Бонус: Описание персонажей
Главные герои.
| Сейджи Агатсума | Описание | |
| Рост | 175 см | Главный герой с чудаковатыми замашками. Но, тем не менее, он их скрывает. Как правило, носит маску обычного парня. Умерев, попал в другой мир, где его чудаковатость начинает проявляться. Он наделен хорошими манерами, вежлив по отношению к старшим, старается быть в хороших отношениях с окружающими его людьми. Он добрый человек, который дорожит близкими ему людьми. Несмотря на описанные выше качества во время горячки боя слишком увлекается и может переусердствовать. Любит Лим, как младшую сестру, однако его поведения и случайно вырвавшиеся слова, говорят, что за этим скрывается нечто большее. |
| Вес | 64 кг | |
| Раса | Человек | |
| Пол | Мужской | |
| Возраст | 18 лет | |
| Внешность | Черные короткие волосы, довольно обычный вид… немного детское лицо. Неплохое телосложение, но по сравнению с авантюристами другого мира, он дохляк. Любимый цвет – черный. Его снаряжение включает в себя: прочные ботинки с высоким берцем, черные брюки, и кожаная броня черного цвета. Во время боя использует меч и магию. |
| Лим Фан | Описание | |
| Рост | 158 см | Девушка из расы зооморфов, потеряла мать во время вторжения в её деревню демонов. Теперь вместе с отцом работает авантюристом. Когда она повстречала Сейджи, она была в депрессии после вторжения. После помощи Сейджи и её отца Арнольда, она пришла в себя. Несмотря на необразованность (девчушка у нас сельская, а, как известно девушку из села выгнать можно, а вот село из девушки…) она очень добрая и невинная. Отец единственный член её семьи и он необходим ей для существования. Она доверяет Сейджи как родному для себя человеку, но питает ли она к нему большие чувства, неизвестно. Любит сладости. Так же хорошо готовит, ведь обладает навыком «Готовка» (Хоть и низкого уровня). |
| Вес | ? | |
| Раса | Зооморф (Кошка) | |
| Пол | Женский | |
| Возраст | 16 лет | |
| Внешность | У нее подстриженные каштановые волосы до плеч, золотистые глаза, кошачьи уши и хвост, светлая кожа и человеческие черты лица. Из снаряжения носит кожаные сапоги, короткие шортики и легкий кожаный доспех, не мешающие двигаться. Её оружие это обшитые металлом перчатки, в противовес правой руке, левая рука одета в металлическую перчатку и наплечник защищающие её руку целиком, что позволяет использовать её как щит. Основу её боевого стиля составляет навык «Искусство боя без оружия». |
| Арнольд Фан | Описание | |
| Рост | 192 см | Отец Лим. У него спокойный и мужественный характер. Словно контрастируя с его внешностью у него выдающиеся отцовские качества. Всякий раз, когда у Лим кошмар, в котором она переживает нападение на деревню, он сидит у её кровати и держит её за руку всю ночь. Когда он перебирает с алкоголем, он не просыпается до обеда следующего дня. Однако он не злоупотребляет алкоголем. |
| Вес | 90 кг | |
| Раса | Зооморф (Волк) | |
| Пол | Мужской | |
| Возраст | 38 лет | |
| Внешность | Его лицо можно назвать эталоном для расы зооморфов, суровое лицо зверя. Длинные светло каштановые волосы, которые напоминают волчью гриву, золотистые глаза, волчьи уши и хвост. Его снаряжение это кожаные доспехи, покрывающие все тело. Его оружие это изогнутый двуручный меч. В бою использует его и «Искусство боя без оружия». |
| Дарио Фот | Описание | |
| Рост | 181 см | Владелец гостиницы «Модная кормушка» в городе Мервилль. Он лысый и с суровым лицом, но человек он при этом у него довольно милый характер. Его навык «Готовка» на высоком уровне. Он открыл гостиницу, что бы кормить людей вкусной едой. Он покорил желудок не только Сейджи, но даже и Арнольда. Соперничает с Лим, скрытно правда, но в следующий раз победит она. |
| Вес | 85 кг | |
| Раса | Человек | |
| Пол | Мужской | |
