VIII. ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ КУРСОВОЙ РАБОТЫ

Приступая к оформлению работы, необходимо учитывать, что курсовое сочинение должно быть выполнено не только на высоком научно-теоретическом уровне, но также быть безупречным с точки зрения грамотности, стилистики, орфографии. Наличие в работе ошибок соответственно грамматического, стилистического, орфографического характера значительно снижает ее ценность. Научный руководитель в процессе проверки чернового варианта должен указывать на подобного рода ошибки и требовать их устранения.

Техническое оформление. Текст оформляется на одной стороне листа односортной белой бумаги формата А4 (210мм на 297мм) электронным способом. Размеры полей: снизу, сверху – по 20 мм, справа – 10 мм, слева – 30 мм. Объем курсовой работы – 30 – 35 страниц.

Текст работы выполняется шрифтом Times New Roman, размер кегля – 14, шрифт нормальный, расстояние между буквами обычное. Междустрочный интервал – 1,5. Форматирование производится по ширине (за исключением заголовков, которые форматируются по центру). Установление режима автоматического переноса слов необязательно.

Оформление абзацев: отступ красной строки – 1,25 см. Абзацный отступ должен быть одинаковым по всему тексту. Не рекомендуется оформлять сноски пробелами и табуляцией.

Оформление сносок. Текст работы выполняется шрифтом Times New Roman, размер кегля – 12, шрифт нормальный, расстояние между буквами обычное. Междустрочный интервал – 1,0. Форматирование производится по ширине. Отступ красной строки в сносках не делается.

Параметры заголовка. Размер кегля – 14. Междустрочный интервал – 1,0; абзацный отступ – 0 см. Переносы не допускаются, точка в конце не допускается. Рекомендуется заголовки оформлять заглавными буквами либо использовать полужирное начертание. При этом названия параграфов и подзаголовков в списке использованной литературы могут оформляться только строчными буквами (первая буква, разумеется, заглавная). Расстояние перед и после заголовка должно составлять 6 пт (высота шрифта).

Оформление страниц осуществляется следующим образом: страницы работы должны быть пронумерованы. Номер ставится в правом верхнем углу страницы (или по центру). При этом на титульном листе и листе, на котором напечатано содержание, номера страниц не указываются, то есть нумерация начинается со страницы, где начинается Введение (ставится цифра 3).

Нужно учитывать, что Введение, главы основной части, Заключение, Список нормативных актов, материалов юридической практики и специальной литературы должны начинаться с новой страницы.

Правила использования пробелов. Точка, запятая, двоеточие, точка с запятой, вопросительный и восклицательный знаки, знаки процента (%), градуса (°), простые (1/2) и десятичные дроби (0,56), обозначения степеней (м2) не отделяются от слова пробелом.

Неразрывным пробелом (Shift+Ctrl+пробел) следует отделять:

1. знаки номера (№) и слово страница (С.) от идущей за ними цифры (например, № 6, С. 7);

2. знак статьи (ст.), пункта (п.), абзаца (абз.), части (ч.) от идущей за ними цифры (например, ст. 105 УК РФ, абз. 3 п. 1 ст. 2 ГК РФ);

3. разряды многозначных чисел(например, 3 145 436 597);

4. число от размерности (например, 15 кг, 506 т, 2007 г., XIX - XX вв.);

5. инициалы от фамилии и инициалы друг от друга (например, А. В. Скоробогатов, А. Ю. Епихин);

6. отбивки в сокращениях типа «и т. д.», «т. п.», «до н. э.».

7. числа друг от друга при обозначении первого и последнего числа при обозначении дат, номеров статей, страниц и т. д. (например, XIX – XX вв., ст. 1 – 3, С. 2 – 5).

Правила набора дефисов и тире. По правилам русского языка следует различать дефис (-) и тире (–).

Дефис никогда не отделяется пробелами: все-таки, кого-то, уголовно-правовой, теоретико-исторический, маниакально-депрессивный.

Тире (Ctrl+-) всегда отделяется пробелами с обеих сторон: «Государство – это универсальная, территориальная, политическая организация публичной власти». Перед тире следует ставить неразрывный пробел, поскольку тире не должно переходить на следующую строку и начинать ее.

