УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРНЫХ РАБОТ И ИСТОЧНИКОВ 3 страница. В рабочем классе в России у них ничего не было и ничего нет
В рабочем классе в России у них ничего не было и ничего нет. Нельзя им верить ни на грош.
Жму крепко руку и желаю бодрости. Времена тяжелые, но... вывезем!
Ваш Ленин
Послано из Берна в Стокгольм
Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике II
34 В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. К.!
Отвечаю по пунктам
1) прилагаю распределение статей для № 34 и 35
2) корректуры шлите
3) печатать по 2000 экземпляров
* Л. Б. Каменев. Ред.
В. И. ЛЕНИН
4) на тонкой бумаге по 250 экземпляров
(пока не придет еще из Парижа)
5) денег не шлите.
Пишите, сколько мы должны.
Пишите тотчас, когда могут выйти № 34 и 35? Пометить их примерно расстоянием недели. Выпускать теперь надо немедленно.
Привет! Ваш Ленин
№34 тыс. №35 тыс.
1)ВойнаиРСДР 1) Шовинизм и социализм .................... 12
Фракция (На боевом посту).... 8 2) Национальная гордость велико-
2) Пароль революционной с.-д... 15 россов*****........................................... 9
3) Немецкий голос ..................... 4 3) Студенчество на
4) Иорданский............................. 4 коленях .................................................... 3
5) Горький .................................. 2 Грузинская резолюция50.................................. 2
Фельетон под чертой:
о) Женщина и воина ............... 5
Интернационал и «защита оте-
7) ХроникаСПб. (документ лик-
чества» 14
видаторский и оценка) 5V2
ХроникаСПб.
Письма из СПб. от 10 и 11.Х. 51/2
Если придется откладывать, то в № 34 отложим «Немецкий голос», а в № 35 «грузинскую резолюцию»: если у нас большая ошибка в счете, пишите тотчас.
Написано 28 ноября 1914 г. Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
См. В. И. Ленин. «Один немецкий голос о войне» (Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 94—95). Ред. См. В. И. Ленин. «Автору «Песни о соколе»» (Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 96—97). Ред. Пункты 2 — 6 написаны рукой неизвестного. Ред.
См. В. И. Ленин. «Мертвый шовинизм и живой социализм (Как восстановлять Интернационал?)» (Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 98—105). Ред.
См. В. И. Ленин. «О национальной гордости великороссов» (Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 106— ПО). Ред.
_______________________ В. А. КАРПИНСКОМУ. 1 ДЕКАБРЯ 1914 г.______________________ 39
35 А. М. КОЛЛОНТАЙ
Уважаемый и дорогой товарищ! Очень благодарен Вам за присылку листка51 (я могу пока только передать его здешним членам редакции «Работницы» , — они послали уже письмо Цеткиной однородного, видимо, с Вашим содержания) и за предложение прислать для ЦО сведения об Англии. Я переписываюсь с лондонским товарищем (Mr. Litvinoff), который представляет ЦК нашей партии в МСБ, но, разумеется, чем больше связей с представителями левой части Интернационала, тем лучше. Вполне согласен с Вами, что этим представителям надо держаться ближе, общаться. И именно для осуществления этой цели я позволю себе воспользоваться Вашим любезным письмом для продолжения начатой Вами беседы.
Вы соглашаетесь с лозунгом гражданской войны, по-видимому, не вполне, а отводя ему, так сказать, подчиненное (и пожалуй даже: условное) место позади лозунга мира. И Вы подчеркиваете, что «нам надо выдвигать такой лозунг, который объединял бы всех».
Скажу откровенно, что я всего более боюсь в настоящее время такого огульного объединительства, которое, по моему убеждению, наиболее опасно и наиболее вредно для пролетариата. Вот ведь Каутский уже сочинил в «Neue Zeit» архи-«объединительную» теорию , ко...
Написано между 28 ноября
и 8 декабря 1914 г. Послано из Берна в Копенгаген
Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике II
36 В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. К.!
