А. Перекладіть поданий текст українською мовою. Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

В. Наведіть правила милозвучності, що діють в українській мові. Проілюструйте їх за допомогою цього тексту.

Институтом УкрНИИВЭ разработан двигатель ЭКВС4-160У5 для привода струговых установок СН96, СО96, 3СКП и скребкового конвейера СПЦ271. На опытно-экспериментальном заводе УкрНИИВЭ изготовлена опытная партия вышеуказанных АД. Условное обозначение ЭКВС4-160У5 расшифровывается следующим образом: Э – электродвигатель; К – с короткозамкнутым ротором; В – с водяным охлаждением; С – для струговых установок; 4 – условная высота корпуса, дм; 160 – номинальная мощность, кВт; У – климатическое исполнение; 5 – категория размещения. Габаритные, установочно-присоединительные размеры и масса двигателя приведены на рисунке 1.

АД прошли лабораторные испытания в УкрНИИВЭ, контрольные испытания в МакНИИ и отправлены на АООТ «Шахтинский машиностроительный завод» (Шахты Ростовской обл., Россия) – изготовитель струговых установок и скребковых конвейеров. После проведения заводських стендовых испытаний АД началась их эксплуатация на шахте «Майская» (Россия) в качестве привода струговой установки СН96 и конвейера СПЦ271, на которых было скомплектовано по два АД.

Двигатель ЭКВС4-160У5 имеет вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» и маркировку «РВ-3ВИ». Конструктивно АД выполнен в сварном корпусе из стального проката с одним рабочим концом вала с посадкой зубчатой полумуфты на шлицах. Исполнение по способу монтажа – IM4001 (без лап с прямоугольным фланцем на корпусе и цилиндрической заточкой на фланце). Двигатель имеет наружную водяную систему охлаждения с входом и выходом для подачи и отвода фильтрованной воды расположенную вдоль активных частей статора на наружной поверхности корпуса.

 

Завдання 8

Подайте наведені слова українською, використавши загальновживані скорочення. Обґрунтуйте відповідним правилом. Згрупуйте за способом творення.

Коэффициент полезного действия, страхвзнос, тысяча, Укрглавуголь, ампер, доцент, объем, заведующий отделом кадров, отдел кадров, пластические массы

 

В-24

Завдання 1

Продовжіть речення:

Дискусійні наради – це...

Управлінські документи оформляються на...

Під час оформлення сторінки документа слід дотримуватися таких вимог:

Текст складається з таких логічних елементів:

Точність мовлення виражається такими мовними засобами:

 

Завдання 2

А. Продовжіть синонімічний ряд (не менше 3-4 слів):

Безкоштовний -…

Аспект -…

Контакти -…

Новітній -…

Пеня - …

 

Завдання 3

Запишіть словосполучення українською, узгоджуючи подані слова між собою. Поясніть орфограми відповідними правилами.

А) обратиться к...

Б) подать заявление...

В) посоветоваться с...

Г) уважаемый (-ая)

Секретарь городского исполнительного комитета Беличенко Константин Анатольевич, судья Луговская Елена Валерьевна.

 

Завдання 4

Укладіть документ за поданою ситуацією.

Колектив вашого відділу одержав премію за виконану роботу. Напишіть протокол зборів, на яких відбувся розподіл цієї грошової винагороди.

 

Завдання 5

Відредагуйте наведений документ (стиль, реквізити), виправте помилки:

Луганський хлібокомбінат

Шановна Лілія Михайлівна!

Пропонуємо Вашій фірмі купити у нас апарати для ремонту конвейєрних стрічок. Рекомендуємо Вам також і мастило “Горонол”, яке використовується для підвищення надійності вузлів машин, работающих в тяжких умовах.

З повагою Михаїл Андрієвский.

 

Завдання 6

А. Перекладіть наведені слова і словосполучення російською мовою. В усіх словах поставте наголос:

ретельна робота оголосити жалобу
правити сплати боргу зняти тривогу
забезпечити квитки залишати заставу
нема за що добові витрати
у царині технічного прогресу перший числом
особовий рахунок мито

 

Б. Перекладіть подані словосполучення українською мовою. В усіх словах поставте наголос:

Акционерным обществам, по обществам с ограниченной ответственностью, по желанию организации, по рассмотрении вопроса, по получении документов, работать по совместительству, поссориться по недорозумению, заместитель директора по общим вопросам, консультант по научным вопросам, группа по исследованию, обидеть по невниманию, совершить по ошибке, по окончанию срока действия.

Завдання 7