ВТБ покупает контрольный пакет акций Промстройбанка –источник
Россия не будет поддерживать новую резолюцию США по Ираку – замминистра иностранных дел
В заголовке не ставятся инициалы. Если фигурирует известный всем человек, достаточно писать только фамилию (например: Путин, Медведев, Кудрин и т.п.), если человек не известен, не очень известен или у него слишком распространенная фамилия, пишем целиком имя и фамилию или должность и фамилию или просто должность (например: маршал Сергеев, глава МИД, Сергей Иванов и т.п.)
ПЕРВЫЙ АБЗАЦ - "ЛИД"
Лид должен содержать четыре ключевых элемента:
- что произошло,
- где,
- когда,
- откуда мы это знаем.
Отсутствие хотя бы одного из этих элементов делает лид неполноценным.
В лиде, как и в заголовке, предпочтение должно отдаваться активному залогу, простым словам. Лид категорически не должен состоять из цитаты. Если новость начинается с мнения какого-либо важного лица, то в лиде это мнение излагается коротко, косвенной речью, а цитата приводится во втором абзаце как подтверждение.
В лиде следует избегать излишней информации, которая отвлекает от главной мысли. К этому относятся второстепенные цифры, детали, обстоятельства получения информации. Все это можно указать во втором или третьем параграфах.
Не следует использовать оборот "Об этом…"
Как не надо:
Москва. 11 января. ИНТЕРФАКС – Средняя зарплата в России составила в декабре 3,5 тысячи рублей и таким образом выросла на 32,5 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, говорится в сообщении министерства финансов.
Как надо:
Москва. 11 января. ИНТЕРФАКС – Средняя месячная зарплата в России в декабре выросла на 32,5% по сравнению с тем же периодом прошлого года, сообщило в среду министерство финансов.
В сообщении министерства говорится, что в декабре эта цифра составила 3,5 тысяч рублей.
Как не надо:
Москва. 11 января. ИНТЕРФАКС - Коммунисты обеспокоены ситуацией, сложившейся в последнее время на левом фланге политических сил России. Об этом заявил журналистам в четверг перед началом пленума ЦК КПРФ член думской фракции этой партии Виктор Илюхин
«Не все в порядке в плане согласованности в НПСР (Народно-патриотический союз России – ИФ),» - сказал Илюхин.
Как надо:
Москва. 11 января. ИНТЕРФАКС - Коммунисты обеспокоены ситуацией, сложившейся в последнее время на левом фланге политических сил России, заявил член думской фракции КПРФ Виктор Илюхин в четверг.
«Не все в порядке в плане согласованности в НПСР (Народно-патриотический союз России – ИФ),» - сказал он журналистам перед началом пленума ЦК КПРФ.
Как не надо:
Москва. 2 июня. ИНТЕРФАКС - Авиакомпания "Аэрофлот" при обновлении и реформировании парка авиатехники, с учетом принятой перспективной концепции развития намерена ориентироваться прежде всего на самолеты российской разработки и производства. Об этом в интервью "Интерфаксу" сообщил заместитель генерального директора Аэрофлота по маркетингу и управлению сетью маршрутов Игорь Десятниченко.
Как надо:
Москва. 2 июня. ИНТЕРФАКС - Авиакомпания "Аэрофлот", в соответствии с принятой программой развития, намерена вести обновление авиапарка прежде всего на счет закупки самолетов российского производства.
Заместитель генерального директора Аэрофлота по маркетингу и управлению сетью маршрутов Игорь Десятниченко сказал в интервью «Интерфаксу», что ..
В лиде надо стремиться дать краткую (до 4 слов) характеристику ньюсмейкера, организации или компании, о которых идет речь, если это не очевидно. Читатель должен иметь представление, почему его может заинтересовать новость об этой компании или мнение этого ньюсмейкера.
Цифры в лиде, в отличие от заголовка, надо указывать точно. Вместе с тем надо следить, чтобы читатель мог сразу их понять, а не высчитывать мучительно, сколько знаков стоит перед запятой (перед запятой должно быть не более трех знаков!).
Например: не 5493879 тыс. рублей, а 5,49 млрд. рублей.