Посылаю полученный нами сегодня текст (непременно верните)правительственного сообщения об аресте.
На этом письмо обрывается. Ред.
40___________________________ В. И. ЛЕНИН
Надо вставить это в передовицу (вместо того, что мы послали) и вычеркнуть из статьи фразы, что мы не знаем, арестованы ли депутаты и т. п. Черкните хоть открыткой (получено ли сие). Когда может выйти № 34 и №35.
Теперь надо архиспешить: получен преинтересный материал об одном «выступлении» Организационного комитета . Пока сие — тайна. Грузинскую резолюцию вычеркните.
Привет!
Ваш Ленин
Написано 1 декабря 1914 г. Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XI
37 В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. К.! Получил ЦО. Превосходно выпускаете — большой привет и благодарность Вам!
Прилагаю заметочку еще в № 35. Влезет, я надеюсь? Может быть, и еще кое-что влезет?
Привет!
Ваш Ленин
P. S. Сема видает «Vorwärts», кажись? Не будет ли он добр присылать нам выписки (краткие) самого интересного? Например, о конфликте редакции «Vorwärts» с Центральным комитетом профессиональных союзов?55 о моем реферате в Цюрихе?56 о победе оппортунистов в Швеции и т. п.? Только самые важные вести в двух словах, чтобы следить за поведением «Vorwärts»?
_____________________ В. А. КАРПИНСКОМУ. 9 ДЕКАБРЯ 1914 г.______________________ 41
Тоже — немецкие социал-демократические газеты в Америке. Видает ли он их?
Написано между 5 и 12 декабря
1914 г. Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XI
38 В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. К.!
Посылаю корректуры.
С № 36 придется повременить... еще не написан, да и выждать бы немного...
Лучшие приветы.
Ваш Ленин
P. S. С интересом прочел замечания о «национальной гордости», но....... согласиться
не мог. Надо с разныхсторон «освещать» шовинизм . Обязательно вставьте об отложении . # вставьте:
По недостатку места отложена часть материала, заявление Либкнехта и др.58 Извините за крайнюю спешку!! Рукописи, т. е. статьи, сократили.
Написано 9 декабря 1914 г. Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XI
В рукописи в этом месте пометка: «см. #», указывающая на другую пометку: «# вставьте», сделанную на отдельном листочке с текстом приводимой ниже вставки в газету. Ред.
42___________________________ В. И. ЛЕНИН
39 А. Г. ШЛЯПНИКОВУ
Дорогой друг!
Получил Ваше письмо с известием о Вашем отъезде (в воскресенье, сегодня пятница) в Копенгаген.
Пишите (1) откуда Ваши вести и слухи, что Вы передали? Из каких источников? Кем переданы?
(2) Имеете ли Вы теперь свои источники? хоть один адрес в СПб.? Или нет? Шифр и химия с кем-либо есть или сейчас ни с кем?
Если нет связей, можете ли завязать их?
Если нет, давайте, придумаем, как и через кого связаться. Далее списались ли Вы с Литвиновым в Лондоне?
Выступление Беленина на шведском конгрессе вышло чудесно. О выступлении в Копенгагене (на январской 1915 конференции), давайте, сейчас же начнем списываться.
Ваш Ленин Uljanow. Distelweg. 11. Berne (Suisse).
Написано 11 декабря 1914 г. Послано в Стокгольм
Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике II
40 М. В. КОБЕЦКОМУ
Дорогой товарищ!
Прилагаю Вам письмо для тов. «Александра».
Если он не был еще у Вас, то напишите для него письмо по городской почте (адрес Fru Alexandra Kollontay. Poste restante. Kjobenhavn) с сообщением, что у Вас есть письмо для Александра и что Вы просите его зайти к Вам m о г д а - m о.
_________________________ Α. Μ. КОЛЛОНТАЙ. ДЕКАБРЬ 1914 г.________________________ 43
Почему не пишете, какие новости в скандинавском рабочем движении? Кто и как протестовал против шовинизма социалистов?
