Предметная лягушка»: пред — кач — пред.
Эта формула смягчает чисто предметные перечисления или акцентуации и вносит в них порой глубокий смысл:
— Мне нужны карандаши, ластики, краски, тетради, учебники и пенал. (пред) Я ужасно озабочена. (кач) И еще форма, туфельки, чулки и белый фартук. (пред)
— Вы наступили мне (с ударением) на ногу! (пред) Вы такой неуклюжий — ох! (кач) Хорошо хоть повредили мне стопу, а не колено. (пред)
Упражнение 18. Приведите примеры использования вышеописанных формул.
Упражнение 19. В следующей сценке определите используемые героями триадические модальные формулы. Отметьте гладкие и ломаные трансляции.
Виктор и Клариса
Комната холостяка Виктора. Диван, кресло, круглый обеденный стол со скатертью, зеркало, торшер. Виктор приглашает в комнату только что пришедшую к нему в гости старую знакомую Кларису.
Виктор. Заходи, не стесняйся. Жизнь течет, и мы с ней. Ну, постарел я, постарел, наверное?
Клариса. (заходит в комнату и садится на диван) Возраст — это кожа лица. (смотрит пристально на Виктора) Постарел, но не сильно.
Виктор. (самодовольно) Есть еще порох в пороховницах! Но ты хороша! молода, как всегда.
Клариса. А я вот кое-что принесла: сыр, сырки, бутылочку вина. Будем пить-есть, былое вспоминать, а? На этом столе расположимся, или на кухне?
Виктор. О, ну ты прямо барон Ротшильд! Предусмотрительна, ловка, щедра.
Клариса. Скорее, Клеопатра. Причем со стажем, опытная и умелая.
Виктор. Замужем, Клеопатра, или разведена? Открывалка в буфете. рассказывай, отчитывайся за прожитое.
Клариса. О, проницательный! Муж объелся груш. Так что — свободна! и весела.
Виктор. Да ты садись, всего уже достаточно. На диван. Он у меня надежный, старый друг, верный всегда и везде.
Клариса. Ой! что-то пружину чувствую. (жалобно) Жесткая! (трогает обивку) И обивочка — гвозди светятся.
Виктор. Старый друг лучше новых двух. (пауза) Однако устарел, устарел, признаю.
Клариса. Это ты о себе или диване? (хлопает по дивану ладошкой). Проясни, просвети, научи.
Виктор. О нем. Но я тоже — устарел, и свежести былой не чувствую. Может, обивку сменить?
Клариса. Диван твой устарел. А ты — еще молодой, но запылился от времени. (значительно) Бывает, Виктор.
Виктор. Поперек рельсов не поедешь. Устал я — но не совсем еще приуныл. Черного кобеля не отмоешь добела. (пауза)
Клариса. (решительно) Ну что, по рюмочке? Разливай! Эх, сырки-сырочки!
Виктор. Это я люблю, ты небось помнишь. И картошечку, и огурчик, и грибочков разных. Бога благослови — и живи, и радуйся!
Клариса. А ты все — сам? Одинокий, самостоятельный, независимый? Трехмачтовый корабль в кругосветном плаванье?
Виктор. (с нажимом) Я — не одинок. Я счастлив, и окружен любовью.
Клариса. Это столом ты окружен, или этим старым диваном, или торшером? Опомнись, подумай трезво.
Виктор. Еще по рюмочке, кстати — а? И трезво подумаем. (смеется) А они — диван, стол, зеркало — они мои друзья, да.
Клариса. (раздраженно) Ух! (пауза) Да, друзья — чудные, разговорчивые, добрые, милые, а главное — послушные.
Виктор. Ну, не всегда, не всегда — иной раз так заупрямятся — ох! Особенно диван, вот этот, с обивкой и гвоздями. Такой своенравный — у!
Клариса. (ежится) Что-то мне холодно на нем сидеть... неуютно как-то. Пружина, должно быть, или гвоздь точит. Пойду я, что ли, пора мне уже собираться.
Виктор. Жаль, не поговорили толком. (бодро) Ну, всему свое время. Заходи, если будешь мимо проходить.
Клариса. Непременно зайду. Я, Клариса.
Виктор. Ты, Клариса. Извини, проводить сегодня не получается.
Клариса. (кивает, встает с дивана и уходит)
Виктор. (закрыв за Кларисой дверь) (задумчиво) Да, былого не воротишь. Но надо поговорить с диваном, обсудить, посоветоваться. Ум — хорошо, а два — лучше. (садится на диван и закрывает глаза)
Конец
Упражнение 20. Сочините по две сценки на следующие темы и на три темы по вашему выбору. Герои в своих трансляциях должны использовать предписанные модальные формулы.
1. Студентка Агния готовит своего папу к визиту своего кавалера Аникея.
а) Агния — «предметная лягушка», папа — «синтетический спуск».
б) Агния — «качественная лягушка», папа — «качественный подъем».
2. Мальчик Евстафий на прогулке пытается дрессировать своего пса Шустрика. Шустрик понятлив, по постоянно отвлекается на прохожих, кошек, птиц и т. д.
а) Евстафий — «качественная рыбка», Шустрик — «синтетический спуск».
б) Евстафий — «предметный подъем», Шустрик — «качественный спуск».
Упражнение 21. Для следующих ситуаций и пяти ситуаций по вашему выбору подберите триадическую модальную формулу. Приведите примеры ее использования.
1. Приветствие старого знакомого, неожиданно встреченного в баре.
2. Приглашение неофициальное молодой жены на дискотеку.
3. Предъявление претензии домашнему животному.
4. Комплимент отлично выглядящей жене старого друга.
5. Обещание легкоисполнимое старшему родственнику.