Рассказы о глупых людях в истории Ислама

Из книги имама Ибн аль-Джаузи «Ахбаруль-хамкъа уаль-мугаффалин»:

Однажды Язид ибн Саруан потерял своего верблюда и стал кричать: «Тому, кто найдет моего верблюда, он достанется ему!» Его спросили: «Тогда зачем же ты его ищешь?!» На что он ответил: «А как же совесть?»

Однажды ‘Аджяля ибн Ляджима спросили: «Как ты назвал своего коня?» Он встал, выколол ему один глаз и сказал: «Одноглазый!»

Мухаммад ибн ‘Аля рассказывал о двух глупцах своего времени: «Однажды Хамза ибн Байда спросил своего слугу: “В какой день мы совершили пятничную молитву в Расафе?” На что тот, подумав около часа, сказал: “В среду”».

Однажды подул сильный ветер и люди стали взывать к Аллаху и приносить покаяние. Тогда Хадж Абу Гъасн встал и крикнул: «О люди, не спешите с покаянием, это всего лишь легкий шторм!»

Однажды Хадж услышав, как кто-то говорит: «Что может быть прекраснее луны!» сказал: «Да, клянусь Аллахом, особенно ночью!»

Однажды Азхар аль-Химар находился у амира Амра ибн Лейса и в это время к Амру приехал человек от правителя. Им принесли еду, и амир сказал Азхару: «Предоставь нам удовольствие сегодня твоим молчанием». Он долго терпел, а потом не выдержал и сказал: «Сегодня в деревни возвели башню высотой в сто шагов!» Тогда амир сдвинул брови и посмотрел на него хмуро. А посол спросил: «А какова ее ширина?» Азхар сказал: «Один шаг». Тот ему ответил: «То, что достигает высоты в сотню шагов, не может иметь ширину в шаг!» Азхар сказал: «Я хотел увеличить ширину, но мне помешал этот стоящий!» (т.е. амир).

Однажды Абу Абд аль-Джасас смотрел в зеркало и спросил находящегося рядом: «Моя борода удлинилась, не правда ли?» Тот сказал: «Зеркало ведь у тебя в руке». Он ответил: «Ты прав! Однако присутствующий видит то, чего не видит отсутствующий!»

Однажды к нему слуга принес птенца и сказал: «Посмотри, как он похож на свою мать!» На что он спросил: «Его мать мужского пола или женского?»

Однажды один человек пришел к факъиху Абу Хукайму вместе со своей дочерью, которую он желал выдать замуж. И Абу Хукайм спросил его: «Твоя дочь бикр (девственница) или саийб (не девственница)?» Тот ответил: «Клянусь Аллахом, господин мой, она и не бикр и не саийб!» Он спросил: «А кто она?! Разве есть что-то среднее?!» И те, кто был рядом с ними стали смеяться.

Однажды один человек ударил по лицу другого и тот стал кричать: «Я истекаю кровью!» однако крови не было. Ударивший спросил: «Где кровь?!» На что тот ответил: «Кровотечение внутри носа»

Абу Хатим рассказывал: «Однажды кто-то спросил Абу Убайду об имени одного человека, и он сказал: «Я не знаю его имени». Тогда кто-то из его друзей сказал: «Я знаю лучше всех его имя! Его зовут Харраш, или же Хадаш или Раяш».

Однажды Абдуллах ибн Мухаммад спросил одного человека: «Сколько в этом месяце дней?» на что тот ответил: «Клянусь Аллахом я не с этого города!»

Однажды у одного человека умерла жена, и когда он пошел покупать ей саван, он оказался коротким. Тогда женщина, купавшая его жену, сказала: «Это саван короткий!» на что муж ответил: «Надень на ее ноги носки!»

Однажды группа беспечных и странных людей пришла наведать больного, и когда они уходили, они подошли к родным больного и сказали: «Не поступайте с нами так, как вы поступили с предыдущим, не сказав нам о его кончине. Когда умрет этот, сообщите нам, чтобы мы совершили над ним молитву!»

Однажды к Хатиму аль-‘Укъайли зашел один старик и сказал: «Это ты передаешь от пророка (мир ему и благословение Аллаха), что он повелел читать Фатиху за имамом?!» аль-Укъайли ответил: «Это достоверно передается от пророка (мир ему и благословение Аллаха)!» Тот сказал: «Ты солгал! Поистине, Фатиха не была во времена пророка (мир ему и благословение Аллаха), она была ниспослана во время Умара ибн аль-Хаттаба!»

Яхья ибн Ма’ин рассказывал: «Однажды Гъундар купил рыбу и сказал семье ее приготовить, а сам пошел спать. Его семья съела всю рыбу и вымазала рыбой его руки. Когда он проснулся, сказал: «Принесите рыбу», они ответили: «Так ты же ее съел!» Он сказал: «Вы правы, но почему-то я не наелся».

Сообщается, что Абу Ка’б по прозвищу аль-Къас (рассказчик) однажды сказал: «Имя волка, который съел пророка Юсуфу, было Хаджун!» Ему сказали: «Поистине, пророка Юсуфа волк не съедал!» Тогда он сказал: «И все же это имя волка, который не съел Юсуфа».