Бв®ап ஧ўЁвЄг ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз­®х ЇбЁе®«®Јх

Ґ 1. „Ёвпз ЇаЄвЁз­ ЇбЁе®«®Јп пЄ Ј«г§м ЇбЁе®«®Јз­®х ­гЄЁ

ЏЁв­­п «ҐЄжх:

1. „Ёвпз ЇаЄвЁз­ ЇбЁе®«®Јп пЄ Ј«г§м ЇбЁе®«®Јз­®х ­гЄЁ.

2. бв®ап ஧ўЁвЄг ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз­®х ЇбЁе®«®Јх.

3. ЏаЁ­жЁЇЁ ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз­®х ЇбЁе®«®Јх

4. ЊҐв®¤Ё ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз­®х ЇбЁе®«®Јх

‹вҐавга:

1. „ҐвбЄп ЇаЄвЁзҐбЄп ЇбЁе®«®ЈЁп / Ї®¤ ।. ’.„.ЊажЁ­Є®ўбЄ®©. - Њ.: ѓа¤аЁЄЁ, 2000. - 255 б.

2. ЊгеЁ­ ‚.‘.„ҐвбЄп ЇбЁе®«®ЈЁп / ЊгеЁ­ ‚.‘. - 2-Ґ Ё§¤. - Њ.: Џа®бўҐйҐ­ЁҐ, 1985. - 272 б.

3. ‘Ёа­®ў ….Ћ. „ҐвбЄп ЇбЁе®«®ЈЁп / ‘Ёа­®ў ….Ћ.. - ‘ЏЎ.: ЏЁвҐа. - 2009. - 306 б.

4. “аг­вҐў ѓ.Ђ. „®иЄ®«м­п ЇбЁе®«®ЈЁп / “аг­вҐў ѓ.Ђ.. - Њ.: ЂЄ¤ҐЁп, 2001. - 336 б.

 

 

Впз ЇаЄвЁз­ ЇбЁе®«®Јп пЄ Ј«г§м ЇбЁе®«®Јз­®х ­гЄЁ.

 

Child psychology, also called child development, the study of the psychological processes of children and, specifically, how these processes differ from those of adults, how they develop from birth to the end of adolescence, and how and why they differ from one child to the next.

„Ёвпз ЇаЄвЁз­ ЇбЁе®«®Јп - жҐ Ј«г§м ЇбЁе®«®Јз­®х ­гЄЁ, пЄ ўЁўзу дЄвЁ §Є®­®а­®бв ЇбЁез­®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁ­Ё ­ а§­Ёе ўЄ®ўЁе ҐвЇе, вЄ®¦ §бв®бгў­­п жЁе §­­м ­ ЇаЄвЁж. ЋЄаҐЁ ЇЁв­­п ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх у ўЄ®ў ЄаЁ§Ё, ў г®ўе пЄЁе ў¤Ўгўувмбп ЄвЁў­Ґ бв­®ў«Ґ­­п ЇбЁез­Ёе ­®ў®г⢮७м, ­Ґ®Ўе¤­Ёе ¤«п ЇҐаҐе®¤г § ®¤­®Ј® ўЄ®ў®Ј® ҐвЇг ­ ­иЁ©. „Ёвпз ЇбЁе®«®Јп ৮ § ­иЁЁ ­гЄЁ (ЇҐ¤Ј®ЈЄ®о, ЇҐ¤вауо, 䧮«®Јуо в ­.) ўЁўзу ¤ЁвЁ­г, «Ґ у бў© ®б®Ў«ЁўЁ© ЇаҐ¤Ґв. ЏаҐ¤Ґв® ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз­®х ЇбЁе®«®Јх у ஧ўЁв®Є ЇбЁеЄЁ ¤ЁвЁ­Ё. „ЁвЁ­бвў® § „.Ѓ.…«мЄ®­­Ё ®е®Ї«оу ваЁ ўЄ®ў ҐвЇЁ: ўЄ ­®ў®­а®¤¦Ґ­®бв а­­© ўЄ (ў¤ ­а®¤¦Ґ­­п ¤® 3 а®Єў); ¤®иЄ«м­Ё© (®«®¤иЁ©, бҐаҐ¤­©, бваиЁ©) ®«®¤иЁ© иЄ«м­Ё© ўЄ (3-10 а.), Ї¤«вЄ®ўЁ© ўЄ (®«®¤иЁ© бваиЁ© Ї¤«вЄ ўЄ) (10-11 - 15-16 а.). ‚¤Ї®ў¤­® Ґв®о ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз­®х ЇбЁе®«®Јх у ¤®б«¤¦Ґ­­п ஧ўЁвЄг ЇбЁеЄЁ ¤ЁвЁ­Ё ­ а§­Ёе ўЄ®ўЁе ҐвЇе.