Если у вас есть сравнительная и абсолютная цифра, то в лиде часто бывает лучше использовать сравнительную, оставив абсолютную для второго абзаца. В идеале лид не должен содержать больше одной-двух цифр. Исключение составляют материалы, написанные в форматах, специфических для финансово–экономических лент.
БЭКГРАУНД
Бэкграунд содержит общую информацию, необходимую для понимания новости: предыстория события, основные данные о компании или ньюсмейкере.
Как правило, бэкграунд находится в конце новости, но в сложных для понимания случаях справочную информацию иногда ставят ближе к лиду.
Бэкграунд обязательно должен быть релевантным к смыслу новости. "Стандартного" бэкграунда не существует. В случае с экономической информацией к новостям о производственных показателях правильно добавлять справку о производстве за предыдущие годы или роли компании в отрасли или состоянии производственных мощностей, но нет смысла расписывать структуру акционерного капитала. В то же время в новостях о планах дополнительных выпусков акций, дивидендах и т.п. такая справка необходима.
В базу "Интерфакса" попадают абсолютно все новости, в том числе устаревшие или содержащие неточности. Кроме того, с течением времени требования к новостям меняются. Поэтому то, что берется из базы, надо прочитывать, при необходимости проверять, сокращать и исправлять.
Бэкграунд надо предварять вводными словами (например, "как сообщалось ранее") тогда, когда без этих слов не ясно, что это бэкграунд.
"ЦИТАТЫ СВЯЩЕННЫ"
Цитаты придают новости достоверность и украшают ее важными эмоциональными или иными деталями. Новости, как правило, рождаются из общения с людьми, поэтому так важны цитаты.
Цитаты часто выполняют ту же роль, что и "картинка" в телевизионном репортаже, придавая нашему рассказу достоверность и живость, они передают эмоции и ощущения людей, связанные с данным событием, содержат мнения. Без цитат новость выглядит безжизненной.
Цитаты используются, чтобы документально обосновать и подтвердить заявление; придать ему конкретику, представить спорный материал, в котором точные формулировки могут стать предметом спора, передать специфику речи оратора, и т.д.
Необходимо выбирать самые интересные, яркие цитаты, не надо бояться, что в них используется разговорная речь.
Как не надо:
"Индекс РТС упал сегодня на самую большую величину с августа 1998 года", - сказал трейдер банка "Зенит" Денис Антонов.
Как надо:
Падение индекса РТС стало рекордным с августа 1998 года. "Сегодня мы как будто во второй раз пережили августовский кризис, рынок вдруг потерял почву под ногами", - сказал трейдер банка "Зенит" Денис Антонов.
Цитаты надо давать целиком, чтобы показать контекст высказывания. Не следует кавычить одно или несколько абсолютно нейтральных слов (не надо: Геращенко называет "неприемлемой" девальвацию рубля на 30%);
Если цитаты слишком длинны или неясны, лучше использовать их косвенный пересказ. В большинстве случаев пересказ лучше, чем употребление неполных цитат.
Цитаты нельзя редактировать, но можно вставить в цитату необходимое пояснение, взяв его в скобки и указав ссылку на то, что это является уточнением самого "Интерфакса".
Вашингтон. 6 марта. ИНТЕРФАКС-АВН - Министр обороны США Дональд Рамсфелд считает, что надежда на мирное урегулирование иракского кризиса еще не потеряна, но он связывает ее не столько с успехом инспекций, сколько со сменой режима в Багдаде.
"Конечно, остается надежда, что можно добиться разоружения (Ирака - ИФ), не прибегая к силе", - заявил он.
В редких случаях можно использовать в материале закавыченные выражения, носящие ярко оценочный характер, важные именно в той формулировке, в которой были высказаны. Однако после этого (сразу или ниже в заметке) должна следовать полная цитата, содержащая закавыченное выражение в полном контексте.
Пример:
«...И.Иванов назвал «абсолютно неприемлемыми» предложения создать особый международный трибунал по Чечне, наподобие Гаагского трибунала по бывшей Югославии.
«Такая идея абсолютно неприемлема, как с точки зрения международного права, так и с точки зрения решения проблем Чечни,» сказал он журналистам.
Для проверки точности цитат необходимо пользоваться диктофоном.
Чтобы добиваться хороших цитат, надо задавать собеседникам правильные вопросы и не удовлетворяться ответами типа "да" или "нет". Не должно быть цитат ради цитат.
