VШ. Прочитайте и письменно переведите 1, 3, 4, 5 абзацы
What Do Managers Do?
1. Managers create and maintain an internal environment, commonly called the organization, so that others can work efficiently in it. A manager's job consists of planning, organizing, directing, and controlling the resources of the organization. These resources include people, jobs or positions, technology, facilities and equipment, materials and supplies, information, and money. Managers work in a dynamic environment and must anticipate and adapt to challenges.
2. The functions of a manager (planning, organizing, directing, and controlling) are goal-directed, interrelated and interdependent. Planning involves identifying goals, objectives, methods, resources, responsibilities and dates of completion of tasks. It prepares the organization for the future. When the plan is ready, the manager can follow it.
3. To achieve the goals a manager often needs to organize new departments, office systems or re-organize businesses according to the plan, recruit, select and train employees. Assigning work and granting authority to employees are two important elements of organizing. A manager in a large organization often works with the company's human resources department to accomplish this goal.
4. Managers must also lead. They set direction for the organization, groups of people or individuals and influence people to follow that direction to achieve organizational goals. Directing/Leading involves motivating, communicating, guiding, and encouraging employees.
5. Controlling includes constant monitoring and adjustment of systems, processes and structures and taking any corrective actions if necessary. If major problems exist and goals are not being achieved, then changes need to be made in the company’s organizational or managerial structure. In making changes, managers might have to go back and replan. Examples include use of financial controls, policies and procedures, performance management processes, etc.
6. All managers at all levels of every organization perform these functions, but the amount of time a manager spends on each one depends on both the level of management and the specific organization. The word management is also used to denote the people who are in charge of a company or an organization. Although large organizations typically have a number of levels of management, the most common view considers three basic levels: top, middle and first line managers.
IX. Прочитайте текст ещё раз и письменно ответьте на вопрос:
What does planning mean? Explain it with your own words.
Рекомендуемая литература
Основная литература:
1. Андрианова, Л. Н. Английский язык для заочных технических вузов. учебник / Л. Н. Андрианова. и др. – М. : Высш. шк., 2010. – 463 с.
2. Ставцева, О. А. Английский язык. Готовимся к зачету и экзамену : учеб. пособие [для студентов заоч. формы обучения всех направлений и специальностей с разным уровнем владения англ. языком] / О. А. Ставцева, Л. К. Чадина; ФГБОУ ВПО «Кузбас. гос. техн. ун-т им. Т. Ф. Горбачева», Каф. иностр. языков. - Кемерово , 2012. – 111 с.
3. Турук, И. Ф. English for Students of Management : учеб.-метод. Комплекс [электронный ресурс] / И. Ф. Турук, Е. И. Лобанова. – М. :Евразийский открытый институт, 2010. – 122 с. http://www.biblioclub.ru/book/90398/
4. Экономика и управление. Английский язык для студентов специальностей экономики и менеджмента: учеб. пособие [Электронный ресурс] : для студентов специальностей 080101 «Экономическая теория», 080105 «Финансы и кредит», 080109 «Бухгалтерский учет, анализ и аудит», 080504 «Государственное и муниципальное управление», 080502.01 «Экономика и управление на предприятии (в машиностроении)», 080502.04 «Экономика и управление на предприятии в химической промышленности», 080502.08 «Экономика и управление на предприятии (в строительстве)»,080502.14 «Экономика и управление на предприятии в горной промышленности» очной формы обучения / сост. П.А. Стрельников. – Электрон. дан. – Кемерово : КузГТУ, 2009 – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) ; зв. ; цв. ; 12 см. – Систем. требования : Pentium IV ; ОЗУ 8 Мб ; Windows 93 ; (CD-ROM- дисковод) ; мышь. – Загл. с экрана.
5. Гуревич, В. В. Практическая грамматика английского языка. Упражнения и комментарии : учеб. пособие [электронный ресурс] / В. В. Гуревич. – М. : Флинта, 2012. – 292 с. http://www.biblioclub.ru/book/103487/
Дополнительная литература:
6. Андреева, Л. Л. Английский язык для экономических специальностей : учебник / Л. Л. Андреева. – М. : Дашков и К*, 2011. – 280 с.
7. Миловидов, В. А. Английский разговорный язык : практическое пособие по развитию устной речи [Электронный ресурс] / В. А. Миловидов. – М. : АСТ, Астрель, 2010. – 164 с. http://www.biblioclub.ru/book/60439/
Учебно-методическая литература
8. Губанова, И. В. Management and managers. Менеджмент и менеджеры : методические указания по английскому языку для студентов 1, 2 курсов инженерно-экономического факультета / И. В. Губанова, Л. К. Чадина; ГОУ ВПО «Кузбас. гос. техн. ун-т», Каф. иностр. языков. – Кемерово , 2009. – 36 с.
9. Губанова, И. В. Management in Use (Менеджмент на практике) : методические указания по английскому языку для самостоятельной работы студентов 2 курса инженерно-экономического факультета / И. В. Губанова, Л. К. Чадина; ГОУ ВПО «Кузбас. гос. техн. ун-т», Каф. иностр. языков. – Кемерово, 2010. – 36 с.
10. Лесникова, Е. С. Key Issues of Management. Ключевые аспекты менеджмента : методические указания по английскому языку для студентов 1 и 2 курсов специальности 080504 «Государственное и муниципальное управление» / ГОУ ВПО «Кузбас. гос. техн. ун-т», Каф. иностр. языков.