А. Перекладіть поданий текст українською мовою. Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

В. Поясніть правопис виділених слів (в українському варіанті).

В. Наведіть правила милозвучності, що діють в українській мові. Проілюструйте їх за допомогою цього тексту.

Анализ известных схем поддержания подготовительных выработок, средств и способов повышения их устойчивости показывает, что наибольший положительный эффект дают комплексные мероприятия, направленные на упрочнение, оптимизацию геомеханических свойств породного массива и предупреждение его расслаивания. Целью данной статьи является изучение характера поведения горного массива вокруг подготовительной выработки и определение рациональных параметров охранных целиков в конкретных условиях. Одним из методов исследования сложноструктурных объектов в геомеханике является физическое моделирование различных процессов горного производства в лабораторных условиях, где на искусственных моделях воспроизводится процесс деформирования породного массива по мере создания в нем искусственных полостей. Наиболее удобным для исследования проявлений горного давления является метод моделирования на эквивалентных материалах.Одним из преимуществ метода моделирования на эквивалентных материалах является возможность измерения показателей отражающих НДС массива в интересующих областях которые в натурных условиях осуществить практически невозможно ввиду труднодоступности участков массива. Выбор эквивалентного материала является одним из основных вопросов при решении конкретной задачи методом моделирования. Широкий диапазон физико-механических свойств горных пород весьма трудно воспроизвести на каком-либо одном типе эквивалентных материалов.

 

Завдання 8

Подайте наведені слова українською, використавши загальновживані скорочення. Обґрунтуйте відповідним правилом. Згрупуйте за способом творення.

Например, год, гривня, секунда, ЭВМ, субподрядчик, Укрметаллургремонт, общество с ограниченной ответственностью, исполком, Екатерина Филипповна.

 

В-9

Завдання 1

Продовжіть речення:

За змістом оголошення поділяються на ...

У заяві подаються відомості про те ...

Підпис особи, що дає розписку, засвідчується ...

Довідки поділяються ...

Рецензія – це...

 

Завдання 2

А. Продовжіть синонімічний ряд (не менше 3-4) слів:

Вказівка - ...

Взаємний - ...

Відвертати - ...

Заключний - ...

Ігнорувати - ...

 

Завдання 3

Запишіть словосполучення українською, узгоджуючи подані слова між собою. Поясніть орфограми відповідними правилами.

А) обратиться к...

Б) подать заявление...

В) посоветоваться с...

Г) уважаемый (-ая)

Начальник производственного участка Горай Евгений Васильевич, председатель собрания Букреев Даниил Игоревич.

 

Завдання 4

Укладіть документ за поданою ситуацією.

Ваше підприємство доручило Вам представляти його інтереси у здійсненні транспортних операцій. На Ваше ім’я оформили доручення. Наведіть його.

 

Завдання 5

Відредагуйте наведений документ (стиль, реквізити), виправте помилки:

Директору МЧП “Оріон”

пану Лебеденко Миколаю Ільїчу

від Сирота Антона Семеновича

Заява

Дуже прошу предоставити відпустку за свої гроші, бо я получив путівку в санаторій.

09.03.11.

 

Завдання 6

А. Перекладіть наведені слова і словосполучення російською мовою. В усіх словах поставте наголос:

відмінність полягає справляти позов
нерухоме майно спричиняти помилки
питома вага кошторисні норми
за наявними відомостями примусове стягнення
плинність кадрів пільгове оподаткування
дрібнооптовий речові докази

 

Б. Перекладіть подані словосполучення українською мовою. В усіх словах поставте наголос:

Вступать в силу (о законе), получать по доверенности, сопроводительные документы, долевое участие, оставить в залог, по распоряжению начальника цеха, предупреждающий знак, извещение о денежном переводе, сверхурочное время, строгий выговор с предупреждением, действующее законодательство, торгово-закупочная деятельность, могут изменить условия поставки по договоренности, оправдательный документ, ставить в известность, имеется возможность, согласно инструкции.

 

Завдання 7