Пишите.
Ваш Ленин
Написано ранее 16 декабря 1914 г. Печатается впервые, по рукописи
Послано из Берна в Копенгаген
41 А. М. КОЛЛОНТАЙ
Уважаемый товарищ! Получил Ваше письмо и английское приложение .
Большое спасибо!
Посылаю Вам обе вещицы, о которых Вы пишете. Сообщите, — если переведете и отошлете, — о судьбе.
Говорят, в «Hamburger Echo» была передовица «Über unseren Verrat an der Internationale» и там сказано, что немцы (т. е. немецкая оппортунистическая сволочь) — все и за них Плеханов, Маслов и Чхеидзе60.
Правда ли? И что Вы об этом думаете?
Привет и лучшие пожелания.
В. Ильин
Р. S. Попросите Александра познакомиться с Кобецким, Kobezky. Kapelwej. 51 4. Kjobenhavn VI, и взять у него мое письмо к нему (Александру).
Бесполезно выставлять добренькую программу благочестивых пожеланий о мире, если не выставлять в то же время и на первом месте проповедь нелегальной организации и гражданской войны пролетариата против буржуазии.
Н. Ленин
Европейская война принесла ту великую пользу международному социализму, что наглядно вскрыла
— «О нашей измене Интернационалу». Ред.
44___________________________ В. И. ЛЕНИН
всю степень гнилости, подлости и низости оппортунизма, дав тем великолепный толчок к очищению рабочего движения от накопленного десятилетиями мирной эпохи навоза.
Н. Ленин
Написано ранее 16 декабря 1914 г. Послано из Берна в Копенгаген
Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике II
42 А. Г. ШЛЯПНИКОВУ
Дорогой друг!
Получил я (и Надежда Константиновна) письмо от Коллонтай. Собираемся ей ответить.
Письма мои к Вам, верно, пропадают или запаздывают: я писал неоднократно на Ко-бецкого. Справьтесь еще раз.
Рукопись Вашу получили — думаем пустить в ЦО (или брошюркой)61.
sin.
Видаете ли «Голос»? Там теперь уже виден поворот Мартова , — потуги Аксельрода «помирить» (Мартова с Зюдекумом, т. е. Плехановым), — а рядом Троцкий «против» «амнистии»!
Ну, и каша! И они же нас ругают за «фракционность» (сами мирясь с социал-шовинизмом ради фракционности! !). Скверная, скучная картина.
Если будете на конференции, держитесь осторожнее. Если будете говорить, советую повторить речь в Стокгольме, добавив, что и вступление в министерство бельгийцев и французов тоже измена (пусть со смягчающими обстоятельствами). Иначе подумают, что мы из русского шовинизма ругаем только немцев.
От чета, по-моему, посылать не стоит,не следует.
А послать для информации (только) — и от имени Лит ей нов a (Litvinoff. 76. High Street, 76. Hamps-
_________________________ А. Г. ШЛЯПНИКОВУ. ДЕКАБРЬ 1914 г._______________________ 45
tead. London. N. W.), полный перевод манифеста и сообщения об аресте 5-ти (и 11). Надеюсь, Вы уже списались теперь с Литвиновым?
Крепко жму руку.
Ваш Ленин
P. S. Как отнеслась Коллонтай к «документу» и последним (80—86 и след.) №№ «Голоса»?
P. S. Сейчас прочел, что конференция будет 17 января и что швейцарская партия отказалась. Ядумаю, если так, лучше вовсе не участвовать.
P. P. S. Каутский в «Labour Leader» за лозунг мира63. Вот мой ответ товарищу Коллонтай! Неужели она и теперь будет за этот лозунг??
Написано позднее 28 декабря 1914 г. Послано из Берна в Копенгаген
Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике II
1915 г.
43 В. А. КАРПИНСКОМУ
3/1. 15.