| Возраст | 43 года | |
| Внешность | Человек средних лет с лысой готовой и суровым лицом. У него нет, каких либо бойцовских навыков. Но на его поле битвы (кухне) его доспех это фартук. |
| Шина Ферт | Описание | |
| Рост | 162 см | Леди регистратор из Гильдии Авантюристов Мервилля. Взрослый и ответственный человек, который для Сейджи как старшая сестренка. Она была той, кто зарегистрировал его как авантюриста. В гильдии есть и другие сотрудники, но задания Сейджи всегда регистрирует она. Наверное, совпадение. |
| Вес | ? | |
| Раса | Человек | |
| Пол | Женский | |
| Возраст | 20 лет | |
| Внешность | Красавица с карими глазами отливающими красным, у нее светло коричневые волосы, прибранные в аккуратный конский хвостик. Одевается элегантно, как и положено леди-регистратору. |
| Бэй Нейл | Описание | |
| Рост | 180 см | Сотрудник Гильдии авантюристов Мервилля. Ранее был авантюристом ранга В, в настоящее время работает штатным сотрудником гильдии. Был экзаменатором на тесте при повышении ранга. Помогал тем, кому не хватало сил для повышения ранга, в тренировках. После этого они и убедили его стать сотрудником гильдии. Он точно садист, вот первое впечатление Сейджи о нем. Хоть он и любит подкалывать людей, он хороший человек. Когда жизнь другого человека в опасности, без раздумья кинется на помощь. В эти моменты и показывается его истинный бойцовский характер. |
| Вес | 76 кг | |
| Раса | Человек | |
| Пол | Мужской | |
| Возраст | 30 лет | |
| Внешность | Блондин-красавчик с голубыми глазами и мягкими чертами лица. Кроме того он умен.… Но он все равно садист. Из снаряжения предпочитает легкую металлическую броню. У него есть копье, длиной с него. Во время боя использует его. |
| Джиг Салман | Описание | |
| Рост | 155 см | Кузнец, что имеет свою лавку в торговом районе города Мервилль. Гном, с которым Сейджи познакомился во время своего первого задания. Он дал Сейджи баселард как подарок начинающему авантюристу. Владеет навыком «Ковка». В Мервилле его навык кузнеца самый высокий. Сквернословит. Но если похвалить, то может и помочь. Сейджи считает, что он цундере. Если ли бы Джиг узнал об этом, то расколол бы голову Сейджи словно арбуз. |
| Вес | 72 кг | |
| Раса | Гном | |
| Пол | Мужской | |
| Возраст | 57 лет | |
| Внешность | Старик с густой бородой. Невысокий рост, но большой вес за счет мускулистого тела. У него черные волосы в полнейшем беспорядке и они свисают до талии. Карие глаза светятся сквозь растительность на лице. Молот и кузнечный фартук вот его стиль кузнеца. |
Второстепенные персонажи.
| Николай Хоффман |
| Стражник города Мервилль. Привел Сейджи в Гильдию авантюристов после реинкарнации. |
| Флора Фот |
| Жена Дарио. Помогает ему управлять «Модной кормушкой». Производит впечатление заботливой хозяйки. |
| Батэу Краймер |
| Торговец, магазин которого находиться в Мервилле. Он был первым клиентом Сейджи, как авантюриста. |
| От переводчика: |
| Ну, вот я и закончил перевод первого тома. Как то даже больше слов особо нет. Просить я у вас ничего особенного не буду, разве что только читайте мои переводы дальше. На счет второго тома. Анлейтер пока спит. Остановился он на 17 главе второго тома, Но до нее далеко, особенно учитывая, что во втором томе несколько глав разделены на несколько частей. Может, успеет пробудиться анлейтер. Ну, вроде все. Поддержать меня финансово можете на этот Яндекс кошелек: |
[1] Надо увидеть навык в деле.
[2] Тюнибё (дословно «болезнь ученика второго класса средней школы»), выражается в том, что школьники резко меняют свой имидж, дабы выделиться из толпы. Кто-то из них начинает читать зарубежную классику на языке оригинала, а кто-то объявляет себя темным магом.
[3] Удостоверение личности.
[4] По ссылке статья на вики.