Слова высокопоставленных ньюсмейкеров – это часто уже само по себе новость, и не надо бояться повторять некоторые их высказывания, даже если что-то в этом роде уже говорилось пару дней назад.
ССЫЛКИ
Ссылки, как правило, даются уже в лиде. При этом надо проявлять максимальную аккуратность в ссылках, особенно если речь идет об анонимных источниках.
Мы не пишем "как стало известно Интерфаксу". Если источник надежный, но нет возможности даже примерно назвать, откуда он, напишите, что это сказал источник в таких-то кругах или близкий к тому-то.
В новости должна быть фраза, свидетельствующая о том, что мы пытались получить и официальный комментарий на эту тему от уполномоченного лица ("В пресс-службе не подтвердили, но и не опровергли информацию о …").
Не пишите, "заявили участники рынка" или "сказали аналитики", если приводится конкретная цитата. Подобные обобщения допустимы только в лиде, когда приводится обобщенное мнение и общая ссылка ("...считают большинство опрошенных "Интерфаксом" аналитиков").
Руководитель подразделения должен быть проинформирован автором, кто скрывается за анонимным источником, который стал источником информации, публикуемой агентством.
Если речь идет о важной для рынка новости, базирующейся на информации из анонимного источника, эта информация в обязательном порядке должна быть подтверждена минимум из двух таких источников.
ДЕТАЛИ
Репортажные детали бывают важны для ощущения контекста, атмосферы события. Подобного рода детали, конечно, должны быть уместны и соотноситься с общим стилем новости.
В большинстве случаев новость украсит пояснение, что президент вышел к журналистам в футболке и шортах.
Или что участники собрания акционеров принимали решение об утверждении нового устава глубокой ночью.
Говоря о том или ином событии, отметьте, что оно было, например, неожиданным.
В финансовой информации особое внимание уделяется точности и корректности данных.
Так, если речь идет о прибыли, то необходимо уточнять, о какой (чистой, прибыли до налогообложения и т.п.) прибыли идет речь и по какой системе отчетности - МСФО, US GAAP или РСБУ.
Если речь идет о кредите, то необходимо уточнять его объем, ставку, срок, наличие особых условий (например, с отсрочкой погашения). Если средства выделяются траншами, это надо оговорить.
Не надо путать процент и процентный пункт - если показатель снизился с 10% до 9%, то снижение составило 1 процентный пункт, а не процент!
Следует обращать внимание на отсутствие разницы между формулировкой "производство в 2003 году выросло на 1,5%" и "объем производства составил в 2003 году 101,5% к уровню предыдущего года". По смыслу они идентичны, однако первый вариант предпочтительней.
Для избежания двусмысленности лучше писать о росте в процентах ("… вырос на столько-то процентов"), если рост превышает 100%, то дублировать по тексту это показатель фразой о том, что "производство удвоилось".
Частая ошибка: "курс рубля снизился с 30 руб./$1 до 28 руб./$1". На самом деле курс рубля вырос, а курс доллара снизился!
Если в новости приводятся показатели гривнах, латах, кронах и другой "мягкой" валюте, необходимо указывать их курс к доллару.
В итоговом варианте важной новости о компании обязательнонужно указывать изменение котировок акций, если оно произошло под влиянием данного сообщения.
СЛАГЛАЙН
Слаг-лайны пишутся для ориентации читателя в теме новости и призваны помочь в поиске нужных сообщений по стране, компании, отрасли, событию или др.
Обязательные элементы слаг-лайна:
1) геополитическая принадлежность события, страна (РОССИЯ, УКРАИНА, США или МИР, ЕВРОПА, ЕС и т.д.) или крупная международная организация (МВФ, ВБ, ЕБРР, ВТО и др.).
2) субъект новости - компания, ведомство, персона, регион, отрасль и т.д., то есть все, что или кто выступает активным действующим лицом новости (РОСТЕЛЕКОМ, МИНТРАНС, БЕРЕЗОВСКИЙ, ГОСДУМА, ПРЕЗИДЕНТ).