Дорогие друзья! Большое спасибо за приветствие и от нас всех также (а от меня и Надежды Константиновны особенно) лучшие пожелания к новому году!
Нам предлагает один парижский наборщик приехать в Женеву и набирать ЦО за 35 fis номер, если найдется типография и даст ему шрифт64.
Обсудите это дело всесторонне (удешевление желательно, ибо мы решили выпускать ЦО еженедельно) и ответьте поскорее.
Далее. Обсудите также, когда надо присылать материал и к какому дню готовить все, к какому дню приурочить выпуск ЦО в интересах распространения? Кажется, по субботам распространение самое удобное. Если да, то в среду или в четверг надо выпускать? Чтобы в пятницу иметь здесь, а к субботе чтобы имела вся Швейцария?
Жму крепко руку. Ваш Ленин
Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XI
44 А. Г. ШЛЯПНИКОВУ
3/1. 1915.
Дорогой друг! Получил Ваши два письма с известием о Вашем отъезде. Те доводы, которые Вы привели против моего предположения (о возможности не ездить в Копенгаген,
________________________ А. Г. ШЛЯПНИКОВУ. 3 ЯНВАРЯ 1915 г._______________________ 47
не уезжать из Стокгольма) — меня вполне убедили. Вижу, что не принял во внимание действительно очень важного. Если Вы обиделись на меня, то я готов принести всяческое извинение и прошу Вас очень не обижаться.
В самом деле, деревня еще гораздо опаснее (и неудобнее для дела) теперь, чем город.
Вообще же положение таково, что борьба с царизмом требует сейчас сугубой осторожности — особенно в смысле сохранения резервов. Потратить сразу (после наших безмерных потерь) еще большие силы — значит обессилить себя окончательно для момента более решительных действий против царизма. Поэтому очень и очень прошу Вас удвоить и утроить конспиративность и 1) либо не идти дальше выписки кого-либо в Швецию, 2) либо ограничиться самым кратким визитом. Всячески просил бы ограничиться первым и не делать (если есть хоть малая возможность к тому) второго.
На конференцию (16/1) скандинавов лучше не ходить: сейчас мы с Григорием паки и паки обсудили это. Швейцарцы не пошли. Значит, явная интрига немцев и Трульстра + Брантинг. Они запутают изо всех сил и не дадут сказать шведской речи Вашей. Если не будет абсолютнойгарантии того, что Вам дадут сказать такую речь, лучше не ходите вовсе. Нам же (через Литвинова) прислать а) полный перевод нашего манифеста, β) перевод правительственного сообщения об аресте РСДР Фракции — и все сие послать не как rapport, не как отчет(чтобы не вышло, что мы признаем конференцию), а как сообщение.
Жму крепко руку и желаю всего всего лучшего. Осторожнее и sans rancune, n'est-ce
** pas?
Ваш Ленин
Написано 3 января 1915 г. Послано из Берна в Копенгаген
Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике II
Имеется в виду Швеция. Ред. — забудем нашу размолвку, не так ли? Ред.
48___________________________ В. И. ЛЕНИН
45 В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой товарищ!
Посылаю корректуры.
Для ускорения выпускайте № без новой присылки: порядок статей ведь был уже дан? Неправда ли? Если нет, пишите тотчас.
Сладит ли Кузьма с еженедельным ЦО?
Когда надо присылать материал для следующего № и сколько есть для него набранного?
P. S. Есть ли в Женеве бюро для справок о русских пленных в Германии?
Salut! Ваш Ленин
Написано между 3 и 9 января 1915 г. Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XI
46 СЕКРЕТАРЮ РЕДАКЦИИ ИЗДАНИЙ ГРАНАТ
4/1. 1915.
Многоуважаемый коллега!
Вчера получил Ваше письмо и отправил телеграмму «consens» — согласен. Как ни печально, что редакция выкинула все о социализме и все о тактике (без чего Маркс не есть Маркс), я все же должен был согласиться, ибо против выдвинутого у Вас довода («абсолютно невозможно») ничего не поделаешь .