‚ ®бв­­ а®ЄЁ ў¤Ўгўувмбп ஧иЁаҐ­­п ЇаҐ¤Ґвг ҐвЁ ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх г §ўп§Єг § ¤®б«¤¦Ґ­­пЁ ®б®Ў«Ёў®б⥩ ЇаҐ­в«м­®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁ­Ё. ’Є, ­ бм®Ј®¤­ ў а®Ў®ве Їа®д. ѓ..ЃаҐе­, вЄ®¦ ап¤г ҐаЁЄ­бмЄЁе ЇбЁе®«®Јў ¤®ўҐ¤Ґ­®, й® бв©Є ваЁў®¦­бвм ©Ўгв­м®х вҐа збв® ЇаЁ§ў®Ё¤вм ¤® Ї¤ўЁйҐ­®х аге®ў®х ЄвЁў­®бв («ив®ўе­­п») Ї«®¤г, вЄ®¦ ©®Ј® ­ҐЇаўЁ«м­®Ј® Ї®«®¦Ґ­­п Ї¤ зб ўЈв­®бв. “ бў®хе ҐЄбЇҐаЁҐ­ве ўв®а вЄ®¦ ¤ўў ўЈв­Ё ¦­Є Їа®б«гевЁ ¤Ёвпз Їб­. ЏаЁ §­ Ґ«®¤© Ї®згвЁе ЇбҐ­м Ўг«® §дЄб®ў­® бв©Є §­Ё бҐа楢®Ј® аЁвг Ї«®¤г. “ ж«®г, бгзб­ ҐЄбЇҐаЁҐ­в«м­ ¤­ ¤®ў®¤пвм, й® Ї¤ зб ЇаҐ­в«м­®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁ­ у Ґ®ж©­Ґ бЇаЁ©­­п © Їпвм.

Ћб­®ў­ЁЁ §ў¤­­пЁ ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз­®х ЇбЁе®«®Јх у:

1. ¤®б«¤¦Ґ­­п §Є®­®а­®б⥩ ®б®Ў«Ёў®б⥩ ЇбЁез­®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁ­Ё, §®ЄаҐ - ўЁўзҐ­­п ЇбЁез­Ёе ­®ў®г⢮७м;

2. ¤®б«¤¦Ґ­­п ЇбЁе®«®Јз­Ёе бЇҐЄвў ­ўз­­п ўЁе®ў­­п ¤вҐ©;

3. ўЁўзҐ­­п ЈҐ­Ґ§Ёбг ЇбЁез­Ёе пўЁй дг­Єж© ў ¤Ёвпз®г ўж;

4. ў¤®бЄ®­«Ґ­­п ў¦Ґ б­гозЁе ஧஡Є ­®ўЁе ЇбЁе®¤Ј­®бвЁз­Ёе, ஧ўЁў«м­Ёе ЇбЁе®Є®ҐаЄж©­Ёе Ґв®¤ЁЄ ¤«п а®Ў®вЁ § ¤вмЁ;

5. б⢮७­п ®ЇвЁ«м­Ёе ЇбЁе®«®Ј®-ЇҐ¤Ј®Јз­Ёе г®ў б®ж«§жх ¤ЁвЁ­Ё.

ЋЄаҐ®о Ј«г§§о ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз­®х ЇбЁе®«®Јх у ¤®иЄ«м­ ЇбЁе®«®Јп, пЄ ¤®б«¤¦гу ®б®Ў«Ёў®бв ЇбЁез­®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁ­Ё ў ўж 3-7 а®Єў. ‘ЇҐжЁдЄ ўЁўзҐ­­п ¤ЁвЁ­Ё ¤Ёвпз®о ЇбЁе®«®Јуо ў Ї®аў­п­­ § ­иЁЁ Ј«г§пЁ ЇбЁе®«®Јз­®х ­гЄЁ Ї®«пЈу ў в®г, й® ¤Ёвпз ЇбЁе®«®Јп ¤®б«¤¦гу ­Ґ бв«мЄЁ ЇбЁез­ пўЁй Їа®жҐбЁ ў «зЁбв®г ўЁЈ«п¤», бЄ«мЄЁ §Є®­Ё хе ўЁ­ЁЄ­Ґ­­п бв­®ў«Ґ­­п.