Правила набора скобок и кавычек. Кавычки и скобки набираются вплотную к слову, без пробелов. При наборе следует использовать только типографские кавычки-«елочки».

Если скобка завершает предложение, точка ставиться после нее. Если же точка необходима внутри скобки, то снаружи она уже не ставится.

Правила оформления знаков в тексте. При использовании в тексте курсовой работы знаков номера (№), процента (%) следует придерживаться следующих правил.

Знаки №, % в тексте ставят только при цифрах. Например: № 5, 50%.

Если знаки №, % употребляются в тексте без последующей цифры, их следует заменить словами. Например: «небольшой процент рассматриваемых дел...»

Допускается применять эти знаки не при цифрах только в заголовках таблиц (например: № п. п., в %). Знаки №, % при нескольких числах (т. е. когда они должны обозначать множественное число) не удваиваются и ставят только один раз. Например: № 5, 6 и 8; 50, 60 и 70%. Знак номера в порядковой нумерации таблиц, иллюстраций, приложений, примечаний не ставится. Например: таблица 1; рис. 2; приложение 3; примечание 2.

Правила оформления перечислений в тексте. В тексте курсовой работы могут быть приведены перечисления. Перед каждой позицией перечисления следует ставить дефис или строчную букву, после которой ставится скобка. Для дальнейшей детализации перечислений необходимо использовать арабские цифры, после которых ставится скобка, а запись производиться с абзацного отступа.

Например:

а).......................... ;

б).......................... ;

1)........................... ;

2)........................... ;

в)............................

Нужно избегать использования в качестве элементов обозначения перечня использовать различного рода графических обозначений (точек, квадратов, ромбиков, звездочек и т. п.)

Правила оформления названий. В тексте курсовой работы могут употребляться официальные названия государств, административно-территориальных образований, органов власти и управления.

Названия государств. В официальных названиях государств все слова, кроме служебных, пишутся с прописной буквы. Например: Княжество Лихтенштейн, Корейская Народно-Демократическая Республика, Королевство Бельгия, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Французская Республика, Российская Федерация, Республика Украина, Эстонская Республика.

В названии конкретной группы государств по их географическому местонахождению пишут с прописной буквы только первое слово. Например: Балканские страны, Закавказские республики, Прибалтийские страны, Скандинавские страны.

Официальные названия субъектов Российской Федерации. В названиях республик РФ все слова пишутся с прописной буквы. Например: Республика Алтай, Республика Татарстан, Кабардино-Балкарская Республика, Республика Северная Осетия.

В названиях краев, областей, округов родовое понятие пишется со строчной буквы, а слова, обозначающие индивидуальное название – с прописной. Например: Приморский край, Иркутская область, Еврейская автономная область, Агинский Бурятский автономный округ, Ханты-Мансийский автономный округ.

Официальные названия органов власти, учреждений и организаций. При оформлении текста работы следует учитывать, что написание высших государственных органов власти и управления, важнейших международных организаций и других учреждений и организаций единичного характера различается.

В названиях высших государственных органов власти и управления РФ, все слова пишутся с прописной буквы. Например: Федеральное Собрание РФ, Государственная Дума, Конституционный Суд РФ, Верховный Суд РФ, Высший Арбитражный Суд РФ и др. Исчерпывающий перечень таких названий установлен Конституцией РФ.

В названиях важнейших международных организаций также все слова пишутся с прописной буквы, кроме служебных. Например: Общество Красного Креста и Красного Полумесяца, Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности ООН, Лига Наций, Содружество Независимых Государств.

В названиях иных органов власти и управления РФ единичного характера с прописной буквы пишется только первое слово, а также входящие в названия собственные имена. Например: Законодательное собрание Санкт-Петербурга, Государственное собрание – Курултай Республики Башкортостан, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа, Генеральная прокуратура РФ, Центральный банк РФ (Банк России), Главное управление федерального казначейства Министерства финансов РФ, Пенсионный фонд РФ.

В названиях международных и зарубежных организаций пишется с прописной буквы только первое слово, а также собственные имена. Например: Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Международная организация труда (МОТ), Международный валютный фонд (МВФ), Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР), Европейский союз (ЕС), Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Организация Североатлантического договора (НАТО), Верховный суд США, Народное собрание Франции, Великий государственный хурал Монголии.