Буду очень благодарен, если Вы пришлете мне оттиск или черкнете открытку о том, когда он может быть. Кстати: не успели ли бы еще некоторые поправки к отделу о диалектике? Может быть, Вы будете любезны
Речь идет о № 36 газеты «Социал-Демократ». Ред.
__________________________ И. Ф. АРМАНД. 17 ЯНВАРЯ 1915 г._________________________ 49
черкнуть, когда именно сдается в набор и когда последний срок представления поправки. Я как раз этим вопросом занимался последние полтора месяца и думаю, что мог бы добавить кое-что, если бы было время.
Затем я позволю себе предложить свои услуги редакции словаря, если есть еще нераспределенные статьи из последующих томов. Я нахожусь сейчас в исключительно хороших условиях по части немецких и французских библиотек, которыми могу пользоваться в Берне, — ив исключительно дурных условиях по части работы литературной вообще. Поэтому с большим удовольствием взял бы на себя статьи по вопросам политической экономии, политики, рабочего движения, философии и др. Моя жена, под именем Н. Крупской, писала по педагогике в «Русской Школе» и «Свободном Воспитании»66, занималась особенно вопросом о «Трудовой школе» и изучением старых классиков педагогики. Она охотно взяла бы на себя статьи по этим вопросам.
Готовый к услугам
В. Ульянов Wl. Uljanow. Distelweg. 11. Bern.
Послано в Москву
Впервые напечатано в 1930 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XIII
47 Д. Б. РЯЗАНОВУ
Дорогой товарищ! Статью Вашу получили вчера вечером. Не успели еще прочесть и обсудить.
Времени для оказии страшно мало. Извините поэтому, пожалуйста, что пишу чрезвычайно кратко. Новостей из России нет. Из №№ 35 и 36 Вы увидите положение дел.
Речь идет о газете «Социал-демократ». Ред.
50___________________________ В. И. ЛЕНИН
«Современного Мира» не имеем.
«Наша Заря» только 1 экземпляр в Берне, так что, к сожалению, послать невозможно.
О «Голосе» и прочем Вы, кажись, не вполне информированы: прочитайте весь «Голос».
Мы послать комплекта не сможем. Попробуем, нельзя ли парижан подвинуть на сие, хотя это не легко.
Парвуса не видали!
Лучшие приветы от меня, Надежды Константиновны и всех бернцев.
Н. Ленин
P. S. Прилагаемое письмо для Вашей жены69.
Написано 9 января 1915 г. Печатается впервые, по рукописи
Послано из Берна в Вену
48 БАСКУ70
Копия ответа, переданного Триа 12/1. 1915 г.
Любезный гражданин!
Триа передал мне Ваше письмо от 28/ХП. 1914 г.
Вы явно ошибаетесь: мы стоим на точке зрения интернациональной революционной социал-демократии, а Вы — на точке зрения национально-буржуазной. Мы работаем за сближение рабочих разных (и особенно воюющих) стран, а Вы, видимо, сближаетесь с буржуазией и правительством «своей» нации. Нам не по дороге.
Н. Ленин Берн. 12/1. 1915
Bern. Uljanow. Distelweg. 11.
Послано в Константинополь
Впервые напечатано в 1924 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» № 3
_________________________ А. Г. ШЛЯПНИКОВУ. ЯНВАРЬ 1915 г.________________________ 5J_
49 А. Г. ШЛЯПНИКОВУ
Дорогой друг! Мы еще и еще раз (побеседовав, между прочим, вчера с Гриммом) решили отсоветовать Вам идти на совет нечестивых: пускай себе ликвидаторы идут на Копенгагенскую конференцию. А нам лучше не ходить к ним вовсе.
Даже швейцарцы не идут.