‡ў»п§ЄЁ ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх § ­иЁЁ ­гЄЁ Ї®¤«повмбп ­ ¤ў ўҐ«ЁЄ ЈагЇЁ: ­гваи­м®ЇаҐ¤Ґв­ ¦ЇаҐ¤Ґв­

‚­гваи­м®ЇаҐ¤Ґв­ Њ¦ЇаҐ¤Ґв­
‡Ј«м­ ЇбЁе®«®Јп, б®ж«м­ ЇбЁе®«®Јп, ЇҐ¤Ј®Јз­ ЇбЁе®«®Јп, ЇбЁе®¤Ј­®бвЁЄ, ЇбЁе®Є®аҐЄжп, б®ж«м­®-ЇбЁе®«®Јз­Ё© в७­Ј ЏҐ¤Ј®ЈЄ, Ґ¤ЁжЁ­, ў«Ґ®«®Јп healthcare science, 䧮«®Јп, б®ж®«®Јп social sciences, (!) д«®б®дп

бв®ап ஧ўЁвЄг ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз­®х ЇбЁе®«®Јх.

‚Ё­ЁЄ­Ґ­­п ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх Ўг«® Ї¤Ј®в®ў«Ґ­Ґ ­бвгЇ­ЁЁ г®ўЁ:

1. ‡Ј«м­ ЇбЁе®«®Јп, й® а®§ўЁў«бп, §ЎЈвЁ« г祭Ёе ­®ўЁЁ ¤­ЁЁ Їа® ЇбЁез­г ¤п«м­бвм «о¤Ё­Ё.

2. ‡­з­Ё Ї®ив®ўе® ¤® ўЁўзҐ­­п ஧ўЁвЄг ЇбЁеЄЁ ¤ЁвЁ­Ё Ї®б«г¦Ё«Ё ў¤ЄаЁввп ў бЁб⥠Ў®«®Јз­Ёе ­гЄ. Ћб®Ў«Ёў® ўҐ«ЁЄҐ Ўг«® §­зҐ­­п а®Ўв †. ‹аЄ —. „аў­. ЏаЈ­Ґ­­п §бв®бгўвЁ ⥮ао Ґў®«ожх ¦ЁўЁе ®аЈ­§ў ¤® Їа®жҐбг ஧ўЁвЄг «о¤Ё­Ё бЇ®­гЄ«® г祭Ёе §©­пвЁбп бЇ®бвҐаҐ¦Ґ­­пЁ § ®б®Ў«Ёў®бвпЁ §­Ё, й® §¤©б­оовмбп ў ЇбЁеж ¤ЁвЁ­Ё ў а§­ ЇҐа®¤Ё хх ¦Ёввп.

3. „¦ҐаҐ«® ­вҐаҐбг ¤® ®б®Ў«Ёў®б⥩ ЇбЁеЄЁ ¤ЁвЁ­Ё Ї®б«г¦Ё«Ё бЇ®бвҐаҐ¦Ґ­­п гзЁвҐ«ў § бў®уа¤­бво ஧㮢®х ¤п«м­®б⠤⥩.

‚Ё¤в­Ё© зҐбмЄЁ© ЇҐ¤Ј®Ј џ­ Ђ®б Љ®Ґ­бЄЁ© (1592 - 1670) ЇҐаиЁ ўЁбг­гў ¤Ґо Їа® ­Ґ®Ўе¤­бвм Ї®Ўг¤®ўЁ бЁб⥨ ­ўз­­п ў¤Ї®ў¤­® ¤® ¤г襢­Ёе ®б®Ў«Ёў®б⥩ ¤вҐ© ("‚Ґ«ЁЄ ¤Ё¤ЄвЁЄ" "‚Ё¤ЁЁ© бўв ў ЄавЁ­Єе"). Џб«п џ. Љ®Ґ­бЄ®Ј® жп ¤Ґп ЇаЁа®¤®ў¤Ї®ў¤­®бв ­ўз­­п ў а§­®г хх в«г祭­ ­Ґ®¤­®а§®ў® ўЁб«®ў«оў«бп ­иЁЁ ўзҐ­ЁЁ.