3) новостной повод как объект новости (ВИЗИТ, НАПАДЕНИЕ, СОВЕЩАНИЕ, СТРАТЕГИЯ, ЭМИССИЯ, ПРИБЫЛЬ)
Схема построения слаг-лайна:
СТРАНА-СУБЪЕКТ-ПОВОД
Основные требования к слаг-лайнам:
1. Слаг-лайн должен состоять из 2-3 слов и идти от общего (страна, иногда отрасль) к конкретному
РОССИЯ-САМАРАЭНЕРГО-ПРИБЫЛЬ
УКРАИНА-ПРЕЗИДЕНТ-ОППОЗИЦИЯ
2. Желательно написание в слаг-лайне конкретного названия ведомства, организации, компании или другого активного субъекта в случае, если этот субъект один и он широко известен. Например:
РОССИЯ-BOEING-ЗАКАЗЫ
3. Слаг-лайн должен быть конкретным, в отдельных случаях содержать характерное слово, подчеркивающее важность или неординарность события, оценки, изменения.
РОССИЯ-"КРИСТАЛЛ"-ЗАХВАТ
РОССИЯ– САМОЛЕТ-ПАДЕНИЕ
4. Прилагательные употребляются в слаг-лайне в крайних случаях - в названии компании или в термине, которому невозможно дать синоним, главным образом в экономических материалах:
РОССИЯ-ПРОИЗВОДНЫЕ-БУМАГИ (если смысл новости заключается в действиях именно с этим конкретным типом бумаг)
5. Аббревиатуры используются только в случае, если они общеизвестны (МВД, ФСБ, ООН, МГТС, НЛМК, ГКО, ММВБ).
6. Слово КОММЕНТАРИЙ применимо в слаг-лайне только в специальных комментариях Интерфакс-АФИ по торгам, а также в специальном жанре комментария. В остальных случаях комментирования чего-либо кем-либо мы пишем в слаг-лайне МНЕНИЕ или РЕАКЦИЯ.
7. При выпуске нескольких версий одного и того же сообщения в конце слаг-лайна ставится номер:
РОССИЯ-ЕЛЬЦИН-ОТСТАВКА-1
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ОРФОГРАФИЯ
· Иностранные названия фирм и компаний (а также иностранные фамилии, если это нужно для перевода) даются на языке оригинала. Аббревиатуры, как правило, расшифровываются при первом использовании;
· Всегда нужно избегать любых пассивных оборотов (вместо "акции успешно размещаются" следует писать "АО .... успешно разместило акции"). Действующее лицо всегда должно быть определено;
· Время оформляется через двоеточие, а не через точку (12:30, а не 12.30):
· Даты нужно писать в формате "1 января 1999 года", а не "01.01.1999";
· После инициала перед фамилией не нужно оставлять пробел (И.Иванов);
· Дробные числа разделяются запятой, а не точкой: 12,3, а не 12.3;
· В новостях следует избегать употребления сложных и непонятных аббревиатур;
· Следует обращать внимание на форму собственности: АО или ООО (ЗАО и т.д.), поскольку в одном случае речь будет идти о пакете акций и акционерах, а во всех остальных - о размере доли, пая и, соответственно, владельцах долей или пайщиках;
· Слова "министерство", "правительство", "президент", а также "совет директоров" пишутся только с маленькой буквы. Но: Минфин, Минпромэнерго и т.п.;
· В названиях компаний и банков, состоящих из нескольких слов, с большой буквы пишется только первое слово: Доверительный и инвестиционный банк, Московская фондовая биржа и т.п.;
· В названиях банков кавычки не ставятся, если они содержат слово "банк" (Внешторгбанк, Росбанк и т.д.). В противном случае кавычки ставятся (банк "Витязь" и т.д.). При этом если в новости не идет речь о форме собственности банка, то перед названием банка не надо ставить ЗАО, ОАО, ООО и т.д.
ФОРМАТЫ НОВОСТЕЙ
МОЛНИЯ (FLASH)
Молния – это короткое оперативное сообщение, передающее суть важного события или принципиально важное высказывание в 1-2 строках. Молния предваряет выход самой новости, обеспечивая максимально быстрое донесение до подписчика сути произошедшего и смысла сказанного.
Во флэше должен указываться источник информации (кроме случаев, когда сам корреспондент "Интерфакса" является свидетелем события).
Стилистика молнии соответствует стилистике заголовков. Они должны писаться простым понятным языком, раскрывающим суть события или воспроизводящим высказывание ньюсмейкера. Использование бюрократических оборотов недопустимо.
