Программа для ЭВМ. База данных
Оформление заявок на государственную
Регистрацию программ для эвм и баз данных
Цель и задачи работы
Существование и развитие современного общества невозможны без создания и использования новых технологий, основанного на них оборудования и соответствующего им программного обеспечения. Создание результатов интеллектуальной деятельности в этой сфере требует значительных финансовых затрат, привлечения материальных, технических, а также людских ресурсов. Это влечет высокую стоимость конечного результата – как при приобретении прав на такие результаты, так и при приобретении экземпляров этих результатов. В свою очередь, это стимулирует значительное число нарушений интеллектуальных прав на результаты интеллектуальной деятельности и все большее число судебных дел о защите нарушенных прав. Одним из механизмов облегчения доказывания прав автора на программу для электронных вычислительных машин (ЭВМ) или базу данных является государственная регистрация соответствующей программы или базы. Кроме того, государственная регистрация создает возможности для более широкого использования созданных программных продуктов.
Целью практической работы является получение студентами практических навыков составления и оформления заявок на государственную регистрацию программ для ЭВМ и баз данных.
Задачи работы:
– изучить, каким образом в Российской Федерации (РФ) охраняются программы для ЭВМ и базы данных;
– приобрести опыт составления документов заявок на государственную регистрацию программы для ЭВМ и базы данных.
Продолжительность работы – 2 часа.
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Программа для ЭВМ. База данных
В настоящее время в РФ правоотношения в области интеллектуальной собственности регулируются частью четвертой Гражданского кодекса РФ (ГК РФ), вступившей в силу с 1 января 2008 года.
Программа для ЭВМ – представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения (ст. 1261 ГК РФ).
База данных – представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ (ст. 1260 ГК РФ).
Программы для ЭВМ относятся к объектам авторских прав и охраняются как литературные произведения. Программы для ЭВМ (в том числе на операционные системы и программные комплексы) могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код (ст. 1259, 1261 ГК РФ).
Базы данных относятся к объектам авторских прав и охраняются как составные произведения. Составные произведения – произведения, которые по подбору и расположению материалов представляют собой результат творческого труда (ст. 1259 ГК РФ).
Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав на программу для ЭВМ или базу данных не требуется регистрации, депонирования или соблюдения иных формальностей, т.е. сам факт создания программы для ЭВМ или базы данных, зафиксированной в объективной форме, является основанием для возникновения авторского права на эти объекты (ст. 1259 ГК РФ). Введенная в отношении программ для ЭВМ и баз данных факультативная регистрация не носит правоустанавливающий характер, т.е. право на соответствующий результат интеллектуальной деятельности возникает независимо от того, состоялась ли такая регистрация. Регистрация осуществляется исключительно по желанию правообладателя. Регистрация, как исключительно добровольный акт, имеет лишь доказательственное значение о факте существования конкретного объекта на момент регистрации и о его авторе.
Все юридически значимые действия по государственной регистрации программ для ЭВМ и баз данных, включая прием и экспертизу соответствующих заявок по выдаче свидетельств, удостоверяющих исключительное право их обладателей на указанные результаты интеллектуальной деятельности, а также иные действия, связанные с правовой охраной результатов интеллектуальной деятельности, осуществляет федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности (ФОИС). В настоящее время таким органом является Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент).
Авторские права в отношении программ для ЭВМ и баз данных подразделяются на личные неимущественные права и исключительное право (имущественное право) на использование произведения в любой форме и любым не противоречащим закону способом.
Личные неимущественные авторские права включают:
– право авторства (право признаваться автором произведения);
– право на имя (право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, т.е. анонимно);
– право на обнародование (право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме);
– право на отзыв (право автора отказаться от ранее принятого решения обнародовать произведение);
– право на защиту репутации автора (право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора).
Неимущественные авторские права действуют бессрочно. В РФ они могут принадлежать только физическому лицу и являются неотчуждаемыми, т.е. их нельзя передать другому лицу.
Исключительные (имущественные) права связаны с правомочием правообладателя использовать, т.е. осуществлять и (или) разрешать осуществление определенных действий с программами для ЭВМ или базами данных, в частности:
– выпуск в свет (опубликование) – предоставление экземпляров программы для ЭВМ или базы данных с согласия автора неопределенному кругу лиц (в том числе путем записи в памяти ЭВМ и выпуска печатного текста), при условии, что количество таких экземпляров должно удовлетворять потребности этого круга лиц, принимая во внимание характер указанных произведений;
– воспроизведение (полное или частичное, в любой форме, любыми способами);
– распространение – предоставление доступа к воспроизведенной в любой форме программе для ЭВМ или базе данных, в том числе сетевыми и иными способами, а также путем продажи, проката, сдачи внаем, предоставления взаймы, включая импорт для любой из этих целей;
– модификация (переработка) – любые изменения программы для ЭВМ или базы данных, в том числе перевод такой программы или базы с одного языка на другой, за исключением адаптации;
– адаптация – внесение изменений, осуществляемых исключительно с целью функционирования программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя;
– декомпилирование – технический прием, включающий преобразование объектного кода в исходный текст;
– использование – выпуск в свет, воспроизведение, распространение и иные действия по введению программы для ЭВМ или базы данных в хозяйственный оборот.
Ст. 1280 ГК РФ устанавливает формы свободного использования программ для ЭВМ и баз данных, не требующие согласия автора или иного правообладателя.
К формам свободного использования программ для ЭВМ и баз данных лицом, которое правомерно владеет экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, относятся:
1) внесение в программу для ЭВМ или базу данных изменений исключительно для ее функционирования на технических средствах пользователя и любые действия, необходимые для функционирования программы для ЭВМ или базы данных в соответствии с ее назначением, в том числе запись и хранение в памяти ЭВМ (одной ЭВМ или одного пользователя сети), а также исправление явных ошибок, если иное не предусмотрено договором, заключенным с правообладателем;
2) изготовление копии программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей и для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда оригинал программы для ЭВМ или базы данных утерян, уничтожен или стал непригоден для использования;
3) изучение, исследование или испытание функционирования программы для ЭВМ с целью определения идей и принципов, лежащих в основе любого элемента программы для ЭВМ;
4) воспроизведение и преобразование объектного кода в исходный текст (декомпилирование программы для ЭВМ) или поручение иным лицам осуществление этих действий, если они необходимы для достижения способности к взаимодействию программы для ЭВМ, независимо разработанной этим лицом, с другими программами, которые могут взаимодействовать с декомпилируемой программой. Использование указанного способа возможно лишь при соблюдении следующих условий:
– информация, необходимая для достижения способности к взаимодействию, ранее не была доступна этому лицу из других источников;
– указанные действия осуществляются в отношении только тех частей декомпилируемой программы для ЭВМ, которые необходимы для достижения способности взаимодействию;
– информация, полученная в результате декомпилирования, может использоваться лишь для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами, не может передаваться иным лицам, за исключением случаев, когда это необходимо для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами, а также не может использоваться для разработки программы для ЭВМ, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для ЭВМ, или для осуществления любого другого действия, нарушающего исключительное право.
Исключительные (имущественные) авторские права действуют в течение всей жизни автора и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти. По прошествии этого срока произведение становится общественным достоянием.
Исключительные (имущественные) авторские права могут принадлежать автору или иному правообладателю (физическому или юридическому лицу), могут быть переуступлены другому лицу (отчуждены).