Структурная организация звуковой
Фонограммы
Компоненты звуковых дорожек, представленные ниже в порядке убывания ихзначения, могут меняться. Музыка, например, может быть выведена на первыйплан, в то время как слова диалога могут быть еле слышны. Дикторский текст: Выше уже было дано подробное описание того, каксинхронизировать дикторский текст. Если части текста сопровождают никакиначе не озвученные эпизоды, вы должны будете как-то заполнять паузы междусловами с тем, чтобы фонограмма оставалась "живой". Дорожки диалога и проблема несовместимости: Дорожки диалогов следуетрасположить в шахматном порядке еще на стадии монтажа. Если вы работаете свидеосистемой с двумя дорожками, то каждый последующий фрагмент следуетпомещать на новую дорожку. Это предполагает то, что вы заранее провелиподгонку различных фрагментов при помощи микшера, используя паузы междукусками текстов. Это позволит вам отрегулировать: неравномерную громкость ичеткость отдельных фрагментов речи герое". Неравномерная громкость (очень тихо и рядом на дорожке очень громко) -это признак плохой записанного звука. Такой звук заставляет зрителя обращатьвнимание не на содержание фильма, а на сопутствующие техническиенедоработки. Подобные дефекты часто появляются, например, в следующейситуации. Речь двух говорящих, находящихся в одном и том же месте, звучитпо-разному из-за того, что во время записи микрофон находился на разномрасстоянии от каждого из них. И поскольку реплики записывалисьнепосредственно друг за другом, то их звучание оказалось различным.Пользуясь разделением реплик на две дорожки, можно усилить звучание болеетихого голоса, который после этого будет лучше сочетаться с другим, болеегромким... Аналогично сведение реплик делается и у нас на этапе подготовкимонтажного варианта фильма на двух пленках. А если расхождения в громкостине очень велики, то иногда операция выравнивания громкости репликосуществляется на перезаписи. Характер звучания голосов: Различные акустические свойства помещений,в которых делалась запись, разные микрофоны, а также разные расстояния, накоторых они устанавливались, нарушают принцип тождественности акустическоговпечатления, воспроизводимого голосом. Но если при микшировании уделитьдолжное внимание фильтрации (выравниванию) звука, то вы значительноуменьшите напряжение и раздражение, неизбежно появляющееся у человека,который должен постоянно приспосабливаться к немотивированным переменам вкачестве звука. Музыка: Музыку легко синхронизировать, но учтите, что звучание музыкидолжно начинаться сразу после запуска фонограммы, в противном случае будутслышны даже голоса в студии или шипение записывающего устройства. Звучаниемузыки должно прекращаться непосредственно перед началом или во времязвучания новой фонограммы, а также перед появлением нового элемента наэкране или уже на его фоне. Музыка должна замещаться чем-то, что позволялобы переключиться вниманию зрителей. Короткие звуковые эффекты: Эти звуки должны точно соответствоватьтому, что происходит на экране, когда, например, кто-то закрывает дверь, созвоном кладет на стол монету, или же когда раздается телефонный звонок.Самые общие указания сводятся к следующему: Не рассчитывайте на то, что вы сможете использовать в своем фильме все,что содержится в фонотеке: сначала надо посмотреть, подходит ли вамконкретный звуковой фрагмент. Записи в фонотеке, CD-ROM и пр. часто содержат наборы различных шумов.Как уже говорилось выше, для того, чтобы свести побочные эффекты кминимуму, звуковой фрагмент, который вы взяли из фонотеки, следуетограничивать в точках непосредственно перед нарастанием звука и сразу послеего ослабления. Вы можете сократить время звучания периодически повторяющихся звуков(таких, как шаги или звуки, издаваемые человеком, который рубит дерево),уменьшая число повторяющихся циклов. Но "нарастить" недостающие циклы можнотолько при помощи цифрового компьютерного оборудования, которое позволяетпродлить время звучания, не снижая при этом высоты тона. Атмосферные и фоновые шумы: Подбор фонограмм таких шумов проводится стем, чтобы: Создать определенное настроение (сравните, например, пение птиц,раздающееся на фоне картины утреннего леса, и звуки вроде тех, какие бываютпри распиливании дерева, в случае, если речь идет о мастерской плотника). Скрыть дефекты какой-то другой фонограммы, используя в данном случаефоновой шум, отвлекающий внимание. Обеспечить звуковое сопровождение к целому фрагменту изображения, а нек его части, за исключением тех случаев, когда логика требует обратного... У российских профессионалов перечисленные работы принято называть"озвучанием". Так мы и говорим: речевое озвучание, шумовое озвучание,музыкальное озвучание. Если выполнены все виды озвучания, то вы на порогеследующего ответственного этапа. У русских он называется "перезапись", уангличан - "звуковое микширование". А по существу это есть процесс сведениявсех фонограмм на одну дорожку.Стратегия микширования