Судейской Коллегии назначаются НФ иОрганизационным Комитетом по согласованию с FEI, из списка FEI Судей 5* и 4*.

 

На CDIO как минимум три судьи из пяти должны быть иностранными и из разных стран.

 

9.8. Для CDI5*Президент и другие члены Главной Судейской Коллегии назначаются НФ иОрганизационным Комитетом по согласованию с FEI, из списка FEI Судей 5* и 4*. Как минимум, три судьи должны быть Официальными Международными Судьями и, как минимум, три (3) должны быть иностранными и из разных стран. Должен быть назначен как минимум один Судья 4*.

 

9.9. Для CDI4*Президент и другие члены Главной Судейской Коллегии назначаются НФ иОрганизационным Комитетом по согласованию с FEI, из списка FEI Судей 5* и 4*. Как минимум, два

 

(2) судьи должны быть уровня 5* и, как минимум, три (3) судьи должны быть иностранными и из разных стран. Должны быть назначены как минимум два Судьи 4*.

 

9.10. Для CDI3*Президент и другие члены Главной Судейской Коллегии назначаются НФ илиОрганизационным Комитетом по согласованию с FEI из списка FEI Судей 5*, 4* и 3*. В Западной

Европе один (1) судья уровня 3* должен приглашаться для судейства соревнований Большого круга, за пределами Западной Европы назначение такого судьи рекомендуется. При этом, однако, не разрешается назначать более двух (2) Судей 3* в Судейскую Коллегию из 5 человек. Должен быть назначен как минимум один Судья 4*. Как минимум, три (3) судьи должны быть иностранными и из разных стран. За пределами Западной Европы допускается, чтобы двое из трех иностранных судей были одной национальности.

 

Соревнования уровня Малого круга.Если в ПоложенииCDIиCDI-Wвне Западной Европызаявлены езды Малого Приза и уровня Среднего Приза №1, то судейская бригада может состоять из трех судей. На соревнованиях в Западной Европе это может быть разрешено только в виде исключения и в силу обстоятельств (таких, как болезнь, и т.п.) и только по предварительному разрешению FEI. Если судейство осуществляется только тремя судьями, то они располагаются следующим образом: два - на короткой стороне (на С, а также на М или на Н), и один - на одной из длинных сторон (у В или у Е соответственно). Как минимум один судья должен быть иностранным. Для соревнований Среднего круга минимальные требования те же.

 

9.11. Для CDI2* требуется минимум 3 судьи. Президент и другие члены Главной Судейской Коллегии назначаются НФ или Оргкомитетом из списка Судей FEI. Если судейство осуществляется пятью (5) Судьями, один из судей может иметь статус Национального Судьи уровня Большого Приза. На соревнованиях CDI2* в Главной судейской коллегии из пяти судей, как минимум, два (2) должны быть иностранными и из разных стран. Если судейство осуществляется тремя (3) Судьями, как минимум один (1) из них должен быть иностранным.

9.12. Для CDI1* требуется минимум 3 судьи. Президент и другие члены Главной Судейской Коллегии назначаются НФ или Оргкомитетом из списка Судей FEI. Если судейство осуществляется тремя (3) Судьями, один из судей может иметь статус Национального Судьи уровня Большого Приза, а если пятью (5) – то два (2) Судьи. Если судейство осуществляется пятью (5) Судьями, как минимум два (2) из них должны быть иностранными, а если тремя (3) – то, соответственно один (1) из них должен быть иностранным.

9.13. На CDIY/J/P/Ch (CDI для Юниоров/Юношей/Всадников на Пони/Детей) должно быть минимум 3 судьи. Президент и другие члены Главной Судейской Коллегии назначаются НФ или Оргкомитетом из списка Судей FEI. Также может быть назначен один Национальный Судья из проводящей страны или один Судья 2*, если Главная судейская коллегия состоит из пяти судей. Если в Главной судейской коллегии три судьи, то, по меньшей мере, один должен быть из другой страны, а если пять судей – то минимум два из них должны быть иностранными и из разных стран.

9.14. Для CDI-YH назначается Судейская Коллегия с, минимум, тремя судьями из списков Судей FEI, имеющих право судить соревнования для молодых лошадей. Дополнительную информацию

 

 

Перевод с англ.: ©Федерация конного спорта России



php"; ?>