По всей видимости, это интрига немцев. Я даже думаю, что тут есть интрига немецкого генерального штаба, которому хочется через других позондировать «мир»...
Ничего там не узнаем. Ничему там не поможешь. Посылка манифеста — вот все, что нам нужно.
Очень спешу и извиняюсь за спешку.
Ваш Ленин
Написано ранее 17 января 1915 г. Послано из Берна в Копенгаген
Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике II
50 И. Ф. АРМАНД
Dear friend!* План брошюры очень советую написать поподробнее71. Иначе слишком многое неясно.
Одно мнение должен высказать уже сейчас:
§ 3 — «требование (женское) свободы любви» советую вовсе выкинуть. Это выходит действительно не пролетарское, а буржуазное требование. В самом деле, что Вы под ним понимаете? Что можно понимать под этим?
* — Дорогой друг! Ред.
52___________________________ В. И. ЛЕНИН
1. Свободу о m материальных (финансовых) расчетов в деле любви?
2. Тоже от материальных забот?
3. от предрассудков религиозных?
4. от запрета папаши etc?
5. от предрассудков «общества»?
6. от узкой обстановки (крестьянской или мещанской или интеллигентски-
буржуазной) среды?
7. от уз закона, суда и полиции?
8. от серьезного в любви?
9. от деторождения?
10. свободу адюльтера? и т. д.
Я перечислил много (не все, конечно) оттенков. Вы понимаете, конечно, не №№ 8— 10, а или №№ 1—7 или вроде №№ 1—7.
Но для №№ 1—7 надо выбрать иное обозначение, ибо свобода любви не выражает точно этой мысли.
А публика, читатели брошюры неизбежно поймут под «свободой любви» вообще нечто вроде №№ 8—10, даже вопреки Вашей воле.
Именно потому, что в современном обществе классы, наиболее говорливые, шумливые и «вверхувидные», понимают под «свободой любви» №№ 8—10, именно поэтому сие есть не пролетарское, а буржуазное требование.
Пролетариату важнее всего №№ 1—2, и затем №№ 1 — 7, а это собственно не «свобода любви».
Дело не в том, что Вы субъективно «хотите понимать» под этим. Дело в объективной логике классовых отношений в делах любви.
Friendly shake hands!
W.I.*
Написано 17 января 1915 г. Послано из Берна
Впервые напечатано в 1939 г. Печатается по рукописи
в журнале «Большевик» №13
— Дружески жму руку ! В. И. Ред.
__________________________ И. Ф. АРМАНД. 24 ЯНВАРЯ 1915 г._________________________ 53
51 В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой товарищ!
Посылаю корректуру. Ужасное промедление!
Обдумайте, как быть. Кузьма, должно быть, бундовцам набирал. Что делать, чтобы выпускать еженедельно? Получили пи все материалы для №№ 36 и 37?
Я просил составить примерное распределение. Если Вам неудобно, то мы здесь сделаем это, но тогда пришлите переченьвсех статей и заметок.
Salut fraternel ! Ваш Ленин О закрытии «Голоса» пришлем заметку в 4—5 строк. Пишите точно с ρ о к .
Написано позднее 17 января 1915 г. Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике XI
52 А. Г. ШЛЯПНИКОВУ
Дорогой друг! Посылаем листы с печатью . Если нужны все же и непременно entête , черкните, и мы закажем их тогда тотчас в типографии.
Насчет карточек депутатов я справился вчера: здесь уже заказаны и будут на этой неделе готовы. Тогда пошлем Вам73.
Номер 36 вышел давно и послан.
Номер 37 печатается.
— Братский привет! Ред.
" Имеются в виду листы бумаги с печатью ЦК РСДРП. Ред. — в заголовке. Ред.
54___________________________ В. И. ЛЕНИН
Инструкции о числе посылаемых экземпляров переданы.
