Некоторый полезный совет о Парировании [Versetzen]

Бой основывается на двух главных элементах, из первых – удары, которыми ты тщишься превзойти своего противника, затем, из вторых - парирования, смысл коих в том, как ты можешь отвести удары, которые в тебя направляет противник, и сделать их слабыми и бессильными; и я уже достаточно описал, как в работе выполнять Удары, и каждый удар используется для защиты от удара твоего противника и отводит последний прочь, так же, как уязвляет его тело, следовательно, учить ударам – значит учить парированиям. Так, поскольку ты уже обучен наносить удары, то ты уже наставлен одновременно и в том, как удары отводить. Хотя последнее не может быть отделено от ударов, как ты только что слышал, необходимо будет обсудить это особо с разными классификациями.

Следовательно, сперва запомни, что есть два типа парирования. Первый – это когда ты парируешь без какого – либо особого преимущества, в общей манере, лишь из страха, когда не делаешь ничего, лишь ловишь удары, исходящие от противника, держа оружие перед ним, и не ищешь возможности уязвить его, но довольствуешься лишь тем, чтобы уйти от него не поврежденным.

Коль ты принужден к подобному парированию силой и натиском своего противника, то смотри, чтоб ты, тем не менее, освободился отходом назад, и мог благополучно восстановить инициативу. И Лихтенауэр говорит именно об этом виде парирований, когда речёт:

Стерегись парирований;

Коль придёт нужда, это принесет тебе беду.

Этими строками он отнюдь не возбраняет парирования полностью, а именно, что ты должен только знать лишь как наносить удары; для тебя будет ущербно (как ты уже слышал до этого) как зависеть от парирований, если ты будешь вынужден парировать чрезмерно много, но также не будет пользы в чрезмерной агрессивности в ударах, или в том, чтобы бить одновременно с его ударом, опрометчиво, будто бы с закрытыми глазами, так, что это походит не на бой, а, скорее, на безумную крестьянскую драку.

Теперь, к вящей пользе, здесь я классифицирую удары и парирования, которые выполняются с ударом, и только обучу тебя, как ты должен выполнить подобные удары для парирования, кои также могут иметь место в двух случаях. Первый – это когда ты сначала отводишь удар своего противника с помощью удара, а затем обрушиваешь удар в его тело, преодолевая его защиту.

Второй способ парировать – это когда ты парируешь своего противника и одновременно бьешь его – все одним ударом, который мастера боя древности особо хвалили как наиболее подобающий. Отсюда исходит речение: «Истинный боец не парирует, но когда противник бьет, то он бьет тоже; когда противник шагает, он тоже шагает; когда колет противник, наносит укол и он».

Касательно первого способа, тебе нужно знать, что Верхний Удар подавляет сверху все прочие ниже лежащие удары, а именно: Гневный, Средний или Горизонтальный, и Нижний Удар, в следующей манере: отпрыгни от его удара, и в то же время сильно ударь по его удару в то время, как он в него входит, так что если ты ударишь правильно, то настолько ослабишь его оружие, что сможешь хорошо ударить вторым ударом в его тело до того, как он полностью оправится.

Теперь, так же, как и Верхний Удар подавляет все ниже лежащие удары, то и он может быть отведен Гневным или Горизонтальным; и Нижний также отводит Верхний Удар вверх, коль скоро выполняется сильно и сопровождается отшагиванием.

Два одновременных удара выполняются с соответствующими им шагами, один из них выполняется чуть до или после другого, в мгновение ока, когда они несут за собой каждый собственное парирование; и это парирование воплощено в первых и прямых ударах.

Другое парирование – это когда ты одновременно парируешь и бьешь; это выполняется с помощью обратных ударов, таких, как Косой Удар, Сталкивающийся Удар, Коронный и Пресекающий Удары. Ты уже слышал, как это выполняется, в объяснении каждого удара.

Эти обратные удары специально изобретены так, чтобы ты мог одновременно парировать и бить. Но, поскольку я не хочу потерпеть неудачу в попытке помочь тебе в лучшем понимании и наставлении, я дам пример парирования с помощью Пресекающего Удара.

Расположись в Позиции Гнева; когда ты наносишь удар сверху, то шагни правой ногой вбок к своему противнику, и одновременно нанеси поперечный удар с помощью Пресекающего Удара коротким лезвием, так, чтобы ты поймал его удар на сильную часть своего клинка, возле щитка крестовины, и порази его в левое ухо с помощью Слабой части; так ты одновременно парировал и ударил.

Другие удары, кои не являются ни парированиями, ни ударами, такие, как Короткий Удар и Неудачник, и т. Д., не являются стержневым компонентом боя, но лишь используются по оказии или по обстоятельствам, для обмана противника, чтобы спровоцировать его, разозлить его, вывести его из состояния преимущества, что, в общем-то, не происходит без риска, так как они не заключают в себе никакого парирования.