Названия древних государств. В этих названиях пишут с прописной буквы все слова, кроме родовых понятий – княжество, империя, королевство и т. п. Например: Владимиро-Суздальское княжество, Римская империя, Древний Египет, Древний Китай, Древняя Греция, Древняя Русь, Московская Русь.

Исправления в тексте. Опечатки, описки, обнаруженные в процессе выполнения работы, допускается исправлять подчисткой или закрашиванием белой краской и нанесением на том же месте исправленного текста машинописным способом или чернилами (черной пастой) рукописным способом. После внесения исправлений работа должна обеспечивать возможность изготовления с нее копий надлежащего качества.

Повреждения листов работы, помарки и следы не полностью удаленного прежнего текста не допускаются. Вписывать в отпечатанный текст работы слова, формулы, знаки допускается только чернилами (или черной тушью), при этом плотность вписанного текста должна быть максимально приближена к плотности основного изображения.

Правила использования цитат. При написании курсового сочинения используется большой спектр работ учебного и научного характера. Студент не должен выдавать текст за свой собственный, если те или иные мысли, тезисы, информацию он заимствовал из источников. В курсовой работе также часто возникает необходимость подтверждения собственных доводов ссылкой на авторитетный источник. С этой целью в работах следует приводить цитаты, которые также можно использовать и для критического разбора той или иной точки зрения.

Научная корректность требует точного воспроизведения цитируемого текста, чтобы не исказить смысл, который был вложен в него автором. Можно назвать следующие наиболее общие требования к цитированию:

– текст цитаты заключается в кавычки и приводится в той грамматической форме, в какой он дан в источнике, с сохранением особенностей авторского написания;

– цитирование должно быть полным, без произвольного сокращения цитируемого текста и без искажений мысли автора, пропуск слов, предложений, абзацев при цитировании допускается без искажения цитируемого текста и обозначается многоточием;

– каждая цитата должна сопровождаться ссылкой на источник;

для значительной экономии текста допускается непрямое цитирование без кавычек (при этом следует быть предельно точным в изложении мысли автора, переформулировав их своими словами, и давать соответствующие ссылки на источник);

– цитирование должно использоваться в разумных пределах, поскольку как избыточное, так и недостаточное цитирование снижает общий уровень работы.

При оформлении цитат необходимо следовать правилам употребления знаков препинания в цитируемых текстах. При цитировании должна быть сделана библиографическая сноска на первоисточник. Следует помнить, что заимствование текста из чужих произведений без ссылки рассматривается как плагиат и может быть основанием для недопуска работы к защите или ее снятия с защиты. Библиографические сноски должны оформляться не произвольно, а согласно специальным требованиям.

Оформление сносок. Подстрочные сноски печатаются с красной строки в конце страницы, на которой они обозначены. Рекомендуется использовать сплошную нумерацию, поскольку в таком случае удобнее редактировать текст. Если же использовать принцип отдельной нумерации для каждой страницы, то при последующей редакции номера могут «разъезжаться» по страницам. От основного текста сноски отделяются сплошной чертой.

Если примечание относится к отдельному слову, то знак сноски должен стоять непосредственно после этого слова; если же оно относится к предложению (группе предложений) в целом, то знак проставляется в конце этого
предложения (предложений). Знак сноски ставится перед знаками препинания (за исключением вопросительного и восклицательного знаков и многоточия).

Автор работы может в сносках помимо указания источника цитирования давать какие-либо дополнительные пояснения, справки, комментарии по поводу фрагментов основного текста.

Первая ссылка на работу того или иного автора должна содержать: фамилию и инициалы автора; полное название работы и все относящиеся к ней данные; город издания; год издания; использованные страницы.

Если в тексте работы приводится мысль какого-либо автора не дословно (непрямое цитирование), то в сноске библиографическое описание цитируемой работы предваряется словами «См.:» или «См., напр.:».

Например, в тексте работы: «По мнению А.В. Скоробогатова, актерская работа В. Сухорукова в кинофильме «Бедный, бедный Павел» была далека от совершенства». В сноске: См.: Скоробогатов А.В. Сын ИЭУП (воспоминания). – Казань: Познание, 2007. – С. 543.