Ћб®Ў«Ёў®бв ЇбЁеЄЁ «Ґ­мЄ®х ¤ЁвЁ­Ё Ўг«Ё ¤г¦Ґ в®­Є® Ї®зҐ­ †­-†Є® ђгбб® (1712-1778). ‚­ б⢥द㢢, й® ¤ЁвЁ­ - жҐ ­Ґ «Ґ­мЄЁ© ¤®а®б«Ё© бваи ­Ґ §ў¦¤Ё ®¦гвм §а®§гвЁ бў®уа¤­бвм ¤Ёвпз®Ј® ஧гг, Ў¦­м, Ї®згввў. Џ®ваЎ­® ­¤вЁ ®¦«Ёўбвм б© ЇаЁа®¤ ¤пвЁ ў ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁ­Ё. ‚бпЄҐ ўвагз­­п ¤®а®б«Ёе ў жо ¤®а®Јг ЇаЁа®¤­®Ј® ஧ўЁвЄг ЇаЁ­®бЁвм иЄ®¤г.

- вЄҐ ўвагз­­п ў¤Ўгўувмбп ᥠ§а§® зҐаҐ§ ­Ґ®Ўе¤­бвм ­вҐ­бЁдЄжх бЁб⥨ ®бўвЁ, в®г ў 18-19 - ЇҐаи© Ї®«®ўЁ­ 20 бв ­Ґ Ўг«® вЄЁе Їа®Ў«Ґ пЄ "˜Є«м­ ЇҐаҐўв®", "˜Є«м­ бваҐбЁ" в "˜Є«м­ ¤Ґ§¤Ївжп". –Ґ १г«мввЁ ўвагз­­п ў ЇаЁа®¤­© е¤ а®§ўЁвЄг ¤ЁвЁ­Ё © §йҐ­­п ЈаЁ пЄ Їа®ў¤­®х ¤п«м­®бв 6 - аз®Є ­ ­ўз«м­г ¤п«м­бвм.

¤Ґп Їа® ®Јгв­о а®«м ўЁе®ў­­п ў ஧ўЁвЄг ®б®ЎЁбв®бв Ї¤а®бвоз®х «о¤Ё­Ё Ї®б«¤®ў­® §еЁй«бп ЇҐаҐ¤®ўЁЁ Їа®бўв­ЁЄЁ XVIII бв. ў ђ®бх. ‚. Ќ. ’вЁйҐў, бЇ®¤ўЁ¦­ЁЄ ЏҐва I, Ќ. .Ќ®ўЄ®ў ¤®ў®¤Ё«Ё ¤Ґо б®ж«м­®х ЇаЁа®¤Ё ЇбЁез­Ёе дг­Єж© «о¤Ё­Ё, ­Ї®«пЈ«Ё ­ иЁа®ЄЁе ®¦«Ёў®бвпе ஧ўЁвЄг «о¤бмЄ®х Ї" пв, ­вҐ«ҐЄвг §¤Ў­®б⥩, й® §г®ўЁ«® ­ҐЎе¤­бвм ­¤­­п аў­®Ј® ¤®бвгЇг ¤® ®бўвЁ ¤вп § а§­Ёе б®ж«м­Ёе ўҐабвў. Ќ ў¤­г ў¤ §е¤­®х ЇбЁе®«®Јх, ўзҐ­ ўў¦«Ё, й® ... "еаЄвҐа ­вҐ«ҐЄв ЇҐаҐ¤овмбп Ї® бЇ¤Є®ў®бв, в®г аЁбв®Єавп зҐаҐ§ Ја­г бЇ¤Є®ўбвм ЇаЁа®¤­м® у ­©Ў«ми ஧㭨 Ї­ў­Ё Є«б®"

“ а®Ў®ве ‚. ѓ. ЃҐ«Ё­бмЄ®Ј® (1811-1848), Ђ. . ѓҐа業 (1812-1870), Ќ. Ђ. „®Ўа®«оЎ®ў (1836-1861), Ќ. ѓ. —Ґа­ЁиҐўбмЄ®Ј® (1828-1889), Ї§­иҐ Џ. ”. ‹ҐбЈдв (1837-1909), Ђ. ”. ‹§габЄ®Ј® (1874-1917), Џ. ”. ЉЇвҐауў (1849-1921) ўЁб«®ў«Ґ­ ­®ў ¤«п хе збг Їа®ЈаҐбЁў­ ¤Ґх Їа® ж«б­бвм ®б®ЎЁбв®бв ¤ЁвЁ­Ё, Їа® ў§у®§ў'燐Є д§Ёз­®Ј® ஧㮢®Ј® ஧ўЁвЄг.