Планы Ваши насчет марок для сбора и т. д. и др. вполне одобряю. Вообще, насчет Вашего положения Вы уже из № 36 увидите, что Вы официальный и уполномоченный представитель ЦК, Вы были таковым раньше, Вы остались тем же74. Я думаю, это вполне ясное положение. Для изменения его мы не видим ни оснований, ни возможности теперь же (до выяснения того, что и как в России). Я вполне уверен, что Вы писали искренне en dehors de toute etc. , и потому надеюсь, что столь же искренне черкнете, есть ли все же неудобства и какие. Пишите откровенно (если удобнее, приватно для меня).
«Голос» закрыт. У окистов75 явный развал. Мартова в Цюрихе повернули (Аксельрод + Мартынов + Семковский + бундисты) направо к «миру» с Плехановыми и Зюде-кумами. Бундовцы выпустили № 7 «Информационного Бюллетеня»76 — бесцветно, целиком за мир с Зюдекумами (Каутский в том числе; чем же он лучше Зюдекумов?).
От всей души желаю Вам успеха в Вашей трудной работе и очень благодарю за вести. Копенгагенские резолюции получили .
Ваш Ленин
Написано между 20 января
и 1 февраля 1915 г. Послано из Берна в Копенгаген
Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи
в Ленинском сборнике II
53 И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг! Извиняюсь за опоздание с ответом: хотел вчера, да меня задержали и не оказалось времени сесть за письмо.
— помимо всего прочего. Ред.
__________________________ И. Ф. АРМАНД. 24 ЯНВАРЯ 1915 г._________________________ 55
По поводу Вашего плана брошюры я находил, что «требование свободы любви» неясно и — независимо от Вашей воли и желания (я подчеркивал это, говоря: дело в объективных, классовых отношениях, а не в Ваших субъективных желаниях) — явится в современной общественной обстановке буржуазным, а не пролетарским требованием.
Вы не согласны.
Хорошо. Рассмотрим дело еще раз.
Чтобы неясное сделать ясным, я перечислил примерно десяток возможных (и неизбежных в обстановке классовой розни) различных толкований, причем отметил, что толкования 1—7, по-моему, будут типичны или характерны для пролетарок, а 8—10 для буржуазок.
Если это опровергать, то надо показать: (1) что эти толкования неверны (тогда заменить их другими или отметить неверные) или (2) неполны (тогда добавить недостающее) или (3) не так делятся на пролетарские и буржуазные.
Ни того, ни другого, ни третьего Вы не делаете.
Пунктов 1—7 Вы вовсе не касаетесь. Значит, признаете их (в общем) правильность? (То, что Вы пишете о проституции пролетарок и их зависимости: «невозможности сказать нет» вполне подходит под пп. 1—7. Несогласия у нас здесь нельзя усмотреть ни в чем.)
Не оспариваете Вы и того, что это пролетарское толкование.
Остаются пп. 8—10.
Их Вы «немного не понимаете» и «возражаете»: «не понимаю, как можно(так и написано!) отождествлятъ (!!??) свободу любви с» п. 10...
Выходит, что я «отождествляю», а Вы меня разносить и разбивать собрались?
Как это? что это?
Буржуазии понимают под свободой любви пп. 8—10 — вот мой тезис.
Опровергаете Вы его? Скажите, что буржуазные дамы понимают под свободой любви?
56___________________________ В. И. ЛЕНИН
Вы этого не говорите. Неужели литература и жизнь не доказывают, что буржуазки именно это понимают? Вполне доказывают! Вы молча признаете это.
А раз так, дело тут в их классовом положении, и «опровергнуть» их едва ли можно и едва ли не наивно.
Надо ясно отделить от них, противопоставить им пролетарскую точку зрения. Надо учесть тот объективный факт, что иначе они выхватят соответствующие места из вашей брошюры, истолкуют их по-своему, сделают из вашей брошюры воду на свою мельницу, извратят ваши мысли перед рабочими, «смутят» рабочих (посеяв в них опасение, не чужие ли идеи Вы им несете). А в их руках тьма газет и т. д.