Молния может содержать только одну мысль (цитату). Если в высказывании ньюсмейкера содержится две или более важных мысли, они должны быть оформлены отдельными молниями.
Вместо слаг-лайна пишется МОЛНИЯ
Как не надо:
Слаглайн:МОЛНИЯ
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИИ ИВАНОВ СЧИТАЕТ, ЧТО НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ В НОВОЙ РЕЗОЛЮЦИИ ПО ИРАКУ И ПРЕДУПРЕЖДАЕТ, ЧТО РОССИЯ МОЖЕТ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРАВОМ ВЕТО, ЕСЛИ ТАКАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ БУДЕТ ВНЕСЕНА В СБ ООН
Как надо:
Слаглайн:МОЛНИЯ
ГЛАВА МИД РОССИИ ИВАНОВ СЧИТАЕТ, ЧТО НЕОБХОДИМОСТИ В НОВОЙ РЕЗОЛЮЦИИ ПО ИРАКУ НЕТ
Слаглайн: МОЛНИЯ
РОССИЯ МОЖЕТ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРАВОМ ВЕТО В СБ ООН В СЛУЧАЕ ВНЕСЕНИЯ НОВОЙ РЕЗОЛЮЦИИ ПО ИРАКУ – ГЛАВА МИД
Пример "развития" МОЛНИИ
Слаглайн: МОЛНИЯ
БАНКИ-КРЕДИТОРЫ ОБЪЯВИЛИ "ЮКОСУ" ДЕФОЛТ ПО КРЕДИТУ В $1 МЛРД – ПРЕСС-РЕЛИЗ
РОССИЯ-ЮКОС-ДЕФОЛТ
Банки-кредиторы объявили "юкосу" дефолт по кредиту в $1 млрд.
Москва. 15 июля. ИНТЕРФАКС-АНИ – Группа зарубежных банков во главе с Societe Generale объявила дефолт нефтяной компании "ЮКОС" по кредиту на сумму в $1 млрд., предоставленному в октябре 2003 года, в связи с арестом счетов компании, говорится в распространенном банками пресс-релизе.
"Мы расцениваем последнее развитие событий вокруг "ЮКОСа" как случай дефолта", - говорится в сообщении.
СРОЧНАЯ НОВОСТЬ (URGENT, ЭКСПРЕСС)
Срочная заметка может быть самостоятельным материалом о важном событии или высказывании или развитием молнии (или нескольких молний). В последнем случае она должна появиться не позднее, чем через ПЯТЬ минут после выхода молнии.
Срочная заметка может состоять из двух, максимум трех, абзацев.
Первый абзац включает ясное, максимально избавленное от технических деталей и бюрократических оборотов изложение сути происшедшего, элемент времени, а также указание на источник информации.
Второй абзац должен содержать цитату ньюсмейкера и указание на обстоятельства заявления.
Если есть необходимость, можно добавить третий параграф, сообщающий ключевой бэкграунд и контекст события. В идеале, это должно быть сформулировано в одной фразе и включено в лид.
Как не надо::
Российские пограничники захватили в Таджикистане 349 кг героина
Душанбе, ХХХХ, ИНТЕРФАКС – Российские пограничники захватили в Таджикистане партию в 349 кг героина при попытке переправить его из Таджикистана.
Как сообщил «Интерфаксу» представитель пограничной группировки, в ходе перестрелки было уничтожено двое наркокурьеров и еще один захвачен.
Представитель пограничной группировки сказал, что захваченная партия героина – крупнейшая за последние пять лет.
Как надо::
Российские пограничники захватили в Таджикистане крупнейшую за 5 лет партию героина
Душанбе, ХХХХ, ИНТЕРФАКС – Российские пограничники захватили крупнейшую за последние пять лет партию афганского героина в результате боя с наркокурьерами во вторник, сообщил «Интерфаксу» представитель пограничной группировки.
«Партия составляет 349 кг героина. Такого мы не захватывали с 1998 года, - сказал он по телефону. – В результате боя с наркокурьерами, которые пытались перейти пограничную реку Пяндж, двое из них были убиты и один захвачен».