“ 2 - © Ї®«®ўЁ­ 19 - ­ Єз­г •• бв. ЎЈв® ўзҐ­Ёе (Ќ.Ђ.ЊҐ­зЁ­бмЄ, Ѓ. ЏаҐ©уа, .Ћ. ‘Є®абмЄЁ© в ­.) ­ ®б­®ў 鮤Ґ­ЁЄў бЇ®бвҐаҐ¦Ґ­м § ў«б­ЁЁ ¤вмЁ ®ЇгЎ«Єгў«Ё ®ЇЁбг §Є®­®а­®б⥩ ¤Ёвпз®Ј® ஧ўЁвЄг г ўж ­®ў®­а®¤¦Ґ­®бв © а­­м®г ўж.

‚Ґ«ЁЄЁ© ­вҐаҐб ўЁЄ«ЁЄ« Є­ЁЈ Ѓ. ЏаҐ©Ґа "„ги ¤ЁвЁ­Ё" (1881). ‡©озЁбм § бў®уо ¤ЁвЁ­®о 鮤­п га­ж, ў¤Ґ­м 㢥зҐа, Ѓ. ЏаҐ©Ґа ¤ў з㤮ўг Ї® Ї®ў­®в, ®Ў'уЄвЁў­®бв Ї®б«¤®ў­®бв ЄавЁ­г ஧ўЁвЄг згв«Ёў®бв ¤ЁвЁ­Ё ¤ҐпЄЁе хх Ґ®ж©­Ёе Їа®пўў, Ї®зЁ­озЁ § Ї'пвЁ еўЁ«Ё­ Їб«п ­а®¤¦Ґ­­п ¤® а®Єг. ЋЄа ЎЈв®Ј® дЄвЁз­®Ј® вҐа«г, ў Є­Ё§ Ѓ. ЏаҐ©Ґа жЄў бЇа®Ў ўв®а ўЁпўЁвЁ а®«м бЇ¤Є®ў®бв §®ў­и­е ¤© ў ஧ўЁвЄг згв«Ёў®бв ­Ґ®ў«пвЁ.

Џа®вҐ ЇҐаҐў¦­ Ў«мибвм ўв®аў 鮤Ґ­­ЁЄў ЇҐаи®х Ї®«®ўЁ­Ё XX бв. ­Ґ ­Ј«Ёбп ўЁЄ®аЁбв®ўгўвЁ §Ўа­ ­ЁЁ дЄвЁ, ¤«п в®Ј®, й®Ў Ї®Ўг¤гўвЁ, Ї¤вўҐа¤ЁвЁ Ў® бЇа®бвгўвЁ ЇҐў­г ⥮аҐвЁз­г Є®­жҐЇжо.

„«п бв­®ў«Ґ­­п ўвзЁ§­п­®х ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх пЄ ­гЄЁ ўЁаи«м­Ґ §­зҐ­­п «Ё Їаж €. Њ. ‘ҐзҐ­®ў Љ. „. “иЁ­бЄ®Ј®. €. Њ. ‘ҐзҐ­®ў г а®Ў®в "ђҐд«ҐЄбЁ Ј®«®ў­®Ј® ®§Єг" Ї®Є§ў ®б®Ў«Ёў®бв ­Їап ஧ўЁвЄг згв«Ёў®бв агеў ¤вҐ©, хе Ї'пв а­­е д®а Ёб«Ґ­­п, ў®«, ®ўЁ б®бў¤®®бв.

- ђ…”‹…Љ‘

…ЄбЇҐаЁҐ­вЁ Ї®Є§говм, й® г ¤вҐ© бваиҐ 5 а®Єў § Ї®" Ї®вг¦­бво Ї®еў«Ё ®¦­ ўЁа®ЎЁвЁ Ўг¤м-пЄЁ© Є®аЁб­Ё© аҐд«ҐЄб ў 100 % ўЁЇ¤Єў.