Если в группе библиографических ссылок идут подряд работы одного и того же автора (авторов), то в заголовке описания фамилию и инициалы автора (авторов) заменяют словами Он же, Она же, Они же.

Если в тексте упоминаются автор статьи, ее заглавие, то в ссылке приводятся только сведения об источнике, в котором помещена статья.

Например, в тексте: «...совершенно обоснованно в своей статье «Публичное и частное в налоговом праве» В. Соловьев пишет... ». В сноске: См.: Законодательство и экономика. – 2000. – № 8. – С. 29 - 37.

Если в тексте указывается только автор, а названия статьи нет, то в ссылке необходимо повторить фамилию автора, а также указать название и данные об источнике. Иначе ссылка может быть ошибочно принята за описание сборника статей разных авторов или книги, созданной большим коллективом авторов, поскольку в этом случае применяется описание под заглавием.

Например, в тексте: «Во многих случаях законный интерес определяется через потребность или фактический интерес, которые по тем или иным причинам не опосредствованы в субъективном праве. Данную точку зрения высказывают Гукасян Р.Е., Варул П.А., Матузов Н.И., Варул П.А.». В сноске: См.: Гукасян Р.Е. Проблема интереса в советском гражданском процессуальном праве. – Саратов: Приволжское книжное изд-во, 1970. – С. 38; Матузов Н.И. Личность. Права. Демократия. Теоретические проблемы субъективного права. – Саратов: Изд-во Саратовского государственного университета, 1972. – С. 215; Варул П.А. Охраняемые законом интересы в гражданском праве: понятие и проблемы // Вопросы теории охраняемых законом интересов: тезисы докладов. – Ярославль: Изд-во ЯрГУ, 1990. – С. 23.

Несколько библиографических описаний, объединенных в одной сноске, можно размещать по одному из следующих принципов:

(а) По дате публикации произведения (хронологический принцип), если перечень ссылок должен дать представление о ходе развития научной мысли. При этом язык описания в расчет не принимается. Если произведения
опубликованы в один год или один месяц, сначала размещают ссылки на русском языке, а затем на других языках, а одноязычные ссылки размещают по алфавиту.

(б) По языку публикации в алфавитном порядке, если ссылки носят рекомендательный характер или сообщают об источниках публикуемых сведений (сначала на русском языке, затем на других языках).

В работе следует придерживаться единообразия оформления ссылок, поэтому если решено придерживаться хронологического принципа, то расположение сносок в алфавитном порядке не допустимо.

При нескольких ссылках, следующих одна за другой, на одну и ту же работу в повторных сносках делаются пометки «Там же» с указанием соответствующих страниц. Если страница повторной ссылки совпадает со страницей предшествующей ссылки, то ее можно опустить, т. е. использовать только пометку «Там же» без указания номера страницы.

При повторных ссылках в тексте только на одну работу данного автора (авторов) основное заглавие и следующие за ним повторяющиеся элементы опускаются и заменяются словами «Указ. соч.» с указанием соответствующих страниц.

При первом упоминании нормативного правого акта следует в сноске привести: 1) его полное название; 2) выходные данные (дату подписания Президентом РФ закона или указа или дату утверждения, а также номер), 3) источник официального опубликования.

При указании источника официального опубликования предпочтение следует отдавать «Собранию законодательства Российской Федерации» и только в случае, когда нормативный правовой акт не опубликован в «Собрании законодательства Российской Федерации» или не подлежит опубликованию в нем, допускается указание иного официального источника опубликования («Российская газета» или «Парламентская газета»).

При ссылках на документы и материалы, использованные в литературе, которую, в свою очередь, использует студент (ссылка в используемой, цитируемой работе), воспроизводится ссылка, которая имеется в использованной работе, и делается примечание: «Цит. по: …». Далее приводят сведения о работе в соответствии с правилами оформления подстрочных ссылок.

Если в подстрочные примечания выносится авторский текст, комментирующий цитату из используемого источника, то сведения об этом источнике необходимо заключать в скобки. Ссылки на несколько работ (документов), приведенные в одном примечании, отделяются друг от друга точкой с запятой.

Сведения об источнике, опубликованном на иностранном языке и использованном в работе, необходимо приводить в сноске на языке оригинала.