Рекомендация: После того, как вы отдиктовали молнию по телефону, не разрывайте связи с выпуском. Попросите машинистку (выпускающего, коллегу) отправить молнию и продолжайте диктовать срочную заметку. Это – единственный способ соблюсти пятиминутный промежуток. Если у вас две или более молнии – отдиктуйте их, и не прерывая связи диктуйте срочные заметки в том же порядке, что и молнии.
Более детально о правилах диктовки сообщений см. в разделе Технология передачи новостей.
РАСШИРЕНИЕ, ОБОБЩЕНИЕ
Расширение – это материал, добавляющий свежие детали и необходимый контекст к срочному материалу. Расширений может быть несколько - по мере поступления новой информации или добавления бэкграунда.
В идеале, одна история должна появляться на ленте как серия расширений под одним слаглайном с возрастающими номерами.
Если срочная заметка была написана грамотно, то первое расширение начинается с него, а новые элементы и бэкграунд добавляются внизу. Если по теме было несколько срочных материалов, то один из них становится лидом, а остальные присоединяются внизу по степени важности.
В последующих расширениях новые элементы должны занимать место согласно их важности, а не по времени поступления. Если новая информация оказывается более существенной, чем та, которая уже имелась, то она перемещается в лид.
Рекомендация: Если у вас вышел срочный материал по уже освещаемой теме, то его обычно нужно включать в уже имеющуюся серию расширений, а не писать особое расширение для него.
Все расширения, кроме первого, должны включать справочную строку, указывающую на новые элементы. Справочная строка идет после заголовка в кавычках.
Неправильная справочная строка:
(включает новую информацию после абзаца 3)
Правильно
(включает высказывание Х в абзаце 4, новые детали в абзацах 5-6)
Обобщение – это материал, сводящий воедино несколько отдельных, но взаимосвязанных сообщений. Пишется по тем же правилам, что и расширение.
Главное отличие - в обобщении подробности добавляются не по мере того, как их выяснили, а по важности. Автор обобщения полностью переписывает историю, переосмысливая ее. Он пишет такой лид, чтобы в нем была понятна главная мысль всего произошедшего. Он также добавляет в обобщение информацию, не вошедшую в отдельные новости, но дающую возможность понять все произошедшее в контексте - справочную информацию, сравнительные данные, более детальные и точные цитаты.
Обобщения могут оформляться по-разному в зависимости от того, насколько большим является материал.
Если обобщение длиннее одного экрана страницы, то оно состоит из лида, после которого следуют главки с отдельными подзаголовками, поясняющими суть раздела.
Перед заголовком обобщения большими буквами пишется слово ОБОБЩЕНИЕ.
Пример
ОБОБЩЕНИЕ: G-8 - рост мировой экономики прочен, но дорогая нефть создает риски
ОБЗОР
Аналитические и обзорные материалы крайне необходимы для подписчиков, пытающихся понять, что на самом деле произошло сегодня или что будет происходить завтра. Формат обзора позволяет дать ему возможность узнать почти все, что знаем мы сами.
Подходы к написанию:
· обзор позволяет дать подписчику как можно более полную картину события с элементами авторского анализа. В обзор нужно добавить все наиболее существенные детали, дающие возможность лучше понять, что произошло, дополнительную информацию. Важно: не перегружайте текст цифрами и цитатами. Сначала поймите, что же запомнили вы сами - и изложите именно это.
· обзор должен дать ответ на вопросы: Что происходит на самом деле? и Что будет дальше?. Если автор перед написанием обзора сам не может ответить на эти вопросы, можно к обзору не приступать.
· обзор не должен содержать только то, что уже вышло на ленте. Для него нужно собрать дополнительную информацию или использовать ту, которая не "умещается" в формат стандартного сообщения или обобщения. В отличие от обобщения, выход обзора может быть и не привязан к событиям именно текущего дня.
· в обзоре важно правильно выбрать "говорящие головы" (в обзорах мы вольны выбирать любых экспертов, главное, чтобы они говорили по делу).
· обзор дает возможность автору высказать собственное мнение, сделать выводы и прогнозы. Авторский обзор сопровождается строкой с фамилией автора.
Обзоры делят на главки, имеющие собственные подзаголовки.
Если речь идет об авторском комментарии, то под заголовком помещается служебная строка: Обозреватель Интерфакса (Интерфакс-АФИ, Интерфакс-АНИ и т.п.) Имя Фамилия (это может быть реальная фамилия или псевдоним)