Ћ¤­®зб­® § ¤®б«¤¦Ґ­­пЁ ‘ҐзҐ­®ў Љ. „. “иЁ­бЄЁ© ஧ўЁ­гў ­©Ў«ми Їа®ЈаҐбЁў­ ¤гЄЁ ЄайЁе бў®хе Ї®ЇҐаҐ¤­ЁЄў Їа® Їа®ў¤­г а®«м ­ўз­­п ўЁе®ў­­п ў ஧ўЁвЄг ®б®ЎЁбв®бв ¤ЁвЁ­Ё. “ бў®х© §­Ґ­Ёв© Їаж "‹о¤Ё­ пЄ ЇаҐ¤Ґв ўЁе®ў­­п" Љ. „. “иЁ­бЄЁ© ¤у ж«б­г ЇҐ¤Ј®Јз­г бЁбвҐг ­ўз­­п ¤вҐ©, ў пЄ© ў­ ЎзЁвм Ј®«®ў­г ЇаЁзЁ­г г®ўг ஧ўЁвЄг гбе бв®а­ ®б®ЎЁ ¤ЁвЁ­Ё, ©®Ј® Ї'пв Ёб«Ґ­­п, Ї®згввў ў®«. ‘ЇҐж«м­® ўЁ¤«позЁ а®«м ЄвЁў­®х ¤п«м­®бв ¤ЁвЁ­Ё, з㤮ўЁ© ЇҐ¤Ј®Ј ЇбЁе®«®Ј Љ. „. “иЁ­бЄЁ© Ї®Є§ў, й® а®§ўЁв®Є ¤ЁвЁ­Ё у १г«мвв ©®Ј® ў«б­®х Їаж, ©®Ј® ЄвЁў­© ஧㮢©, Ї§­ў«м­© ¤п«м­®бв. –о ЄвЁў­бвм ¤гЄЁ Ї®ўЁ­Ґ­ §ЎҐ§ЇҐзЁвЁ гзЁвҐ«м ў ®б­®ў­© ¤«п ¤ЁвЁ­Ё, гзЎ®ў©, ¤п«м­®бв. ’®г Ј®«®ў­Ё §ў¤­­п Ўг¤м-пЄ®Ј® ­ўз­­п у ­Ґ бд®агўвЁ §­­­п зЁ ў­­п, ­ўзЁвЁ ¤ЁвЁ­г ¤гвЁ ўзЁвЁбп.

‡б¤­ЁзҐ §­зҐ­­п ¤«п ஧ўЁвЄг а¤п­бмЄ®х ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх «Ё Їаж ‹. ‘. ‚ЁЈ®вбмЄ®Ј®. ‚­ ¤ў ­®ўҐ а®§г­­п §Є®­ў ஧㮢®Ј® бЇҐж«м­® ®ў­®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁ­Ё. ЏаЁ©озЁ ўзҐ­­п . Џ. Џў«®ў Їа® аҐд«ҐЄв®а­г ¤п«м­бвм ®§Єг, ‹.‘.‚ЁЈ®вбмЄЁ© ЇаЈ­гў Ї®Є§вЁ ЇбЁез­Ё© ஧ўЁв®Є ¤вҐ© пЄ г⢮७­п г®ў­®аҐд«ҐЄв®а­Ёе §ў'п§Єў, й® у ®б­®ў®о ­Є®ЇЁзгў­®Ј® ¤ЁвЁ­®о ў«б­®Ј® ¤®бў¤г §бў®у­­п ¤®бў¤г ¤®а®б«Ёе. ‚Ґ«ЁЄ®о §б«гЈ®о ‹. ‘. ‚ЁЈ®вбмЄ®Ј® бв« бЇа®Ў Ї®Є§вЁ §­г гбух ®б®ЎЁ ¤ЁвЁ­Ё ў г®ўе аж®­«м­®-®аЈ­§®ў­®х ЇҐ¤Ј®Ј® ЇаЄвЁз­®х ¤п«м­®бв ўЁе®ў­жп.

‚祭­п Їа® §®­г ­©Ў«Ё¦з®Ј® ஧ўЁвЄг, ў§у®§ўп§®Є Ёб«Ґ­­п ®ў«Ґ­­п в ­. ў¤ЄаЁввп ‹.‘.‚ЁЈ®вбмЄ®Ј®:

- Ѓ«ми ҐдҐЄвЁў­® ­ўз­­п ў¤Ўгўувмбп, Є®«Ё «о¤Ё­ ­зувмбп г Є®Ї­х ­иЁе «о¤Ґ©, ўбвгЇу г ў§у®¤о § ­ЁЁ.

