the Collins English Dictionary

http://www.collinsdictionary.com/

 

Удобно:

Есть примеры к каждому значению слова и примеры, взятые из книг или газет (они идут внизу страницы).

Есть транскрипция и произношение (британское).

Есть маркеры, указывающие на вариант языка (амер. или брит.).

Есть стилистические пометы.

Указаны формы слова (особенно важно для неправильных глаголов).

Указываются синонимы, производные слова, происхождение слова.

Есть панели, где указаны "окружение" слова в алфавитном порядке и связанные с этим словом понятия.

Можно искать не только слова или словосочетания, но и аффиксы.

 

Неудобно:

Маркеры, указывающие на вариант языка, идут в заголовке.

Примеры к слову в разных значениях не очень подробные.

Значения словосочетаний, фразовых глаголов и идиом нужно смотреть, щелкнув по ссылке.

Маловато информации страноведческого, культурного характера (хотя сокращение ABBA, например, расшифровали только этот словарь и the YourDictionary).

 

Примечания:

Наполнение сайта: есть словари других языков (фр., нем., испан., итал.), отдельно есть поиск по тезаурусу.

Есть интересные статьи. Есть график употребляемости слова.

 

The Merriam-Webster Dictionary

http://www.merriam-webster.com/

 

Удобно:

Примеров вполне достаточно.

Есть транскрипция и произношение (видимо, американское).

Есть стилистические пометы.

Указаны формы слова.

Очень богатый выбор синонимов, антонимов, связанных слов. И даже рифм!

Указано "ближайшее" окружение слова, по желанию можно перейти на страницу с полным перечнем по алфавиту.

Фразовые глаголы и идиомы даются сразу за определением слова, с пояснениями и примерами.

Можно искать не только слова или словосочетания, но и аффиксы.

Есть краткая информация о персоналиях.

 

Неудобно:

Нет маркеров, указывающих на вариант языка (амер. или брит.).

Не очень высокая контрастность статьи, взгляд иногда "проскакивает" нужное значение.

 

Примечания:

Есть пометки, насколько употребляемым является слово.

 

 

The Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus

http://dictionary.cambridge.org/

 

Удобно:

Есть произношение и транскрипция (брит. и амер.).

Указаны формы слова.

 

Неудобно:

Мало определений.

Конкретные значения слова идут в отдельной врезке сбоку.

Значения словосочетаний, фразовых глаголов и идиом нужно смотреть, щелкнув по ссылке в специальной врезке.

Маркеры, указывающие на вариант языка, идут в заголовке.

Синонимы и связанные слова представлены в виде облака тегов.

 

Примечания:

Рекламы очень много.

 

 

Следующие словари, пожалуй, не совсем словари, а сборники, составленные на основе других словарей.

 

The Wordsmyth

http://www.wordsmyth.net/

 

Удобно:

В словарной статье указываются синонимы, антонимы, близкие слова и иногда омофоны.

Также даются фразовые глаголы (но без значения, которое можно увидеть, щелкнув по ссылке), можно посмотреть примеры употребления слова.

Есть панель, где указано "окружение" слова в алфавитном порядке.

 

Неудобно:

Нет маркеров, указывающих на вариант языка, хотя оба варианта могут быть представлены.

Значения словосочетаний, фразовых глаголов и идиом нужно смотреть, щелкнув по ссылке.

Странная (для меня) подача транскрипции.

Примеров мало.

Озвучка только в одном варианте.

 

Примечание:

Можно выбрать вариант словаря (детский, начальный уровень, продвинутый уровень)

 

The YourDictionary

http://www.yourdictionary.com/

 

Удобно:

Легко ищет аббревиатуры и акронимы.

Чтобы посмотреть дополнительные словарные статьи, можно перейти по ссылкам и воспользоваться определениями из Webster's New World College Dictionary или American Heritage Dictionary of the English Language.

Хорошо показывает цитаты с искомым словом.

 

Неудобно:

Нет маркеров, указывающих на вариант языка

Мало определений, примеров.

Странная транскрипция (для меня).

Культурных реалий и персоналий почти что нет.

 

Примечания:

Определяет себя как "словарь, который легко понять". Все так и есть - но и информации там маловато.

 

TheFreeDictionary

http://www.thefreedictionary.com/

 

Целая языковая энциклопедия.

 

Еще полезный сайт по поиску синонимов (русских):

http://www.synonymizer.ru/