qualification holding число акций для занятия поста в правлении
Share акция, пай, доля, часть
Shareholder держатель акций, акционер
Supporter сторонник
Takeover поглощение компаний
Takeover bid цена, предлагаемая при слиянии
Vote голос, право голоса, голосование
Voter избиратель, участник голосования
Voting power право участия в голосовании
Accounting
Account счет, финансовый отчет
Accountant бухгалтер
Accounting учет, бухгалтерское дело
Accounts payable счета к оплате, счет кредиторов
Accounts receivable счета к получению, счет дебиторов
Amortization амортизация, снижение стоимости
Assets (pl.) актив (баланса), средства, имущество
Audit аудит, проверка отчетности
Balance sheet бухгалтерский баланс
Bill счет, вексель
Chargeable assets налогооблагаемые активы
Comptroller главный бухгалтер
Cost стоимость, себестоимость, цена
Current assets оборотные средства, текущие активы
Current liabilities краткосрочные обязательства
Depreciation износ, обесценивание
Earned income доход от основной деятельности
Entry проводка, бухгалтерская запись
Expenditure затраты, расходы
Expense расходы, издержки, затраты
Financial statement финансовый отчет
Fixed assets долгосрочные внеоборотные активы
Income tax подоходный налог
Intangible assets нематериальные активы
Investment income доход от инвестиционной деятельности
Liabilities (pl.) денежные обязательства, задолженность
Long-term liabilities долгосрочные обязательства
Monetary assets денежные средства (активы)
Manufacturing costs производственные затраты
Operating activities основная деятельность
Operating expenses операционные расходы
Overheads (pl.) накладные расходы
Payroll платежная ведомость по зарплате
Profit and loss account отчет о прибылях и убытках
Profitability ratio коэффициент рентабельности
Retained earnings реинвестированная прибыль
Tangible assets материальные активы
Tax налог, пошлина, сбор
Taxable income налогооблагаемый доход
International Trade
Agreement соглашение, договор
Bill of lading коносамент, транспортная накладная
Cargo груз
Claim претензия, иск
Clearance очистка от пошлины
Clearing agent агент по клирингу
Complaint жалоба, рекламация
Customs (pl.) таможня
Customs duties таможенные пошлины
Deal сделка, соглашение
Delivery date дата поставки, срок поставки
Destination место назначения
Discount скидка, дисконт
Dispatch отправка
Dock dues плата за стоянку в доке
Draft платежное поручение, тратта
Duty пошлина, таможенная пошлина
Fee сбор, взнос, плата
Forwarding agent экспедитор
Freight перевозка грузов, фрахт
Incoterms Международные коммерческие термины
Insurance страхование, страховая премия
Invoice счет-фактура
Irrevocable letter of credit безотзывный аккредитив
Letter of credit аккредитив, кредитное письмо
Loading погрузочные работы
Marking маркировка
Negotiation переговоры
Offer предложение, оферта, заказ
Order заказ
Overdue delivery просроченная поставка
Packing упаковка
Payment уплата, плата, вознаграждение
Penalty штраф, неустойка
Pro forma invoice предварительный счет-фактура
Quotation расценка, цена, оферта
Reduction скидка, снижение цен
Sight draft вексель на предъявителя
Waybill транспортная накладная, путевой лист