- ‚зЁвҐ«Ґ ®¦Ґ ЎгвЁ ­Ґ «ЁиҐ Їа®дҐб®­«, «Ґ ЃвмЄ®, ­иЁ© г祭м - Ўг¤м-ев®, ев® §­у Ў«миҐ, ­¦ ¤ЁвЁ­;

- ­ўз«м­Ё© вҐа« бЇаЁ©увмбп ЄайҐ, пЄй® ©®Ј® ஧ЎЁвЁ ­ Ў«®ЄЁ ў §«Ґ¦­®бв ў¤ §¤Ў­®б⥩ гз­п.

- Џа®жҐб §бў®у­­п ­®ў®Ј® Ї®«ҐЈигувмбп вам® "Ї®бҐаҐ¤­ЁЄЁ": вҐа«м­ЁЁ ®Ў'уЄвЁ (зЁ хе §®Ўа¦Ґ­­пЁ), ®ў®о Ї®ўҐ¤­Є®о ®в®зҐ­­п.

¤Ґх ‹. ‘. ‚ЁЈ®вбмЄ®Ј® Їа®¤®ў¦говм ஧஡«пвЁбп ЎЈвм а¤п­бмЄЁЁ ЇбЁе®«®ЈЁ, ©®Ј® гз­пЁ Ї®б«¤®ў­ЁЄЁ (Ђ. Ќ. ‹Ґ®­вмуўЁ, Ђ. ‚. ‡Ї®а®¦жҐ, „. Ѓ. ќ«мЄ®­­Ё,).‡ 30-40 а®Єў а¤п­бмЄ ¤Ёвпз ЇбЁе®«®Јп ­Є®ЇЁ« §­з­Ё© дЄвЁз­Ё© вҐа«. –Ґ १г«мвв ўҐ«ЁзҐ§­®х Є«мЄ®бв ¤®б«¤¦Ґ­м, Їа®ўҐ¤Ґ­Ёе а¤п­бмЄЁЁ ЇбЁе®«®ЈЁ бЇап®ў­Ёе ­ ўЁўзҐ­­п ஧ўЁвЄг а§­Ёе ЇбЁез­Ёе Їа®жҐбў, Ј®«®ў­Ё зЁ­® бЇаЁ©­пввп, Ёб«Ґ­­п, ®ў«Ґ­­п ў®« 㠤⥩ а­­м®Ј®, ¤®иЄ«м­®Ј® иЄ«м­®Ј® ўЄў. „®Є«¤­® ўЁўзҐ­ ®б­®ў­ ¤«п ¤®иЄ«м­ЁЄ ¤п«м­бвм - Ја. ‚Ёа襭 ЎЈв® ў з®г ¤ҐпЄ Їа®Ў«ҐЁ ЇбЁе®«®Јх ®б®ЎЁ : д®агў­­п Ї®ўҐ¤­ЄЁ, ©®Ј® ®вЁўў, хе §­ 㠤⥩ а§­Ёе ўЄ®ўЁе ЈагЇ а§­Ёе вЁЇў ўЁй®х ­Ґаў®ў®х ¤п«м­®бв.Ќ бм®Ј®¤­ ¤Ёвпз ЇбЁе®«®Јп ­Ґ «ЁиҐ ­Є®ЇЁ« ЎЈвЁ© а§­®­в­Ё© ҐЄбЇҐаЁҐ­в«м­Ё© вҐа«, «Ґ §г« гбЇи­® §бв®бгўвЁ ஧ЄаЁв г祭ЁЁ §Є®­®а­®бв ў ЇҐ¤Ј®Јз­© ЇаЄвЁж. „®бпЈ­г⥠ЇаЁ жм®г Ї®в­Ґ Ї¤ўЁйҐ­­п ҐдҐЄвЁў­®бв гзЎ®ў®х ¤п«м­®б⠤⥩, §а®бв­­п бў¤®®бв ў хе Ї®ўҐ¤­ж - ЇҐаҐЄ®­«Ёў ¤®Є§Ё ЇаўЁ«м­®бв Ї®звЄ®ўЁе ⥮аҐвЁз­Ёе Ї®«®¦Ґ­м, ­ пЄЁе Ў§гувмбп ЇбЁе®«®Јп.