Uuml;bung 6. Найдите и выпишите из текста, предложения, в которых есть страдательный залог и переведите данные предложения на русский язык.
Uuml;bung 3. Поработайте с географической картой Германии и найдите все географические названия на ней.
Übung 4.Выучите лексику по теме «Достопримечательности Берлина»:
Thema „Berlin“
| 1. Die Sehenswürdigkeit (en) | достопримечательность |
| 2. die Metropole (n) | метрополия, центр |
| 3. wurde …. gegründet | был … основан |
| 4. das Wappen (-) | герб |
| 5. das Wahrzeichen (-) | символ |
| 6. das Jahrhundert (e) | век, столетие |
| 7. das Gebäude (-) | здание, строение, сооружение |
| 8. der Barockbau (ten) | здание в стиле барокко |
| 9. das Baudenkmal (“er) | памятник архитектуры |
| 10. das Nikolaiviertel (-) | квартал св. Николая |
| 11. die Nikolaikirche | церковь св. Николая |
| 12. der Alexanderplatz | площадь имени Александра |
| 13. den Namen tragen (trug, getragen) | носить имя |
| 14. die Weltzeituhr | часы всемирного времени |
| 15. die Straße Unter den Linden | Улица Унтер ден Линден |
| 16. das Brandenburger Tor | Бранденбургские ворота |
| 17. die Humboldt-Universität | университет имени Гумбольдта |
| 18. der Pergamonaltar | пергамский алтарь |
| 19. das Museumsinsel | остров музеев |
| 20. der Fernsehturm (“er ) | телевизионная башня |
| 21. die Deutsche Staatsoper | Немецкая государственная Опера |
| 22. das Museum für Deutsche Geschichte | музей немецкой истории |
| 23. die Staatsflagge (n) | государственный флаг |
| 24. symbolisieren (te, t) | символизировать |
Übung 5. Прочитайте и переведите текст на русский язык:
Berlin
a) Lesen Sie die Wortverbindungen und übersetzen sie ins Russische:
Die größte Stadt, das älteste Baudenkmal, die schönste Straße, das bekannteste Bauwerk, das älteste Wahrzeichen.
b) Lesen Sie den Text:
Berlin ist die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland und die größte deutsche Stadt.Zurzeit beträgt seine Einwohnerzahl über 3 Millionen. Berlin ist jünger als viele europäische Metropolen. 2012 wurde sein 775 jähriges Jubiläum gefeiert.
Der Bär ist das Wahrzeichen Berlins und man sieht ihn auf dem Stadtwappen. Seit 1990 hat der Bär eine Krone auf dem Kopf, die die Form einer Stadtmauer hat.
Der beste Ausgangspunkt, um Berlin kennenzulernen, ist das geographische und historische Zentrum der Stadt. Hier, im Nikolausviertel, kann man Teile des alten Berlin sehen. Liebevoll wurde ein Stück mittelalterlicher Stadt restauriert, rekonstruiert und zum Teil neu gebaut. Die Nikolaikirche mit ihren zwei Spitztürmen ist das älteste Baudenkmal Berlins. Sie wurde während des Krieges zerstört und 1987 wieder aufgebaut.
In der Nähe liegt der Alexanderplatz, im Volksmund „Alex“ genannt. Der Platz trägt seinen Namen seit 1805 nach dem Besuch des russischen Zaren Alexander dem Ersten. In den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts wurde der Platz neu gestaltet. Hier stehen das 39 Stockwerk hohe „Forum-Hotel“, die Weltzeituhr, die die Zeit in den verschiedenen Großstädten der Welt zeigen.
Im Stadtzentrum kann man auch den Fernsehturm sehen. Der Turm ist 365 m hoch, um 30 Meter höher als der Eifelturm in Paris. Von da aus ist ein schöner Blick auf die Stadt.
Eine der schönsten und bekanntesten Straßen Berlins ist die Straße unter den Linden. In dieser Straße kann man die schönsten Barockbauten aus dem 18. und dem 19. Jahrhundert bewundern. Dazu gehören das Museum für Deutsche Geschichte, das Gebäude der Humboldt-Universität und die Staatsbibliothek, eine der größten Bibliotheken der Welt.
Dahinter liegt die Museumsinsel, die im 19. Jahrhundert von K.F. Schinkel angelegt wurde. Keine andere deutsche Stadt ist so reich an Museen wie Berlin. Aus allen Ländern kommen Touristen, um den Pergamonalter und andere Schätze der Weltkultur zu bewundern.
Auf der linken Straßenseite steht das Gebäude der Deutschen Staatsoper, das Ende 18. Jahrhunderts erbaut wurde. Die Staatsoper gehört zu den führenden Opernhäusern der Welt. Berlin war die lange Zeit eine geteilte Stadt. Deshalb gibt es jetzt in Berlin vieles doppelt oder sogar dreifach. So gibt es neben der Deutschen Staatsoper eine Deutsche Oper und eine Komische Oper. Mit seinen 50 Theatern, Konzertsälen und Opernhäusern gilt Berlin als die deutsche Theatermetropole.
Den Abschluss der Straße unter den Linden bildet das Brandenburger Tor. Es ist eines der ältesten Wahrzeichen Berlins und einer der schönsten Torbauten der Welt. Es wurde als Tor des Friedens errichtet.
Uuml;bung 6. Найдите и выпишите из текста, предложения, в которых есть страдательный залог и переведите данные предложения на русский язык.